(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 47: Chân tướng span
"Thiếu gia nhà ngươi đến phố Thạch Mã này gây sự, chắc hẳn ngươi đã cổ vũ và ra sức không ít, sao lại nói không liên quan đến ngươi?"
Dù sao cũng là tộc nhân của Phụng Thiên Hầu, Cao Phong trong lòng cũng nắm rõ bộ dạng của mấy tên công tử bột ăn chơi trác táng này. Việc họ lăn lộn, vui đùa ở những nơi như thế này thường do đám gia đinh quan lại bên cạnh dẫn đường bày kế. Hôm nay, Chu Khánh Liễu còn từng nói một câu "Chu Toàn, chủ ý này của ngươi hay đấy", huống hồ đám thiếu gia ăn chơi vốn chỉ hoạt động ở Nam Thành giờ lại kéo đến đây, quá đỗi kỳ quặc.
Hắn lạnh lùng bức hỏi, Chu Toàn càng dập đầu lia lịa, đến nỗi trán đã rớm máu. Hắn khựng lại đôi chút rồi cắn răng nói:
"Ngàn không nên, vạn không nên, kẻ hèn này không nên ham bạc của Cao Tiến Tài. Tiểu nhân cũng là bị mỡ heo che mắt, nếu gia gia tha cho, kẻ hèn này nguyện ý đem toàn bộ số bạc này dâng hết cho ngài."
Chu Toàn dập đầu như bằm tỏi, Cao Phong không ngờ lại nghe cái tên "Cao Tiến Tài" từ miệng hắn, không khỏi sững sờ. Chu Toàn đang dập đầu ngẩng phắt dậy, thấy Cao Phong im lặng, càng thêm bối rối. Cái sự cường hãn như sấm sét vừa rồi của Cao Phong hắn đều đã tận mắt chứng kiến, Chu Toàn chẳng màng đến máu tươi đang chảy đầm đìa trên trán, dập đầu càng thêm dùng sức, và khàn giọng nói:
"Kẻ... kẻ hèn này mấy năm nay cũng đã dành dụm được chút ít tiền của, xin dâng hết cho gia gia."
"Ngươi nói là Cao Tiến Tài bảo ngươi dẫn người đến đây? Nói rõ ràng hơn!"
Giọng Cao Phong đột nhiên trở nên lạnh lùng, Chu Toàn vội vàng đáp:
"Cao Tiến Tài này có qua lại với kẻ hèn này. Mấy hôm trước hắn tìm đến tiểu nhân, cho tiểu nhân một ngàn lượng bạc, nói tiểu nhân chỉ cần dẫn thiếu gia nhà ta tới đây gây ra chuyện ầm ĩ, còn lại không cần làm gì, khi xong việc còn được thêm một ngàn lượng nữa."
"Còn gì nữa không?"
"Thưa ngài, không còn gì khác nữa. Kẻ hèn này xưa nay vẫn chỉ dẫn thiếu gia nhà mình đi khắp nơi chơi bời, thấy không làm gì cũng có hai ngàn lượng, kẻ hèn này đã động lòng tham, không ngờ lại đụng phải ngài..."
Nói chưa dứt lời, hắn đã bị Cao Phong nắm chặt áo kéo đứng dậy. Vạt áo siết chặt, khiến hắn không thở nổi. Bị nhấc bổng lên ngang tầm Cao Phong, hắn nghe thấy Cao Phong dõi mắt hỏi:
"Thật hay dối?"
"Thiên chân vạn xác, thiên chân vạn xác! Nếu có nửa lời dối trá, xin cho kẻ hèn này xuống Cửu U chịu hết mọi dày vò!"
Lời thề độc địa như vậy, Chu Toàn sợ hãi đến cực độ. Một mùi tanh tưởi bốc ra từ hạ thân hắn, hiển nhiên đã không thể kiểm soát bản thân.
Những luồng gió xoáy vẫn còn quẩn quanh trên không. Cao Phong cũng lười so đo với kẻ tiểu nhân này, tiện tay hất một cái, ném hắn ra ngoài. Chu Toàn bay xa mấy chục bước, ngã lăn vài vòng trên mặt đất. Nhưng vì Cao Phong không ra tay nặng, Chu Toàn cuối cùng vẫn cố lết đứng dậy, khập khiễng vội vã bỏ đi.
Cao Tiến Tài vì sao hết lần này đến lần khác nhắm vào mình? Tâm trí Cao Phong hiện tại đều đang nghĩ về điều này. Hai gã đạo sĩ mặc pháp bào đã từ trên trời hạ xuống, kinh ngạc nhìn những hố sâu ngổn ngang trên mặt đất, cùng mấy võ giả và đạo sĩ đang nằm sống chết chưa rõ.
"Vị này là?"
Hai gã đạo sĩ khi đến, cũng đã chứng kiến một phần quá trình chiến đấu, ít nhiều cũng hiểu được sự cường hãn của Cao Phong, nên lời nói cũng khách khí hơn rất nhiều. Nghe đối phương hỏi, Cao Phong hít một hơi thật sâu, bình tĩnh tâm thần, ôm quyền thi lễ, mở miệng nói:
"Tại hạ là Trấn Ma tư Hiệu úy Cao Phong, khu vực này thuộc quyền quản lý của ta!"
Đang lúc nói chuyện, Cổ Đại Trụ bên kia ngược lại rất biết điều, không biết từ đâu tìm được một bộ trường bào, vội vã chạy tới khoác cho Cao Phong. Khoác tạm lên người, cũng không còn trần truồng nữa.
Nghe Cao Phong là Trấn Ma Hiệu úy, hơn nữa nơi này lại là khu vực thuộc quyền quản lý của hắn, hai đạo sĩ liếc nhìn nhau, thái độ lại càng thêm khách khí. Một người mở miệng nói:
"Có người làm phép đến mức kinh động đạo quán, bần đạo hai người chúng tôi đến đây xem xét. Nếu đây là khu vực của Cao Hiệu úy quản lý, ngài có thể giải thích một chút được không?"
Cao Phong nói vài câu giải thích sự tình, nhưng Cổ Đại Trụ ngược lại có khẩu tài không tệ, trình bày rõ ràng ngọn nguồn từ đầu đến cuối. Hai gã đạo sĩ nghe nói là Chu Khánh Liễu, công tử của quốc công gia, đều lộ vẻ cười khổ. Xem ra xưa nay họ không phải không có nghe qua danh tiếng, mà là một nhân vật khó mà đụng đến.
Nhưng thái độ vẫn giữ sự công bằng. Hỏi xong, một đạo sĩ mỉm cười nói:
"Chuyện hôm nay, đạo quán và Trấn Ma tư sẽ còn có công văn qua lại, đến lúc đó e rằng sẽ làm phiền Cao Hiệu úy."
Khi còn ở nha phủ kinh thành, Cao Phong cũng từng gặp chuyện tương tự nên nắm rõ thủ tục, liền đồng ý. Một đạo sĩ khác lại nhìn Huyền Thanh đang nằm trên đất, cười nhạo nói:
"Cứ đi theo một tên thiếu niên hư hỏng không biết trời cao đất rộng như vậy, môn phái Thanh Hư hết người rồi sao?"
Trong giọng nói tràn đầy vẻ hả hê. Vị đạo sĩ ban nãy nói chuyện với Cao Phong cũng cười cười, mở miệng hỏi:
"Huyền Thanh này đã là cảnh giới Nội Tức đỉnh cấp, Cao Hiệu úy có thể đánh hắn ra nông nỗi này, hẳn đã là cảnh giới Ngộ Vũ đỉnh cấp rồi?"
Võ giả có mười trọng cảnh giới, đạo giả cũng có mười trọng, lần lượt là "Luyện Khí, Tập Pháp, Trúc Cơ, Nội Tức, Hóa Thần, Thông Linh, Biến Hóa, Luyện Cương, Đại Thành, Kim Đan". Võ giả muốn chiến thắng đạo sĩ và tu sĩ cảnh giới Nội Tức, cũng chỉ có thể là từ Ngộ Vũ trung kỳ trở lên. Cao Phong ậm ừ đáp lại một câu, hai gã đạo sĩ kia cũng không nói gì thêm, khách khí chắp tay với Cao Phong rồi bay vút đi.
Cứ tưởng một trận đấu phép bên đường như thế này, lại thêm Huyền Thanh vận dụng pháp thuật kinh người, người của đạo quán khi đến sẽ gây ra nhiều phiền toái, không ngờ lại đơn giản đến vậy.
Ngược lại Cổ Đại Trụ bên này lại hớn hở, thấp giọng nói:
"Cao đại nhân, đây đúng là vận may. Kẻ hèn này vẫn luôn nghe nói các đạo gia trong đạo quán thường xem thường các môn phái khác, xem ra đúng là như vậy. Ngài đánh tên Huyền Thanh này, hai vị đạo gia kia ngược lại còn vui mừng ra mặt!"
"E rằng Chu Khánh Liễu sẽ không bỏ qua đâu!"
Cao Phong trầm giọng nói một câu. Thái độ của người đạo quán nằm ngoài dự liệu của hắn, nhưng dù sao, đa số đạo sĩ làm việc cho quan phủ đều xuất thân từ "Chính Huyền Tông", đại đạo môn đứng đầu thiên hạ. Bọn họ tự cho là chính thống của thiên hạ, luôn xem thường đạo sĩ và tu sĩ của Thanh Hư Môn và Thái Thanh Quan. Từ thái độ của hai đạo sĩ kia cũng có thể thấy, họ không hề đồng tình với thảm trạng của Huyền Thanh, ngược lại còn có ý "đáng đời".
Thái độ của đạo quán đã rõ, và nơi đây lại là khu vực do chính Cao Phong quản lý, ít nhất Cao Phong sẽ không gặp phải phiền phức nào về mặt quan phủ. Nhưng Chu Khánh Liễu bị mất mặt lớn giữa đường, chịu thiệt thòi nặng nề như vậy, mà các công tử huân quý lại coi trọng nhất là thể diện và tôn nghiêm, chắc chắn sẽ không bỏ qua dễ dàng, tiếp theo tất yếu còn sẽ có những chuyện dây dưa khác.
Đánh đã đánh rồi, Cao Phong cũng chẳng còn gì để sợ. Hắn hiện tại nghĩ đến hai chuyện: một là vì sao Cao Tiến Tài lại hết lần này đến lần khác bày ra sát cục, hai là bản thân đã đạt đến cảnh giới "Ngộ Vũ".
Nghĩ tới đây, Cao Phong vô thức sờ lên ngực. Kể từ khi từ tiên sơn kia trở về, học được Tiên Thiên Hỗn Nguyên Trấn Thần Quyết, tiến cảnh của hắn quả thực là cực nhanh, đến nỗi cái cảm thán "tiến triển cực nhanh" này, bản thân hắn cũng không biết đã thốt lên bao nhiêu lần rồi.
Mọi tình tiết của thiên truyện này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.