(Đã dịch) Tiên Tâm Cầu Đạo - Chương 163: Hỏa
Khi thấy Lý Hạo Nhiên từ chối mình rồi quay lưng bỏ đi, Bạch Tiêu cảm thấy một luồng phẫn nộ dâng trào trong lòng. Nhìn theo bóng lưng Lý Hạo Nhiên, Bạch Tiêu thầm nghĩ: "Ngươi dám giả bộ quân tử với ta ư? Lần sau gặp lại, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải quỳ xuống cầu xin tha thứ. Ta sẽ cho ngươi biết thế nào là đạo lý kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu!"
"Hừ!" Vừa nghĩ, Bạch Tiêu đã bay vút đi xa. Hắn quyết định phải tìm người liên thủ, bởi vì một mình hắn chắc chắn không thể chống lại được Lý Hạo Nhiên và đám người kia.
Lý Hạo Nhiên hạ xuống trước cổng cung điện. Sau khi dò xét một lượt mà không thấy Thượng Quan Hàm Tiếu cùng những người khác, hắn định bước vào bên trong để xem xét.
"Bên này." Một giọng nói vang lên, Lý Hạo Nhiên nhìn sang thì thấy Thượng Quan Hàm Tiếu đang bước ra từ trong núi rừng.
Thượng Quan Hàm Tiếu dẫn Lý Hạo Nhiên đến tụ hợp cùng những người khác đang được ánh sáng từ Chướng Thần Diệp bao phủ.
"Chúng ta rời khỏi đây trước, tòa cung điện này quá chói mắt." Lý Hạo Nhiên dẫn đám người tiếp tục tiến về khu vực trung tâm.
Đoàn người rời đi, vẫn như cũ tìm một hang động để ẩn nấp và khôi phục linh khí.
"Ngươi đi theo ta." Thượng Quan Hàm Tiếu bước ra khỏi hang động, đồng thời truyền âm cho Lý Hạo Nhiên.
Lý Hạo Nhiên liếc nhìn đám người vẫn đang khôi phục, rồi đi theo Thượng Quan Hàm Tiếu ra bên ngoài.
"Có chuyện gì không?" Đến một nơi dưới vách n��i, Lý Hạo Nhiên hỏi Thượng Quan Hàm Tiếu.
Thượng Quan Hàm Tiếu nói: "Ta có hai thứ này muốn đưa cho ngươi."
Vừa dứt lời, hai luồng sáng bay ra từ túi trữ vật của nàng, một luồng màu đỏ, một luồng màu xanh.
Hai luồng sáng dừng lại trước mặt Lý Hạo Nhiên, ánh sáng từ chúng chiếu rọi lên người hắn.
Ngay lập tức, Lý Hạo Nhiên cảm thấy thần thức bị tổn hao của mình đang dần khôi phục. Đồng thời, ấn ký hỏa diễm trong thần thức của hắn cũng sinh động nhảy múa.
"Hai luồng sáng này lại có công hiệu đến vậy sao!" Lý Hạo Nhiên chợt kịp phản ứng, nhận ra đây là tác dụng của hai khối quang đoàn. Chúng có công hiệu không kém gì luồng sáng trắng có thể tinh khiết linh khí trong túi trữ vật của hắn.
Vì Lý Hạo Nhiên đang định đến mở cung điện trong sơn cốc, nên hắn cũng không từ chối, đưa tay nắm lấy luồng sáng xanh, lập tức cảm thấy thần thức khôi phục nhanh hơn.
"Xem ra, có thể nhờ vào nó để khôi phục thần thức đã tổn hao."
Lý Hạo Nhiên nghĩ rồi cất luồng sáng xanh vào túi trữ vật, sau đó lại vươn tay về phía luồng sáng đỏ.
Lập tức, một luồng khí tức hừng hực ập đến Lý Hạo Nhiên. Đồng thời, ấn ký hỏa diễm trong thần thức của hắn nở rộ, rồi lớn dần lên trong không gian thần thức.
Ngọn lửa vô hình bùng cháy trong không gian thần thức của Lý Hạo Nhiên.
Theo Thượng Quan Hàm Tiếu thấy, ngay sau khi nắm lấy luồng sáng đỏ, Lý Hạo Nhiên liền trở nên ngây dại, rồi ngọn lửa màu vàng bắt đầu bùng cháy quanh cơ thể hắn.
"Ngươi làm sao vậy?" Thượng Quan Hàm Tiếu lo lắng nhìn bộ dạng Lý Hạo Nhiên mà hỏi.
Tuy nhiên, Lý Hạo Nhiên lúc này lại không nghe thấy lời Thượng Quan Hàm Tiếu hỏi. Cảnh tượng trước mắt hắn giờ phút này, cứ như thể hắn đã quay trở lại trạng thái khi đột phá Thông Huyền cảnh giới lần thứ hai vậy.
Tuy vậy, cũng có những điểm khác biệt.
Lý Hạo Nhiên đang ở trong hư không. Thần thức của hắn có thể cảm nhận thấy từ rất xa, có một khối ngọn lửa khổng lồ đang cháy hừng hực, như thể có thể thiêu đốt cả trời đất.
Trong hư không, hắn còn nhìn thấy rất nhiều mảnh vỡ màu đỏ, mang theo khí tức cực nóng, không ng��ng xẹt qua với tốc độ cực nhanh.
Bên cạnh Lý Hạo Nhiên cũng thường xuyên có những mảnh vỡ màu đỏ xẹt qua. Tuy nhiên, hắn không hành động thiếu suy nghĩ. Mặc dù thần trí của hắn lúc này hơi hỗn loạn, nhưng hành động lung tung khi chưa hiểu rõ tình hình chắc chắn sẽ rất nguy hiểm.
"Đây là nơi nào?"
Lý Hạo Nhiên suy nghĩ, rồi nhìn quanh bốn phía, nhưng chỉ thấy cảnh tượng bình thường: hư không vô tận, cùng những mảnh vỡ màu đỏ không ngừng xẹt qua.
Đồng thời, Lý Hạo Nhiên cũng phát hiện mình đang cầm một khối quang đoàn màu đỏ trong tay.
"Làm sao để mình trở về đây?"
Lý Hạo Nhiên nhớ lại lần trước mình đột phá Thông Huyền cảnh giới, hắn đã chạm vào một mảnh vỡ xẹt qua bên cạnh, sau đó mất đi tri giác. Khi tỉnh lại, hắn đã trở về hiện thực.
Nhưng khi đó hắn lại bị trọng thương. Còn giờ đây, cơ thể hắn đang ở trong tiểu thế giới, nếu bị trọng thương, rất có thể sẽ phải đối mặt với cái chết!
Mặc dù trong lòng lo lắng, nhưng Lý Hạo Nhiên cũng biết mình không thể cứ kéo dài tình trạng này. Hắn nhìn khối quang đoàn màu đỏ trong tay, rồi cầm nó lao về phía một mảnh vỡ màu đỏ đang xẹt qua bên cạnh mình.
Khối quang đoàn màu đỏ vốn im lìm, sau khi va chạm vào mảnh vỡ màu đỏ liền bộc phát ra ánh sáng đỏ rực, chiếu sáng mấy chục trượng hư không xung quanh Lý Hạo Nhiên.
Đồng thời, mảnh vỡ màu đỏ kia rơi vào tay Lý Hạo Nhiên rồi biến mất. Lý Hạo Nhiên mơ hồ có ảo giác, cảm thấy khối hỏa diễm có thể đốt cháy trời đất ở rất xa kia đã lớn hơn một chút.
Nhưng ngay sau đó, cảnh tượng trước mắt Lý Hạo Nhiên thay đổi, Thượng Quan Hàm Tiếu với vẻ mặt lo lắng đã xuất hiện trước mặt hắn.
Nhìn thấy ngọn lửa trên người Lý Hạo Nhiên dần tan biến, đồng thời thần sắc hắn cũng trở nên linh động, Thượng Quan Hàm Tiếu mới hơi yên tâm hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
Lý Hạo Nhiên tự kiểm tra cơ thể mình, không thấy có gì dị thường. Nhưng trong chủ thần thức, hắn phát hiện ấn ký hỏa diễm trước kia đã biến mất, thay vào đó là mảnh vỡ đạo tắc hỏa diễm.
Lý Hạo Nhiên tin chắc mình không nhìn lầm, bởi vì trong phó thần thức của h��n đã có hai khối mảnh vỡ đạo tắc theo hắn từ rất lâu rồi.
"Ta không sao, chúng ta về hang động thôi." Lý Hạo Nhiên mỉm cười với Thượng Quan Hàm Tiếu, rồi cất khối quang đoàn đỏ vào túi trữ vật, cùng nàng quay lại hang động.
Trên đường đi, Lý Hạo Nhiên suy nghĩ về khối quang đoàn màu đỏ này. Nó lại có thể giúp tu sĩ bắt giữ mảnh vỡ đạo tắc hỏa diễm. Hắn tự hỏi không biết là tu sĩ nào cũng có thể làm được, hay chỉ những người có cảm ngộ sâu sắc về đạo hỏa diễm, đã kết thành ấn ký mới có thể.
Lý Hạo Nhiên suy tư, đồng thời cảm nhận thấy mình quả thật đã có cảm ngộ mạnh hơn về hỏa diễm. Chắc hẳn, uy lực của đạo thuật khi thi triển cũng sẽ lớn hơn.
Trở lại hang động, dù mọi người có chút thắc mắc khi thấy hai người Lý Hạo Nhiên từ bên ngoài trở về, nhưng cũng không hỏi gì.
Lý Hạo Nhiên thấy mọi người đã khôi phục ổn định, liền dẫn đám người tiếp tục tiến lên.
Trên đường đi, họ gặp một vài tu sĩ đang tranh đoạt ngọc bài. Họ cũng gặp lại mấy tu sĩ đã kết minh với Lý Hạo Nhiên ngay từ đầu tại Địa Bảng đạo hội, và những tu sĩ này đã gia nhập đội ngũ của hắn.
Triệu Hiên đương nhiên đã kể lại chuyện Lý Hạo Nhiên đánh bại Mộc Vân Lâu, khiến cho những tu sĩ này không còn dám đối xử ngang hàng với Lý Hạo Nhiên, mà đều lấy hắn làm chủ.
Hiện tại, đoàn người của Lý Hạo Nhiên đã từ chín người tăng lên thành mười lăm người.
Lý Hạo Nhiên cũng từ những người này mà nắm được tin tức về các khu vực khác, biết được đúng là ở khu vực trung tâm đang diễn ra hỗn chiến, và không ngừng có tu sĩ bị thu phục hoặc bị đánh giết.
Lý Hạo Nhiên cũng hỏi về tung tích hai vị sư huynh của Vạn Hạc sơn trang là Phạm Vân. Có người cho biết họ từng ẩn hiện ở phía tây khu vực trung tâm, và họ cũng đã thu nạp được một nhóm tu sĩ.
Nghe nói hai vị sư huynh của Phạm Vân cũng đã tập hợp thế lực riêng, xem ra việc để họ gia nhập phe mình như Phạm Vân từng nói trước đây là điều không thể.
Tuy nhiên, Lý Hạo Nhiên vẫn dẫn đám người đi về phía tây khu vực trung tâm để tìm kiếm, dù sao trước đó hắn đã đồng ý với Ph���m Vân rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.