(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 88: Ta không phải cẩuspan
“Tiểu Cẩu đáng yêu thật…”
Lời còn chưa dứt, Cao Phong chỉ cảm thấy trước mắt bạch quang lóe lên, một vật gì đó lao nhanh về phía mình. Cao Phong giờ đây đã khác xưa, dù vội vàng, hắn vẫn dồn công lực đến mức tối đa, Trấn Thần Lục Thức theo đà thi triển, công thủ vẹn toàn, toàn thân kim quang đã rực rỡ sáng ngời.
Sức phòng ngự và phản kích của võ giả cảnh giới Cương Nhu vô cùng sắc bén, nhưng lúc này lại chẳng hề phát huy tác dụng. Cao Phong chỉ cảm thấy ngực mình bị một vật nào đó chạm vào, một lực lớn vô cùng truyền tới, cả người hắn liền bay vút ra xa.
Hắn cũng không bay quá xa, chỉ ngã vật xuống gần cái cọc gỗ kia. Nơi bị va chạm không hề đau đớn, dường như cũng chẳng bị thương, nhưng Cao Phong lại cảm thấy tê dại, toàn thân nóng bừng. Cái cảm giác này, giống như vừa bị một người phụ nữ chạm vào, hơn nữa còn là từ cái bóng dáng uyển chuyển trong màn sương kia chạm vào. Lòng Cao Phong kinh hãi tột độ, đây chắc chắn là yêu thuật!
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, hắn còn chưa kịp kêu cứu với tiền bối Hồ Cửu đã thấy màn sương mù lao thẳng về phía mình. Trong màn sương, một bóng hình hiện ra, chính là hình ảnh mà Cao Phong từng thấy hai lần, nhưng chưa bao giờ được nhìn thấy chân dung. Vóc dáng uyển chuyển, quá đỗi quyến rũ, khiến Cao Phong trong nháy mắt ngừng thở. Bóng hình đó vẫn lao về phía hắn, trên cổ vẫn đeo xiềng xích. Cao Phong cảm thấy toàn thân bốc cháy, như thể muốn nổ tung!
Về mặt sinh lý, hắn không tài nào kiểm soát nổi sự rung động, nhưng về mặt tâm lý, hắn lại vô cùng chấn động. Cao Phong thật sự không biết phải làm sao bây giờ, ngay cả khi ở nơi vĩnh viễn rơi rụng, hắn cũng chưa từng trải qua cảm giác này.
Bóng hình kia càng ngày càng gần. Ngay lúc Cao Phong gần như mất kiểm soát, màn sương mù bao trùm lấy hắn, rồi nhanh chóng tan biến. Một vật đã rơi vào ngực Cao Phong. Cao Phong chợt tỉnh táo trở lại. Lạ thay, vật rơi vào ngực hắn, xét về kích thước, lại không phải bóng hình kia...
Ngẩng đầu, hắn liền thấy một tiểu thú toàn thân trắng muốt. Tiểu thú có cái mũi hồng nhạt, đôi mắt đỏ rực đang lấp lánh, còn lại toàn thân là lông trắng như tuyết. Không hiểu sao, Cao Phong cảm thấy trong ánh mắt nó dường như chứa đầy sự tức giận. Tiểu thú vươn chân trước, hung hăng quật vào mặt hắn hai cái.
Tiếng "bành bạch" khô khốc vang lên. Móng vuốt nhỏ nhắn lông xù đánh vào mặt lẽ ra không đau, nhưng lại khiến mặt hắn nóng rát, hệt như vừa bị người ta tát hai cái thật mạnh.
"Ai là ch��? Ta là hồ ly, ta là Cửu Vĩ Hồ, ta là Thiên Hồ!"
Tiểu thú nổi giận đùng đùng nói tiếng người. Giọng nói ấy chính là của tiền bối Hồ Cửu. Một sợi xiềng xích mảnh mai buộc quanh cổ tiểu thú, kéo dài nối vào phía sau khu rừng...
Cao Phong hoàn toàn không ngờ tới, phía sau khu rừng tầng thứ nhất của tiên sơn lại có một tiểu hồ ly trắng muốt đáng yêu như vậy. Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là giọng nói của tiểu hồ ly này lại y hệt tiền bối Hồ Cửu.
"...Cửu Vĩ Hồ, Thiên Hồ..."
Hai cái tên này Cao Phong có vẻ đã từng nghe loáng thoáng, chắc hẳn là từ những câu chuyện truyền thuyết nào đó. Nhưng hắn cũng không mấy để tâm. Sau khi bị quật hai cái, hắn dè dặt hỏi:
"Người là Hồ Cửu tiền bối?"
Tiên sơn vốn dĩ là một tồn tại vô cùng thần kỳ. Trên ngọn núi này, chuyện gì khó tin đến mấy cũng không lấy làm lạ. Thế nhưng Cao Phong vẫn muốn hỏi, bởi vì tất cả những gì đang diễn ra trước mắt đã vượt quá khả năng chịu đựng của tâm lý hắn.
"Thằng nhóc vô liêm sỉ! Ta đương nhiên là Hồ Cửu! Ngươi còn dám nói ta là chó à!"
Tiểu hồ ly trắng muốt đứng trên ngực Cao Phong nói đầy giận dỗi. Oán hận nâng chân trước lên, lại vỗ thêm một cái. Một tiếng "pằng" giòn tan, mặt Cao Phong lại bị tát thêm một bên.
Con hồ ly này chỉ lớn hơn chút ít so với con sói con đen thui kia. Bàn chân trước nhỏ nhắn giơ lên, để lộ ra những miếng đệm thịt hồng phấn, trông cực kỳ đáng yêu. Thế nhưng lực đạo lại chẳng hề nhỏ. Một cú đánh như vậy vào mặt khiến Cao Phong cảm giác như thể mình vừa bị người ta tát một cái thật mạnh, gò má nóng rát và đau nhức. Cảm giác này nhìn thì tưởng chừng bình thường, nhưng thực tế lại không phải như vậy. Với cảnh giới của Cao Phong hiện giờ, ngay cả đao kiếm chém đâm vào thân cũng chưa chắc đã cảm thấy đau đớn, huống chi là một cú vỗ nhẹ của tiểu thú này.
Cao Phong há miệng rồi lại ngậm vào. Bị đánh ba cái liên tiếp, mặt hắn đã tê dại, nhưng trong tình cảnh này, hắn thực sự không biết phải ứng phó ra sao.
Tiền bối Hồ Cửu dù hay vui đùa, mắng mỏ, suốt ngày chỉ quanh quẩn chuyện ăn uống, nhưng quả thực đã ban cho hắn ân đức lớn lao. Thế mà không ngờ hình tượng của "tiền bối" lại là một tiểu hồ ly đáng yêu đến thế. Đối diện với tiểu hồ ly đáng yêu như vậy, hắn vừa muốn ôm lấy, vừa muốn đùa giỡn, nhưng cái cảm giác kính sợ lại khiến hắn thấy không tự nhiên chút nào.
Nghĩ tới đây, Cao Phong mới chợt nhận ra, cái tên "Hồ Cửu" ngược lại rất gần gũi với "Cửu Vĩ Hồ".
"Còn ngẩn ngơ ra đó làm gì? Lần này lại không có gì cống nạp à?"
Tiểu hồ ly "Hồ Cửu" đứng trên ngực Cao Phong rất mất kiên nhẫn nói. Nghe lời nói quen thuộc ấy, Cao Phong liền thông suốt. Không cần bận tâm trước mắt mình là người hay thú, sự tồn tại này dù sao cũng đã ban cho hắn ân tình lớn, giúp đỡ hắn rất nhiều, hắn vẫn nên kính trọng mới phải.
"Tiền bối, vãn bối lần này đến vội vã, chưa kịp mang theo thức ăn. Lần sau nhất định sẽ bổ sung ạ."
Tiểu hồ ly gặng hỏi chuyện ăn uống, cũng có ý mượn cơ hội này mà nổi giận. Thấy Cao Phong trịnh trọng nói chuyện như vậy, nó cũng bình tĩnh trở lại. Bốn móng nhỏ nhắn khẽ nhún trên ngực Cao Phong, thân thể bé xíu nhảy vọt lên rồi đậu trên một cành cây bên cạnh.
Trên cổ Hồ Cửu có một sợi xích dài và mảnh. Cao Phong cũng không thể nhìn thấy sợi xích này được khóa vào đâu, chỉ biết nó là kim loại, và đã rất lâu đời. Lẽ ra một sợi xích như vậy phải có trọng lượng không nhỏ, thế nhưng lại không hề ảnh hưởng đến động tác của tiểu hồ ly, cứ như thể sợi xích không hề tồn tại vậy.
Tiểu hồ ly đậu trên cành cây mảnh mai. Cành cây khẽ lay động, nhưng tiểu hồ ly vẫn đứng vững vàng trên đó. Nó hiếu kỳ nhìn chằm chằm xuống Cao Phong bên dưới, rồi lẩm bẩm nói:
"Sao lần này ngươi lại yên tĩnh thế này? À, lực lượng của ngươi rõ ràng đã dung hợp với tiên sơn này rồi, còn nằm đấy làm gì, đứng dậy đi!"
Cao Phong ngượng nghịu đứng dậy. Cành cây mà Hồ Cửu đang đậu cao hơn hắn một chút. Nghe lời Hồ Cửu nói, Cao Phong tò mò hỏi:
"Dung hợp? Tiền bối, cái này nghĩa là sao?"
"Thì còn phải giải thích sao? Lần trước ngươi đã tiêu hao hết sạch lực lượng, đến mức đèn cạn dầu rồi còn gì? Chẳng phải đã ăn một bữa trái cây lớn đó sao?"
Cao Phong gật đầu. Hắn thầm nghĩ quả thật mình đã ăn một bữa no nê trái cây rừng dưới chân núi. Tiểu hồ ly lại nói tiếp:
"Sức mạnh của những loại trái cây này vốn dĩ cùng tiên sơn là một thể. Sau khi ngươi ăn vào, bản chất lực lượng trong cơ thể ngươi đã cực kỳ tương đồng với tiên sơn này. Trước đây, lực lượng của ngươi và nơi này vốn dĩ khác biệt, khi ngươi bước vào, cảm giác giống như ném đá vào nước vậy: nước tuy bao phủ tảng đá, nhưng nước vẫn là nước, đá vẫn là đá. Nhưng hiện giờ, lực lượng của ngươi cùng với ngọn núi này có chung nguồn gốc, sau khi vào núi liền gần như hoàn toàn dung hợp, đương nhiên khó mà phát giác được."
Những lời này có chút huyền ảo, Cao Phong nghe được cũng nửa hiểu nửa không, nhưng ẩn ý sâu xa thì hắn có thể lĩnh hội được. Cao Phong gật đầu, rồi hưng phấn nói:
"Tiện đây xin tiền bối rõ, hôm nay cảnh giới của vãn bối lại có đột phá, đã từ 'Ngộ Vũ' tiến lên 'Cương Nhu'. Đây đều là nhờ sự chỉ điểm và giúp đỡ của tiền bối!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.