(Đã dịch) Tiên Tát - Chương 471: Tử Yên thuyền
Trên chiếc Tử Yên thuyền đang phi hành, Ô Đồ nhìn xuống mặt biển đã dần đổi màu, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng. Mặt biển đổi màu cho thấy Kim Long cảng, thuộc bờ bắc Hạo Hãn hải, đã không còn xa. Đồng thời, điều đó cũng đồng nghĩa với việc sự chặn đánh của Lục Đại Thần Điện Hoang Châu nhằm vào Tử Yên thuyền sắp sửa diễn ra. Với tư cách là hành khách trên Tử Yên thuyền, Ô Đồ đã vô thức chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến.
"Ô Đồ đạo hữu, không cần quá khẩn trương. Suốt hai tháng qua, Tử Yên thuyền của bổn phái đã nhiều lần đột phá vòng phong tỏa của những kẻ man di Hoang Châu để tiến vào Kim Long cảng, chưa từng gặp bất cứ vấn đề nào, lần này cũng sẽ không có chuyện gì bất ngờ đâu. Đạo hữu lát nữa chỉ cần yên tâm truyền pháp lực cho Tử Yên thuyền là được." Thấy sắc mặt Ô Đồ căng thẳng, Thạch Minh Ngọc đứng một bên khẽ cười nói. Tử Yên thuyền, với tốc độ kinh người cùng khả năng phòng ngự mạnh mẽ đến mức có thể chống đỡ một đòn của Hóa Thần tu sĩ, đã nổi danh khắp nơi trong những ngày gần đây. Suốt hai tháng qua, nó đã mấy chục lần phá vỡ sự phong tỏa của Lục Đại Thần Điện Hoang Châu, đưa viện quân và vật tư bổ sung cho tu sĩ Trung Châu vào Kim Long cảng. Có thể nói, nếu không nhờ sự thể hiện xuất sắc của Tử Yên thuyền, Kim Long cảng đã sớm bị công phá do lực lượng đại trận không đủ. Vì thế, Thạch Minh Ngọc, một đệ tử hạch tâm của Thanh Hư tông, vô cùng tự hào về điều này.
"Thạch đạo hữu nói rất đúng, ta chẳng qua là chưa được chứng kiến đại cảnh tượng, nên vô thức có chút khẩn trương mà thôi." Mặc dù có chút không đồng tình với lời Thạch Minh Ngọc nói, nhưng Ô Đồ vẫn cung kính đáp lại. Trước đây, vì con trai Đào Vinh đầu quân vào Linh Bảo Các, địa vị của Ô Đồ không được đề cao, hơn nữa ông ta vẫn luôn lo lắng Thanh Hư tông sẽ tìm mình gây phiền phức. Hiện nay, Linh Bảo Các và Thanh Hư tông đã liên thủ, Ô Đồ tạm thời không cần lo lắng về việc Thanh Hư tông trả thù mình nữa, nhưng đối với Thạch Minh Ngọc, đệ tử dòng chính Thạch gia xuất thân từ Thanh Hư tông, Ô Đồ tuyệt đối không dám đắc tội dù chỉ một chút.
"Minh Ngọc, không nên quá chủ quan. Lục Đại Thần Điện Hoang Châu không phải loại người đơn giản, đã chịu nhiều thiệt thòi như vậy, bọn họ nhất định sẽ tìm cách đối phó Tử Yên thuyền. Nếu quá sơ suất, e rằng sẽ "lật thuyền trong mương"." Lúc này, Hồ Nghiễm Hồng đứng ở vị trí trụ cột trên Tử Yên thuyền, khẽ nhíu mày, mở lời với Thạch Minh Ng���c có phần kiêu ngạo.
Là người điều khiển Tử Yên thuyền, Hồ Nghiễm Hồng, một Nguyên Anh đỉnh phong, rất rõ những hiểm nguy mỗi khi Tử Yên thuyền đột phá vòng phòng ngự. Bị hàng chục chiến thuyền chặn đánh và công kích, Tử Yên thuyền dù có khả năng phòng ngự kinh người, cũng không thể nói là hoàn toàn chịu đựng được. Mỗi lần thành công, phần lớn là nhờ sự trợ giúp kịp thời của Khảm Ly Vạn Tượng Trận của Kim Long cảng và việc phe Hoang Châu chưa có cao thủ đỉnh cấp nào ra mặt chặn đánh. Nếu có hai tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong trở lên chấp nhận mạo hiểm bị đại trận tập kích mà ra tay ngăn chặn, thì Tử Yên thuyền sẽ rất khó thuận lợi tiến vào Kim Long cảng. Việc liên tục bị Tử Yên thuyền làm mất mặt, Hồ Nghiễm Hồng cũng không chắc liệu các cao thủ đỉnh cấp của phe Hoang Châu có vì thể diện mà mạo hiểm ra tay hay không.
Tuy nhiên, dù biết rõ những hiểm nguy đó, Hồ Nghiễm Hồng cũng không nghiêm khắc trách cứ Thạch Minh Ngọc kiêu ngạo quá mức. Bởi vì vị tu sĩ vừa mới tiến giai Nguyên Anh chưa lâu này là đệ tử dòng chính Thạch gia của Thanh Hư tông, lại được Thạch Thiên Thần Quân coi là một trong những người kế thừa tương lai. Mặc dù Hồ Nghiễm Hồng là cao thủ cấp Nguyên Anh đỉnh phong, nhưng địa vị thực sự của ông ta không thể sánh bằng một hậu bối được Hóa Thần cao thủ coi trọng như vậy. Thậm chí, một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của Hồ Nghiễm Hồng lần này chính là bảo vệ Thạch Minh Ngọc không bị thương tổn trí mạng trong quá trình lịch lãm. Do đó, đối với Thạch Minh Ngọc, thái độ của Hồ Nghiễm Hồng tự nhiên tương đối khách khí.
"Ha ha. Hồ trưởng lão quả nhiên cẩn thận. Tuy nhiên, với tính năng của Tử Yên thuyền, chỉ cần không có cao thủ Hóa Thần giai tự mình ra tay chặn đánh, những thủ đoạn khác e rằng căn bản không làm gì được chúng ta." Thạch Minh Ngọc khẽ cười nói. Vốn dĩ Thanh Hư tông nổi danh về luyện chế đan dược, sở dĩ có thể sở hữu một chiến thuyền vận chuyển mạnh mẽ như Tử Yên thuyền là phần lớn vì Thạch Thiên Thần Quân đã dự đoán được nhu cầu này, cố ý để Thạch gia dốc sức nghiên cứu chế tạo. Sự xuất sắc của Tử Yên thuyền, gián tiếp chứng minh sự mưu tính sâu xa của Thạch Thiên Thần Quân và sự cường đại của Thạch gia. Thạch Minh Ngọc đương nhiên tràn đầy tin tưởng vào Tử Yên thuyền, không cho phép người khác nói nó là vô dụng.
"Chúng ta đã tiến vào khu vực cảnh giới của tu sĩ Hoang Châu, mọi người hãy tiến vào trạng thái chuẩn bị chi��n đấu." Nghe lời Thạch Minh Ngọc nói, Hồ Nghiễm Hồng khẽ nhíu mày nhưng cũng không lên tiếng phản bác. Sau khi dùng khí dò xét của Tử Yên thuyền quét qua phía trước, ông hạ lệnh cho tất cả mọi người trên chiến thuyền.
Nghe mệnh lệnh của Hồ Nghiễm Hồng, cả năm vị cao thủ Nguyên Anh, bao gồm Thạch Minh Ngọc, cùng sáu mươi tu sĩ Kim Đan đồng thời ngưng thần nín hơi, bắt đầu truyền pháp lực vào Tử Yên thuyền. Trong nháy mắt, một tầng sương mù màu tím như thực chất được tạo ra bên ngoài Tử Yên thuyền, bảo vệ thân thuyền. Cùng lúc đó, tốc độ của Tử Yên thuyền cũng nhanh chóng tăng lên đến cực hạn. Cả chiến thuyền hóa thành một luồng sáng tím lóe lên, phóng thẳng về hướng Kim Long cảng.
Tốc độ Tử Yên thuyền vừa mới tăng lên chưa lâu, hai luồng quang hoa màu trắng đã từ hai chiếc chiến thuyền hình thoi bay ra, đánh trúng Tử Yên thuyền. Hai chiếc chiến thuyền đang tuần tra tít ngoài xa đó chính là Ngọc Thoa chiến thuyền của Huyền Nữ Thần Điện. Tuy chiến lực không mạnh lắm, nhưng tốc độ cực nhanh và vô cùng linh hoạt, công kích lại lấy pháp thuật hệ băng làm chủ, thích hợp nhất để cầm chân kẻ địch.
Tuy hai luồng hàn quang của Ngọc Thoa chiến thuyền đánh trúng Tử Yên thuyền, nhưng không hề gây ra hiệu quả đáng kể. Lớp sương mù màu tím bao phủ bên ngoài Tử Yên thuyền, gọi là Tử Ngọc Yên Hà, là một cấm chế cường đại mà Thanh Hư tông đã tìm thấy trong một động phủ thượng cổ. Nó không chỉ có lực phòng ngự cường đại, mà còn có thể hấp thu các loại công kích đặc biệt. Quang hoa màu tím chợt lóe lên, hàn quang đã bị hóa giải hoàn toàn, Tử Yên thuyền vẫn tiếp tục phóng hết tốc lực về phía trước. Ngọc Thoa chiến thuyền dù cố gắng hết sức đuổi theo, nhưng chỉ kịp tung thêm một đòn nữa rồi bị Tử Yên thuyền bỏ lại phía sau.
"Chú ý, chướng ngại vật thực sự đang tới rồi! Giải phóng phòng ngự, chuẩn bị đón nhận đòn đánh lớn!" Sau khi vượt qua sự phòng ngự của Ngọc Thoa chiến thuyền, sắc mặt Hồ Nghiễm Hồng không hề buông lỏng mà ngược lại càng nghiêm trọng hơn vài phần. Theo kinh nghiệm trước đây, Ngọc Thoa chiến thuyền phụ trách cảnh giới bên ngoài và xác định đường bay của Tử Yên thuyền, đồng thời đưa ra chỉ dẫn cho các chiến thuyền tiếp theo. Hiện tại, các chiến thuyền của phe Hoang Châu chắc chắn đã tập kết trên đường bay của Tử Yên thuyền, chuẩn bị cho cuộc tấn công quy mô lớn. Chỉ khi vượt qua đợt tấn công quy mô lớn đầu tiên, mới có thể tiến vào phạm vi trợ giúp của Khảm Ly Vạn Tượng Trận và thuận lợi tiến vào Kim Long cảng.
Đúng như Hồ Nghiễm Hồng đã dự đoán, Tử Yên thuyền vừa mới lao ra hơn mười dặm, khi còn cách Kim Long cảng khoảng hơn năm mươi dặm, đội hình chiến thuyền của Hoang Châu đã xuất hiện. Trong nháy mắt, hơn mười đạo pháp thuật cường đại từ các chiến thuyền phóng ra, từ nhiều góc độ khác nhau giáng xuống Tử Yên thuyền. Tuy nhiên, nhờ sự chuẩn bị từ trước, lớp sương mù Tử Ngọc bên ngoài Tử Yên thuyền tuy bị tiêu hao gần hết, thân thuyền cũng xuất hiện vài vết xước, chấn động vài lần, nhưng nhờ khả năng phòng ngự cường đại và tốc độ kinh người, Tử Yên thuyền vẫn xông qua phòng tuyến của chiến thuyền Hoang Châu mà không chịu tổn thất quá lớn, thuận lợi tiến vào phạm vi trợ giúp của Khảm Ly Vạn Tượng Trận. Ngay lập tức, Khảm Ly Vạn Tượng Trận quang hoa lưu chuyển, hơn mười đạo hào quang ngang trời bắn ra, đánh về phía các chiến thuyền Hoang Châu vẫn đang truy kích Tử Yên thuyền.
"Ha ha, thuận lợi thông qua! Thật đúng là đơn giản a!" Mặc dù vẫn còn vài chiếc chiến thuyền linh hoạt ở phía trước đang né tránh công kích của Khảm Ly Vạn Tượng Trận và cố gắng tiếp tục chặn Tử Yên thuyền, Thạch Minh Ngọc vẫn vừa cười vừa nói. Không còn công kích đủ cường đại nữa, lớp sương mù Tử Ngọc đang nhanh chóng khôi phục. Chỉ dựa vào vài chiếc chiến thuyền loại nhỏ như vậy, đã không đủ sức ngăn cản Tử Yên thuyền nữa rồi.
Nhưng đúng lúc Thạch Minh Ngọc đang cảm khái, trong hư không đột nhiên bay ra vài quả viên cầu trong suốt sáng lấp lánh, rồi nổ tung ngay phía trước Tử Yên thuyền. Trong nháy mắt, không gian xung quanh hoàn toàn hỗn loạn, xuất hiện vài vết nứt không gian rất lớn. Tử Yên thuyền vốn đang bay về phía trước bỗng bị kẹt cứng trong các vết nứt không gian, không thể nhúc nhích.
"Hỗn Độn Phệ Không! Không tốt! Là Mạc Ân ra tay!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.