Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 113: Hung phạm hiển lộ

Tiên Sơn / Thất Tinh Ngọc Hành

Cao Phong vừa định cất lời, La Hỉ Nghĩa, kẻ cũng đã uống không ít, vừa cười vừa nói: “Đại ca đừng khách khí với hắn, nhà Triệu Thu có thừa bạc, tuấn mã lương câu cũng chẳng thiếu. Đại ca nghĩ xem, nhà hắn chuyên mua sắm cho hoàng gia, của ngon vật lạ sao có thể thiếu được?”

Các thương nhân phố Thạch Mã nghe thấy thế, lập tức phải nhìn Triệu Thu bằng con mắt khác. Hoàng thương là kẻ chuyên buôn bán cho hoàng tộc, cho Thiên gia, tiền bạc qua tay cứ như sông chảy, chi tiêu cực lớn. Kéo được quan hệ với hắn chắc chắn sẽ mang lại vô số lợi ích cho gia đình mình. Nghĩ vậy, thái độ đối với Triệu Thu bỗng chốc trở nên nồng nhiệt hơn hẳn.

Mọi người thi nhau xu nịnh, khiến Triệu Thu cảm thấy nở mày nở mặt. Hắn không ngừng vỗ ngực cam đoan sẽ tìm cho Cao Phong một con tuấn mã lương câu.

Mọi người tận hứng trò chuyện vui vẻ. Cao Phong uống rượu như uống nước lã, tửu lượng đúng chuẩn biển khơi, ngàn chén không say. Còn La Hỉ Nghĩa cùng hai người kia, cùng đám thương nhân khác thì đã say bí tỉ, có người phải được gia nhân khiêng về tận nhà. Ba người La Hỉ Nghĩa cũng tùy tiện kiếm một chỗ để ngủ vùi.

Ở phố Thạch Mã này, Cao Phong hiện giờ sáng dò xét một lượt, chiều dò xét một lượt, phần còn lại trong ngày thì ngồi uống trà ở tiệm Vĩnh Ký Châu Bảo Hành này. Hôm nay, đội trưởng bộ khoái Cổ Đại Quế làm việc rất nhanh nhẹn, thành thật, chẳng dám lười biếng chút nào.

Chương chưởng quỹ cũng đã say đến lú lẫn, sau khi xin lỗi Cao Phong liền tự mình đi nghỉ. Cao Phong lại hoàn toàn tỉnh táo, hắn bèn bảo tiểu nhị Châu Bảo Hành gọi Cổ Đại Quế vào.

“Ngươi hãy đi tìm hiểu về cái chết bất đắc kỳ tử của sai dịch Trấn Ma Tư, xem hiện giờ đã điều tra ra được những gì?”

Thân là Kỵ úy Trấn Ma Tư, việc theo dõi tiến triển vụ án này cũng là hợp tình hợp lý, huống chi Cao Phong lại là một người tận tâm tận lực. Kể từ sau khi bị Cao Phong dọa một phen, Cổ Đại Quế vẫn luôn nơm nớp lo sợ, chẳng dám phạm bất kỳ sai lầm nào. Việc Cao Phong sai bảo làm, ngược lại khiến hắn vô cùng hưng phấn, sau khi đáp lời liền vội vã đi ngay.

Đến khi trời vừa sập tối, Cổ Đại Quế mới trở về. Mặc dù là sai dịch của quan phủ chết, nhưng dù sao cũng chẳng phải quan viên có phẩm cấp gì, cũng chẳng có bí mật gì phải giấu giếm, bởi vậy Cổ Đại Quế cũng nghe ngóng được không ít tin tức.

“Hàng xóm bảo đêm qua nhà Trịnh Tam có tiếng gõ cửa, dường như có khách đến, sau đó sáng sớm nay hắn đã ra khỏi nhà...”

“Buổi sáng đã khám nghiệm tử thi, cho biết Trịnh Tam bị giết vào kho���ng một canh giờ sau rạng đông sáng nay. Xét miệng vết thương thì dường như là do lợi khí gây ra, không rõ là đâm hay chém. Vợ con và mẹ già của Trịnh Tam chết muộn hơn hắn chưa đến nửa canh giờ, xét miệng vết thương cũng đều do cùng một người gây ra...”

“Hàng xóm nhà Trịnh Tam luôn có người ở nhà, thế nhưng lại chẳng nghe thấy động tĩnh gì từ nhà Trịnh Tam... Mãi cho đến khi một người thân của Trịnh Tam đến thăm nhà mới phát hiện ra...”

“Cái người hàng xóm đó của hắn vốn nhiều chuyện vô cùng, ngày thường lại rất thích nghe ngóng chuyện nhà, nên những gì anh ta nói đều không sai...”

Cổ Đại Quế rốt cuộc cũng xuất thân từ bộ khoái nha môn, nên hắn nghe ngóng chân tướng về cái chết của sai dịch rất rõ ràng, những gì hắn kể cũng rất rõ ràng. Cao Phong trầm tư một lát, từ trong ngực lấy ra năm lạng bạc, đưa cho Cổ Đại Quế vừa cười vừa nói: “Ngươi vất vả rồi, số bạc này cứ cầm lấy mà uống trà.”

Sai người khác làm việc cũng không thể để họ làm không, điều này Cao Phong rất hiểu rõ. Bên kia, Cổ Đại Quế vừa nhận lấy đã vội vàng khom người hành lễ, miệng không ngừng nói: “Làm sao được, làm sao được.”

Cao Phong đứng dậy, cười vỗ vai Cổ Đại Quế, mở miệng nói: “Có gì mà không được, ngươi đi dò hỏi cũng là nể mặt ta rồi.” Nói xong, hắn liền bước ra ngoài. Nhìn sắc trời cũng đã đến lúc về nhà, Cao Phong vừa ra khỏi cửa, Cổ Đại Quế ở phía sau đã khom người hành lễ, đầu như muốn chạm đất.

Từ phố Thạch Mã trở về Phụng Thiên phường, trước đây, mỗi khi không có việc gì, Cao Phong thường dốc hết sức chạy như bay, trong nháy mắt đã về đến nhà. Nhưng hôm nay tốc độ đi đường của Cao Phong lại lúc nhanh lúc chậm, thậm chí còn cố tình đi đường vòng, liên tục dừng lại nhìn ngó xung quanh, chỉ để xem có ai theo dõi mình hay không. Sau ngày hôm nay, sự cảnh giác của Cao Phong đã tăng lên rất nhiều so với trước, không dám tùy tiện coi thường như vậy nữa.

Tuy nhiên, hắn không phát hiện có ai theo dõi phía sau. Với tốc độ nhanh như vậy, cùng với khả năng cảm nhận vượt xa người thường, việc ẩn mình trong cách đi không theo quy luật, lúc đi lúc dừng như vậy là điều gần như không thể. Cao Phong cũng hiểu ra, trong thành mà muốn ám sát một võ giả cấp độ như hắn, chắc chắn sẽ kinh động đến đạo quán cùng các thế lực khắp nơi. Cho dù là xảy ra xung đột, e rằng cũng phải kinh thiên động địa. Cho nên sát cục sáng nay cố ý được sắp đặt ở ngoài thành, có lẽ trong thành không có quá nhiều sự bố trí. Nhưng điều này cũng không khiến Cao Phong thả lỏng chút nào.

Trở lại Phụng Thiên phường, các tộc nhân vẫn như cũ kéo đến bắt chuyện làm quen nịnh nọt. Trong lòng Cao Phong tuy phiền chán, nhưng cũng không thể không gật đầu đáp lại. Khi quay sang nhìn hai người kia, Cao Phong lại chú ý tới một chuyện: phía sau đám đông đang vây quanh mình, có một hộ vệ của Cao Thiên Hà đứng đó. Người hộ vệ này sau khi thấy Cao Phong thì sắc mặt rất bình tĩnh, cũng không làm bất kỳ cử động thừa thãi nào, mà quay người rời đi ngay.

Cao Phong gật đầu qua loa vài cái để đáp lại, rồi len qua đám đông. Mặc dù hắn tự đi về phía mình, nhưng thính lực và cảm quan đã được khuếch tán ra, không lâu sau liền tìm được tung tích của hộ vệ Cao Thiên Hà.

Nơi mà hộ vệ này đến cũng rất bình thường, chính là tr��c tiếp trở về phủ đệ của Cấm quân Tướng quân Cao Thiên Hà. Cao Phong biết rõ Phụng Thiên Hầu phủ và phủ đệ của Cao Thiên Hà đều có những phòng bị bí mật, nên khả năng cảm nhận vượt xa người thường của hắn cũng sẽ bị ngăn cản.

Cao Phong dọn dẹp sơ qua, rồi lấy hộp Càn Khôn ra, cho tất cả các thùng hòm nằm ngổn ngang trong sân vào hộp Càn Khôn. Thật thú vị khi nhắc đến, trước đây khi còn bần hàn, một văn tiền Cao Phong cũng coi trọng như vàng ngọc. Thế mà hiện giờ bạc rải rác khắp sân đã mấy ngày, Cao Phong lại chẳng buồn thu dọn. Bất tri bất giác, số tiền tài này trong lòng hắn đã chẳng còn là gì cả, bởi Cao Phong biết mình tùy thời có thể kiếm được nhiều hơn nữa.

Hắn thu dọn những hòm này cũng không phải vì sợ để ở bên ngoài bị người khác trộm cắp. Phụng Thiên phường đây thật sự không có kẻ nào gan lớn đến mức gây rối dám đến. Cao Phong lo lắng nếu có kẻ đánh lén đến, những hòm bày trong sân này sẽ vướng chân vướng tay. Cao Phong đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, đó là ban đêm địch nhân sẽ đến đánh lén, sân nhỏ của hắn sẽ trở thành chiến trường. Đây cũng không phải Cao Phong tự hù dọa mình, dù sao đêm qua hắn đã từng cảm giác có người đang theo dõi.

Ban đêm hắn vẫn luyện công như thường. Sau khi nghe lời nhắc nhở của tiền bối Hồ Cửu trên Tiên Sơn, Cao Phong càng không dám lơ là. Trận chiến hôm nay cũng cho hắn một bài học sâu sắc: cảnh giới "Hình Nhu" tuy cao, nhưng nó chỉ là một giai đoạn trong tu hành võ đạo mà thôi, không phải là vô địch thiên hạ, không phải là quái vật bất tử bất diệt, không ai có thể làm tổn thương. Chỉ có không ngừng trở nên mạnh hơn, mới có thể tự bảo vệ bản thân, mới có thể chiến thắng cường địch, huống hồ hiện giờ xung quanh hắn còn ẩn chứa trùng trùng nguy hiểm.

Khi Cao Phong bắt đầu luyện công, hắn đã hoàn toàn buông lỏng cảm quan của mình, không phải vì hắn có hứng thú nghe chuyện riêng tư trong nhà tộc nhân, mà là Cao Phong cần phải biết một số chuyện khác.

Lời nói chuyện của mấy trăm gia đình trong Phụng Thiên phường đều bị Cao Phong nghe thấy. Kể từ khi bước vào Tiên Sơn, Cao Phong trở nên mạnh mẽ không chỉ ở lực lượng, mà năng lực cảm quan và tinh thần cũng đều tăng cường đáng kể. Nếu là trước đây, ngôn ngữ của mấy trăm hộ, mấy ngàn người đồng thời ập vào trong đầu, Cao Phong căn bản không thể chịu đựng nổi, e rằng đầu óc sẽ nổ tung, huống hồ là nhớ được từng câu từng chữ. Nhưng giờ đây Cao Phong lại có thể phân biệt rõ ràng từng câu một.

Rất nhiều tộc nhân đều là dân thường, những gì họ nói cũng chỉ là chuyện nhà. Trong Phụng Thiên phường, có chuyện gì xảy ra với các nhân vật hiển quý của Cao gia, thì đó là điều khiến họ chú ý và bàn tán nhiều nhất.

“Sáng nay, Nhị lão gia đột nhiên trở về, sắc mặt dường như không được tốt lắm...”

“Không biết có phải vì Cao Phong đang làm chấp sự không, mà bình thường Nhị lão gia ở đại doanh cấm quân phải đến tối muộn mới về...”

“Quần áo của Nhị lão gia cũng có chút xộc xệch...”

“Người trong phủ Nhị lão gia nói, sau khi về nhà, Nhị lão gia đã bế quan, không cho phép bất kỳ ai quấy rầy.”

Đêm càng về khuya, Cao Phong thở dài một hơi, ngừng việc luyện công. Hắn đã nghe được những điều mình muốn biết. Sai dịch Trấn Ma Tư là Trịnh Tam đã dẫn hắn ra ngoài thành, sau đó Trịnh Tam bị người diệt môn. Trịnh Tam lại có quan hệ với Cao Thiên Hà. Hôm nay Cao Thiên Hà về nhà sớm hơn thường lệ, quần áo xộc xệch, lại còn muốn bế quan.

Trên đời này không có nhiều sự trùng hợp đến thế, nhưng điều càng khiến Cao Phong phẫn nộ hơn, chính là Cao Thiên Hà đã bóp chết mọi manh mối có thể khiến hắn bị liên lụy. Nếu dùng những sự trùng hợp và liên hệ đó để chỉ chứng, e rằng sẽ bị Cao Thiên Hà cắn ngược lại một miếng.

Cao Phong chậm rãi nâng tay lên. Lần này hắn không dùng Trấn Thần Lục Thức, cũng chẳng vận dụng chân khí, mà dùng tốc độ chậm rãi thi triển "Chiến Ma Ngũ Thập Tứ Đả" mà hắn đã học được trên Tiên Sơn. Mỗi chiêu thức động tác được đánh ra chậm rãi, cốt để khắc sâu vào trí nhớ, dù sao hắn mới học không lâu, mới chỉ dùng một lần mà thôi.

Trong đầu hắn vẫn luôn nghĩ đến các loại phương pháp. Cao Thiên Hà đã có ý đồ sát hại, Cao Phong cũng nghĩ đến những phương pháp cực đoan. Dù sao hắn đã từng giết chết đầy tớ của quan Cao Thiên Hà là Cao Tiến Tài, vậy có thể nào giết Cao Thiên Hà ngay lúc này không?

Cao Phong vừa luyện vừa nghĩ, nhưng cuối cùng vẫn tự nhủ không thể hành động thiếu suy nghĩ. Nếu như cuộc đánh lén sáng nay là do Cao Thiên Hà chủ mưu, thì trình độ võ kỹ của Cấm quân Tướng quân này e rằng còn cao hơn cả mình. Ở kinh thành, các huân quý thế gia này đa số đều có võ kỹ gia truyền, đệ tử dòng chính thường là cường giả.

Ngoài tuyệt kỹ gia truyền, họ còn có danh sư chỉ dạy, chưa kể những đan dược và bảo cụ có thể tăng cường lực lượng, khiến họ có một khởi điểm vượt xa võ giả tầm thường, cùng với tốc độ tiến bộ nhanh chóng.

Chưa nói đến sự chênh lệch về quan chức, địa vị và bối phận trong tộc, chỉ riêng về vũ lực và thế lực, Cao Thiên Hà không chỉ mạnh mẽ một mình. Ngoài bản thân hắn ra, còn có hộ vệ và gia tướng. Cao Thiên Hà làm chấp sự Cao gia, có thể điều động vũ lực của cả Cao gia. Làm Cấm quân Tướng quân, hắn cũng có thân tín có thể hỗ trợ. Trong khi Cao Phong hiện giờ chỉ có thể dựa vào tòa Tiên Sơn này, muốn chiến đấu thì chỉ có thể tự mình dựa vào một người. Những mối quan hệ đó cũng không bền chắc, trong trận sinh tử chiến, chưa chắc có thể trông cậy vào.

Càng nghĩ càng thêm áp lực, Cao Phong vô thức tăng nhanh tốc độ ra tay. Tiếng gió bắt đầu gào thét trong sân. Cho dù Cao Phong đứng bất động tại chỗ, nhưng trên bức tường gạch đối diện hắn lại bắt đầu xuất hiện từng vết lõm hằn sâu hình quyền ấn, chân ấn. Bức tường bắt đầu rung chuyển, không lâu sau liền không thể chống đỡ nổi nữa, ầm ầm đổ sập.

Kẻ mới nhập môn quả nhiên vẫn còn khó khăn!

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free