(Đã dịch) Tiên Tát - Chương 55: Yêu tộc lai khách
Chứng kiến Yêu lang bị chính mình một búa đập gục, Mạc Ân cũng sững sờ một lúc. Vốn dĩ, theo Mạc Ân phỏng đoán, một đòn của mình nhiều nhất cũng chỉ có thể khiến Yêu lang bị ảnh hưởng đôi chút, hoàn toàn không nghĩ rằng có thể đánh gục được nó. Nào ngờ, nhờ được thiết chùy trong tay gia tăng uy lực, sức mạnh của búa "Tiểu Phong Bạo" lại lớn đến mức ấy.
"Xem ra ta đã đánh giá thấp món quà này của Lộc trưởng lão." Kéo xích thu chùy về xong, Mạc Ân nhìn cây thiết chùy không khác mấy so với búa của thợ rèn bình thường, trong lòng không khỏi có chút cảm khái. Đương nhiên, cây chùy này trong tay không hề đơn giản như Lộc trưởng lão nói, cho dù không phải pháp khí như Kim Bưu phiên, thì phẩm chất chắc chắn cũng không hề thấp.
Chứng kiến Yêu lang bị Mạc Ân đánh gục xuống đất, Tề Vân Tiêu và những người khác lập tức thay đổi quyết định. Kỳ thật, không phải là họ không nghĩ tới việc buông tha Yêu lang lúc này sẽ khiến doanh địa lâm vào cảnh bị giáp công trước sau, chẳng qua bây giờ tình hình doanh địa đang khẩn cấp, mà Yêu lang lại quá mức giảo hoạt, nếu cứ dây dưa sẽ tốn quá nhiều thời gian, gây tổn thất lớn hơn cho bộ tộc. Hơn nữa, đàn sói ở cửa sau không có lực lượng quá mạnh, chỉ dựa vào dã lang bình thường thì mối đe dọa đối với doanh địa là có hạn, nên mới đưa ra quyết định như vậy.
Bất quá, sau khi Yêu lang bị Mạc Ân đánh gục, tình huống đã có biến chuyển. Có được một khoảng thời gian trì hoãn này, mọi người có thể tiêu diệt Yêu lang, giải quyết mối đe dọa ở cửa sau trước, mà cũng sẽ không làm chậm trễ quá nhiều thời gian. Lợi và hại trong chuyện này, Tề Vân Tiêu và đồng bọn phân tích rất rõ ràng.
Tề Vân Tiêu phục hồi tinh thần, lập tức thi triển thủ đoạn tu sĩ, pháp quyết phát động, một dải thủy mang màu đen ngưng tụ thành hình, bay tới quấn lấy con Yêu lang vừa tỉnh lại sau cơn mê muội, đang định bỏ chạy. Đồng thời, Kim Bưu hồn phách bay lên, né qua lũ dã lang cản đường, lao về phía Yêu lang. Bất quá, thực lực của Yêu lang không phải loại dã lang bình thường có thể so sánh, Kim Bưu hồn phách có thể trực tiếp hút khô máu của dã lang, giết chết chúng, nhưng khi lao vào Yêu lang thì lại không thể nào hút được máu trong cơ thể nó. Trong tình huống có linh khí hộ thể, pháp thuật mà Kim Bưu hồn phách mang theo không gây thương tổn lớn cho Yêu lang, chỉ có thể làm suy yếu một ít linh khí của nó. Hơn nữa, trong tình huống Yêu lang mạnh mẽ giãy dụa, thủy mang do Tề Vân Tiêu ngưng tụ bằng pháp thuật cũng rất nhanh bị nó thoát khỏi.
Chỉ nhờ khoảng thời gian trì hoãn ngắn ngủi này, mục đích ra tay của Tề Vân Tiêu đã đạt được. Trong khoảng thời gian Yêu lang giãy thoát trói buộc, Mục Thượng và các Tiên thiên võ giả khác đã lao đến trước mặt Yêu lang, vung vẩy các loại vũ khí, vây công nó. Mạc Ân lúc này cũng đã cắm xuống Địa Phược đồ đằng trên mặt đất, đồng thời chuẩn bị sẵn sàng cho cú búa Phong Bạo thứ hai.
Bị Địa Phược đồ đằng hạn chế và Tề Vân Tiêu quấy nhiễu, Yêu lang không còn hi vọng trốn thoát, chỉ có thể liều chết một phen. Dù ra sức chống trả, phun thổ, cắn xé, cào cấu, dùng hết mọi thủ đoạn, nhưng nó vẫn không cách nào thay đổi được cục diện cực kỳ bất lợi, rất nhanh đã bị mọi người chém giết. Nhiều võ giả vây công một yêu thú gần như cùng cấp bậc, hiệu suất vẫn rất cao.
"Trở lại viện binh doanh địa!" Phất tay thu hồi thi thể Yêu lang, Tề Vân Tiêu liếc nhìn thật sâu Địa Phược đồ đằng trên mặt đất và thiết chùy trong tay Mạc Ân, cuối cùng thản nhiên nói. Nói xong, Tề Vân Tiêu đột nhiên rung nhẹ Kim Bưu phiên trong tay, Kim Bưu vốn đã hoàn toàn biến thành màu huyết hồng ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng kêu thảm thiết đến cực điểm. Đàn sói vốn đã bắt đầu tán loạn, nghe thấy tiếng gầm rú này, lập tức rối loạn thành một đoàn, bắt đầu chạy tán loạn khắp bốn phương tám hướng.
"Ta đi trước, các ngươi nhanh chóng đuổi theo." Chứng kiến bầy sói triệt để tán loạn, dù cho có Yêu lang cũng không thể trong thời gian ngắn tụ tập lại đàn sói lần nữa, Tề Vân Tiêu vung tay lên, Kim Bưu hồn phách màu huyết hồng một lần nữa trở lại trên lá cờ Kim Bưu. Bản thân Tề Vân Tiêu bay người lên Kim Bưu phiên, giống như một luồng sao băng lao về phía doanh địa.
"Chúng ta cũng đi." Nhìn Tề Vân Tiêu bay đi, Mục Thượng và những người khác liếc nhìn nhau, trong mắt lộ ra một tia ảm đạm, còn trong mắt Mạc Ân lại ánh lên một tia chờ mong. Một điểm khác biệt quan trọng nhất giữa võ giả và tu sĩ chính là ở năng lực phi hành. Có thể phi hành, dù là chiến đấu, chạy trốn, hay điều tra, và các phương diện khác, đều có ưu thế rất lớn. Mỗi người tu luyện đều khao khát được tự mình bay lên bầu trời xanh.
Bất quá, ở phương diện này, võ giả có nhược điểm rất lớn. Tu sĩ như Tề Vân Tiêu, ở giai đoạn Tiên thiên hậu kỳ, nếu có được một pháp khí tốt, đã có thể ngự khí phi hành. Còn đối với võ giả mà nói, ít nhất phải đợi đến Trúc cơ hậu kỳ, thậm chí ở cấp độ rất cao hơn, sau khi tìm được bảo vật phù hợp mới có thể phi hành. Hơn nữa, so với tu sĩ có thể phi hành chiến đấu, võ giả đa số sau này chỉ có thể dựa vào phi hành để chạy trốn, rất khó chiến đấu tự nhiên trên không trung. Nói cách khác, trong một giai đoạn tương đối dài, tu sĩ có thể phi hành đều sở hữu tính cơ động mạnh hơn nhiều so với võ giả.
Bất quá, tâm trạng này chỉ thoáng qua trong chốc lát. Tình thế nguy cấp như thế, Mục Thượng và những người khác căn bản không có tâm trí nghĩ đến những chuyện khác. Sau khi điều chỉnh hơi thở một chút, họ cũng bắt đầu chạy như điên về phía doanh địa. Người thân, bạn bè của mỗi người đều đang ở trong doanh địa, lúc này không ai dám nhát gan.
Khi Mục Thượng và những người khác chạy trở về doanh địa, cả doanh địa đã hoàn toàn hỗn loạn. Đàn sói đã đột phá phòng ngự cửa trước, xông thẳng vào trong doanh địa. Các chiến sĩ bộ tộc chỉ có thể dựa vào địa hình thuận tiện trong doanh địa, liên tục chống đỡ đàn sói hung hãn. Ngay cả như vậy, cũng có không ít dã lang đột phá phòng tuyến, xông vào sâu trong doanh địa. Mặc dù địa huyệt trung tâm đủ kiên cố, không bị công phá, nhưng không ít phụ nữ phụ trách hậu cần đã ngã xuống dưới móng vuốt sói.
"Mọi người đi trước địa huyệt trung tâm, phòng thủ ở đó, ta sẽ đi tìm hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra." Sau khi Mục Thượng đại khái đánh giá tình hình, ông quyết đoán ra lệnh.
"Mạc Ân, ngươi đi chỗ Lộc trưởng lão, xem ông lão ấy có biện pháp nào không." Sau khi mọi người bắt đầu hành động, Mục Thượng vội vàng kéo Mạc Ân đang định đi theo, nói. Tình thế chuyển biến xấu đến mức này, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Mục Thượng. Lúc này, Mục Thượng chỉ có thể trông cậy vào việc mời Lộc Thiên Minh, vị cao thủ bình thường hiếm khi ra tay này.
"Được rồi." Mạc Ân gật đầu, cất bước muốn chạy đến trướng bồng của Lộc trưởng lão. Mặc dù rất lo lắng cho Mạc Băng và Đỗ Phương, nhưng Mạc Ân cũng biết, lúc này tình huống khá nguy cấp, biện pháp tốt nhất chính là nhanh chóng thỉnh Lộc trưởng lão ra tay. Chỉ cần vị Kim đan tu sĩ này ra tay, kiếp nạn sói này có thể dễ dàng vượt qua.
"Không cần đi tìm ta. Ta đang có khách, cần tiếp đãi một chút, chuyện dưới này các ngươi tự mình xử lý đi." Nhưng còn chưa đợi Mạc Ân sải bước, thanh âm Lộc trưởng lão đã từ trên cao truyền xuống.
"Khách nhân?" Mạc Ân sửng sốt một chút, trong lòng đột nhiên cả kinh. Những người khác chỉ là suy đoán Lộc Thiên Minh thực lực cao cường, nhưng Mạc Ân thì biết rõ Lộc trưởng lão có thực lực Kim đan kỳ. Có thể khiến Lộc Thiên Minh ở lại phía sau không thể phân thân ra tay, chỉ e thực lực của người đến cũng không hề thấp. Một tồn tại Kim đan kỳ xuất hiện trong kiếp nạn sói của một bộ tộc nhỏ, thật sự có chút đáng sợ. Hơn nữa, trong tình huống Lộc trưởng lão mang thương tích, việc đối kháng với một cao thủ cùng cấp cũng có thể sẽ gặp nguy hiểm.
"Trước mắt gạt chuyện này sang một bên, nếu Lộc trưởng lão không thể ra tay, vậy trước tiên đi tìm Mạc Phong trưởng lão." Sau khi suy nghĩ một chút, Mạc Ân gạt bỏ lo lắng về Lộc trưởng lão, tăng tốc tối đa lao về phía cửa trước đang hỗn chiến. Lộc trưởng lão là cao thủ Kim đan, cấp độ tranh đấu đó căn bản không phải mình có thể nhúng tay vào. Hơn nữa, xem ra Lộc trưởng lão vẫn còn tâm trí phân thần dặn dò mình, chắc hẳn tình thế cũng không quá nghiêm trọng. Việc mình có thể làm lúc này, chính là bảo vệ bạn bè, bảo vệ bộ tộc, đánh lui kiếp nạn sói.
"Đây là đệ tử của đạo hữu sao? Trông có vẻ còn chưa thức tỉnh linh căn nhỉ! Vì một đệ tử như vậy, đạo hữu là một cao thủ Kim đan lại ở lại một bộ tộc nhỏ thế này, thật khiến người ta kinh ngạc!" Trên không trung ngàn trượng, một thanh niên mặc kim bào da thú nhìn Mạc Ân đang nhảy vào đàn sói, thản nhiên nói.
"Kia thì thế nào? Ngươi là một cao thủ Kim đan của Yêu tộc có thể đến địa bàn Nhân tộc tiếp dẫn một yêu thú cấp hai, thì chẳng lẽ ta là một tu sĩ Nhân tộc lại không được thu đồ đệ sao?" Lộc Thiên Minh vuốt chòm râu của mình, nhàn nhạt hỏi ngược lại. Lúc này, hai người cách nhau hơn mười trượng, đối lập nhau giữa không trung. Mặc dù trông có vẻ không ai có ý định ra tay, nhưng thần niệm vẫn luôn tập trung vào đối phương. Lộc Thiên Minh truyền âm cho Mạc Ân, cũng không thể che giấu được đối phương.
"Ha ha, đạo hữu nói đùa. Ta chỉ nghe nói tu sĩ Nhân tộc khi thu đệ tử, đều muốn trước tiên xác định thuộc tính và tư chất linh căn, thấy đạo hữu thu đồ đệ sớm như vậy, ta còn tưởng Nhân tộc đã có phương pháp phán đoán linh căn từ sớm rồi chứ." Người thanh niên nhàn nhạt hỏi: "Với lại, ta tới tiếp dẫn không phải là yêu thú cấp hai nào đó, mà là đồng tộc của ta. Con tiểu phong lang này đã mở ra linh trí, ngưng tụ yêu hồn, được xem là một thành viên chính thức của Yêu tộc, nó chịu sự bảo vệ của hiệp định hai tộc."
"Hừ! Ta đương nhiên biết rõ nó đã mở ra linh trí, được coi là một Yêu tộc. Nếu không thì, ngươi cho rằng nó còn có thể sống đến bây giờ sao? Khi nó dùng linh lực dẫn theo đông đảo Yêu lang nhất giai tấn công doanh địa, ta đã ra tay tiêu diệt chúng rồi." Lộc Thiên Minh hừ lạnh một tiếng, có chút bất đắc dĩ nói. Thiên Nguyên đại lục tuy Nhân tộc chiếm cứ đại bộ phận địa bàn, là thế lực chủ yếu, nhưng thực lực của Yêu tộc cũng không yếu, thậm chí thực lực cao cấp còn nhỉnh hơn Nhân tộc một bậc. Giữa hai tộc, vì không phát sinh xung đột mang tính hủy diệt, từ rất sớm đã ký kết minh ước. Mà trong minh ước, có một điều khoản là tu sĩ cao giai của Nhân tộc không được phép sát hại Yêu tộc thức tỉnh trong lãnh thổ Nhân tộc.
Minh ước là minh ước, còn việc có tuân thủ hay không, thì phải xem tình huống cụ thể. Trên thực tế, khi phát hiện con phong lang dẫn đầu kiếp nạn sói lần này đã thức tỉnh thần trí, tiến hóa thành Yêu tộc, ý nghĩ đầu tiên của Lộc Thiên Minh chính là diệt sát nó. Một tu sĩ Kim đan giải quyết một Yêu tộc vừa mới thức tỉnh cấp hai, thật là chuyện dễ dàng, chỉ cần chú ý một chút, cũng sẽ không gây ra sóng gió gì. Nhưng không đợi Lộc Thiên Minh ra tay, cao thủ Lang tộc phụ trách tiếp dẫn Yêu tộc mới thức tỉnh đã kịp đuổi tới. Lộc Thiên Minh chỉ có thể bay lên không trung kiềm chế đối phương, không thể ra tay được nữa.
"Ha ha, vậy đa tạ đạo hữu đã hạ thủ lưu tình. Như vậy, ta cũng cam đoan không làm tổn thương tên tiểu tử kia, coi như là hồi báo cho đạo hữu." Người thanh niên vừa cười vừa nói. Mặc dù biết Lộc Thiên Minh nói không phải là lời thật lòng, nhưng người thanh niên cũng không có phản bác. Dù sao đây cũng là địa bàn của Nhân tộc, nhiệm vụ của bản thân hắn cũng là tiếp dẫn tộc nhân mới, không cần thiết phải gây chiến với tu sĩ Nhân tộc. Đương nhiên, nếu như Lộc Thiên Minh không ở đây, thuận tay tiêu diệt bộ tộc Thạch Ngưu cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ cần không bị cao thủ cùng cấp bắt gặp, Yêu tộc cũng rất thích làm những chuyện như vậy. Dù nói thế nào, Nhân Yêu hai tộc cũng tồn tại quan hệ cạnh tranh. Những chuyện có thể đả kích đối phương mà không cần chịu trách nhiệm, cả hai bên đều rất thích làm.
"Vậy tốt nhất." Lộc Thiên Minh thản nhiên nói. Nói xong, hai người không nói thêm gì nữa, đều hướng ánh mắt xuống phía dưới. Đối với cao thủ Yêu tộc mà nói, cần dựa vào trận chiến này để phán đoán thực lực, trí tuệ, và tiềm chất của phong lang. Còn đối với Lộc Thiên Minh mà nói, đây cũng là cho Mạc Ân một cơ hội lịch lãm. Còn về những cuộc chém giết thảm khốc, những con sói và người của bộ tộc Thạch Ngưu không ngừng ngã xuống, thì tất cả đều không thực sự nằm trong mắt hai người.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.