(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 174: Công phủ trong đêm
Tiên sơn / Thất Tinh Ngọc Hành
Trói Long Tác mang về một cây tiểu tiễn, hình như là một món trang sức trên vòng tay. Cao Phong lại hơi sững sờ, vừa rồi Tiến Cơ đó quay đầu nhìn hắn một cái, chẳng lẽ Tiến Cơ có sinh mạng ư? Mặc dù Tiến Cơ đó ngoài đôi mắt thuần một màu ra, những phần còn lại đều không khác gì người thường, nhưng Cao Phong lại không cảm nhận được một chút sinh mạng khí tức nào trên người nàng. Cao Phong vẫn luôn cho rằng Tiến Cơ đó, cùng với những đao thuẫn binh, thậm chí tên ngưu đầu chiến sĩ hung bạo dị thường kia, đều giống như những đồng châu, đồng nhân này, tồn tại tương tự như chiến tượng gỗ hay các loại bảo cụ. Thế nhưng ánh mắt vừa rồi của Tiến Cơ lại là một đặc điểm chỉ người thật mới có.
Chẳng lẽ là ảo giác? Cao Phong cũng không nghĩ nhiều, đây bất quá là việc nhỏ. Trong cảm giác mà Cao Phong phóng ra, cả Phụng Thiên phường và xung quanh đều yên tĩnh không một tiếng động.
Cao Phong đi vào trong phòng, nhìn quanh trên giá gỗ. Chân phù bảo cụ mà Đặng Thiên Sư giao cho hắn có kiểu dáng nhẫn, thế nhưng trên giá gỗ chỉ có đá và gỗ thô, những thứ này hiển nhiên không phải là vật liệu phù hợp. Suy tính một hồi, Cao Phong từ trong hộp Càn Khôn đổ ra một khối nén bạc.
Nén bạc đại khái nặng khoảng mười hai lạng. Cao Phong khéo léo véo ra khoảng hai lạng bạc từ nén bạc. Hiện tại hắn thao túng khối bạc này chẳng khác gì nhào bột, nhẹ nhàng như không. Dù sao cũng có bản lĩnh điêu khắc, lực lượng lại đủ lớn, khống chế cũng tinh diệu. Chỉ vài lần nắn bóp, hắn liền nặn khối bạc này thành một chiếc nhẫn đeo vừa ngón trỏ. Sau đó, hắn cầm khắc đao bắt đầu điêu khắc phù văn.
Nhìn thoáng qua bản vẽ trên ván gỗ đặt trước mặt, Cao Phong cầm lấy một thanh khắc đao, vừa chuẩn bị đặt dao xuống, "Pằng" một tiếng, khắc đao đã nát vụn. Cao Phong cười khổ một tiếng. Từ khi đạt đến cảnh giới "Cự Lực", lực lượng đã lớn hơn rất nhiều, và việc điêu khắc lại thường là lúc Cao Phong thả lỏng nhất nhưng cũng chuyên chú nhất, thế nên thường không kiểm soát tốt lực lượng. Cây khắc đao bình thường này làm sao chịu nổi?
Cao Phong nhìn nhìn trên giá gỗ. Một tiếng cười khổ nặng nề. Sau khi bóp nát cái này, hắn giờ không còn khắc đao để dùng. Trước đây đã vì lý do này mà làm hỏng hai lần. Cao Phong vốn gia cảnh bần hàn, cũng không dự trữ nhiều khắc đao. Hơn nữa mấy ngày nay, thời gian và tâm tư dùng cho việc điêu khắc rất ít, hắn cũng chẳng bận tâm bổ sung cái mới. Kết quả là bây giờ không có công cụ để dùng.
Ban đầu là cười khổ, Cao Phong suy nghĩ một chút, rồi lại du���i ra ngón trỏ tay phải. Đêm tối, trong phòng không có ngọn đèn dầu nào, tối như mực. Lúc này lại sáng bừng lên, cứ như thắp hơn mười ngọn đèn sáp lớn bằng mỡ bò. Trên ngón tay Cao Phong toát ra hơn tấc quang mang, chậm rãi ngưng kết thành mũi nhọn, có thể áp súc lực lượng của mình. Còn cần khắc đao làm gì nữa? Vẻ cười khổ trên mặt Cao Phong biến thành tự mãn.
Đi ra khỏi phòng, Cao Phong tay trái cầm chiếc nhẫn bạc, dùng quang nhận ở tay phải chạm vào để điêu khắc. Cây "khắc đao" do chân khí Trấn Thần Quyết ngưng tụ này sắc bén hơn nhiều so với sắt thép bình thường. Khi tiếp xúc với bề mặt chiếc nhẫn bạc, nó trơn tru như dùng dao sắc lướt qua đậu hũ.
Nét phù văn phức tạp, nhưng đối với Cao Phong hiện giờ mà nói thì chẳng là vấn đề gì. Thế nhưng Cao Phong phát hiện một chuyện: sau khi điêu khắc xong phù văn đầu tiên, quang nhận trên tay phải hơi ảm đạm đi một chút. Mặc dù đã nhận ra, nhưng động tác của hắn không hề ngừng lại. Cao Phong chậm rãi rót lực lượng vào ngón trỏ, khiến quang nhận luôn duy trì độ sắc bén như ban đầu, tiếp tục điêu khắc.
Khác với lần gặp sự cố trước, lần này, việc khắc "Mẫn pháp giới" diễn ra suôn sẻ không ngừng nghỉ, bốn phù văn lồng vào nhau, liên tiếp nhau đã rất thông thuận mà hoàn thành. Mặc dù mỗi khi điêu khắc xong một phù văn, quang mang sắc bén trên tay Cao Phong lại ảm đạm đi một chút, nhưng Cao Phong không hề cảm thấy lực lượng của mình bị thiếu hụt. Khi hoàn thành nét bút cuối cùng, bốn phù văn đồng thời nổi lên quang mang màu vàng, lóe lên rồi nhưng không khôi phục trạng thái bình thường, mà vẫn liên tục phát ra ánh sáng nhạt. Cao Phong nhìn quanh trong phòng, hắn đã thu hồi lực lượng, cũng không có ánh sáng trăng sao hay ánh nến chiếu vào. Chiếc nhẫn bạc này không phải phản xạ ánh sáng, mà tự thân nó phát ra ánh sáng nhạt. Thật thú vị!
Cùng lúc đó, Cao Phong còn cảm thấy một điều khác lạ: chiếc nhẫn bạc này dường như đang hút lấy một thứ không rõ từ trong hư không, sau đó dùng phù văn làm đường dẫn để khởi động chu trình tuần hoàn lực lượng.
Chiếc chân phù bảo cụ này đã điêu khắc thành công. Cao Phong cầm trong tay cẩn thận xem xét. Chiếc Mẫn pháp giới này chỉ dùng để khắc chế pháp thuật. Cao Phong cũng không hiểu "Đạo pháp" là gì, hiện tại cũng không có cách nào thử xem tác dụng của nó. Sau khi nhìn ngắm vài lần, hắn liền đeo vào ngón tay trái.
Cao Phong đột nhiên nghĩ đến một chuyện thú vị: hiện giờ trên cổ tay phải mình có Trói Long Tác, chiếc Trói Long Tác này hình như là một vòng tay có treo một cây tiểu tiễn, một đồng châu; trên ngón tay phải còn đeo chiếc nhẫn bạc. Một người đàn ông đeo nhiều đồ trang sức như vậy trên người có phải hơi kỳ quái không tự nhiên không? Nhưng lập tức hắn lại thấy thoải mái. Những công tử nhà giàu ở kinh thành này, khi ra ngoài có vô số loại trang sức. Từ nhẫn đến ngọc bội, toàn thân lủng la lủng lẳng, thứ gì cũng có. Mình có chút này thì thấm vào đâu.
Hiện tại bốn phía yên tĩnh như tờ, chắc là không có ai rình rập. Sau khi Cao Phong dò xét, hắn vẫn cứ từ trong trạch viện bay vút ra ngoài, sau đó với tốc độ cao nhất tiến về nha môn Trấn Ma Tư. Việc luyện võ không thể trì hoãn được.
Bên kia sai dịch như thường lệ đã để cửa cho hắn, thậm chí cả cửa kho vũ khí cũng chỉ khép hờ, chờ Cao Phong tùy ý sử dụng.
Cao Phong đi một vòng trong kho vũ khí. Hắn cố ý đến xem chỗ để cung tiễn, xem dấu vết xung quanh, chắc là không có ai chú ý tới. Sau đó, Cao Phong suy nghĩ một chút, giữa đại phủ, búa tạ và Lang Nha bổng, hắn chọn cây búa tạ nặng nhất rồi đi tới diễn võ trường.
Búa tạ trên thực tế chính là chiếc búa rèn của thợ rèn được phóng đại không ít. Điểm khác biệt là cán búa ở hai đầu đều có mũi nhọn. Chiếc búa này nặng xấp xỉ tám mươi cân. Võ giả rất ít khi dùng binh khí thô trọng như vậy, trừ phi nó được gia trì đạo pháp, hoặc là một loại bảo cụ binh khí đặc thù. Loại binh khí này thông thường thực chất là dùng cho các võ giả huấn luyện lực lượng của mình. Tám mươi cân này đối với Cao Phong đương nhiên chẳng thấm vào đâu, bất quá hắn áng chừng, chiếc búa tạ này khẳng định không nặng bằng cây Lang Nha bổng cực lớn trên tiên sơn kia.
Ở tầng thứ hai tiên sơn, hắn đã gặp tượng đồng, Tiến Cơ, đao thuẫn binh, và cuối cùng là tên ngưu đầu chiến sĩ. Địa hình nơi đây lại thay đổi tùy lúc, hoàn toàn không giống với tầng thứ nhất cũng như dưới chân núi. Mặc dù Tiểu Hồ Ly tiền bối không giải thích quá kỹ càng, có lẽ trong quá trình chiến đấu, Cao Phong đã có phán đoán của riêng mình: trong Chiến Ma miếu ở tầng thứ hai tiên sơn này, chính là phải chiến đấu với tất cả các loại chiến sĩ, chiến thắng bọn họ, có lẽ còn phải học tập kỹ xảo của chúng trong chiến đấu.
Tượng đồng thì mạnh về quyền cước, Tiến Cơ thì tinh thông xạ thuật, đao thuẫn binh là công thủ bằng đao và thuẫn, còn tên ngưu đầu chiến sĩ thì mạnh về đấu pháp dũng mãnh. Mỗi kẻ địch xuất hiện đều có lý do riêng. Kỳ thực trong số những kẻ địch đã gặp, xạ thuật của Tiến Cơ mới là điều khiến Cao Phong đau đầu nhất, còn lại thì thật sự không thành vấn đề. Tuy Cao Phong không dành quá nhiều công phu cho binh khí, nhưng Trấn Thần Lục Thức lại là tinh túy và tổng hợp của mọi động tác công thủ. Nói trắng ra, binh khí thực chất là sự kéo dài của tay chân. Trong chiến đấu với đao thuẫn binh, bọn chúng phối hợp lẫn nhau, cách dùng đao và thuẫn cũng vô cùng ảo diệu. Nhưng Cao Phong lại không học theo hay đi theo lối của chúng, mà chỉ là đem Trấn Thần Lục Thức hòa vào đao pháp, quả nhiên đại thắng hoàn toàn.
Đối phó tên ngưu đầu chiến sĩ đó nên làm thế nào đây? Cao Phong vô thức huy động chiếc búa tạ trong tay, dùng Trấn Thần Lục Thức dường như không cách nào thể hiện hoàn toàn uy thế của trọng binh khí.
Đêm nay, trên tháp cao hoàng cung không có ai quan sát diễn võ trường. Bất quá nếu có người nhìn thấy, chắc chắn sẽ kinh ngạc phát hiện, chiếc búa tạ nặng gần trăm cân trong tay Cao Phong dường như không có trọng lượng, được vũ động thoải mái.
Hai tên thích khách kia bị Tiến Cơ bắn thành tổ ong, khi rơi xuống thì liền bốc cháy hóa thành tro tàn. Cùng lúc đó, trong một mật thất dưới lòng đất của Lai Quốc Công phủ, hai cây nến đã tắt. Không ai ngờ rằng trong Lai Quốc Công phủ lại có một căn phòng như vậy. Căn phòng này trông như một hương đường, bày một hương án thật dài. Chỉ là trên hương án lại không bày vật phẩm cúng bái nào, mà có trên trăm ngọn nến đang cháy. Trước hương án, một trung niên nhân ăn mặc như cư sĩ, khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, tựa hồ đang thu nạp hơi thở.
Hai cây nến dập tắt trong khoảnh khắc, trung ni��n nhân này chợt mở mắt. Hắn dán mắt vào hai cây nến đã tắt đó, mặt tràn đầy vẻ không thể tin được. Vẻ kinh hãi này không kéo dài bao lâu, trung niên nhân này vội vàng đứng lên, đi ra ngoài.
Mật thất này nằm trong một thiên viện của Lai Quốc Công phủ. Phàm là người hầu hạ trong Lai Quốc Công phủ đều biết, nơi đây không được phép tùy tiện ra vào, không chỉ nô bộc, mà ngay cả nữ quyến và người nhà Lai Quốc Công phủ cũng không thể ra vào. Cửa mật thất nằm trong phòng ngủ của thiên viện. Sau khi trung niên nhân này bước ra, hắn rảo bước đi thẳng đến từ đường của Lai Quốc Công phủ.
Các gia tộc huân quý ở Đại Hạ đều có từ đường trong nhà, dùng để thờ cúng linh bài tổ tiên của họ. Nơi từ đường trong Lai Quốc Công phủ cũng là một cấm địa, kẻ nào không được cho phép mà đi vào thường sẽ bị gia pháp xử tử. Người trung niên trông coi mật thất này hiển nhiên không nằm trong phạm vi cấm đó. Hắn vội vã bước vào trạch viện từ đường, vừa bước vào đã bị một gã tráng hán mặc hắc y chặn lại. Gã tráng hán kia trầm giọng nói: "Công gia đang tế bái, xin Trần quản sự đợi bên ngoài."
Người trung niên muốn đôi co vài câu, nhưng nhìn thấy vẻ mặt lạnh như băng của gã tráng hán kia, hắn do dự rồi không dám lên tiếng. Vị Trần quản sự này là gia nô của Lai Quốc Công, đời đời phụng dưỡng, trong phủ địa vị không kém gì mấy vị Quản gia. Nhưng hắn cũng không dám tranh chấp với gã tráng hán hắc y này, bởi vì gã tráng hán này còn không phải nô bộc hay hộ vệ của Lai Quốc Công Chu gia, mà là người hầu của vị Tam tiên sinh kia. Vị Tam tiên sinh kia có địa vị cực cao trong Chu gia, được Lai Quốc Công vô cùng tín nhiệm. Trần quản sự còn nhớ rõ hai năm trước, tiểu thiếp được Lai Quốc Công sủng ái nhất không biết vì sao lại xảy ra xung đột với Tam tiên sinh này, khóc lóc đòi Lai Quốc Công trừng trị vị Tam tiên sinh này. Kết quả lại là Lai Quốc Công đã dùng gia pháp đối với tiểu thiếp, sống đánh chết ngay trong sân. Từ đó về sau, ai nấy đều biết địa vị của Tam tiên sinh này, không ai dám đắc tội.
Trần quản sự dù sốt ruột, cũng không dám thúc giục, đành phải yên lặng đợi bên ngoài.
Lúc này, hậu đường từ đường Chu gia lại là một cảnh tượng khác. Trong hậu đường không có đồ đạc bài trí, trông rất trống trải. Thế nhưng ngay giữa phòng, cách mặt đất hai thước, lại có một cái phương tôn màu đen, vuông vức, cao nửa thước.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free.