(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 169: Đại đột phá
Tiên sơn / Thất Tinh Ngọc Hành
Cao Phong có thể nhìn ra, hào quang bao quanh thân thể Cao Thiên Hà xa không bằng vẻ sáng ngời khi chiến đấu ban ngày, nhưng Cao Phong cũng biết, lúc này Cao Thiên Hà đã dốc toàn lực.
Âm thanh "ong ong" vang lên, ánh trăng trên người Cao Thiên Hà đã gào thét bay tới, những nguyệt luân lớn bằng lòng bàn tay từ phía trước lao vút đến. Trong khi đó, hai vầng loan nguyệt cao bằng người đã ngưng tụ trên đỉnh đầu Cao Thiên Hà, xoay tròn quanh thân. Toàn thân Cao Thiên Hà đã bay vút lên, nhanh chóng áp sát Cao Phong!
Lần này Cao Phong không né tránh. Toàn thân hắn chấn động, nội lực của Tiên Thiên Hỗn Nguyên Trấn Thần Quyết được thúc đẩy, kim quang đã bao phủ, bảo vệ thân thể. Cả người hắn cũng bay lên không, nghênh chiến Cao Thiên Hà giữa không trung.
Những tiểu nguyệt luân không ngừng va đập vào kim quang của Cao Phong, nhưng tất cả đều vỡ vụn, căn bản không thể làm Cao Phong bị thương dù chỉ một chút. Trong chớp mắt, hai bên đã áp sát. Cao Thiên Hà giơ hai tay lên, hai vầng loan nguyệt khổng lồ kia cũng theo đó di chuyển, đồng loạt chém xuống Cao Phong!
Kim quang của Cao Phong bỗng nhiên co rút lại, ngưng tụ thành một ngọn gió xoáy, không hề sợ hãi nghênh đón!
Ngọn gió màu vàng va chạm với nguyệt luân, cả hai đều là hào quang ngưng tụ từ sức mạnh. Khi va chạm, nguyệt luân vỡ nát!
Trên mặt Cao Thiên Hà lộ vẻ kinh ngạc. Ngọn gió trên tay Cao Phong đã tiêu tán, một lần nữa hóa thành kim quang bao phủ đôi nắm đấm. Thế công không hề giảm, Cao Phong nắm đấm, giáng thẳng vào ngực Cao Thiên Hà!
Hai người đang giữa không trung, gần như dán chặt vào nhau. Trong khoảng không một tấc vuông ấy, Cao Thiên Hà đưa song chưởng về phía trước, muốn chặn lại cú đấm này. Trên song chưởng, vô số ánh sáng xanh lam lập lòe!
Một quyền giáng xuống, lam quang tan biến! Chưởng vỡ! Cánh tay gãy! Một quyền đánh vỡ mọi vật cản, trực tiếp trúng vào lồng ngực Cao Thiên Hà!
Tiếng "Oanh" trầm đục vang lên. Mọi động tác của Cao Thiên Hà cứng đờ, trên mặt hắn tràn đầy vẻ không thể tin được. Sao Cao Phong lại mạnh đến vậy, lại có thể dễ dàng đánh bại mình đến mức này!
Ngực Cao Thiên Hà bị đánh xuyên một lỗ. Lỗ hổng đó không hề có máu thịt vương vãi ra, lấy đó làm trung tâm, vô số vết rạn lan tràn ra bốn phía cơ thể, mỗi một vết rạn đều xuyên thấu, tỏa ra kim quang.
"... Đồ gia truyền... Là của ta..." Lời của Cao Thiên Hà còn chưa dứt, toàn thân đã nổ tung, hóa thành vô số mảnh nhỏ. Trên những mảnh nhỏ ấy nhuốm đầy kim quang, rồi nhanh chóng hóa thành hư vô.
Ở hiện thế, cuộc chiến gian nan như vậy. Thế nhưng tại trường luận võ tiên sơn, chỉ là một quyền trí mạng!
Không có sự gia trì của đai lưng này, không có phục binh tiêu hao trước đó, đạt đến cảnh giới này, Cao Phong vốn đã mạnh hơn Cao Thiên Hà!
Nhìn Cao Thiên Hà hóa thành hư vô, Cao Phong biết rõ, vị đồng tộc tâm ngoan thủ lạt này giờ đã bị mình tiêu diệt hoàn toàn. Hắn không còn sự thả lỏng như sau chiến thắng lần đầu, ngược lại có chút buồn vô cớ, lại mở miệng nói: "Ngươi không phải muốn đồ gia truyền này sao? Ngươi bây giờ đang ở trong đó!"
Cũng như thường ngày. Sau khi thắng lợi, Cao Phong bị một luồng đại lực hút lấy, bay văng ra ngoài, lơ lửng giữa không trung. Khi hạ xuống xong, vừa đúng lúc dừng lại. Tiểu Hồ Ly đang nằm trên thềm đá nhẹ nhàng nhảy lên, rồi lại nhảy lên bờ vai hắn. Thoải mái hỏi: "Lại thắng một lần nữa, cảm giác thế nào?"
Cao Phong lắc đầu, rõ ràng dứt khoát trả lời: "Ta thắng!"
Câu trả lời không đầu không đuôi, nhưng Tiểu Hồ Ly cũng không tiếp tục h���i. Đi được vài bước đã đến vị trí quả rừng, Cao Phong chú ý thấy, so với lần trước, những cây từng bị mình hái quả nay đã lại trĩu quả mới. Những cây ăn quả tiên không bị hái thì quả mọng hơn, căng tròn hơn. Vốn Cao Phong vẫn còn lo lắng, sợ rằng mình cứ tiêu hao rồi đến đây bổ sung, cây sẽ không kết thêm quả mới, sớm muộn cũng có ngày hết sạch, khi đó sẽ không còn thủ đoạn bổ sung lực lượng nhanh chóng như vậy. Hôm nay chứng kiến cảnh tượng này, mặc dù không biết nguyên nhân biến hóa của tiên sơn là gì, nhưng hắn lại cảm thấy yên lòng.
Cao Phong vô thức xoay người, định bước vào quả rừng, cái đuôi của Tiểu Hồ Ly lại thoắt một cái cuốn lấy, như bàn tay lớn, kéo thân thể hắn về lại vị trí cũ. Cao Phong lấy làm lạ trong lòng, lại nghe Tiểu Hồ Ly mở miệng nói: "Không cần ăn trái cây ở đây, lên tầng thứ hai mà ăn!"
Tầng thứ hai có gì, Cao Phong nhớ rất rõ. Con đường dẫn từ tầng thứ nhất lên tầng thứ hai, nửa đoạn đầu chỉ toàn cỏ dại và bụi rậm, nửa đoạn sau là rừng tùng bách. Có gì mà ăn chứ.
Nhưng Tiểu Hồ Ly tiền bối đã nói vậy, trong lòng Cao Phong cũng lấy làm hiếu kỳ. Lúc này thân thể tuy suy yếu mỏi mệt, nhưng hoàn toàn có thể chống đỡ được, đi lên xem thử cũng tốt.
Sau trận tử chiến với Cao Thiên Hà, rồi lại xuất hiện Cửu U pháp chủ và Cửu U hắc giáp. Trong những trận chiến và những lần gặp gỡ này, Cao Phong có rất nhiều vấn đề muốn hỏi, nhưng ở hiện thế, rất nhiều vấn đề căn bản không dám hỏi thành lời. Tại tiên sơn có thể yên tâm hỏi, vừa đến tầng thứ nhất, Cao Phong liền mở miệng: "Tiền bối, hôm nay vãn bối còn gặp phải những tồn tại được xưng là Cửu U pháp chủ và Cửu U hắc giáp. Họ đều là những kẻ cường hãn, tiền bối có biết lai lịch của bọn họ không?"
"... Ta... Nghĩ ra rồi!" Tiểu Hồ Ly vốn đang chần chừ, muốn nói rồi lại thôi, dừng một chút rồi đột nhiên kinh ngạc vui mừng kêu lên. Trước cử động hồ đồ điên rồ này, Cao Phong cũng đã quen. Hắn vô thức thả chậm bước chân, lắng nghe tiền bối Hồ Cửu giải thích.
Tiểu Hồ Ly rất hưng phấn, tốc độ vẫy đuôi cũng nhanh hơn không ít, mở miệng nói: "Khi trời đất này mới bắt đầu, thanh linh khí ngưng tụ thành Thiên Giới, trọc khí dơ bẩn lắng đọng thành Cửu U Hoàng Tuyền, còn những vật chất trung dung, nặng nề thì tạo nên thế giới hiện tại này."
Cao Phong lại sững sờ, thầm nghĩ sao lại nhắc đến chuyện trời đất mới hình thành. Truyền thuyết này khi còn bé hắn từng nghe người ta kể, nhưng lại hơi khác so với lời Hồ Cửu nói. Bên đó đều nói khi trời đất mới bắt đầu, thanh khí bay lên thành trời, trọc khí lắng xuống thành đất, chứ không hề nhắc đến Thiên Giới hay Cửu U Hoàng Tuyền nào cả.
Bên kia, Tiểu Hồ Ly lại tiếp tục nói: "Trên Thiên Giới có thần linh thánh vật, nếu người thờ phụng, thần linh thánh vật sẽ ban phát các loại uy năng. Ở Cửu U Hoàng Tuyền cũng có đại ma, nếu bái tế cầu nguyện, cũng có thể ban cho đủ loại khả năng ưu việt."
Tiểu Hồ Ly dường như chìm vào hồi ức đã lâu, trong giọng nói cũng lẫn chút ý tứ hàm súc khó nói: "Ta nhớ khi còn bé, từng nghe các trưởng lão trong tộc nói, trên đời này đã mấy ngàn năm không còn nghe đến thần linh Thiên Giới, thần linh thánh vật cũng mấy ngàn năm chưa từng hiện thế. Nhân tộc thì thờ phụng tổ tiên, tự mình tu hành, còn Yêu tộc thì cũng tu hành không ngừng, tôn kính cường giả. Nhưng Thiên Giới và hiện thế đã ngăn cách, trong khi ma vật từ Cửu U Hoàng Tuyền lại thường xuyên hiện thân nhân thế. Tự mình tu luyện rốt cuộc là vất vả, làm sao sánh bằng việc thờ phụng thần linh đại ma, được ban xuống uy năng. Cho nên trong cả Nhân tộc và Yêu tộc đều có truyền thừa bái tế đại ma, hệ phái này được người đời xưng là Cửu U."
Thần linh thánh vật, Thiên Giới, hai danh từ này Cao Phong vẫn là lần đầu tiên nghe nói. Thiên hạ các đại Đạo môn thờ phụng chính là thiên địa và tổ sư, điều này Cao Phong biết rõ. Hơn nữa trong lời Tiểu Hồ Ly vừa nói cũng có vài chỗ không đúng: một số hệ phái được gọi là "Cửu U", tại sao lại không nhắc đến "Hoàng Tuyền"?
Nghĩ tới đây, Cao Phong mở miệng hỏi: "Tiền bối, Cửu U Hoàng Tuyền này tên gọi tắt chính là Cửu U sao?"
"Đương nhiên không phải, Cửu U là ma, Hoàng Tuyền là quỷ, sao có thể nhập làm một, đừng có ngắt lời!" Tiểu Hồ Ly không kiên nhẫn quát lớn một tiếng. Cao Phong giật mình, phản ứng này đương nhiên không phải vì tiền bối Hồ Cửu quát lớn, mà là hắn đột nhiên cảm thấy, thế giới này rộng lớn biết bao.
Vốn tưởng rằng không gian sống của mình chính là toàn bộ thế giới, hiện tại biết có Thiên Giới, biết có Cửu U Hoàng Tuyền, những điều huyền diệu thần kỳ của thế giới này đang dần dần hé lộ.
"Ở hiện thế, trong số những kẻ thờ phụng Cửu U đại ma cũng có rất nhiều phe phái, trong đó chi lớn nhất chính là Cửu U Môn. Cửu U Môn có năm vị pháp chủ, Đại pháp chủ chính là Cửu U Môn chủ, bốn vị pháp chủ còn lại phụ trách các phương diện. Còn Cửu U hắc giáp là hộ vệ võ sĩ của Cửu U Môn, chuyên chinh phạt kẻ địch và phản nghịch. Mặt khác còn có hương chủ, hương chủ phụ trách thống lĩnh tín đồ trên mặt đất, dẫn dắt mọi người bái tế đại ma." Tiểu Hồ Ly thao thao bất tuyệt kể.
Nói đến đây, vị tiền bối Hồ Cửu này tỏ vẻ cực kỳ đắc ý, vừa cười vừa nói: "Ngươi biết tại sao ta lại biết nhiều đến vậy không? Ta có tộc nhân từng làm pháp chủ trong Cửu U Môn, nó đã kể lại cho ta nghe!"
Khi ở đạo quán cứu quận chúa, Cao Phong từng nghe những ma đồ kia gọi đạo nhân tha hương là "Lý hương chủ". Ở Thanh trấn tử chiến với tên bạch cốt yêu nhân, yêu nhân Uông Lương kia cũng được người ta gọi là hương chủ. Lại còn nghĩ đến hắc bào trung niên và hắc giáp võ sĩ xuất hiện hôm nay, Cao Phong từng điểm đối chiếu.
Đoạn đường ở tầng thứ nhất đi chậm, lúc này mới đi đến chỗ tấm bia đá trên con đường dẫn lên tầng thứ hai. Nhìn ba chữ "Chiến Ma miếu" to lớn trên tấm bia đá, Cao Phong trong lòng khẽ động: Chẳng lẽ Chiến Ma này chính là đại ma ở Cửu U chi địa sao? Không đợi hắn hỏi, thấy ánh mắt hắn nhìn tới, Tiểu Hồ Ly đã nói ngay: "Chiến Ma miếu là một chi phái khác, không liên quan đến Cửu U Môn."
Xem ra những người thờ phụng Chiến Ma, tôi luyện chiến kỹ này hoàn toàn khác biệt với ma đồ của Cửu U Môn. Nghe vậy, trong lòng Cao Phong lại cảm thấy thoải mái không ít. Nếu những thứ hắn tu luyện lại cùng một truyền thừa với đám ma đồ ác độc kia, thì thật sự không thể chịu đựng nổi.
Chiến Ma là Chiến Ma, còn đối tượng Cửu U Môn thờ phụng thì không phải là một. Cao Phong lập tức nghĩ đến khi ở đạo quán cứu quận chúa, mình từng rơi vào vô tận vực sâu, nhìn thấy gã khổng lồ có núi lửa làm mắt, mặt đất làm mặt kia, chẳng lẽ đây chính là thứ mà Cửu U Môn thờ phụng sao?
"Tiền bối có nhớ lần đó tiên sơn chủ động hiện thế, trong bóng tối tựa hồ có một gã khổng lồ, cái đó..." Cao Phong nói được một nửa, hai cái đuôi của Tiểu Hồ Ly thoắt cái chắn lên miệng hắn, khiến hắn lập tức không thể phát ra âm thanh nào nữa.
"Không cần biết là trong núi này hay ở hiện thế, không chỉ không được nói về điều này, mà ngay cả nghĩ cũng không được, hãy nhớ kỹ! Ngươi hiểu chưa?" Tiền bối Hồ Cửu nghiêm túc nói.
Cao Phong vô thức gật đầu. Hắn cũng lấy làm kinh ngạc, bởi từ khi bắt đầu liên hệ với Tiểu Hồ Ly này, hắn chưa bao giờ nghe nó dùng ngữ khí nghiêm túc như vậy để nói chuyện. Hẳn không phải chuyện đùa. Gã khổng lồ trong bóng tối kia không những không thể nhắc tới, mà thậm chí ngay cả nghĩ cũng không được sao?
Nhưng Cao Phong hiểu rõ một điều: Tiểu Hồ Ly sẽ không hại hắn. Hồ Cửu có lẽ có chút tính trẻ con, thậm chí điên điên khùng khùng, nhưng chưa từng làm chuyện gì bất lợi cho mình. Một khi vị tiền bối này đã nói không thể nói ra, không thể nghĩ đến, thì điều này khẳng định có đạo lý của nó, mình thành thật vâng theo sẽ không sai!
Trên đoạn đường tiếp theo, Cao Phong và Tiểu Hồ Ly đều trầm lặng hẳn. Theo kinh nghiệm trước đây, với tình trạng suy yếu mỏi mệt hiện tại, Cao Phong khi đi trên con đường ở tầng thứ hai sẽ gặp áp lực rất lớn. Nhưng lúc này đi trên đó, lại không hề có áp lực gì, giống hệt như đi trên con đường tầng thứ nhất.
Chúng ta đã lọt vào top mười vé tháng, chúng ta không thể thỏa mãn, hãy tiến thêm một bước, nâng cao một bước! Cầu vé tháng, cầu đặt mua, cầu khen thưởng!!!!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.