(Đã dịch) Tiên Sơn Ta Làm Chủ (Tiên Sơn Ngã Tác Chủ) - Chương 357: Băng Chi lâm
Thấy Liêu Hàn Y và Lâm Song Yến đều ít nói, có lẽ vì Triệu Hoành tu luyện không mấy thuận lợi, Phạm Thủy Lam bèn tinh tế chuyển hướng câu chuyện.
Con đường tu tiên càng lên cao càng gian nan, Thiên Trì sơn, Ma Thiên nhai và Hoàng Long lĩnh, ba phái này khi chiêu thu đệ tử đều tuyển chọn vô cùng gắt gao, nhờ vậy, đệ tử sau khi nhập môn cơ bản đều có thể Trúc Cơ.
Tuy nhiên, sau khi Trúc Cơ, số người có thể tu luyện đến Trúc Cơ cảnh giới viên mãn lại không nhiều, trong số đó, những ai có thể thành công kết Kim Đan lại càng hiếm như lông phượng sừng lân. Suốt ngần ấy năm, trong tổng số hơn trăm đệ tử của ba phái, chỉ có ba người Diệp Tình Xuyên, Liêu Hàn Y và Phạm Thủy Lam thành công Kết Đan.
Hơn nữa, xét kỹ thì, số lượng đệ tử của ba phái thường được công bố, nhưng số lượng thực tế thì cao hơn con số đó nhiều.
Ví như Thiên Trì sơn, nơi Trần Cảnh quen thuộc, có những người như Cố Tuấn vì nhiều lý do mà bỏ mạng, đồng thời cũng có những tân binh như Tôn Lô gia nhập. Tuy số lượng đệ tử tổng thể đại khái không thay đổi, nhưng thành phần bên trong lại không ngừng luân chuyển, và tổng số đệ tử thực sự phải nhiều hơn.
Cho nên, dù là đệ tử của Thiên Trì sơn, Ma Thiên nhai và Hoàng Long lĩnh, ba phái này, số người có thể thành công Kết Đan cũng không đến ba phần trăm.
Tối đó, Liêu Hàn Y thiết yến khoản đãi Trần Cảnh, Liễu Phi Nhi và Phạm Thủy Lam, cùng Lâm Song Yến tiếp khách.
Họ dùng các món sơn hào rừng núi của Ma Thiên nhai, Trần Cảnh đặc biệt thích món hạt thông nướng. Loại hạt thông lớn này là quả từ cây tuyết tùng ngàn năm trên núi băng, sau khi nướng chín, hạt có màu ngà sữa chuyển sang hơi trong suốt. Khi cắn nhẹ, nhân tan chảy trong miệng, hương vị đậm đà lan tỏa, còn vương chút mùi nhựa thông đặc trưng, mang lại cảm giác khác biệt hoàn toàn với Băng Ngẫu Ngọc liên tử, mỗi thứ một vẻ ngon riêng.
Món Phi Long hầm nấm hoa cũng rất tuyệt. "Phi Long" là một loài phi cầm thịt ngon trên tuyết sơn, còn nấm hoa là một loại nấm rừng thơm ngon mọc ở vùng núi tuyết.
Đêm đó, ba người Trần Cảnh nghỉ ngơi tại đó. Sáng hôm sau, họ theo Liêu Hàn Y đi bái kiến Băng Dương Chân Quân, Chưởng môn Ma Thiên nhai. Bởi lẽ, Băng Dương Chân Quân thường không ở Trường Xuân cốc, nên hôm qua khi ba người họ đến đã không thể bái kiến ngay lập tức.
Bốn đạo độn quang rời Trường Xuân cốc, bay về phía đỉnh núi. Họ bay qua từng đỉnh núi băng tuyết, giữa núi, hàn phong gào thét dữ dội, tuyết trắng bay lả tả.
Bay qua mấy chục ngọn núi, phía trước hiện ra một đỉnh băng sừng s��ng. Đỉnh băng xuyên mây tiếp trời, phần trên của đỉnh núi lúc ẩn lúc hiện trong màn tuyết bay khắp trời.
Liêu Hàn Y dẫn ba người vượt qua phong tuyết bay lên đỉnh băng. Ba người Trần Cảnh đã Kết Đan, vốn dĩ nóng lạnh bất xâm, nhưng trên đỉnh băng vực thẳm này, hàn khí vẫn thấu xương, buốt giá như kim châm, khiến da thịt họ cũng cảm thấy nhói nhẹ. Cả ba đều phải vận pháp lực để chống lại hàn khí.
Phía trước khối băng có một lão giả râu tóc bạc trắng đang ngồi. Lão giả toàn thân áo trắng, sắc mặt tuyết trắng, ánh mắt khép hờ, bất động, như thể đã hòa làm một thể với khối băng và cả đỉnh núi băng. Vô biên hàn khí tụ lại quanh ông, chầm chậm xoay tròn quanh Băng Dương Chân Quân.
Ba người đi theo Liêu Hàn Y tiến lên phía trước. Liêu Hàn Y khẽ gọi: "Sư phụ?"
Lão giả đang khoanh chân trên khối băng chậm rãi mở mắt nhìn về phía mấy người. Đôi mắt ông long lanh, ôn hòa, mang theo chút ấm áp dịu nhẹ. Trần Cảnh, Liễu Phi Nhi và Phạm Thủy Lam đều cảm thấy hàn ý quanh thân dịu đi chút ít, liền vội vàng cúi người hành lễ: "Băng Dương sư bá!"
"Sư phụ, đây là Phạm Thủy Lam sư muội của Thiên Trì sơn, còn đây là Trần Cảnh sư đệ và Liễu Phi Nhi sư muội của Linh Nham sơn." Liêu Hàn Y giới thiệu với mọi người.
"Trần sư điệt, Phạm sư điệt, Liễu sư điệt... Đều không tệ." Băng Dương Chân Quân chậm rãi nhìn ba người trước mặt một lượt, cuối cùng dường như hài lòng khẽ gật đầu.
Khi Băng Dương Chân Quân mở mắt, hàn khí trên đỉnh băng tựa hồ dịu đi đôi chút. Trần Cảnh có cảm giác Băng Dương sư bá này còn mạnh hơn cả Bình Ba Chân Quân, nhưng đương nhiên đây chỉ là cảm giác, có lẽ vì hoàn cảnh trên đỉnh băng vực thẳm này đã phóng đại uy thế của Băng Dương Chân Quân.
Băng Dương Chân Quân cùng ba người hàn huyên một hồi. Sau khi biết Phạm Thủy Lam và Liễu Phi Nhi chuẩn bị luyện chế bản mệnh Pháp bảo, ông liền phân phó Liêu Hàn Y đến kho tàng trong môn hỗ trợ tìm kiếm vật liệu còn thiếu. Trần Cảnh vẫn chưa biết mình muốn luyện chế bản mệnh Pháp bảo loại gì, nên lúc này trông có vẻ lạc lõng hơn cả.
Biết Trần Cảnh và Liễu Phi Nhi chuẩn bị phụng mệnh Thiên Phong Thượng Nhân đi Đọa Ma uyên lịch luyện, Băng Dương Chân Quân trầm mặc một chút, rồi thở dài: "Không ngờ Linh Nham sơn vẫn còn giữ được cổ phong như vậy. Ma Thiên nhai chúng ta đã rất lâu rồi không phái đệ tử đi Đọa Ma uyên."
Dù nói vậy, nhưng Băng Dương Chân Quân cũng chỉ là cảm thán một câu, chứ không hề nói sẽ phái người đi Đọa Ma uyên.
Khi xuống khỏi đỉnh băng Băng Dương Chân Quân tu luyện, mặc dù vẫn còn phong tuyết gào thét, nhưng hàn khí không còn thấu xương như trên đỉnh núi nữa. Ba người Trần Cảnh cảm thấy hàn phong lúc này chỉ như gió xuân nhẹ nhàng mơn man, không còn buốt giá.
Mấy người trở về Trường Xuân cốc. Phạm Thủy Lam và Liễu Phi Nhi kể cho Liêu Hàn Y biết những vật liệu luyện khí còn thiếu để chế tạo bản mệnh Pháp bảo. Liêu Hàn Y liền đi đến kho tàng của Ma Thiên nhai để tìm kiếm, vì đây là việc quan trọng, cần phải xử lý ngay.
Vật liệu Liễu Phi Nhi cần đã nhờ Tứ Hải Hành khắp nơi thu mua, một phần đã đến, một phần vẫn chưa có. Nếu có thể tìm thấy ở Ma Thiên nhai những món chưa về, đương nhiên là tốt nhất.
Dù sao vật liệu luyện khí phải về tay mới yên tâm, chưa về tay thì không biết liệu có phát sinh bất trắc gì không. Dù Tứ Hải Hành có mua được cũng không sao, cứ làm đồ dự phòng là được, dù sao Linh Nham sơn cũng không thiếu Linh thạch.
Phạm Thủy Lam và Liễu Phi Nhi cần đều là những phụ liệu tương đối thông thường, và ở Ma Thiên nhai đã tìm thấy một số món. Phạm Thủy Lam tìm được hai loại vật liệu, Liễu Phi Nhi cũng tìm thấy một ít. Có được vật liệu trong tay, lại thanh toán Linh thạch xong xuôi, cả hai đều rất vui mừng, xem như chuyến đi Ma Thiên nhai không uổng phí.
Sau đó, Liêu Hàn Y dẫn ba người Trần Cảnh đi du ngoạn khắp Ma Thiên nhai. Trường Xuân cốc chỉ là một nơi trú ngụ, phong cảnh bên trong không nhiều nhặn gì, mà nhiều kỳ cảnh hơn lại phân bố khắp các nơi khác trên Ma Thiên nhai.
Ma Thiên nhai cách Linh Nham sơn rất xa, đến một lần chẳng dễ dàng gì. Ví như Thiên Trì sơn và Ma Thiên nhai luôn giao hảo, nhưng vì khoảng cách xa xôi, Phạm Thủy Lam cũng là lần đầu tiên đến Ma Thiên nhai. Do đó, ba người họ nán lại đây thêm vài ngày.
Trên Ma Thiên nhai ít có khách lạ. Trần Cảnh và những người khác đều là những đệ tử kiệt xuất trong các phái, nên các đệ tử Ma Thiên nhai như Liêu Hàn Y, Lâm Song Yến cũng rất hoan nghênh họ đến chơi.
Chiều ngày thứ ba, Lâm Song Yến dẫn Trần Cảnh, Liễu Phi Nhi và Phạm Thủy Lam đi đến một khe núi cách Trường Xuân cốc không xa. Nơi này cũng là băng thiên tuyết địa, trong khe núi có một rừng tuyết tùng bạt ngàn.
"Đây là Băng Chi lâm do ta quản lý, có không ít Băng Tinh chi." Lâm Song Yến giới thiệu với ba người Trần Cảnh. Bên ngoài khe núi bố trí thủ hộ pháp trận, Lâm Song Yến mở vòng bảo hộ, rồi dẫn ba người vào trong.
Tuyết tùng nơi đây cao lớn sừng sững, lá kim có màu băng lam nhạt, vỏ cây màu xám trắng, đúng là tuyết tùng danh xứng với thực. Trên đầu cành, giữa những phiến lá kim, có rất nhiều quả thông lớn màu tuyết trắng. Theo lời Lâm Song Yến, hạt thông nướng mà Trần Cảnh và những người khác đã ăn chính là quả kết từ những chóp thông này.
Trên một số cành tuyết tùng, mọc ra những cây linh chi màu trắng băng. Trong rừng, linh chi lớn nhỏ khác nhau, có cây to như mâm pha lê, đều đã sinh trưởng trên trăm năm.
Băng Tinh chi là một loại linh dược trân quý do Ma Thiên nhai sản xuất. Trên Toái Tinh khâu, hiếm có những ngọn núi cao như Ma Thiên nhai, nên loại linh dược sinh trưởng trong băng tuyết này rất ít gặp. Bởi vậy, giá của nó rất cao mà không lo ế, là nguồn thu nhập quan trọng của Ma Thiên nhai.
Những dòng chữ đã được trau chuốt này là tài sản tinh thần của truyen.free.