Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tát - Chương 83: Truy cứu

Trong đại trướng của doanh trại bộ tộc Thạch Ngưu, một thanh niên với vẻ mặt lạnh lùng ngồi trên vị trí tù trưởng, thờ ơ thưởng thức chén trà trên tay. Hoàng Bình Sơn, kẻ trước đó từng hoảng sợ bỏ chạy vì Mạc Ân, đang ân cần hầu hạ người thanh niên ít tuổi hơn mình hẳn, đồng thời kiêu ngạo liếc nhìn các vị Trưởng lão của bộ tộc Thạch Ngưu đang đứng bên dưới. Còn ở giữa đại trướng, Mạc Băng sắc mặt trắng bệch ngã trên mặt đất, cố gắng cắn chặt răng không để mình bật ra tiếng kêu thảm, nhưng mồ hôi lạnh toát ra như hạt đậu không ngừng chảy xuống vì đau đớn, làm ướt sũng xiêm y của y.

"Nửa canh giờ rồi mà tù trưởng các ngươi vẫn không chịu xuất hiện, vậy ta đành phải trừng phạt người thứ hai. Lần này là ai?" Nhìn lướt qua Mạc Băng đã có chút suy yếu, thanh niên đặt bát trà xuống, nhàn nhạt hỏi Hoàng Bình Sơn.

"Lần này cứ chọn Đỗ Phương đi. Hắn là đệ tử đắc ý, lại rất thân cận với Mạc Phong." Hoàng Bình Sơn khẽ cười nói, liếc nhìn các Trưởng lão bộ tộc Thạch Ngưu với vẻ mặt khác nhau đứng cạnh bên. Trước khi ra tay lần này, Hoàng Bình Sơn đã lôi kéo được một vài Trưởng lão trong bộ tộc Thạch Ngưu đầu hàng, nên hắn hiểu khá rõ tình hình nội bộ. Bởi vậy, khi tộc đệ Hoàng Bình Vân, thiên tài trong chi tộc của họ, được hắn mời đến để trấn áp, hỏi thì Hoàng Bình Sơn lập tức chọn ra mục tiêu.

"Vậy thì đi bắt người đi." Hoàng Bình Vân thản nhiên nói: "Nửa khắc đồng hồ nữa mà không bắt được người, mười người khác sẽ phải chịu tội thay hắn."

"Không cần ngươi đi bắt, ta ở đây rồi." Hoàng Bình Vân vừa dứt lời, cửa đại trướng bật mở, Đỗ Phương sải bước đi vào trong. Không lâu sau khi Hồ Giai đưa Mạc Ân và Mạc Phong đi, Hoàng Bình Sơn liền dẫn Hoàng Bình Vân cùng một ít võ sĩ xông vào bộ tộc, đòi thu đồ cống nạp. Vài vị Trưởng lão vừa mới mở miệng giải thích đã bị Hoàng Bình Vân đánh ngã. Sau đó, Hoàng Bình Sơn còn lấy cớ ép Mạc Phong xuất hiện, bắt đầu tra tấn Mạc Băng. Đỗ Phương biết rõ đối phương không đời nào buông tha mình, nên sau khi thu xếp một số việc, y đã tự mình canh giữ bên ngoài đại trướng.

"Hừ, thật đúng là có xương cứng!" Chứng kiến Đỗ Phương đột nhiên xuất hiện, Hoàng Bình Sơn sững sờ một lát, khóe mắt liếc về phía Mục Thượng đang đứng bên cạnh, rồi cười lạnh nói.

"Không cần nói nhảm nhiều như vậy, có thủ đoạn gì thì cứ dùng thẳng ra đi." Đỗ Phương thản nhiên nói. Mục đích của hai người Hoàng Bình Sơn rất đơn giản, chính là để lập uy trong bộ tộc Thạch Ngưu, từ đó cướp lấy thêm nhiều lợi ích. Đỗ Phương tuy có thể tránh né nhất thời, nhưng chỉ càng làm liên lụy thêm nhiều thành viên vô tội của bộ tộc, khiến âm mưu của hai người sẽ thành công.

"Có cốt khí đấy, nhưng ta không biết dưới 'Tan huyết chi thuật' của ta, ngươi còn có thể kiên cường đến thế không." Hoàng Bình Vân đang ngồi ở ghế trên hừ lạnh một tiếng, một luồng hơi nước màu đỏ bay ra từ tay hắn, tấn công Đỗ Phương. Tốc độ hơi nước tuy không cực nhanh, nhưng cũng không phải loại võ sĩ chưa đạt Tiên Thiên như Đỗ Phương có thể tránh né, trong nháy mắt hơi nước đã xâm nhập vào cơ thể Đỗ Phương. Cũng giống như Mạc Băng, sắc mặt Đỗ Phương tái nhợt, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra.

"Xem ra bộ tộc Thạch Ngưu có vẻ nhiều người cứng cỏi nhỉ! Hoàng Bình Sơn, còn có những ai là thân tín của Mạc Phong, mau tìm hết bọn họ ra đây, ta không tin Mạc Phong không lộ diện." Chứng kiến Đỗ Phương cũng giống như Mạc Băng, kiên trì không nói một lời, trong mắt Hoàng Bình Vân lóe lên một tia lệ khí, tức giận nói, xen lẫn chút xấu hổ. Việc tra tấn Mạc Băng và Đỗ Phương là để uy hiếp các Trưởng lão của bộ tộc Thạch Ngưu, từ đó ép buộc họ nhượng bộ nhiều hơn. Nhưng Mạc Băng và Đỗ Phương chịu đựng đau đớn mà không hề kêu rên, lại làm cho hiệu quả uy hiếp này giảm đi đáng kể, thậm chí còn khiến những người trong bộ tộc Thạch Ngưu nảy sinh tinh thần đoàn kết chống lại, điều này cực kỳ bất lợi cho việc vòi vĩnh lợi ích.

"Đây? Trưởng lão Mục Thượng, ngươi đi đem vây cánh của Mạc Phong mang hết tới đây!" Hoàng Bình Sơn chần chừ một lát, rồi quay đầu nói với Mục Thượng. Cách làm của Hoàng Bình Vân tuy có phần quá đáng, nhưng vẫn chưa vượt qua giới hạn cuối cùng. Hơn nữa, không có sự hậu thuẫn của tu sĩ Tiên Thiên cửu giai như Hoàng Bình Vân, chỉ dựa vào một võ giả vừa mới đạt Tiên Thiên ngũ giai như Hoàng Bình Sơn, cũng không thể trấn áp được mọi người trong bộ tộc Thạch Ngưu, huống chi là ép buộc lợi ích từ bộ tộc Thạch Ngưu.

"Vâng." Bất ngờ bị Hoàng Bình Sơn điểm tên, Mục Thượng lộ vẻ khó xử. Vốn dĩ, y âm thầm tiết lộ tình hình trong bộ tộc, nhất là phe cánh của Mạc Phong, cho Hoàng Bình Sơn là để đối phương có thể chèn ép Mạc Phong một cách thuận lợi, tạo cơ hội cho mình leo lên vị trí tù trưởng. Trước khi phe Mạc Phong bị trấn áp, Mục Thượng không muốn để lộ thân phận. Hơn nữa, sau khi hai người Hoàng Bình Sơn, Hoàng Bình Vân làm ra chuyện ức hiếp thành viên bộ tộc như vậy, Mục Thượng càng muốn tạm thời phủi sạch mọi liên quan với hai người. Thế nhưng hiện tại bị Hoàng Bình Sơn trực tiếp điểm danh, Mục Thượng dù có không cam lòng đến mấy cũng không thể lùi bước. Bởi lẽ, sau khi mối quan hệ này bị vạch trần, Mục Thượng đã bị xem là đứng về phía đối lập với đa số thành viên trong bộ tộc. Nếu như lại mất đi sự ủng hộ của nhánh Hoàng gia do Hoàng Bình Sơn đại diện, Mục Thượng thật sự sẽ không còn chỗ dung thân trong bộ tộc Thạch Ngưu nữa. Mà nếu lần này Hoàng Bình Vân và Hoàng Bình Sơn có thể vượt qua Mạc Ân, Mạc Phong, thậm chí là xử lý họ, vậy thì dưới sự hậu thuẫn của Hoàng Bình Vân, Mục Thượng vẫn có thể trở thành tù trưởng bộ tộc Thạch Ngưu, đạt được quyền lực mà hắn hằng khao khát.

"Không cần phiền toái như vậy, ta đã trở lại rồi đây." Ngay khi Mục Thượng chuẩn bị ra tay đối phó các Trưởng lão ủng hộ Mạc Ân, cửa đại trướng bật mở, Mạc Phong sải bước đi vào, Mạc Ân và Hồ Giai theo sát phía sau, bước vào trong trướng.

"Ngươi đến rồi thì tốt. Hả? Chấp pháp đệ tử? Các ngươi đến đây làm gì?" Hoàng Bình Vân đứng dậy, định ra tay với Mạc Phong, nhưng khi thấy Mạc Ân và Hồ Giai đang mặc phục trang Chấp pháp đệ tử, trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc, nghi hoặc. Là thành viên dòng chính của Hoàng gia, lại là hậu bối được coi trọng, Hoàng Bình Vân rất rõ tình hình nội bộ Hoàng Vân Thành. Thông thường, Chấp Pháp Đường chắc chắn sẽ không can thiệp vào chuyện của các bộ tộc phụ thuộc.

"Hắn là Mạc Ân, lực lượng chủ chốt ủng hộ Mạc Phong, cũng là kẻ đã giết cả gia đình Mạc Hoài trước kia. Mới ba ngày trước, hắn vẫn chưa phải đệ tử Chấp Pháp Đường. Người kia là Hồ Giai, đệ tử Chấp Pháp Đường, chính hắn là người đã đưa hai người Mạc Phong đi trước đó." Hoàng Bình Sơn cũng kinh ngạc không kém, nhưng vẫn rất tận lực giải thích cho Hoàng Bình Vân.

"Ta là một thành viên của bộ tộc Thạch Ngưu, hiện tại cũng là đệ tử Chấp Pháp Đường. Ta đến đây để tuyên bố với các ngươi rằng, bộ tộc Thạch Ngưu hiện tại được Chấp Pháp Đường bảo hộ, vị trí tù trưởng của Mạc Phong cũng được Trưởng lão Cổ Tùng, Đường chủ Chấp Pháp Đường khẳng định." Mạc Ân sải bước tới, hai tay đặt lên vai Mạc Băng và Đỗ Phương, giúp hai người trấn áp thuật pháp trong cơ thể, rồi lạnh lùng nói với Hoàng Bình Vân. Trong khi nói, ánh mắt Mạc Ân chuyển sang Mục Thượng, trong mắt lóe lên hàn quang lạnh lẽo.

"Điều đó không thể nào, vừa rồi hắn còn chưa phải chấp pháp đệ tử! Thân phận của hắn là giả!" Cảm nhận được sát ý trong mắt Mạc Ân, Mục Thượng có chút hoảng loạn nói với Hoàng Bình Vân. Trước đó, việc Mạc Ân không chút do dự giải quyết Mạc Hoa và đồng bọn đã tạo áp lực tâm lý cực lớn cho Mục Thượng. Giờ đây, nhìn thấy Mạc Ân xuất hiện mạnh mẽ như vậy, Mục Thượng theo bản năng rơi vào hoảng loạn.

"Thân phận Chấp pháp đệ tử không phải ai cũng dám mạo nhận, nhất là khi có đệ tử Chấp Pháp Đường thật sự ở bên cạnh." Hoàng Bình Vân không bận tâm đến Mục Thượng đang sợ hãi đến mất hồn, mà nhìn chằm chằm Mạc Ân, lạnh lùng nói: "Tuy nhiên, chuyện của tất cả các bộ tộc phụ thuộc vẫn do Hoàng gia quản lý, chưa đến lượt Chấp Pháp Đường nhúng tay. Chẳng lẽ Trưởng lão Cổ Tùng không nói cho ngươi biết những điều này sao?" Trên người Mạc Ân, Hoàng Bình Vân cảm nhận được rõ ràng địch ý cùng uy hiếp ẩn hiện, nên Hoàng Bình Vân không trực tiếp ra tay, mà chọn cách nói lý với Mạc Ân.

"Trưởng lão Cổ Tùng đích thân hứa hẹn, bộ tộc Thạch Ngưu sẽ được Chấp Pháp Đường bảo hộ. Nếu ngươi có ý kiến gì, có thể tìm Trưởng lão Cổ Tùng mà đối chất." Mạc Ân một mặt vận dụng pháp lực áp chế thuật pháp trong cơ thể Mạc Băng và Đỗ Phương, một mặt bình tĩnh nói.

"Được. Chúng ta đi thôi." Nhìn lướt qua Hồ Giai, không thấy vẻ mặt bối rối như hắn tưởng tượng, Hoàng Bình Vân nhìn Mạc Ân thật sâu một cái, rồi quay đầu nói với Hoàng Bình Sơn. Về địa vị và thực lực của Cổ Tùng, Hoàng Bình Vân có nhận thức rất sâu sắc. Nếu Cổ Tùng thật sự muốn nhúng tay vào chuyện của bộ tộc Thạch Ngưu, thì căn bản không phải tu sĩ Luyện Khí kỳ như Hoàng Bình Vân có thể ngăn cản được. Việc tiếp tục dây dưa với Mạc Ân, người có thực lực rõ ràng không kém, đã chẳng còn ý nghĩa gì. Việc tiếp theo sẽ là sự tính toán giữa vài vị Trưởng lão Hoàng gia và Cổ Tùng.

"Khoan đã." Ngay khi hai người Hoàng Bình Vân chuẩn bị rời đi, Mạc Ân đã trấn áp xong thuật pháp trong cơ thể Mạc Băng và Đỗ Phương, rồi đứng chắn trước mặt Hoàng Bình Vân.

"Ngươi muốn làm gì?" Mắt Hoàng Bình Vân hơi híp lại, lạnh lùng hỏi: "Chấp pháp đệ tử dù quyền lực có hạn, cũng không thể vô duyên vô cớ bắt người chứ?"

"Hoàng Bình Sơn là chức sự do Thần Điện phái tới, hắn đến thúc giục cống nạp là chuyện đương nhiên, để hắn đi cũng không sao cả. Nhưng ngươi chỉ là đệ tử nội môn Thần Điện, không hề có chức vị gì. Ngươi vô duyên vô cớ làm thương hai huynh đệ của ta, ta đương nhiên phải đòi ngươi trả một cái giá đắt." Mạc Ân thản nhiên nói.

"Hừ, chỉ bằng ngươi sao?" Trong mắt Hoàng Bình Vân tinh quang lóe lên, khóe miệng nở một nụ cười lạnh. Thân phận Chấp pháp đệ tử đối với tu sĩ Hoàng Vân Thành bình thường mà nói là một tấm kim bài, nhưng đối với đệ tử dòng chính Hoàng gia mà nói, lại chẳng có tác dụng là bao. Dù Hoàng Bình Vân thật sự làm thương Mạc Ân, cũng sẽ có người đứng ra bảo vệ hắn khỏi bị truy cứu. Trước đó rút lui, chẳng qua là để giữ thể diện cho Chấp Pháp Đường, giờ Mạc Ân chủ động gây sự, Hoàng Bình Vân đương nhiên sẽ không nhún nhường nữa.

"Chỉ bằng ta." Mạc Ân thản nhiên nói. Chứng kiến Mạc Băng và Đỗ Phương bị tra tấn thê thảm, lòng Mạc Ân tràn ngập phẫn nộ, ý niệm báo thù cực kỳ mãnh liệt. Hơn nữa, lúc này việc tranh đấu với Hoàng gia đã không thể tránh khỏi, Mạc Ân cũng không cần phải cố kỵ quá nhiều nữa. Ngược lại, ra tay đối phó tinh anh đệ tử Hoàng gia lúc này chính là một tấm danh thiếp mạnh mẽ dành cho Chấp Pháp Đường.

"Được, vậy để ta xem bản lĩnh của chấp pháp đệ tử như ngươi!" Hoàng Bình Vân cười lạnh một tiếng, trong tay xuất hiện một trường đao làm từ huyết thủy, thân hình loé lên, trường đao chém thẳng vào vai Mạc Ân. Là tinh anh đệ tử Hoàng gia, Hoàng Bình Vân không chỉ có tu vi cực cao, mà kinh nghiệm chiến đấu cũng vô cùng phong phú. Vừa ra tay, thuật pháp và võ thuật liền kết hợp với nhau, tung ra một đòn tấn công tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cực kỳ mau lẹ.

"Đến đây!" Mạc Ân gầm lên một tiếng, một cây đại chùy làm từ hỏa diễm màu đỏ ngưng tụ, đón lấy trường đao huyết thủy. Một tiếng "Xoẹt" vang lên, đại chùy hỏa diễm bị trường đao huyết thủy chém vào một nửa, suýt nữa không đỡ nổi. Nhưng cùng lúc đó, Mạc Ân cũng tung một cú đá mạnh vào bụng Hoàng Bình Vân, khiến hắn văng ra xa.

"Tiểu tử, ngươi muốn chết!" Bị Mạc Ân một đòn đánh lui, trong mắt Hoàng Bình Vân lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Trước người hắn xuất hiện cái khiên vừa rồi cản cú đá của Mạc Ân, đồng thời, một thanh loan đao màu huyết sắc chân chính xuất hiện trong tay Hoàng Bình Vân.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi giá trị của từng dòng văn được tôn vinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free