(Đã dịch) Tiên Tát - Chương 70: Tin tức bẫy rập
Ngồi trong tửu quán, Mạc Ân không yên lòng vuốt ve chén rượu trong tay, trong đầu lại chỉ toàn chuyện tu luyện. Trong mấy ngày qua, Lộc Thiên Minh đã giảng giải cho Mạc Ân rất nhiều kiến thức về tu hành, cũng giúp cậu giải quyết không ít vấn đề khó, thậm chí còn giúp Mạc Ân đả thông mấy chỗ khiếu huyệt bị che khuất trong cơ thể. Thế nhưng, trong tu hành thần niệm, Mạc Ân vẫn chưa tìm được bước đột phá nào, do đó vẫn chưa đạt tới Luyện khí tứ cấp.
Nâng chén rượu lên, uống một ngụm rượu mã phanh thơm lừng, Mạc Ân đưa mắt nhìn quanh đám người ồn ào, tranh giành rồi thở dài. Phường thị Tê Phượng là nơi tập trung giao dịch duy nhất nằm cạnh Rừng Tê Phượng, ngoài các cửa hàng cung cấp vật phẩm giúp thợ săn tăng cường thực lực và thu mua nguyên liệu, còn có rất nhiều nơi để các thợ săn giải tỏa. Dù sao mỗi lần tiến vào Rừng Tê Phượng đều phải đối mặt với nguy cơ sinh tử, những người trộn lẫn ở đây, dù tu vi không tồi, nhưng áp lực tâm lý đều rất lớn, cần tìm cách giải tỏa. Còn đối với những người phóng khoáng nơi thảo nguyên mà nói, tìm hoa vấn liễu, sống cuộc đời say sưa, hay vung tiền đánh bạc không nghi ngờ gì là những cách kích thích nhất, cũng là những cách giải tỏa áp lực tốt nhất trong lòng họ.
Vốn dĩ đối với Mạc Ân, cậu không cần những cách như vậy để giải tỏa áp lực của bản thân. Đối với tu sĩ, tâm chí kiên định vốn dĩ là một phần tối quan trọng trong tu hành. Nếu ngay cả áp lực ở mức độ này cũng không thể chịu đựng, mà phải dựa vào các phương tiện bên ngoài để giải tỏa, thì tu vi sẽ rất khó có tiến bộ lớn. Trên thực tế, cách giải tỏa bằng tửu sắc và những cuộc vui phù phiếm này cũng là một trong những lý do khiến rất nhiều thiên tài từ các bộ tộc, dù đã trải qua sinh tử lịch lãm, lại rất ít người đột phá được đến Tiên thiên hậu kỳ.
Thế nhưng, quán rượu lại là nơi Mạc Ân không thể không đến. Thanh lâu, sòng bạc, quán rượu là những nơi có dòng người đông đúc nhất trong phường thị, cũng là nơi các loại tin tức lưu thông nhanh chóng nhất, và cũng là nơi diễn ra nhiều giao dịch ngầm nhất. Những thợ săn không muốn bị các cửa hàng của thế lực lớn bóc lột thường rất thích tìm đến ba địa điểm này để bù đắp. Trong ba nơi đó, Mạc Ân, thiếu niên mới mười bốn tuổi, vẫn còn chút phản cảm với thanh lâu và sòng bạc. Quán rượu, nơi tin tức lưu thông nhanh nhất và giao dịch ngầm diễn ra nhiều nhất, tự nhiên trở thành lựa chọn duy nhất của cậu.
"Tiểu Mạc huynh đệ, lại uống rượu một mình à! Ngươi không thấy nhàm chán sao?" Mạc Ân thả lỏng lòng mình, vừa định lắng nghe câu chuyện của các tửu khách xung quanh để thu thập tin tức gần đây, thì một đại hán đã trực tiếp ngồi xuống đối diện cậu, thân mật nói.
"Hạ Hàn đại ca cũng ở đây à, có chuyện gì sao?" Nhìn thoáng qua đại hán thân hình khôi ngô, diện mạo phóng khoáng này, Mạc Ân rót cho hắn một chén rượu, sau đó rất bình tĩnh nói. Trong phường thị Tê Phượng, nếu không cùng một bộ tộc xuất thân, hoặc có cơ duyên đặc biệt, thì rất khó kết giao được bằng hữu chân chính. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản các thợ săn kết nối với nhau. Thậm chí có những người có thể duy trì quan hệ với rất nhiều người. Hạ Hàn trước mắt, chính là một nhân vật giao thiệp rộng như vậy.
Loại người như Hạ Hàn không thường xuyên ra ngoài săn bắn. Ngày thường họ chỉ quanh quẩn trong phường thị, chủ yếu sống nhờ vào việc thu thập và buôn bán các loại tin tức. Đôi khi, họ cũng sẽ bắt nạt một số thợ săn thiếu kinh nghiệm, thu mua tài liệu thượng đẳng với giá thấp rồi bán lại cho người có nhu cầu để kiếm lời. Những người như vậy không được lòng thiên hạ cho lắm, nhưng lại có tác dụng riêng của họ. Thế nên, trong tình huống bình thường, mỗi thợ săn đều quen biết một hai người như vậy, để phòng khi cần đến. Trước đây Hạ Hàn từng giúp Mạc Ân thu thập được một cây Ngô Long Thảo mà Lộc Thiên Minh cần, xem như hai bên đã có chút liên hệ.
"Ha ha, đại ca tìm ngươi, đương nhiên là có chuyện tốt muốn nói rồi." Hạ Hàn nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi rượu mã phanh trong chén rồi cười nói: "Rượu ngon! Tiểu Mạc huynh đệ ngươi đúng là biết hưởng thụ, rượu ngon thế này trong phường thị không có mấy người được uống đâu nha."
"Rượu ngon như vậy, đại ca cứ uống thêm chút nữa." Mạc Ân đưa bầu rượu cho Hạ Hàn, đồng thời thản nhiên nói. Hạ Hàn tuy có tướng mạo phóng khoáng, làm việc cũng tỏ vẻ phóng túng, không câu nệ, nhưng với tư cách là một trong số ít lái buôn sống dễ chịu nhất trong phường thị, tâm cơ và lòng dạ của hắn đều không thể khinh thường. Hắn mở đầu câu chuyện nhưng lại không nói hết, rõ ràng là muốn Mạc Ân phải hỏi trước để chiếm thế chủ động. Mạc Ân hiểu rõ điều này, nên cũng không mở lời. Tuy nhiên, hai bên không có mâu thuẫn lợi ích gì, thậm chí đôi khi còn phải nhờ vả đối phương, nên Mạc Ân vẫn giữ thái độ khá hòa nhã.
"Tiểu Mạc huynh đệ thật hào phóng." Hạ Hàn lại uống thêm một chén rồi cười nói: "Tiểu Mạc huynh đệ đã trượng nghĩa như vậy, ta cũng không vòng vo nữa. Chuyện linh mộc ngươi nhờ ta tìm, đã có chút manh mối rồi."
"Ồ? Là loại linh mộc nào? Niên hạn hỏa hầu bao nhiêu?" Mạc Ân hơi ngạc nhiên hỏi. Để tìm kiếm linh mộc phù hợp làm đồ đằng trụ, Mạc Ân đã đi khắp tất cả các cửa hàng trong phường thị Tê Phượng, cũng hỏi qua rất nhiều thợ săn. Tuy nhiên, Rừng Tê Phượng dù sao cũng không phải khu vực có linh khí dồi dào, nên vật phẩm sản xuất ra giá trị cũng không cao lắm. Linh mộc có thể thỏa mãn yêu cầu của Mạc Ân cực kỳ hiếm thấy. Trước đây, những loại Mạc Ân từng để mắt tới như Ngọc Hoàng mộc, Xích Hỏa Mộc, đều là do Thiên Thị Thần Điện vận chuyển từ vùng ��ất bên ngoài về tiêu thụ. Bây giờ Hạ Hàn, một người lái buôn, lại còn nói là có linh mộc mà mình đang cần, điều này đương nhiên vượt xa dự đoán của Mạc Ân.
"Ha ha, Xích Hỏa Mộc, linh mộc đỉnh cấp thuộc tính mộc hỏa song hành, niên hạn năm trăm năm hỏa hầu, là nguyên liệu tốt để chế tạo phi kiếm và pháp khí thượng đẳng." Hạ Hàn có chút đắc ý nói. Dù không có nhiều liên hệ với Mạc Ân, nhưng Hạ Hàn biết Mạc Ân là người ra tay xa xỉ. Chỉ với một cây Ngô Long Thảo trước đây, Hạ Hàn đã kiếm được không ít lợi nhuận từ Mạc Ân. Lần này đối tượng giao dịch lại là loại hàng cao cấp như Xích Hỏa Mộc, chỉ riêng phí giới thiệu thôi Hạ Hàn cũng có thể kiếm lời kha khá.
"Xích Hỏa Mộc?" Trong lòng Mạc Ân cả kinh, nhưng trên mặt vẫn lộ vẻ hưng phấn. "Đại ca đã thấy cây linh mộc này rồi sao? Phẩm chất thế nào?"
Trong giới tu tiên, việc đánh giá linh dược, linh mộc có hai tiêu chuẩn. Một là niên hạn hỏa hầu, đây là tiêu chuẩn cơ bản. Cái gọi là năm trăm năm hỏa hầu, là chỉ mức độ phát triển mà linh tài có thể đạt được trong điều kiện linh khí cung cấp bình thường, chứ không có nghĩa là linh mộc nhất định phải sinh trưởng đủ năm trăm năm. Nếu được nuôi trồng đúng phương pháp, với nguồn linh khí sung túc, việc bồi dưỡng linh dược có niên hạn vài trăm năm hỏa hầu chỉ trong trăm năm cũng là điều có thể. Trên thực tế, tại các đại tông môn cơ bản đều có đệ tử chuyên môn phụ trách tài bồi linh dược, linh mộc, đẩy nhanh sự sinh trưởng của linh tài.
Tiêu chuẩn thứ hai chính là phẩm chất. Cùng niên hạn hỏa hầu, nhưng do điều kiện sinh trưởng, nuôi trồng khác nhau, linh khí và chất lượng ẩn chứa trong linh tài cũng sẽ có chút khác biệt. Sự khác biệt này tuy không lớn, nhưng lại ảnh hưởng đến giá trị sử dụng và càng ảnh hưởng đến giá cả của linh tài. Chỉ có điều tiêu chuẩn này rất chủ quan, cần những nhân sĩ rất chuyên nghiệp để phán đoán. Dù tiêu chuẩn này rất hữu ích đối với tu sĩ cấp thấp, nhưng trong thực tế, tình huống cần đến lại không nhiều. Mạc Ân hỏi như vậy, chỉ là muốn xác nhận một chút suy đoán trong lòng mình mà thôi.
"Phẩm chất thì ta thật sự không thể phán đoán được, dù sao ta chỉ là một tiểu võ giả, không có nhãn lực đó. Bất quá, thứ này ta lại thật sự từng gặp qua, nếu tiểu Mạc huynh đệ ngươi có ý, ta có thể giới thiệu cho ngươi một chút." Thấy Mạc Ân lộ vẻ hưng phấn, Hạ Hàn khóe mắt hiện lên nụ cười, cất tiếng nói rất sảng khoái.
"Đại ca nói có phải là cây linh mộc ở trong Thiên Thị Thần Điện không?" Thấy Hạ Hàn không chịu tiết lộ chi tiết mà còn làm ra vẻ treo giá, Mạc Ân dứt khoát hỏi. Ngay khi nghe tin tức về Xích Hỏa Mộc được lan truyền, Mạc Ân đã lờ mờ có dự cảm chẳng lành, nên cậu rất muốn biết rốt cuộc những ngày mình bế quan đã xảy ra chuyện gì.
"A! Hóa ra huynh đệ ngươi biết rồi à!" Hạ Hàn ngây ra một lúc, sau đó có chút giận dỗi nói: "Huynh đệ ngươi làm như vậy không đúng rồi, nếu đã có người nói với ngươi rồi thì ngươi nói sớm đi chứ! Ngươi làm vậy không phải đang trêu đùa lão ca ta sao?"
"Đại ca hiểu lầm rồi, chuyện cây linh mộc này ta chỉ hơi nghe nói từ rất lâu trước đây, căn bản không biết tình hình c�� thể và tỉ mỉ." Mạc Ân mỉm cười giải thích: "Vậy thì, đại ca cứ nói cho ta nghe tình hình chi tiết của cây linh mộc này, đây là hai chiếc Mãng Nha, xem như phí tình báo, đại ca thấy thế nào?" Hai chiếc Mãng Nha này là tài liệu Mạc Ân thu được từ con Thổ Hoa Mãng cậu đã kích sát lần trước. Trước đây vì Thổ Hoa Mãng kh��ng có độc tính gì, răng nanh ngoài việc chắc chắn ra thì không có ưu điểm gì đặc biệt, nên bị Thiên Thị Thần Điện từ chối thu mua, vẫn còn nằm trong tay Mạc Ân.
"Ha ha, Tiểu Mạc huynh đệ đúng là sảng khoái." Nhìn thoáng qua chiếc răng độc trong tay Mạc Ân, Hạ Hàn lập tức nở nụ cười, gương mặt tràn đầy nhiệt tình nói: "Đại khái năm ngày trước, Thiên Thị Thần Điện đưa ra một loạt bảo vật làm vật phẩm treo thưởng, nói rằng họ đang rất cần một số Mãng Đảm thượng đẳng. Chỉ cần ai có Mãng Đảm đều có thể đến Thiên Thị Thần Điện để đổi lấy những bảo vật này. Dù cho không muốn những bảo vật đó, cũng có thể bán Mãng Đảm cho Thiên Thị Thần Điện với giá ưu đãi. Mà trong số các bảo vật dùng để trao đổi đó, có cả cây Xích Hỏa Mộc mà huynh đệ ngươi đang cần."
Mạc Ân nghe vậy, trong lòng hơi trùng xuống, dự cảm chẳng lành càng thêm mãnh liệt. Bảy ngày trước, Mạc Ân đến Thiên Thị Thần Điện mua linh mộc, người của Thần Điện còn coi Xích Hỏa Mộc là trân bảo để đầu cơ trục lợi, vậy mà hai ngày sau đó lại đem thứ tốt như vậy ra đổi lấy Mãng Đảm ít được chú ý và giá trị không cao. Điều càng khiến Mạc Ân hoài nghi hơn nữa là, khi Mạc Ân dùng tài liệu giao dịch với Thiên Thị Thần Điện, thứ còn lại nhiều nhất lại chính là Mãng Đảm – loại mà bình thường chỉ dùng để luyện chế giải độc đan. Thứ này chính là tài liệu bị Thiên Thị Thần Điện trực tiếp từ chối thu mua. Cộng thêm chuyện của Lý Linh, lòng đề phòng của Mạc Ân càng ngày càng dâng cao.
"Những bảo vật này đã được đổi hết chưa?" Trầm ngâm một chút, Mạc Ân tiếp tục hỏi. Mặc dù có chút hoài nghi, nhưng trong lòng Mạc Ân vẫn ôm một tia may mắn. Dù sao, cửa hàng của Thiên Thị Thần Điện tại phường thị Tê Phượng cũng chịu sự khống chế của Thần Điện. Nếu quả thật đây chỉ là nhiệm vụ tạm thời do Thần Điện hạ đạt, thì việc xuất hiện tình huống này cũng bình thường, chưa chắc là thật sự nhắm vào mình.
"Đã được đổi đi không ít, nhưng Xích Hỏa Mộc thì vẫn chưa. Người của Thiên Thị Thần Điện nói rằng, Xích Hỏa Mộc phải dùng Mãng Đảm của Thổ Hoa Mãng m���i có thể đổi lấy, cho nên những ngày này không ít người đều xông vào rừng rậm, muốn tìm Thổ Hoa Mãng để săn giết." Hạ Hàn vừa cười vừa nói.
"Có chuyện tốt như vậy, ta đây cũng phải tranh thủ thời gian chuẩn bị vào rừng thôi. Đa tạ đại ca tình báo, từ nay về sau có cơ hội tạm biệt." Trong lòng Mạc Ân chấn động mạnh, sau khi đặt Mãng Nha lên bàn, cậu cất bước đi ra ngoài. Món giải thưởng Thiên Thị Thần Điện treo dường như là đo ni đóng giày cho Mạc Ân. Chuyện tốt từ trên trời rơi xuống như vậy không có khả năng xuất hiện, nếu đã xuất hiện, thì chỉ có thể là một cái bẫy.
Rời khỏi quán rượu, Mạc Ân trở về gian phòng mình thuê, trước tiên phát ra một đạo truyền tin phù cho Lộc Thiên Minh để nói rõ tình hình, sau đó thu dọn đồ đạc, đi về hướng ngược lại với Rừng Tê Phượng. Trong tình huống này, rõ ràng Mạc Ân không thể ở lại Phường thị Tê Phượng và Rừng Tê Phượng được nữa, cậu phải rời đi ngay lập tức để tránh kẻ địch.
Thế nhưng, Mạc Ân vừa mới chạy ra khỏi phường thị vài dặm, Kim Bưu màu vàng t�� bên cạnh xông tới. Sau khi né tránh đòn tấn công của Kim Bưu, Mạc Ân nhìn thấy Tề Vân Tiêu đang đứng trên lá cờ của Kim Bưu.
"Tề trưởng lão, ngài đây là có ý gì?"
"Không có ý gì, chỉ là muốn mời ngươi đi gặp một người mà thôi."
Bạn đang theo dõi tác phẩm được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, trân trọng mọi sự ủng hộ chân thành.