(Đã dịch) Tiên Tàng - Chương 97: Khoan thai trì đến
Lý chân nhân vội vã bước tới, vuốt ve chân Phương Vân Kiếm, giúp hắn cầm máu, an ủi: "Đứa bé ngoan, đừng sợ! Chỉ cần còn sống là tốt rồi! Nếu tìm được linh thảo luyện chế 'Tam Tiên Đoạn Đan', tứ chi của con vẫn có thể khôi phục!"
Nghe những lời này, sắc mặt trắng bệch của Phương Vân Kiếm hồi phục một tia huyết sắc: "Sư thúc tổ, đa tạ người!"
Lý chân nhân vẫn chưa cam lòng, hỏi: "Bên trong còn có ai không? Có thấy Tần Vân Địch không?"
Phương Vân Kiếm lắc đầu: "Không có, từ khi vào bí cảnh ta đã không thấy hắn. Không chỉ Tần Vân Địch, ngay cả mấy đệ tử trẻ tuổi khác cũng không thấy, chỉ có một người họ Ngụy đi cùng chúng ta. Đáng tiếc, mọi người đã không thể chăm sóc tốt cho hắn..."
Một đệ tử bên cạnh xen vào: "Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ! Cuối cùng giết đến trời đen kịt, mạng mình còn khó giữ, làm sao mà lo cho người khác được nữa?"
Thấy mặt trời gần như chạm mặt biển, các tông môn khác đã có Kim Đan chân nhân dẫn theo đệ tử còn sót lại rời đi. Lý chân nhân vẫn chưa từ bỏ, trừng mắt nhìn chằm chằm cửa miếu, hy vọng có thể thấy người đi ra vào khắc cuối cùng.
Mặt trời cuối cùng đã khuất núi, cửa miếu bắt đầu chầm chậm khép lại. Tất cả tông môn đều đã lên phi thuyền, hiện trường chỉ còn lại Kim Đan Tông.
"Đi thôi, Sư thúc tổ, sẽ không còn ai ra nữa đâu!"
"Cửa miếu đã đóng hơn phân nửa, dù có bò ra cũng đã muộn rồi!"
"Haiz, xong rồi, chẳng vui vẻ gì!"
Đúng lúc Lý chân nhân đang chán nản thất vọng, đột nhiên nghe thấy tiếng kêu vội vã truyền ra từ trong miếu!
"Nhanh lên! A Mộc huynh đệ, nhanh lên nữa chút, cửa sắp đóng rồi!"
Sau đó, một bóng người vọt ra từ cánh cửa miếu đang khép hờ, chính là Tần Vân Địch mà Lý chân nhân đang mong chờ!
Hắn không chỉ đi ra một mình, phía sau còn cõng một nữ tử, đầu gục xuống, mái tóc đen nhánh che khuất khuôn mặt, cũng không rõ là sống hay chết.
Theo sau Tần Địch là Miêu Vân Quyên và Ngô Mi Nhi. Tiếp sau đó, ngay khoảnh khắc cánh cửa lớn sắp khép lại, Tương Vân Mộc cao lớn nghiêng người nhảy ra!
"Trời ạ! Thật sự là ra rồi! Trời ơi, đây không phải là nằm mơ chứ?" Tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm.
Lý chân nhân vốn đã tuyệt vọng, trong lòng mừng như điên, lập tức bước lên giữ lấy Tần Địch: "Đứa bé ngoan, con cuối cùng cũng ra rồi!"
Tần Địch vội vàng kêu lên: "Sư thúc tổ, người xem Trang sư tỷ. Nàng bị đâm xuyên ngực bụng, chỉ còn một hơi tàn!"
Lý chân nhân vội vàng đỡ Trang Vân Thanh, lấy ra một viên "Thiên Vương Bổ Tâm Đan" nhét vào miệng nàng, lại vận công lực lướt qua ngực bụng nàng. Thấy một luồng sáng đỏ bao phủ vết thương, vết thương ghê rợn đang nhanh chóng khép lại. Chẳng mấy chốc, trên cơ thể chỉ còn lại một vệt đen mờ.
Một lát sau, Thiên Vương Bổ Tâm Đan bắt đầu phát huy tác dụng, hơi thở của Trang Vân Thanh dần dần mạnh lên.
Lý chân nhân cười ha hả: "Đi thôi, về nhà! Tần Vân Địch, con đã mang đến cho ta một niềm vui lớn!"
Ba mươi người đi vào, tổng cộng chỉ có mười hai người trở ra! Mặc dù kết quả vẫn rất thảm khốc, nhưng so với các tông môn khác, đã coi như là tốt nhất!
Tần Địch quay đầu nhìn quanh, chợt phát hiện Đại sư huynh Lâm Vân Lãng không còn. Ngụy Vân Sơn, người đứng thứ năm trong Đại bỉ ngoại môn, cũng mất. Hai vị cao thủ từng trốn trong Hoang Hề Cốc trêu chọc mọi người, giờ chỉ còn lại một, mà người đó còn mất một cánh tay!
Thấy cảnh này, hắn không khỏi thở dài một hơi thật sâu.
Người ta nói tiên đạo vô tình, sinh tử khó định. Hắn tuy thoát được một kiếp, nhưng lại cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ, đồng thời cũng thầm tỉnh ngộ. Hắn quyết tâm trong cuộc sống tương lai sẽ luyện thêm nhiều vũ kỹ, cố gắng tu luyện tất cả các môn công pháp đến đại thành, để khi ra ngoài sẽ không còn phải lo lắng đề phòng như bây giờ nữa.
Phi thuyền tiến vào Xích Hỏa Đảo, bay thẳng đến sâu bên trong Linh Tiên Dục, và dừng lại trước cửa đại điện của Chưởng môn.
Chưởng môn Quách chân nhân và Thiết chân nhân, người quản lý Tiên Trận Các, đều đã chờ sẵn ở đó. Thấy chỉ có mười hai người trở về, không khỏi biến sắc.
"Sao lại thế này? Lần trước trở về mười tám người đã đủ bi thảm rồi! Không ngờ lần này còn ít hơn! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lý chân nhân nghe xong, bỗng bật cười ha hả.
Chưởng môn Quách chân nhân nhăn mặt hỏi: "Lão Lý, ông có phải điên rồi không? Chết nhiều người như vậy mà ông còn cười!"
Lý chân nhân lớn tiếng nói: "Ta không điên! Chưởng môn người hãy nghe ta nói. Cũng không biết ai đã gây họa đoan, trong bí cảnh đã xảy ra một trận chém giết khiến thây phơi khắp nơi. Đến cuối cùng, Vạn Thú Tông còn lại chín người, Tiên Khí Tông còn lại tám người, Đại Diễn Tông còn lại bảy người, Âm Quỷ Tông năm người, Thiên Phù Tông bốn người; Âm Dương Môn thảm nhất, chỉ còn lại ba người! Kim Đan Tông chúng ta lại là tông phái có người sống trở về nhiều nhất! Người nói đây không phải là đại hỷ sự sao?"
Thiết chân nhân nói: "Ừm, thì ra là vậy. Nói như vậy, kết quả cũng không quá tệ."
Đối với Thiết chân nhân mà nói, tu chân mấy trăm năm, sớm đã quen nhìn thấu sinh tử.
Con đường tu tiên vốn dĩ gian nan, một người công thành vạn cốt khô, một người đắc đạo thành tiên, quay đầu nhìn lại không còn thấy bạn bè, tử thương vài người coi như là chuyện thường tình.
Quách chân nhân nhìn Tần Địch, lộ ra vẻ vui mừng: "Không sai, có thể trở về là tốt rồi! Dù là tay không trở về, cũng mạnh hơn việc bỏ mạng ở bên trong."
Tần Địch không nói nhiều, chỉ mỉm cười: "Đa tạ Chưởng môn quan tâm."
Trước mặt mọi người, hắn cũng không tiện mở miệng gọi sư ph��.
Quách chân nhân nhìn về phía mọi người, an ủi vài câu rồi hỏi tiếp: "Thế nào? Vào bí cảnh có thu hoạch gì không?"
Mọi người đều đáp: "Thu hoạch không nhỏ đâu! Nếu không có thu hoạch, chẳng phải là chuyến đi tay không rồi sao!"
"Chưởng môn, con đào được không ít linh thảo!"
"Chưởng môn, con có linh kim này!"
"Hắc hắc, con cướp được hai đóa Huyền Giai Hạ phẩm Linh Hỏa!"
Quách chân nhân nét mặt càng thêm vui mừng, nói: "Thu hoạch không nhỏ nhỉ! Nếu các con có thể dùng được, cứ giữ lại cho mình. Còn những thứ không cần đến, đều có thể giao cho tông môn, sẽ được đổi thành tích phân tương ứng."
Ngoại trừ Phương Vân Hoàn vẫn còn đang hôn mê, bảy đệ tử còn lại đều lấy túi trữ vật ra.
"Chưởng môn, ngài xem thử thu hoạch của con, có phải rất đáng kể không?"
Thần thức của Quách chân nhân lướt qua túi trữ vật của mấy người, vẻ mặt vui mừng càng thêm rõ rệt, không khỏi liên tục khen ngợi: "Không tệ, không tệ, có không ít linh thảo năm trăm năm, có thể luyện chế linh đan Trúc Cơ Kỳ; còn có một ít linh thảo ngàn năm, có thể luyện chế đan dược Kim Đan Kỳ! Linh hỏa cũng có mấy đóa, linh kim cũng có một ít, có những tài nguyên này, đủ cho các con tu luyện rất lâu rồi! Ồ, Phương Vân Kiếm, trong túi trữ vật của con còn có một thanh linh kiếm bát giai, làm sao mà có được vậy?"
Phương Vân Kiếm đáp: "Đệ tử nhặt được từ một sơn cốc. Lúc đó đã gây ra xung đột không nhỏ, ba người vây công đệ tử, đều bị đệ tử đánh chết, nhưng bản thân đệ tử cũng bị mất một chân! Suýt chút nữa thì không về được."
Quách chân nhân nhìn chân hắn, cười nói: "Không sao, hiện tại trong tông môn chỉ thiếu một loại linh thảo năm trăm năm tên là 'Bổ Cốt Chi'. Chỉ cần tìm được, là có thể luyện chế 'Tam Tiên Đoạn Đan'. Nếu vận khí tốt, hai ba năm là có thể tìm thấy."
"Vậy nếu vận khí không tốt thì sao?"
Thiết chân nhân ở bên cạnh đáp: "Vận khí không tốt thì phải đợi ba mươi năm. Vườn linh thảo cửu giai của lão phu có trồng Bổ Cốt Chi, nhưng còn thiếu ba mươi năm nữa mới thành thục."
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.