Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Thiền - Chương 13: Dạ du, thi biến (trung)

Đêm đã về khuya, lữ quán tuy có đèn đóm nhưng chẳng được bao nhiêu. Bốn bề một màu đen như mực, xen lẫn với tiếng la hét thê lương xé tai, khung cảnh trở nên vô cùng âm u quỷ dị.

Dư Hưu tung bay trong lữ quán, xuyên tường qua gỗ, giống như một u hồn. Hoặc có lẽ, lúc này hắn chính là một u hồn, mỗi bước đi đều nhấc lên từng đợt âm phong.

“A a a!” Dư Hưu vừa bay xuống lầu, đối diện đã có một người chạy tới. Gã mặc thanh y, đội nón vải, mặt mũi thất thần hoảng sợ, chính là gã sai vặt trong quán.

Dư Hưu thấy gã, liền há miệng định hỏi, nhưng vừa mới cất lời, hắn đã nhớ ra mình hiện đang là âm thần xuất du, người phàm làm sao nghe thấy hắn nói gì.

Gã sai vặt lữ quán chẳng thèm chào hỏi, trực tiếp xuyên qua thân thể Dư Hưu, đâm xuyên qua ô cửa sổ tầng dưới, rồi thoắt cái biến mất hút vào màn đêm.

“Cứu mạng! Cứu mạng a! Cương thi đó!” Lại một gã béo quần áo xốc xếch chạy thục mạng tới. Gã này thân hình vạm vỡ, bụng phệ, bước chân thình thịch làm sàn nhà rung chuyển.

Gã bắt chước gã sai vặt trước đó, cũng nhào về phía cửa sổ, thế nhưng lại mắc kẹt ngay ô cửa vỡ. Lập tức, gã sợ hãi la lớn: “Chết tiệt! Chết tiệt…”

Dư Hưu lập tức hướng về phía họ vừa đến mà nhìn. “Chắc ở đằng trước rồi.” Hắn lướt đi vun vút, cảnh tượng đại sảnh lữ quán dần hiện ra trước mắt.

Trong sảnh, bàn ghế đổ xiêu vẹo, bình rượu vỡ tung tóe khắp sàn. Ngọn đèn bị lật đổ đã châm lửa vào chiếc bàn gỗ, khiến nó cháy bùng, bốc lên từng luồng khói đen nghi ngút.

Hơn mười người đang hoảng loạn chạy ngược chạy xuôi trong sảnh, không ngừng đập mạnh vào cánh cửa lớn, miệng không ngừng kêu khóc: “Mở cửa! Mau mở cửa!”

“Cương thi đến rồi!!” Bọn họ chen chúc nhau như ong vỡ tổ trước cửa, không ngừng xô đẩy, muốn phá cửa thoát ra.

Những người này không biết, cánh cửa chính của lữ quán mở vào bên trong, và then cài cửa bằng gỗ dài lại treo ngay trước mặt họ. Chỉ cần gỡ ra là có thể mở được cửa lớn.

Chưởng quỹ lữ quán đang chen chúc trong đám đông, khản cả giọng gào lên: “Lui ra! Lui ra! Để ta mở cửa!” Y sốt ruột dậm chân thình thịch. Nhưng những người khác chỉ biết la hét ầm ĩ, điên cuồng xô đẩy, đạp cửa, căn bản không chịu lùi lại dù nửa bước.

Cánh cửa chính của quán lại vô cùng chắc chắn, bị hơn chục người đập một lúc lâu mà thật sự là vẫn chưa đổ sập.

Dư Hưu trông thấy đám người này, cũng bất giác giật mình, rồi thầm bật cười. Hắn chợt nhận ra: “Cương thi đâu?”

“Đừng, đừng! Nhị Hổ! Con là mẹ mày mà…” Tiếng la thất thanh run rẩy chợt vang lên. Một bóng người lồm cồm bò trên mặt đất, từ hậu viện bò ra hành lang.

“A a! A!” Hậu viện truyền đến tiếng rít chói tai. Rất nhanh, tiếng kêu nhanh chóng tắt lịm, như bị bóp cổ gà.

Rầm! Một thân ảnh phá toang cánh cửa, từ hậu viện nhảy bổ vào tiền sảnh.

Là một cương thi với khuôn mặt tím xanh, miệng mọc răng nanh sắc bén, đang ăn tươi nuốt sống máu thịt người.

Cương thi mặc trên người bộ quan bào đỏ xanh, trên ngực thêu hình một loài cầm thú nào đó (không rõ là gà hay hạc), đã nhuốm máu, trông cực kỳ ghê rợn. Nó đi lại cứng đờ, tay duỗi ra như móng vuốt dã thú, đầu ngón tay tím đen co quắp xuống dưới.

Dư Hưu nhìn thấy cương thi này, mí mắt hơi giật, thầm kinh ngạc: “Cương thi này từ đâu ra vậy?”

Cương thi xuất hiện trong sảnh rõ ràng là một nam thi, hơn nữa còn mặc quan bào, chứ không phải bạch mao nữ thi mà Dư Hưu lo ngại.

“Không muốn, không, ta là cha con mà!” Lão hán đang bò trên mặt đất khóc nức nở. “Chúng ta đi báo quan, báo quan! Đừng ăn cha con…”

Thế nhưng, cương thi vừa giết người, máu tươi còn nóng hổi đọng nơi khóe miệng, làm sao có thể để yên cho người sống nhảy nhót trước mắt mình.

Cương thi trực tiếp nhảy bổ tới, móng tay cắm phập mấy nhát vào người lão hán, ghì chặt đối phương, rồi cắn phập xuống.

“Ăn người kìa!!” Những người trong sảnh nhìn thấy cảnh này, sợ mất mật.

Dư Hưu lúc này lại thở phào nhẹ nhõm. Hắn lơ lửng lại gần hơn một chút, quan sát cương thi đang ăn thịt người. “Không phải mao thi, chỉ là một cương thi vừa mới thi biến.”

Hắn nhìn những gì cương thi đang mặc, chợt bừng tỉnh: “Cũng không phải quan phục, là cưới phục! Nam thi này là bộ xác được đưa vào quán từ trước!”

Quan phục chỉ có quan viên mới được phép mặc. Màu sắc có đen, vàng, đỏ thẫm… trên đó thêu các loài cầm thú khác nhau, đẳng cấp sâm nghiêm, mỗi phẩm đều có quy định riêng. Nhưng dù là gia đình bình thường, trong những dịp đại hỷ như cưới xin, nam mặc quan phục, nữ mặc phượng bào cũng không ai trách cứ.

Nam thi có thể mặc quan phục để thành thân, chắc hẳn gia cảnh cũng không đến nỗi nghèo khó, hẳn là có chút của cải. Thế nhưng, miệng nó vừa cắn xuống, dù gia cảnh có giàu có đến mấy cũng thành công cốc.

Cổ lão hán bị cắn, trong miệng còn đang rên rỉ, máu tươi phọt ra từ cổ họng, ào ào.

Những người còn lại nhìn thấy cảnh này, sợ đến toàn thân run rẩy, thậm chí không còn dám đập cửa nữa. Từng người một mặt mày trắng bệch, thất thần nhìn cương thi, sợ đến hồn xiêu phách lạc!

“Ngao!” Nam thi vừa ăn thịt cha ruột của mình, một tay quăng xác chết ra, đôi mắt đỏ ngầu như nhỏ máu, liếc nhìn hơn mười người trong sảnh.

“A a a…” Tiếng thét chói tai bên tai không dứt.

Trong sảnh đại loạn, hơn mười người xô đẩy, chen lấn, điên cuồng đẩy mọi thứ về phía cương thi để tranh đường sống, bất kể là bàn ghế hay là người.

Dư Hưu lơ lửng trong sảnh, híp mắt quan sát biểu hiện của những người này, trong lòng cười lạnh: “Chẳng qua chỉ là một cỗ hành thi thôi, thường thì chỉ cần hai ba tráng đinh bình tĩnh, có côn bổng trong tay là có thể khống chế được.”

Hắn nhìn về phía hậu viện nơi cương thi vừa xuất hiện, liền lập tức bay tới.

Ban ngày rõ ràng có hai cỗ quan tài được khiêng vào quán, hiện t��i mới thấy một cương thi, cũng không biết bộ còn lại đã thi biến chưa.

Dư Hưu vào tới viện, lập tức cảm thấy mùi máu tanh xộc thẳng vào mũi. Nếu nhục thân hắn đang ở đây, không chừng sẽ phải sặc vài ba lần.

Ba thi thể đã chết không biết từ lúc nào nằm trên mặt đất. Máu tươi đã không còn tuôn ra từ cổ, nhưng đất đã sớm nhuốm màu đỏ thẫm. Nếu năm sau trồng hoa ở đây, chắc chắn sẽ nở rực rỡ như máu.

Trong viện, hai cỗ quan tài đều vẫn còn đó. Một cỗ bị lật nắp, bên trong không còn gì. Cỗ còn lại đóng chặt, nữ thi bên trong vẫn nằm yên ổn.

Dư Hưu kiểm tra qua một lượt, thầm nghĩ: “Nữ thi còn chưa thi biến, nhưng thi khí tụ tập, e rằng ngày thi biến cũng không còn xa.”

Hắn lại kiểm tra xung quanh, đột nhiên phát hiện hậu viện còn có một sinh vật sống sót.

Một con lừa đen thui giấu mình ở góc chuồng lừa tối tăm, mắt trợn trừng, bốn vó run rẩy, mím chặt miệng, đầu bất động nhìn chằm chằm Dư Hưu.

Dư Hưu giương mắt đối diện với con lừa, khóe miệng mỉm cười, mở miệng: “Lừa huynh, chờ một lát ta có việc cầu ngươi.”

...

Âm thần trở về nhục thân.

Trên giường, Dư Hưu đột nhiên mở mắt ra, trong mắt tinh quang chợt lóe. Hắn nhìn rõ mọi vật trong phòng hơn trước, cứ như ban ngày.

“Đạo sĩ cảnh giới Bát phẩm Dạ Du, không chỉ có thể nhìn rõ trong đêm tối, mà còn có thể lắng nghe vạn vật, trí nhớ tăng nhiều… Không biết có thật hay không, sau này phải thí nghiệm một phen mới được…”

Dư Hưu suy nghĩ, chậm rãi xuống giường. Hắn cầm lấy trường kiếm trong tay, chưa vội vàng xuống lầu xử lý cương thi ngay, mà là đi đi lại lại mấy vòng trong phòng, cố gắng vận động gân cốt.

Dư Hưu tuy có chút quyền cước và kiếm thuật, nhưng dù sao không phải người tập võ. Vả lại, nhục thân vừa mới ngồi xếp bằng quá lâu, nếu không làm nóng người trước, cầm thi không được mà lại bị thi cắn, vậy thì thật nực cười.

“Cứu mạng! Cứu mạng a!” “Đừng ăn ta…” Trong lầu, tiếng khóc thét vang dội, tựa như ngọn lửa bùng cháy dữ dội, chực thiêu rụi cả tòa nhà.

Dư Hưu đứng vững, đi đến trước cửa.

Sau khi đeo xong trường kiếm, hắn khẽ vung tay áo, đẩy cửa đi ra ngoài…

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free