(Đã dịch) Tiên thôn - Chương 52: Phong tỏa hoang dã
Rầm!
Hai người lao vào biển cả với tốc độ bùng nổ, khiến mặt biển đang yên bình nhất thời vang lên một tiếng nổ lớn, sóng nước bắn tung tóe, cao tới mấy mét, mãi một lúc sau mới từ từ hạ xuống rồi dần trở lại yên tĩnh.
Lúc này nhìn lại, biển cả xanh thẳm vẫn đẹp đẽ như thường lệ, tựa như chưa từng có bất cứ điều gì xảy ra, một vẻ đẹp yên bình đến lạ lùng, tĩnh lặng.
Dưới biển rộng lại là một cảnh sắc khác hẳn, không bóng cá tôm bơi lội, chỉ có làn nước biển mênh mông vô bờ, ngay cả thực vật biển cũng không có, biển cả như vậy quả thực khá kỳ lạ.
Nhờ ánh sáng mặt trời chiếu xuống, tầng nước biển nông vẫn còn lờ mờ ánh sáng, nhưng nơi sâu thẳm lại tối đen như mực, chẳng biết sẽ có thứ gì ẩn chứa nơi đó.
"Tiểu Phàm Phàm… Tiểu Phàm Phàm…"
Sau khi lao vào biển cả, vì tinh thần và nội lực đã cạn kiệt trước đó, Vân Phàm giờ đây đã chìm vào hôn mê, lặng lẽ trôi nổi trong làn nước. Lạc Yến ôm lấy hắn, trong lòng sốt ruột gọi, nhưng dù nàng có lay động thế nào, Vân Phàm vẫn không chút phản ứng.
Nỗi sợ hãi chợt dâng lên đã khiến Lạc Yến sinh lòng e ngại, hiển nhiên nàng không dám quay lại mặt biển. Biện pháp duy nhất là tìm kiếm lối thoát nơi đáy biển mênh mông này, có lẽ vẫn còn một tia hy vọng sống sót.
Lạc Yến thân là Vương Tiên cường giả, Vân Phàm là một cao thủ có tu vi sâu dày, nước biển quả thực không ảnh hưởng nhiều đến họ.
Thấy Vân Phàm hôn mê bất tỉnh, sau một lúc suy nghĩ, Lạc Yến ôm lấy cơ thể Vân Phàm, chậm rãi bơi sâu xuống dưới lòng biển. Con đường phía trước mênh mông, những hiểm nguy tiềm ẩn không ai hay biết, nhưng đây là con đường sống duy nhất của họ, không còn lựa chọn nào khác.
Kể từ khi Lạc Yến và Vân Phàm lạc vào đáy biển, đã nửa tháng trôi qua. Hiệp hội Vật liệu và đại quân hung thú đã tiến đến giai đoạn cực kỳ quan trọng, chẳng bao lâu nữa, đại quân hung thú sẽ đến biên giới lãnh thổ loài người.
Theo báo cáo trinh sát, số lượng hung thú đã đạt đến con số đáng sợ hàng triệu, trong đó, hung thú cấp Vương Thú càng nhiều vô kể. Khi nhận được tin tức này, Hiệp hội Vật liệu chìm trong bầu không khí hoảng sợ, hỗn loạn. Không ít người còn mắng chửi ầm ĩ, "kẻ khốn nạn nào đã chọc giận bầy hung thú, hại hàng trăm ngàn người phải chịu vạ lây."
Không ít người còn suy đoán, chuyện này nhất định có liên quan đến Vân Phàm, chỉ có kẻ biến thái gan trời ấy mới có bản lĩnh gây ra chuyện kinh thiên động địa, khiến người lẫn thần phẫn nộ như vậy.
Trong Hiệp hội Vật liệu, họ là những người phẫn nộ nhất. Trước ��ây, họ đã phái ra vài đội Kim Tiên, nhưng hầu hết đều bị Vân Phàm giết chết. Những điểm cống hiến mà Hiệp hội Vật liệu thầm thưởng cho các Kim Tiên này, đều rơi hết vào tay Vân Phàm. Những con số đáng kinh ngạc trên bảng xếp hạng của hắn chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Trộm gà không được còn mất nắm gạo, Hiệp hội Vật liệu đang nếm trải chính cái quả đắng này.
Trong nửa tháng qua, những lời kêu cứu từ Hiệp hội Vật liệu số Hai liên tiếp truyền về, không biết bao nhiêu mạo hiểm giả đã bỏ mạng dưới cơn thịnh nộ của đại quân hung thú.
Sau hơn nửa tháng động viên và bố trí, dưới sự dẫn dắt của hội trưởng, hàng trăm ngàn Kim Tiên đã dựng lên một phòng tuyến dài ở biên giới lãnh thổ loài người. Không ít Vương Tiên cường giả cũng dồn dập kéo đến, mang trong lòng ý chí bảo vệ chủng tộc loài người, thề sống chết bảo vệ quê hương.
Và thủ lĩnh cao nhất của đội ngũ loài người này chính là Hội trưởng Hiệp hội Vật liệu số Hai, một Vương Tiên cường giả Thập Tinh, Phùng Ngọc!
Một đại quân hoàn toàn do các Kim Tiên loài người hợp thành, sẵn sàng nghênh địch, với hàng ngàn Vương Tiên cường giả tọa trấn. Trong tầm mắt của họ, không ít mạo hiểm giả vẫn đang lục tục chạy về từ vùng hoang dã hung thú.
"Là Liệt Hỏa Thành chủ!" "Là Vương Tiên Phùng Ngạo!" "Đan Thanh Đại sư!" "Vương Tiên Ngô Thu!"
Lần lượt, từng người một, mọi người thấy bốn vị Vương Tiên chạy về từ vùng hoang dã hung thú, trong lòng đều có chút hoảng sợ. Ngay cả Vương Tiên cường đại cũng phải tháo chạy, có thể thấy được sự cường hãn của đại quân hung thú lần này.
Bốn người sau khi trốn thoát trở về, nhìn nhau, thở dài không ngớt, vẻ mặt lúng túng, khó tả.
"Có người dường như bị thương…" "Dường như là trưởng lão Phúc Cương!" "Không sai! Chính là trưởng lão Phúc Cương! Nhanh! Mấy người mau đưa trưởng lão Phúc Cương về!"
Sự trở về của trưởng lão Phúc Cương khiến hàng trăm ngàn Kim Tiên xôn xao. Mọi người đều dồn dập suy đoán, những Vương Tiên cường giả mạnh mẽ này vào vùng hoang dã hung thú làm gì? Vì sao ai nấy đều chật vật như vậy?
Về phần nguyên nhân vì sao, các Kim Tiên này cũng không biết. Dù sao, toàn bộ tài nguyên của vùng hoang dã hung thú cũng không mấy hấp dẫn đối với các Vương Tiên cường giả. Trong tình huống bình thường, hầu như không có Vương Tiên cường giả nào mạo hiểm thâm nhập.
Trưởng lão Phúc Cương được đưa về, vẫn còn đủ sức để tỉnh táo. Khi hắn nhận ra mình đang chật vật trước mặt hàng trăm ngàn người, cả trái tim gần như vặn vẹo. Đồng thời, mối hận của hắn dành cho Vân Phàm càng trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết.
"Đại quân hung thú đến rồi!!!"
Không biết ai đó bỗng nhiên hô lên một tiếng, lập tức khiến toàn bộ đội ngũ trở nên sốt sắng, hoảng loạn.
Xa xa, che kín bầu trời, một mảng đen kịt. Trên trời bay, dưới đất chạy, phóng tầm mắt ra xa, không thể đếm xuể.
Thông thường, một đội mạo hiểm giả chỉ đối phó một, hai con hung thú. Giờ đây, đại quân hung thú quy mô lớn như vậy ập đến, chưa giao chiến, tinh thần của đội quân loài người thực chất đã sớm tan rã.
Cảnh tượng như vậy, e rằng chỉ có Hoàng Tiên cường giả giáng lâm mới có thể trấn áp được.
Hống hống hống!
Kèm theo tiếng gầm thét đinh tai nhức óc, làm đất rung núi chuyển, đại quân hung thú cuối cùng cũng tiến đến gần, dừng lại cách phòng tuyến loài người vài cây số. Kẻ dẫn đầu đại quân hung thú, rõ ràng là một con quái vật khổng lồ nhất.
Sau đó, một giọng nói vang dội như sấm, vang vọng khắp đất trời.
"Kể từ hôm nay, vùng hoang dã hung thú sẽ bị phong tỏa hoàn toàn. Cấm loài người đặt chân nửa bước vào đây! Kẻ nào vi phạm, chết!!!"
Khi con hung thú mạnh mẽ thốt ra chữ "chết" cuối cùng, khiến tất cả loài người ngực chợt khó chịu, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu tươi. Lúc này họ mới biết, đừng nói đối mặt đại quân hung thú, ngay cả con hung thú mạnh nhất vừa lên tiếng kia, một mình nó cũng có thể giết chết tất cả bọn họ. Thực lực như vậy, quả thực đáng sợ.
Sau khi con hung thú mạnh nhất hô lên câu nói đó, trong lòng khó chịu thầm nghĩ: "Vị Đại Tôn kia vì sao không ra tay mà lại bảo ta? Vì sao chỉ muốn ta phong tỏa vùng hoang dã, lại còn nói con ta sẽ trở về? Hắn là một con người yếu ớt, tiến vào nơi đáng sợ như thế, làm sao có thể sống sót? Hơn nữa, tại sao lại muốn mượn cơn phẫn nộ vì mất đi con ta để ta dẫn đại quân hung thú đến uy hiếp loài người? Cho dù tồn tại kia là để bảo vệ thiếu niên đó, ta nói thẳng ra kẻ chủ mưu thật sự không phải tốt hơn sao?"
Con hung thú mạnh nhất không hiểu, nhưng nó vẫn làm theo lời truyền của tồn tại thần bí, không triển khai cuộc tàn sát đối với loài người.
Hô!
Nghe lời con hung thú, tất cả loài người đều thở phào nhẹ nhõm, biết rằng không cần đại chiến với hung thú. Đồng thời, họ cũng hiểu rõ, từ nay về sau không thể tiến vào vùng hoang dã hung thú để tìm kiếm vật liệu. Điều này không khỏi khiến tất cả mạo hiểm giả trong lòng dồn nén một cục tức, âm thầm căm hận kẻ đã gây ra sự bạo động lần này.
"Lần này thật phiền phức. Vân Phàm lần này xem như đã đắc tội toàn bộ loài người, nên làm gì đây?" Liệt Hỏa Thành chủ có chút lo lắng. Mặc dù hắn không biết Vân Phàm giờ này đã trốn đi đâu, nhưng hắn tin rằng, với thủ đoạn biến thái của Vân Phàm, hắn nhất định sẽ bình an vô sự.
Nếu con hung thú mạnh nhất đã nói chỉ phong tỏa vùng hoang dã, Vương Tiên Phùng Ngọc liền thả lỏng căng thẳng trong lòng. Vì hắn biết, những cường giả như vậy sẽ không lừa dối họ, với thực lực của đối phương, căn bản không cần thiết phải lừa gạt. Có điều, có một điểm khiến Vương Tiên Phùng Ngọc vô cùng nghi hoặc, đó là đối mặt cục diện nguy hiểm như vậy, các Hoàng Tiên cường giả trong gia tộc lại không hề có phản ứng gì?
Mang theo những nghi hoặc đó, Vương Tiên Phùng Ngọc dẫn theo không ít cường giả trở về tổng bộ Hiệp hội Vật liệu.
"Hội trưởng, ngài nói xem bây giờ phải làm sao? Hành động lần này của Vân Phàm đã hoàn toàn cắt đứt đường sống của chúng ta, những người mạo hiểm. Tên này chưa bị trừ diệt, khó lòng xoa dịu lòng dân!" "Đúng vậy hội trưởng, vị huynh đệ này nói không sai. Vân Phàm chọc giận bầy hung thú, để chúng ta sau này lấy gì để nâng cao thực lực bản thân?" "Đúng! Chỉ cần Vân Phàm xuất hiện, kính mong hội trưởng trừ khử tên này!"
Nghe những lời oán giận của mọi người, Liệt Hỏa Thành chủ đứng một bên càng thêm lo lắng, âm thầm cầu nguyện, hy vọng Vân Phàm đừng dại dột quay về Hiệp hội Vật liệu số Hai.
Đối mặt với sự oán giận của mọi người, Vương Tiên Phùng Ngọc cau mày nói: "Mọi người yên tâm. Vân Phàm làm như vậy không chỉ cắt đứt con đường tu vi của mọi người, mà còn phá hủy trật tự hài lòng mà Hiệp hội Vật liệu dưới trướng Phùng thị bộ tộc ta đã vất vả xây dựng. Ngay cả khi các ngươi không trách hắn, Phùng thị bộ tộc chúng ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua!"
Lời nói này như một viên thuốc an thần, khiến sự phẫn nộ của mọi người tạm thời lắng xuống.
Lúc này, trưởng lão Phúc Cương, người đã uống đan dược và vết thương đã tốt hơn nhiều, tiến lên trước mặt mọi người, lớn tiếng nói: "Chắc hẳn chư vị vẫn chưa biết nguyên nhân thực sự khiến đại quân hung thú áp sát nơi này. Ta, Phúc Cương, sẽ nói cho mọi người biết hơn một năm nay, Vân Phàm đã làm những gì."
Mọi người nín thở lắng nghe, đều muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Hơn một năm nay, Vân Phàm hầu như đều lén trộm thai dịch của những hung thú cái sắp sinh. Mặc dù không biết hắn dùng những thai dịch này làm gì, nhưng không nghi ngờ gì, mỗi lần trộm lấy đều khiến ấu thú tử vong. Chính vì vậy, hắn đã chọc giận bầy hung thú, cho đến ngày nay, mới có cảnh tượng như thế này. Thực ra, Đạo Cốc tiểu đội, những người từng ở cùng Vân Phàm, có thể làm chứng."
Thực ra, trưởng lão Phúc Cương không rõ tình huống cụ thể, hắn chỉ suy đoán từ những thai dịch Vân Phàm đã đổ lên người hắn mà thôi.
Thấy Đạo Cốc tiểu đội đều cúi đầu trầm mặc không nói gì, mọi người càng thêm khẳng định lời trưởng lão Phúc Cương của Phiên Vân Môn nói không sai.
"Thảo nào từ khi Vân Phàm tiến vào vùng hoang dã hung thú, hàng loạt mạo hiểm giả bắt đầu chết không rõ nguyên nhân, và số lượng lớn hung thú mạnh mẽ hoành hành khắp nơi. Hóa ra tất cả đều là do Vân Phàm gây ra, đáng ghét!" "Nói như vậy, mấy đồng đội của ta chính là bị hắn hại chết! Uổng công ta cứ ngỡ hắn là thiên tài mà mình sùng bái hết mực." "Cái tên Vân Phàm này, thật là một tai họa! Nhất định phải diệt trừ!" "Đúng! Nhất định phải diệt trừ!"
Nghe sự phẫn nộ của mọi người, trưởng lão Phúc Cương lập tức giả vờ than thở nói: "Mọi người vừa thấy đấy, ta trở về với thương tích đầy mình, vì sao ư? Bởi vì ta biết được hành động của Vân Phàm, tức giận không chịu nổi. Vì muốn trả lại cho mọi người một môi trường mạo hiểm an toàn, ta liền tiến vào vùng hoang dã hung thú, chuẩn bị đánh giết Vân Phàm. Đáng tiếc, vận may của ta không tốt, lại gặp phải một Thú Vương cấp Vương Thú mạnh mẽ. Mọi người cũng biết, ta Phúc Cương chỉ là một Vương Tiên Lục Tinh, nhưng cuối cùng ta vẫn liều mạng với trọng thương, thoát khỏi nanh vuốt của Thú Vương cấp Vương Thú. Đúng lúc đó, ta gặp phải Vân Phàm. Vì ta Phúc Cương căm hận loại người như vậy, cho nên lúc đó căn bản không nghĩ đến vết thương của mình, liền giao chiến với hắn. Ai ngờ cuối cùng Vân Phàm đoạt Hoàng Khí của ta rồi bỏ chạy, ta mới phải chịu trọng thương như vậy. Chư vị, xin thứ lỗi cho Phúc Cương vô năng, không giúp được mọi người, xin lỗi!"
Trưởng lão Phúc Cương nói đến mức chính mình cũng gần như khóc, mà giờ đây mọi người lại vô cùng căm ghét Vân Phàm. Nhân cơ hội đó, tất cả mọi người đều bị trưởng lão Phúc Cương làm cho cảm động, dồn dập hô hào.
"Diệt trừ Vân Phàm, thay trưởng lão Phúc Cương đoạt lại Hoàng Khí!" "Diệt trừ Vân Phàm, thay trưởng lão Phúc Cương đoạt lại Hoàng Khí!"
Khi một người hô lên, những người khác cũng theo đó hô vang. Cảnh tượng này không khỏi khiến khóe miệng trưởng lão Phúc Cương nở một nụ cười thâm hiểm. Thừa nước đục thả câu, tiếng tăm về Hoàng Khí đã thành vật thuộc về trưởng lão Phúc Cương hắn. Đương nhiên, trong lòng mọi người đều kinh ngạc, Phiên Vân Môn đúng là Phiên Vân Môn, ngay cả một vị trưởng lão cũng sở hữu Hoàng Khí trong truyền thuyết.
Về phần Liệt Hỏa Thành chủ và những người khác, thấy mọi người đều bị trưởng lão Phúc Cương làm cho cảm động, họ nói gì cũng sẽ không ai tin.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.