(Đã dịch) Tiên Thiền - Chương 74: Quặng mỏ (thượng)
Ở Giao Châu có không ít quặng mỏ, nhưng những mỏ có thể sản xuất lưu huỳnh thì lại không nhiều, cũng may Dư Hưu từng mua ba tờ báo ở chợ quỷ, trong đó có nhắc đến đôi chút.
Sau khi rời chợ quỷ, Dư Hưu không chần chừ một chút nào, liền thẳng tiến đến nơi được báo chí chợ quỷ nhắc tới. Đến nơi, hắn ghé phiên chợ địa phương, dừng chân hai ngày rồi nắm rõ vị trí cụ thể của quặng mỏ.
"Đoàn gia quặng mỏ." Dư Hưu cầm một tờ báo trên tay, vừa đọc vừa lơ đãng đánh giá.
Hắn đang cưỡi ngựa trên một con đường núi, hai bên đường cây cối thưa thớt, đá lạ san sát, toát lên vẻ hoang vu, mênh mông.
Quặng mỏ đã không còn xa nữa, cây cối quanh đó hẳn đã bị công nhân khai thác đốn trụi, dùng làm chất đốt. Hơn nữa, con đường Dư Hưu đang đi mặt đất bị nén chặt, vết bánh xe hằn rõ, hiển nhiên thường xuyên có xe chở nặng đi qua.
"Mặc kệ vậy, chỉ là thu thập một ít lưu huỳnh và các vật liệu khác trong quặng mỏ, ảnh hưởng cũng không đáng kể." Dư Hưu gấp tờ báo lại, cho vào tay áo.
Hắn đến đây để thu thập lưu huỳnh, diêm tiêu luyện chế thuốc nổ, mà quặng mỏ ở đây chủ yếu dùng để luyện sắt thép, hai việc này cùng lúc cũng không quá mâu thuẫn.
Tuy rằng theo lời báo chí, quặng mỏ cũng lén lút thử nghiệm luyện chế thuốc nổ, do đó được ghi chép trong dị văn. Nhưng so với lượng tài liệu Dư Hưu một mình cần với cả tòa quặng mỏ này, thì có thể bỏ qua không tính đến.
Điều đáng lo duy nhất chính là quặng mỏ ở đây thuộc sở hữu của Đoàn gia ở Thương quận.
Dư Hưu biết được qua báo chí chợ quỷ, trong thời thế hiện nay, khắp nơi đạo tặc hoành hành, các thế lực lớn nhỏ tầng tầng lớp lớp, theo phạm vi thế lực có thể chia thành năm loại: hương bá, huyện hào, quận vọng, thế gia, môn phiệt.
Cái "Nam Nhân Chùa" mà hắn từng đối phó chính là dạng "Hương bá", thuộc loại thổ hào, thân sĩ vô đức, chỉ có thể ức hiếp một vùng, có thể bị Huyện lệnh kiềm chế.
Nếu Nam Nhân Chùa chiếm giữ cả một huyện, đến cả Huyện lệnh cũng không dám trêu chọc, thì nó có thể được xếp vào hàng huyện hào.
Tương ứng, "quận vọng" là gia tộc có thế lực bao trùm một quận, đứng đầu một quận nào đó; "thế gia" là đại gia tộc có phạm vi thế lực vượt ra khỏi một quận, hoành hành nhiều quận.
Còn "môn phiệt" thì hoành hành một châu, thậm chí vài châu, có thể chi phối thiên hạ. Thời thế hiện nay chỉ có bốn họ như vậy.
Các bảng xếp hạng trên báo chợ quỷ giới thiệu những điều này khá rõ ràng, khiến người ta chỉ cần thoáng nhìn qua là biết Yến triều đang gặp loạn không ng���ng, sớm muộn cũng sẽ sụp đổ và bị người khác thôn tính.
Đoàn gia ở Thương quận mà Dư Hưu nhắc đến chính là thuộc loại "quận vọng" trong năm loại thế lực, có thế lực đứng đầu Thương quận. Hơn nữa, gia tộc này là một chi nhánh của Đoàn gia Giao Châu, có cùng huyết mạch và liên kết chặt chẽ với Đoàn gia Giao Châu, nên so với các gia tộc quận vọng thông thường thì hùng mạnh hơn rất nhiều.
Dư Hưu thầm nghĩ: "Hy vọng mọi chuyện bình an vô sự." Hắn đến đây là để luyện chế thuốc nổ, rèn luyện âm thần, đương nhiên không muốn gây ra chút phiền toái nào.
Nhưng những gia tộc xây dựng quặng mỏ, nhà máy sắt thép thế này phần lớn đều là kẻ ngang ngược, dưới trướng lại có rất nhiều tay chân, bất kể là con cháu hay người hầu, đều rất khó coi người khác ra gì, sơ ý một chút là sẽ gây chuyện ngay.
"Thôi được, cứ che giấu dấu vết đã, tránh cho đụng độ với người của quặng mỏ." Dư Hưu nhíu mày, nhìn quặng mỏ ngày càng gần, ghìm dây cương ngựa, rẽ sang một lối nhỏ.
Đến gần quặng mỏ, Dư Hưu có cảm giác nhạy bén, đã có thể ngửi thấy mùi khét của than củi nung quặng. Hắn leo lên một chỗ cao, nhìn về phía trước, lập tức nhìn thấy từng cột khói đen bốc lên.
Ước chừng hơn chục cột khói đen, phân bố đều khắp trong sơn cốc, hiện ra trong ánh chiều tà u ám, trông có vẻ hơi quái dị.
Dư Hưu nheo mắt nhìn những cột khói đen bốc lên từ quặng mỏ, thầm nghĩ: "Gần hoàng hôn rồi mà hơi khói vẫn còn dày đặc thế này, chứng tỏ lò nung hoạt động ngày đêm không ngừng. Xem ra sản lượng của quặng mỏ này cũng khá."
Sản lượng của quặng mỏ vẫn khá, điều đó cho thấy thế lực đứng sau quặng mỏ không hề coi nhẹ nơi này, nếu xung đột với đối phương, phiền phức hẳn sẽ không nhỏ.
Nhưng chỉ nhìn một lát, Dư Hưu khẽ cười rồi rời mắt đi.
Đến đâu thì hay đến đó. Tuy hắn không muốn gây phiền phức, nhưng không có nghĩa là hắn sợ phiền phức, nếu đối phương dám quấy rầy việc luyện đan của mình, hắn sẽ một đao chặt đầu đối phương, rồi lại cao chạy xa bay.
Dư Hưu giờ đây tiên võ cùng tu, dũng khí đã tăng lên không chỉ gấp đôi. Hắn nhìn quanh bốn phía, ánh mắt dò xét, muốn tìm một nơi có thể tạm thời ẩn thân.
Sau khi màn đêm buông xuống, Dư Hưu tìm được một hang động. Hang động này cây cối xung quanh khá tươi tốt, còn có dòng suối chảy qua, có thể che giấu thân hình hắn, chỉ là cách quặng mỏ khá xa.
Chọn xong nơi ẩn thân, hắn lại tìm kiếm quanh đó một lượt, không phát hiện điều gì bất thường, liền buộc con ngựa gầy ở gần đó rồi ở lại.
...
Trong thời gian đó, Dư Hưu lại một lần nữa bắt đầu cuộc sống ban ngày đứng cọc luyện võ, ban đêm quan sát để tu đạo.
Cho đến khi tâm cảnh hắn hoàn toàn bình phục, cũng không phát hiện bất kỳ người nào từ quặng mỏ xông vào nơi này, lúc này mới bắt đầu chế tác than liệu, lấy nước suối để chuẩn bị luyện chế thuốc nổ.
Đêm đó.
Dư Hưu đã chuẩn bị mọi thứ tươm tất, chỉ còn chờ tiến hành luyện chế. Hắn khoanh chân ngồi, mở mắt, "Nên vào trong quặng mỏ thám thính một chút, để lấy quặng tài liệu."
Đưa ra quyết định, hắn khép hờ mắt, âm thần lại một lần nữa xuất thể. Mặc dù đã bày ra nhiều thủ đoạn xung quanh, nhưng Dư Hưu vẫn không yên tâm, dùng âm thần lượn lờ vài vòng khắp bốn phía, sau đó mới hướng thẳng vào quặng mỏ.
Trăng đen gió lớn, mùi cháy khét trong không khí quanh quặng mỏ càng thêm rõ rệt. Dư Hưu theo cơn gió, trong chốc lát đã đến quặng mỏ.
Trong quặng mỏ có mấy cột khói đen bốc lên, thỉnh thoảng còn phun ra tia lửa, tựa như những con hung thú dữ tợn đang hô hấp.
Hắn đi sâu vào trong quặng mỏ, nghe thấy tiếng quát tháo ồn ào và tiếng kêu thảm thiết. Lại tiến gần hơn một chút, đống lửa đỏ rực, bó đuốc và ngọn lửa lớn trong lò quặng hiện ra trước mắt hắn.
Từng hàng người phu quặng còng lưng đi trên lối đi trong quặng, trên lưng cõng những chiếc gùi đầy ắp khoáng thạch, bước chân tập tễnh. Bốn phía có những kẻ giám sát, tay cầm roi da, không ngừng quất roi quát tháo lũ quáng nô.
Dư Hưu nhìn thấy cảnh này, khẽ nheo mắt lại, tiếp tục đi sâu vào trong quặng mỏ. Hắn lại nhìn thấy những người đốt than, luyện quặng, không ai là không trần truồng, đau khổ làm việc hết sức.
Mỗi khi roi da của giám sát quất xuống thân thể những người này, từng tiếng kêu thảm thiết lại vang lên.
Tuy nhiên, cảnh tượng trước mắt này không liên quan nhiều đến Dư Hưu, hắn chỉ đến đây thám thính một chút, để lấy quặng tài liệu bên trong mỏ.
Sau khi đi dạo một vòng, đúng như Dư Hưu dự liệu, hắn phát hiện lưu huỳnh, diêm tiêu và các vật liệu khác bên trong quặng mỏ, xác nhận đây là những thứ mà các đạo sĩ trong quặng mỏ dùng để thử nghiệm luyện chế thuốc nổ.
Dư Hưu nhìn chằm chằm những quặng tài liệu, dò xét một hồi lâu, rồi quay đầu nhìn về phía đông của quặng mỏ, những ngôi nhà sáng sủa, lộng lẫy hiện ra trước mắt hắn.
Khu nhà này nằm ở thượng nguồn con suối chảy đến quặng mỏ, được xây bằng gạch đá, xung quanh còn có người canh gác, hiển nhiên là nơi ở của những nhân vật chủ chốt trong quặng mỏ.
Quan trọng hơn là, Dư Hưu liếc mắt một cái đã thấy mấy cột khói huyết khí bốc lên từ bên trong, hiển nhiên bên trong có võ giả.
Đếm sơ qua, Dư Hưu bất ngờ phát hiện quặng mỏ này có khoảng bảy võ giả, chỉ là vì khoảng cách quá xa, hắn không thể nhìn rõ độ cao của cột khói huyết khí, không cách nào phán đoán tu vi của những võ giả này.
Hắn suy đoán: "Chắc hẳn bên trong còn có đạo sĩ, ở đây luyện chế khoáng thạch, thuốc nổ, đồng thời trấn áp oán khí trong quặng."
Để tránh bị các đạo sĩ phát hiện, Dư Hưu cũng không đến đó tham gia náo nhiệt, chỉ ghi nhớ vị trí những quặng tài liệu chất đống trong quặng mỏ, sau đó liền quay người rời đi...
Nội dung này thuộc bản quyền truyen.free và được thực hiện bởi người dịch tâm huyết.