Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Thiền - Chương 101: Sơn thôn nữ thi (thượng)

"Tập Ma Bảng" thực chất là danh sách tổng hợp những võ sĩ, đạo sĩ, yêu ma… phạm pháp đang bị Thập Tam Phiến Môn truy nã, được sắp xếp theo số tiền thưởng.

Khi ở trong chợ quỷ, Dư Hưu từng thấy bảng này trên báo chí, nhưng lúc đó không xem kỹ.

Trên "Bảng xếp hạng" của báo chí chợ quỷ có phân chia Thần Tiên Bảng, Tông Sư Bảng, nhưng đối với các võ sĩ, đạo sĩ có cảnh giới từ Cửu phẩm đến Tứ phẩm (dưới Tông sư) thì lại không hề có bảng xếp hạng riêng.

Một mặt là vì số lượng người ở cảnh giới này quá nhiều, thống kê sẽ rất rườm rà; mặt khác là thực lực của họ thay đổi quá nhanh, không giống các nhân vật cấp Tông sư trở lên, dù có đạt được binh khí pháp bảo tốt nhất cũng không ảnh hưởng căn bản đến thực lực.

Vì vậy, báo chí chợ quỷ đã dựa vào số tiền truy nã mà Thập Tam Phiến Môn treo thưởng cho các đạo sĩ trong thiên hạ, sắp xếp từ cao xuống thấp, chế thành "Tập Ma Bảng".

Phàm những đạo sĩ có tên trên bảng, số tiền thưởng càng cao thì càng chứng tỏ tội ác đã gây ra càng nhiều, càng lớn, khiến triều đình càng thêm kiêng kị và thực lực cũng càng mạnh, chứ không đơn thuần chỉ dựa vào tu vi để tính toán.

Nếu là những người tuân thủ luật pháp võ đạo, không bị liệt vào Tập Ma Bảng, thì hạng của họ sẽ được tăng lên dựa vào số tiền thưởng khi hàng phục yêu ma, bắt giữ ma đầu, và cũng được tính vào bảng xếp hạng này.

Nếu chưa từng bắt giữ trọng phạm, cũng không hàng phục yêu ma, thì họ sẽ không có tên trong danh sách này, cho dù thực lực có cao đến đâu cũng sẽ không có chút tiếng tăm nào.

Nhờ đó, các anh hùng hào kiệt trong thiên hạ lại tranh nhau săn bắt yêu ma, tặc nhân có tên trên Tập Ma Bảng để tranh thủ danh tiếng, kiếm lợi từ quan phủ.

Thập Tam Phiến Môn, sau khi nếm được mùi vị ngọt ngào từ việc đó, càng chính thức ngầm thừa nhận tính chính thức của bảng xếp hạng này.

Dần dà, "Tập Ma Bảng" liền trở thành bảng xếp hạng lớn thứ ba trong thiên hạ, sau Thần Tiên Bảng và Tông Sư Bảng, vượt xa các bảng tạp khác như Pháp Bảo Bảng, Yêu Ma Bảng.

Mục đích đầu tiên khi Dư Hưu lấy được "Tập Ma Bảng" chính là tìm kiếm tin tức liên quan đến mình trên đó, xem liệu bản thân có bị Thập Tam Phiến Môn truy nã và liệt vào danh sách hay không.

"Tập Ma Bảng" ở trà quán được sắp xếp từ trên xuống dưới. Khoảng mười trang đầu ghi chép toàn bộ là những tu sĩ lừng danh thiên hạ, ai nấy tu vi đều ở khoảng trung tam phẩm, cấp độ cách biệt quá xa với Dư Hưu nên hắn chỉ lướt qua.

Phần giữa là những kẻ phạm pháp, anh hùng hào kiệt có tiếng trong toàn bộ Giang Châu, dù cũng nằm trong khoảng trung tam phẩm, nhưng chủ yếu là tu sĩ Ngũ phẩm, Lục phẩm, thậm chí còn có Thất phẩm.

Dư Hưu nhìn kỹ, ngay lập tức có được cái nhìn tổng quan về thực lực võ đạo và Tiên đạo trong Giang Châu.

Về phần cuối cùng, chất thành một chồng lớn, là những tu sĩ trong Thương quận và các quận huyện lân cận, cảnh giới phần lớn ở hạ tam phẩm, chưa tới trung tam phẩm, thậm chí có cả những người chưa từng luyện ra huyết khí cũng được liệt vào.

Đây cũng là những đối tượng chủ yếu bị quan phủ Thương quận và Thập Tam Phiến Môn truy nã, bắt giữ. Vì số lượng quá nhiều, Dư Hưu dứt khoát lật toàn bộ "Tập Ma Bảng" ra, xem từ cuối lên.

Trên mỗi tờ lệnh truy nã, ngoài việc ghi tên tuổi, biệt hiệu của kẻ bị truy nã, tuổi tác, ngoại hình, công pháp đã sử dụng, tội danh đã gây ra, điều quan trọng nhất chính là số tiền thưởng hoặc vật phẩm được treo thưởng.

Ví dụ như tên ma đầu Dư Hưu đang xem đây:

Kẻ này không rõ họ tên, hiện đang ở Bắc Quách huyện, Thương quận, âm hiểm xảo trá, tham tài háo sắc, từng lén lút cấu kết với dâm tăng, lợi dụng lúc quan phủ tiễu phỉ để nuốt riêng tài vật của dâm tự, lại mưu hại quan phủ, có nguy cơ giết quan tạo phản.

Tu vi ở dưới Võ đạo Bát phẩm, bắt được có thể nhận thưởng mười vạn lượng, hoặc đổi lấy một bộ công pháp Cửu phẩm trung đẳng của Thập Tam Phiến Môn...

Cuối cùng là một bức chân dung của ma đầu, vẽ rõ đặc điểm như tai to, râu quai nón, mắt tròn xoe như chuông đồng, trông như một kẻ đồ tể khoảng ba mươi mấy tuổi, thậm chí còn thô tục hơn.

Dư Hưu nhìn thấy bức chân dung này, không nhịn được bật cười.

Kẻ này không ai khác, chính là hắn.

Nhưng cho dù hắn có đi lại qua lại trong Thập Tam Phiến Môn, cũng sẽ không có ai liên hệ tên ma đầu trên "Tập Ma Bảng" với hắn.

Dư Hưu tiếp tục lật xem, phát hiện sự việc ở mỏ quặng Đoàn gia cũng được liệt vào, trên đó viết rằng:

Yêu đạo khu thi, hiện đang ở mỏ quặng Đoàn thị núi Mộc, cướp của giết người, lấy máu người luyện thép, giỏi thuật khu thi, thạo hỏa pháp, tu vi không rõ, không phải đạo sĩ trung tam phẩm...

Bắt được thưởng ba mươi vạn lượng, hoặc một bộ công pháp Bát phẩm hạ đẳng.

Phụ chú: Đoàn thị Thương quận có thể tặng thêm một bộ công pháp Bát phẩm thượng đẳng, nếu bắt sống có thể nhận được công pháp Thất phẩm.

Trang này miêu tả chi tiết quần áo, dung mạo của Dư Hưu lúc đó, thế nhưng tuổi tác thì viết sai, thành khoảng hai mươi mấy tuổi, và còn nhiều sai sót khác nữa.

Đặc biệt là trên bức họa, thế mà lại thêm hai chòm râu, vẽ ra trông như một con khỉ ốm, chỉ thiếu dán thêm tấm quảng cáo "Giang hồ lang trung" là đủ bộ.

Dư Hưu lật xem các lệnh truy nã khác, phát hiện phần lớn chân dung đều thô ráp như vậy, hiếm có bức nào rõ ràng sắc nét.

"May mà ta cố ý thay đổi đạo bào, sửa lại búi tóc, kẻo vào thành rồi sẽ bị người phát hiện mất." Hắn sờ cằm, trong lòng khẽ mỉm cười.

Dư Hưu nghĩ: "Hèn chi chỉ ở một Thương quận mà trên Tập Ma Bảng lại có nhiều người đến vậy. Chỉ cần sau khi phạm tội ẩn mình một thời gian, không dễ dàng lộ diện, thì tuyệt khó bị người phát hiện."

Tuy nhiên, khi lật thêm vài trang phía trước, hắn phát hiện không phải như mình suy nghĩ.

Những kẻ phạm tội càng lớn, tu vi càng cao thì thông tin trên lệnh truy nã cũng càng chi tiết, chân dung càng rõ ràng, thậm chí cả địa điểm ẩn hiện gần đây cũng được đánh dấu rõ ràng.

Nhìn đến đây, Dư Hưu trong lòng hơi lo lắng, "Thập Tam Phiến Môn này chắc chắn có thủ đoạn đặc thù để truy tìm địch nhân."

Ngẫm nghĩ kỹ càng, hắn thầm nghĩ: "Sự việc ở Bắc Quách huyện có lẽ vì quá nhỏ, không đáng để Thập Tam Phiến Môn phải động dùng thủ đoạn đặc biệt. Còn vụ mỏ quặng Đoàn gia thì có lẽ do nơi đó xa xôi, lại thêm vụ hỏa hoạn lớn, dấu vết lưu lại quá ít, sau khi sự việc xảy ra ta cũng đã đi xa nên hành tung rất khó bị xác định."

Hơi thở phào nhẹ nhõm, Dư Hưu thầm nhủ:

"Xem ra sau này nếu có phạm tội, tuyệt đối không thể nán lại quá lâu, nhất định phải lập tức rời đi, nếu không rất có thể sẽ bị quan phủ bám riết không tha."

Âm thầm ghi nhớ bài học, Dư Hưu nheo mắt nhìn từng tội phạm truy nã trên tờ giấy trắng, trong đầu nảy sinh một ý nghĩ khác.

Hắn đến Thương quận có hai mục đích: một là mua dược liệu luyện chế thuốc nổ, hai là tìm kiếm một loại đan dược như Xích Huyết Đan, hoặc là đạt được một bộ công pháp võ đạo Thất phẩm để võ đạo cũng đạt tới Thất phẩm cảnh giới, tương xứng với tu vi Tiên đạo của hắn.

"Trong tay Đoàn gia chắc chắn có công pháp Thất phẩm, nhưng những kẻ sở hữu công pháp Thất phẩm thì thực lực chắc chắn không nhỏ." Dư Hưu hồi tưởng lại ký ức của đạo sĩ Đoàn gia, sắp xếp lại: "Không cẩn thận sẽ rơi vào Tập Ma Bảng, rước lấy phiền toái lớn."

Nhìn những khoản treo thưởng được ghi trên tờ giấy trắng, suy nghĩ của hắn càng trở nên sáng tỏ: "Sao không hàng yêu trừ ma, thay trời hành đạo, trực tiếp đổi lấy đan dược, công pháp từ Thập Tam Phiến Môn?"

Tuy nói những đối tượng trên Tập Ma Bảng mà có thể đổi lấy công pháp Thất phẩm đều là tu sĩ hoặc tinh quái có tu vi từ Thất phẩm trở lên, thực lực vô cùng cường hãn, và cũng rất nguy hiểm.

Nhưng Dư Hưu hoàn toàn có thể lùi một bước, trước tiên bắt giữ những tội phạm hoặc tinh quái có thực lực thấp, tích lũy tiền thưởng rồi cuối cùng đổi lấy thứ mình cần.

Đây cũng là con đường để nhiều tu sĩ kiếm lợi trong Thập Tam Phiến Môn.

"Có thể thử một lần." Sau khi hạ quyết tâm, Dư Hưu lướt mắt xem kỹ toàn bộ "Tập Ma Bảng", chuẩn bị trước tìm mấy vụ việc tiền thưởng không cao, nguy hiểm nhỏ để luyện tập, vừa hay vận động gân cốt một chút.

Đột nhiên, hắn lật đến một trang, phát hiện trên đó viết hai chữ "Cương thi":

"Mao thi Bát phẩm, áo đỏ, lông trắng, cao hơn mười trượng, thích ăn máu người, quét qua không còn sinh vật nào, tinh huyết khô cạn... Đã di chuyển đến thôn xóm Nam Sơn."

"Hàng phục được thưởng bốn mươi lăm vạn lượng, hoặc một bộ công pháp Bát phẩm trung đẳng."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free