Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 261: Tầng thứ ba núi

Cao Phong sững sờ, rồi bật cười nói ngay: "Sợ hay không sợ cũng vẫn phải chiến, vãn bối thà không sợ còn hơn, cứ mạnh mẽ mà nghênh chiến!"

Tiểu Hồ Ly bật cười, tiếng cười duyên dáng vô cùng, như thể của một thiếu nữ, ẩn chứa phong tình vạn chủng. Lòng Cao Phong không khỏi xao động. Mãi đến khi Tiểu Hồ Ly ngưng tiếng cười, nó mới cất lời: "Nhân tộc các ngươi chỉ có một điểm hay ho này, đó là có dũng khí và bất khuất. Chỉ cần có hai điều ấy, thường có thể lấy yếu thắng mạnh!"

Hai lời "có dũng khí, bất khuất" ấy, Cao Phong ngẫm nghĩ kỹ lưỡng, khắc ghi trong lòng. Chàng hiểu rằng, đây chính là những gì mình vẫn luôn theo đuổi.

Nhân tiện nói, từ khi tiến vào tiên sơn gặp Tiểu Hồ Ly, lúc đầu giọng nó không hề biến đổi ngữ điệu, nghe không rõ là già hay trẻ, nam hay nữ. Nhưng càng về sau lại càng thiên về giọng nữ, vô cùng dễ nghe, ngọt ngào. Nếu không thấy Tiểu Hồ Ly mà chỉ nghe giọng nói, e rằng sẽ ngỡ đó là một tuyệt thế mỹ nhân với phong tư hơn người. Điều này cũng khiến Cao Phong băn khoăn, nhưng chàng suy nghĩ một chút lại chưa mở miệng hỏi.

Vừa trò chuyện vừa đi, Cao Phong không hề cảm thấy quãng đường dài. Thấy đã sắp đến tầng núi thứ hai, chàng lại nhắc đến chuyện của Xích Hồ Nguyệt Hương. Chàng nói sơ qua về tình hình của Nguyệt Hương, rồi cho biết Nguyệt Hương đã tu luyện đạt đến cảnh giới bốn đuôi, năm đuôi.

Không ngờ rằng, Tiểu Hồ Ly tiền bối đối với tin tức này chẳng hề tỏ ra bất ngờ, chỉ nói: "Trên người ngươi ta đã ngửi thấy mùi hương của nó từ lâu. Đều là hậu duệ của ta, ngươi phải chăm sóc nó thật tốt đấy!"

Nguyệt Hương vốn dĩ có phong thái vũ mị, quyến rũ trưởng thành, ngay cả khi biến về nguyên hình Hồ tộc cũng trưởng thành hơn Tiểu Hồ Ly rất nhiều. Nghe Tiểu Hồ Ly nói chuyện với giọng điệu làm ra vẻ như vậy, Cao Phong thật sự có chút kỳ quặc.

Chẳng biết Kiếm Tôn ở thế giới hiện thực trông ra sao. Thế nhưng vị Nhuế tiên sinh trên tiên sơn này dường như không muốn rời khỏi chiếc ghế ấy. Cao Phong bị đuổi xuống núi chưa được bao lâu, Nhuế tiên sinh đã lại ngồi trên ghế, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

Cao Phong bước đến trước mặt. Nhuế tiên sinh mở mắt, và chàng liền cất lời: "Đa tạ Nhuế tiên sinh đã ra tay, võ đạo cảnh giới của vãn bối lại có đột phá."

Nhuế tiên sinh thậm chí còn không mở mắt ra, chỉ phẩy tay áo ra hiệu Cao Phong rời đi. Cao Phong cung kính hành lễ rồi mới đứng dậy. Chàng nhớ lại cuộc trò chuyện vừa rồi với Tiểu Hồ Ly, không kìm được bèn hỏi: "Nhuế tiên sinh có từng nghe qua danh tính của Hạ Hoàng, Bắc Đế, Ma Chủ và Đạo Tổ không? Ở thế giới hiện thực, Kiếm Tôn cùng bốn người này được xưng tụng là năm người mạnh nhất đương thời."

"Ta chưa từng nghe qua. Thế nhưng đã có tên ta trong đó, vậy ta hẳn là đã từng giao đấu với bọn họ rồi!" Nhuế tiên sinh đưa ra một câu trả lời cộc lốc, chẳng đầu chẳng cuối.

Cao Phong có chút hiểu ra, Kiếm Tôn ở thế giới hiện thực kia hẳn chính là bản thể của Nhuế tiên sinh. Nhưng theo lời Tiểu Hồ Ly, tiên sơn ít nhất đã bị phong bế hơn bảy trăm năm. Chẳng lẽ bản thể Kiếm Tôn bên ngoài đã hơn bảy trăm tuổi rồi sao!

Ngay cả Cao Phong cũng biết, thọ nguyên là giới hạn lớn nhất của cường giả. Cường giả võ đạo tối đa cũng chỉ sống đến hai trăm tuổi, đạo giả có thể đến năm trăm tuổi, không ai có thể tránh khỏi giới hạn sinh mệnh ấy.

Trong đầu Cao Phong, hai trường hợp ngoại lệ duy nhất là Thái Tổ và Vũ Đế của tiền triều Đại Ngụy. Cả hai đều đã sống hơn nghìn năm, nhưng trước đó hay sau này, chưa từng có trường hợp tương tự xảy ra. Có người nói thần linh và thánh vật có thọ nguyên vô hạn. Nhưng cũng có kẻ lại nói trên đời căn bản không tồn tại sinh vật thần linh. Thật không biết vị Kiếm Tôn này rốt cuộc là một sự tồn tại như thế nào.

Vốn còn muốn hỏi thêm, nhưng thấy Nhuế tiên sinh đã nhập định, Cao Phong đành bỏ đi ý nghĩ đó. Cho dù Nhuế tiên sinh từng giúp Cao Phong một kiếm diệt sát địch thủ hồn ma cường đại như vậy, lại còn cải tạo thân thể, đả thông triệt để kinh mạch của chàng. Thế nhưng trận chiến trên tiên sơn ngày ấy, chàng vẫn còn nhớ rõ mồn một. Nỗi thống khổ khi vạn kiếm xuyên qua thân thể càng khắc sâu ấn tượng, khiến chàng đối với vị Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh này, trong lòng thủy chung vẫn có nỗi sợ hãi.

Cao Phong cùng Tiểu Hồ Ly đi ngang qua chỗ Nhuế tiên sinh. Chàng cuối cùng cũng thấy được con đường núi phía sau Chiến Ma miếu. Tầng núi thứ nhất là rừng cây ăn quả bình thường, tầng núi thứ hai là rừng tùng bách. Có thể thấy ở giao lộ đường lên tầng núi thứ hai, thực vật sum suê, đều là những cây lá rộng vô cùng. Cao Phong từng thấy chúng trong phòng ở Phụng Thiên Hầu phủ, dường như là các loại cây vạn tuế, chuối tây đến từ vùng đất phía Nam nóng ẩm.

Bên cạnh giao lộ đường núi cũng có một khối tấm bia đá, cũng bị thực vật che lấp. Cao Phong còn nhớ rõ lần trước chàng bị rơi từ trên cao xuống, từng nhìn thấy trên tầng núi thứ ba có mấy gian phòng xá, trông giống một thôn xóm nhỏ. Thực vật ở đó dường như cũng không phải loại cây cối của vùng đất nóng ẩm này. Chàng cũng chẳng biết đó là ảo giác hay sự biến hóa.

Thế nhưng những điều đó đều không quá quan trọng, việc có thể lên được tầng núi cao hơn mới là mấu chốt. Ra vào tiên sơn nhiều lần như vậy, Cao Phong cũng đã hiểu rõ ý nghĩa của việc lên một tầng cao hơn. Không chỉ là trèo lên tầng cao nhất, mà mỗi khi lên được một tầng núi mới, kiến thức và thực lực của chàng cũng tăng lên một bậc, thậm chí cả trang bị và bảo vật cũng theo đó mà thăng cấp.

Hơn nữa, mỗi tầng núi đều có những thứ mà Cao Phong chưa từng nghe, chưa từng thấy. Tầng núi tiếp theo rốt cuộc có gì, Cao Phong thật sự rất hiếu kỳ.

Tiểu Hồ Ly đang ghé vai chàng cũng đã an tĩnh lại. Ở trên tiên sơn này, Cao Phong không còn căng thẳng như ở thế giới hiện thực nữa, nên cũng lười dùng đến thần hành cấp tốc, chỉ đi bộ bình thường. Sắp đi ra khỏi đại điện Chiến Ma miếu, Cao Phong bỗng dừng bước, chàng chợt nhớ ra một chuyện.

Lần trước rời núi, điều Cao Phong muốn biết nhất chính là chuyện này. Thế nhưng không hiểu vì sao, lần này đến tiên sơn, chàng lại quên bẵng mất.

"Tiền bối, lần trước vãn bối vào núi, bị ngất đi dưới kiếm khí của Nhuế tiên sinh. Ngoại trừ tiền bối và Nhuế tiên sinh ra, còn có người thứ ba có mặt ở đó, người đó là ai?" Cao Phong nghiêm nghị hỏi.

Cao Phong chưa từng nghe qua giọng nói của người đó, vô cùng lạ lẫm. Thế nhưng ngay lần đầu tiên nghe thấy giọng nói của đối phương, Cao Phong đã cảm thấy vô cùng thân thiết và gần gũi. Cảm giác như vậy đối với Cao Phong là quá đỗi hiếm thấy. Từ nhỏ chàng đã không cha không mẹ, cô độc lớn lên, chẳng thân thiết với bất kỳ ai. Ngay cả đến hiện tại, Phụng Thiên Hầu Cao Thiên Hải có trăm phương nghìn kế lôi kéo chàng, song phương lại là đồng tộc, nhưng trong lòng Cao Phong hiểu rõ rằng tất cả những điều này chỉ là vì chàng cường đại mới có được, hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện tình thân. Thế nhưng người xa lạ này lại khiến chàng có cảm giác rất kỳ quái, cảm giác như thể gặp được người thân vậy.

Chàng vẫn luôn muốn biết người đó là ai. Thế mà khi lên đến tiên sơn, các vấn đề khác đều nhớ rõ mồn một, riêng vấn đề này lại suýt nữa quên bẵng đi.

Cao Phong hỏi ra vấn đề này sau, Tiểu Hồ Ly đang ghé trên vai chàng lại ngớ người ra một lúc. Nó vươn người, quay đầu nhìn Cao Phong, đôi mắt tựa hồng ngọc tràn đầy vẻ kinh ngạc, và cất lời: "Ngươi còn nhớ chuyện này sao?"

Nhưng ngay lập tức nó lại như bừng tỉnh đại ngộ, lẩm bẩm nói: "Ngươi giờ đã đột phá, có lẽ vài thủ đoạn không nên dùng nữa!"

Mặc dù lời nói không rõ ràng, Cao Phong vẫn hiểu được ý trong lời nó. Hẳn là Tiểu Hồ Ly đã dùng thủ đoạn nào đó khiến chàng quên đi vấn đề này, nhưng vì cảnh giới lực lượng của chàng đã đột phá, nên thủ đoạn này đã mất đi hiệu lực.

Mất hiệu lực thì mất hiệu lực, Tiểu Hồ Ly kia có thể ngang ngược không nói lý lẽ như vậy. Ba cái đuôi hồ ly của nó vút mạnh xuống lưng Cao Phong, cất giọng nói: "Có gì hay mà hỏi chứ, khi nào cần biết thì ngươi sẽ biết thôi! Lên núi, lên núi!"

Phản ứng này lại nằm trong dự liệu của Cao Phong. Chàng cười khổ gật đầu, tiếp tục đi về phía trước.

Cả tầng núi thứ hai tổng thể là trong trẻo, khô ráo, rất giống khí hậu cuối thu ở Trung Kinh thành. Thế nhưng khi đi theo đường núi đến giao lộ lên núi, khí hậu lại trở nên ấm áp, ẩm ướt hơn.

Từ dưới chân núi đến tầng núi thứ hai, nơi cỏ cây tươi tốt nhất chính là ở đây. Cao Phong đi chưa được bao xa đã tới chỗ tấm bia đá.

Không nhìn rõ nội dung trên tấm bia đá cũng có nguyên nhân, bởi vì tấm bia đá này đã bị dây leo xanh biếc bò kín, chẳng nhìn rõ có chữ gì.

Tiến lên gạt bỏ những dây leo ấy, Cao Phong không khỏi hít một hơi khí lạnh. Trên tấm bia đá chỉ có hai chữ "Bảo khố". Hai chữ này thì chẳng có gì đặc biệt, nhưng sau khi gạt dây leo, bụi bẩn cũng theo đó mà cuốn đi, lộ ra tấm bia không phải làm từ đá bình thường, mà là từ Văn Kim. Hai chữ kia không phải được khắc lên, mà được tạo thành từ vô số những viên bảo thạch nhỏ xíu bao quanh. Cho dù Cao Phong không biết những viên bảo thạch nhỏ này rốt cuộc là gì, nhưng chúng tự phát ra ánh sáng trắng dịu nhẹ. Khi ánh sáng trắng chiếu lên người, rõ ràng cảm thấy lực lượng của mình theo đó mà rung động. Có thể tưởng tượng bảo thạch này quý giá đến mức nào.

Văn Kim là một loại tài liệu vô cùng trân quý, đặc biệt là để chế tạo bảo cụ. Ngay cả những đạo quán giàu có tột bậc, sở hữu tài nguyên của cả Đại Hạ đế quốc, cũng chỉ xuất ra được một lượng Văn Kim vô cùng ít ỏi. Cho đến bây giờ, Cao Phong cũng mới chỉ thấy vài khối, tất cả đều được trân trọng vô cùng.

Tấm bia đá trước mắt đây, cao hơn sáu xích, rộng hơn ba thước, dày khoảng một thước, toàn bộ đều làm từ Văn Kim. Đây thật sự là một bút tích quá lớn! Lượng Văn Kim đó có thể chế tạo được bao nhiêu bảo cụ, và đáng giá bao nhiêu bạc đây?

Nghĩ đến giá trị của bạc, Cao Phong đột nhiên cảm thấy có chút kỳ quái. Nhìn khối bia đá này, chàng chợt thấy bạc chẳng còn đáng giá. Trăm vạn lượng bạc trong càn khôn ngân bài của mình, thật sự chẳng đáng là gì.

"Lại là Thiên Lệ, đã lâu không gặp vật này!" Trong khi Cao Phong đang cảm thán về lượng Văn Kim khổng lồ, Tiểu Hồ Ly lại chẳng chú ý đến Văn Kim.

"Xin hỏi tiền bối, Thiên Lệ này có tác dụng gì sao?" Cao Phong không kìm được bèn hỏi. Bởi vì Văn Kim vốn đã cực kỳ quý giá, bảo thạch, kim cương, phỉ thúy, mỹ ngọc đều hoàn toàn không thể sánh bằng, vậy mà vị tiền bối Hồ Cửu kia lại ưu tiên nhắc đến "Thiên Lệ" này trước tiên.

"Nước mắt Thanh Loan chính là Thiên Lệ!" Tiểu Hồ Ly trả lời vô cùng ngắn gọn.

Cao Phong từng nghe nói về Thanh Loan, được cho là một loại Phượng Hoàng, là thần điểu bay lượn trên Cửu Thiên. Thế nhưng rất ít ai từng gặp được Phượng Hoàng. Cửu Thiên lại là nơi cực cao. Dưới bầu trời quang đãng, người phàm ngẩng đầu nhìn lên, thấy được bầu trời xanh lam, đó chính là "Thiên". Còn "Cửu Thiên" lại ở trên cả "Thiên" này, nói trắng ra là mắt người không thể nhìn tới được.

Đã không nhìn thấy, vậy hẳn là truyền thuyết. Lại còn có thuyết pháp nói Thanh Loan chính là cát điểu (chim lành), người nào nhìn thấy sẽ đại phú đại quý, cả đời bình an. Điều này càng là một sự tồn tại trong truyền thuyết. Chàng không ngờ rằng lại có thật.

"Tiền bối, Thiên Lệ này có tác dụng gì sao?" Cao Phong hỏi. Trên tiên sơn quả nhiên có quá nhiều những thứ chưa từng nghe, chưa từng thấy, thật khiến người ta mở rộng tầm mắt.

Tiểu Hồ Ly theo vai Cao Phong nhảy xuống, duỗi ra móng vuốt nhỏ xù lông, cào cào vào chữ kia. Hơn mười hạt "Thiên Lệ" theo đó rơi xuống từ tấm bia đá.

Những thứ gọi là "Thiên Lệ" này có kích thước bằng hạt gạo. Kỳ lạ là, sau khi rơi từ tấm bia Văn Kim xuống, chúng không chạm đất mà lơ lửng giữa không trung, rồi từ từ bay lên trên.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free