(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 3: Sát lang
Cao Phong nằm ở chỗ cách kẻ địch chỉ vài bước chân. Kẻ địch đã đứng trước mặt Cao Phong, nhìn hắn nằm đó với vẻ mặt đầy khinh thường, cười khẩy nói:
“Vô dụng thế này mà còn phải phí nhiều công sức!”
Kẻ địch này hẳn chính là Hắc Lang, vóc dáng tuy không chênh lệch là bao nhưng hắn lại cao hơn Cao Phong một cái đầu. Khuôn mặt hắn cực kỳ giống với miêu tả trên l���nh truy nã. Quan trọng hơn, hai mắt hắn lờ mờ lộ ra hồng quang, lại thêm hai má mọc râu ria lởm chởm như gai nhọn, tướng mạo này quả thực có vài phần tương tự loài sói.
Thấy Cao Phong trúng tên, mũi tên cắm sâu vào ngực khoảng năm tấc, tưởng chừng đã chết không thể chết hơn. Sau khi xác nhận Cao Phong đã tắt thở, Hắc Lang lộ vẻ chán chường. Đối thủ như vậy thật sự quá yếu, chỉ một mũi tên đã bắn chết, đúng là vô dụng. Hắn tính xoay người bỏ đi, nhưng ngay khoảnh khắc đó, Hắc Lang lại sững sờ. Bởi vì hắn như thể thấy mắt Cao Phong trên đất vừa chớp. Người chết mà còn chớp mắt sao?
Hắc Lang run bắn người, đang định nhìn kỹ hơn, lại thấy mũi tên đã găm vào ngực Cao Phong cũng đang nhúc nhích, mũi tên đang dài ra…
Không đúng, là “cái xác” của tên bộ khoái này đang có gì đó, đẩy mũi tên ra ngoài. Trong chớp mắt, mũi tên “leng keng” rơi xuống đất.
Dù là ban đêm, nhưng đối với Hắc Lang mà nói, mọi thứ vẫn rõ như ban ngày. Mũi tên đó chắc chắn đã găm thẳng vào ngực Cao Phong, hơn nữa lực đạo trên mũi tên đủ mạnh để khi���n tim Cao Phong vỡ nát, chết không còn nghi ngờ gì nữa.
“Mẹ nó!”
Hắc Lang chửi thề một tiếng, chưa dứt lời đã rút đao ra, chém mạnh xuống Cao Phong đang nằm trên đất. Mũi tên không giết được, vậy thì một đao này sẽ kết liễu.
Khi đao chém đến giữa chừng, Cao Phong, người vẫn nằm bất động, đột ngột cử động. Trong tay hắn không có vũ khí, vô thức giơ tay trái lên đỡ.
“Đương” một tiếng vang lớn, đao va chạm vào cánh tay trái. Quần áo bị xé rách, còn đao thì bị bật ngược trở lại. Mắt Hắc Lang lóe lên hồng quang chói lọi, hắn gầm nhẹ một tiếng, lại bổ thêm một nhát đao về phía trước. Lưỡi đao xé gió, phát ra tiếng rít cực kỳ sắc nhọn, cho thấy lực đạo và tốc độ kinh hoàng của nhát chém.
Nhát đao ấy chém hụt, Cao Phong đã xoay người đứng dậy tránh được. Vì sao không có máu tươi văng tung tóe, tại sao không bị chém đứt tay? Hắc Lang biết rõ uy lực nhát đao của mình lớn đến mức nào, cho dù là đá tảng hắn cũng có thể chém nát. Vậy mà tên bộ khoái vừa rồi còn yếu ớt không chịu nổi một đòn này lại đỡ được, trong lòng hắn vô cùng kinh ngạc. Nhưng Hắc Lang không chút do dự, bước dài về phía trước, lật tay chém ngang. Cao Phong bật lùi về sau, trực tiếp né tránh. Lần vung tay đó, cánh tay Hắc Lang rõ ràng dài gấp đôi, nhưng Cao Phong nhảy lùi còn xa hơn, một bước đã gần một trượng. Cái sân này không lớn, lưng Cao Phong trực tiếp đập vào tường.
Bức tường đất phía sau lưng Cao Phong đổ ầm xuống. Cao Phong chưa kịp nghĩ tại sao cánh tay mình đỡ nhát đao mà không hề hấn gì, cũng chưa kịp hiểu vì sao một bước lùi lại có thể xa đến thế. Giờ đây là cuộc chiến sinh tử, hắn đã chết một lần rồi, không muốn chết thêm lần nữa. Đối diện, Hắc Lang gầm lên một tiếng, lao nhanh về phía hắn. Cao Phong cũng hét lớn một tiếng, xông lên. Vậy thì liều!
Hắc Lang có đao trong tay, Cao Phong thì không. Hai bên lao vào nhau, Hắc Lang ra tay trước, Cao Phong sau, nhưng Cao Phong lại nhanh hơn. Trong chớp mắt, hai người đã chạm trán!
Cao Phong chẳng quan tâm đến lưỡi đao sắc bén trong tay Hắc Lang, tung một quyền mạnh mẽ nhắm thẳng vào cổ Hắc Lang – đó là yếu huyệt. Hắc Lang không hiểu sao động tác của đối phương lại nhanh nhẹn đến vậy, nhưng hắn biết rõ nếu không đỡ đòn, chắc chắn mình sẽ bị đánh trúng trước. Hắc Lang này cũng không phải dạng vừa, giữa không trung hắn lập tức thay đổi động tác, đưa đao ra chặn hướng quyền đánh tới. Hắn không tin tên đội trưởng này lại lì lợm đến thế. Vừa rồi chắc chắn có bẫy gì đó, có lẽ cánh tay tên đội trưởng này có vật phòng hộ, chứ nắm tay thịt mà va vào lưỡi đao thì chắc chắn sẽ bị chém đứt.
Hắn có thể thay đổi, nhưng Cao Phong thì không. Quyền đã tung ra, sẽ trực tiếp va vào lưỡi đao. Nhưng lúc này Cao Phong đã nổi giận, đây là cuộc chiến ngươi sống ta chết, còn gì mà phải tính toán, hắn tung quyền mạnh mẽ giáng xuống.
Quyền và đao va chạm, một tiếng giòn tan, đao gãy. Hắc Lang không kịp né tránh, nắm đấm chính xác giáng vào cổ hắn. Cánh tay Hắc Lang đã biến thành móng vuốt khổng lồ của dã thú đang vung về phía Cao Phong, nhưng tất cả đều dừng lại trong tích tắc đó. Vẻ thô bạo và khát máu trên mặt Hắc Lang biến thành khó tin, cổ hắn nghiêng sang một bên, đ��� nghiêng ngày càng lớn, rồi nứt toác, đứt lìa…
Nắm đấm giáng vào cổ, cổ gãy, đầu lìa khỏi thân, máu tươi bắn tung tóe!
Trong chớp nhoáng, hai bên lao vào nhau, vài động tác diễn ra giữa không trung rồi Hắc Lang bị chặt đầu. Mọi động tác sau đó đều trở nên vô lực, thân thể cứng đờ, ầm ầm đổ xuống đất.
Mùi máu tanh khó ngửi tràn ngập trong sân. Thi thể trên đất dần biến đổi, đầu người biến thành đầu sói, cơ thể xé rách quần áo, hiện nguyên hình là một con sói khổng lồ to bằng con trâu đực.
Bất kỳ ai, dù là người thường, bị trọng quyền đánh vào cổ cũng sẽ choáng váng hoặc thậm chí chết ngay tức khắc. Nhưng với một kẻ mạnh mẽ như Hắc Lang, Cao Phong chỉ mong lần này có thể làm đối phương choáng váng tạm thời, không ngờ rằng Hắc Lang hùng mạnh đến vậy lại bị hắn trực tiếp cắt đứt cổ. Ngay lúc này, từ chỗ cổ Hắc Lang đứt lìa, một vệt hắc quang bay ra. Trong đêm tối, nó cực kỳ khó nhận thấy. Cao Phong vô thức né tránh, nhưng không kịp, bị hắc quang đánh trúng vào ngực. Không cảm thấy gì dị thường, Cao Phong th��m chí còn nghi ngờ không biết mình có nhìn lầm không.
Hắc Lang này là yêu vật biến hóa thành hình người, vừa rồi hắn mạnh mẽ đến vậy, ít nhất cũng phải ở cảnh giới “Chiến kỹ”, cao hơn mình hai tầng. Vậy mà đối thủ như thế lại bị mình giết chết…
Ngẩn người một lúc lâu, Cao Phong mới hoàn hồn, thân thể mềm nhũn, suýt chút nữa đứng không vững. Phản ứng đầu tiên của Cao Phong là nhìn nắm đấm mình. Vừa rồi nó đã đối chọi cứng với lưỡi đao mà vẫn không hề hấn gì, không một vết xước. Sau đó lại sờ lên cánh tay bị đao chém trúng, cũng không sao cả. Cao Phong lại đưa tay sờ ngực. Chỗ đó cũng không hề gì, nhưng vừa rồi rõ ràng bị mũi tên bắn trúng, còn có một lỗ máu.
Chỉ có quần áo bị rách, còn cánh tay và nắm đấm bị đao chém trúng lại không hề cảm thấy đau nhức hay ê ẩm. Nên biết rằng mũi tên vừa rồi của Hắc Lang suýt chút nữa đã bắn Cao Phong đang lao lên lộn nhào, lực đạo ấy lớn đến nhường nào. Cao Phong cảm thấy khó tin. Giờ đây hắn đã trấn tĩnh hơn, Cao Phong cũng phát hiện cơ thể mình thực sự không hề mệt mỏi, không hề mất sức, thậm chí tràn đầy sức sống. Cái mềm nhũn vừa rồi chỉ là do sự thả lỏng đột ngột.
Khi Cao Phong còn đang kinh ngạc, giữa không trung vang lên tiếng rít. Chưa đợi hắn ngẩng đầu, cả sân nhà bỗng chốc sáng bừng lên, ánh sáng chiếu thẳng từ trên cao xuống.
“Người của Kinh Đạo Quán đây! Kẻ nào phía dưới?”
Bản dịch này được tài trợ và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.