(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 131 : Ta sợ Thẩm công tử hiểu lầm
Yển Đô phủ.
Một bóng người vội vàng xuyên qua hành lang, bộ bào phục màu vàng minh hoàng lay động, khuôn mặt tuấn tú, anh tuấn khiến đám nữ tỳ trong phủ nhao nhao ngoái nhìn.
Càn Dung giờ phút này vẻ mặt lo lắng, những người khác đến Yển Đô phủ đều thành thật chờ đợi, chỉ có hắn vừa đặt chân đã lập tức đi ra ngoài tìm kiếm tung tích Mộ Dung Tịnh Nhan.
"Trần Thương tu vi so với nghĩa phụ không thua kém bao nhiêu, ông ta có thể dò xét tâm tư người khác, tuyệt không phải nói chơi."
"Nếu như Tiểu Mộ bị ông ta bắt được, chắc chắn sẽ liên lụy đến ta, đến lúc đó e rằng không chỉ là chuyện giúp Trần Tương Linh bỏ trốn hôn sự này, một khi thân phận Đoạt Thiên Lâu của nàng bị phát hiện..."
Nghĩ đến đây, Càn Dung tăng tốc bước chân, gặp ai cũng hỏi về sương phòng của Trần tiểu thư. Mặc dù hầu hết đều im miệng không nói, nhưng Càn Dung dựa vào ánh mắt của họ, cuối cùng cũng đã tìm đúng hướng.
"Nếu quả thật là như vậy, e rằng bên Thôi Vị Kinh kia sẽ châm ngòi thổi gió, những gì ta gây dựng trong minh phái cũng xem như uổng phí."
"Không được, phải tìm được nàng trước đã, rồi tính sau, cùng lắm thì ta sẽ nhận hết thay nàng!"
...
"Lại đổ hết trách nhiệm lên đầu Trần Tương Linh."
Rất nhanh, Càn Dung đi tới sâu bên trong Yển Đô phủ.
Đúng lúc hắn đang bước nhanh qua trung tâm đại điện, chợt ngửi thấy một mùi hương khiến hắn dừng bước, rồi ánh mắt từ từ liếc sang.
"Mùi hương này là..."
Quay người hướng về đại điện, nhìn qua cửa sổ, Càn Dung đã có thể thấy bên trong giăng đèn kết hoa trang trí. Đúng lúc hắn định quay người thò đầu vào nhìn, thì vừa lúc đối diện có một người bước ra.
Là một tân nương đang che khăn voan đỏ.
Càn Dung hơi sững sờ. Mặc dù người trước mắt đang khoác khăn cô dâu, nhưng bộ áo tím quen thuộc kia, cùng với mùi hương cơ thể đặc trưng không thể lẫn vào đâu được kia, hắn sẽ không thể nào nhận lầm.
"Yến! Tử." Càn Dung vừa mới thốt lên đã chợt nghẹn lại, bởi vì phía sau tân nương còn có một người, chính là Thẩm Phong Trầm.
Lập tức Càn Dung nhíu mày, còn Thẩm Phong Trầm ánh mắt cũng hiện vẻ nghi hoặc, đánh giá người trước mắt.
Dưới khăn cô dâu, tai Mộ Dung Tịnh Nhan khẽ động đậy, nghe thấy giọng nói này tự nhiên biết là Càn Dung đã đến, trong lòng lập tức thầm kêu không ổn.
Vừa mới cùng Thẩm Phong Trầm lập minh ước, hóa thù thành bạn, tuyệt đối không thể xảy ra sai sót.
Càn Dung này, không đến sớm không đến muộn, sao hết lần này đến lần khác lại đến vào đúng lúc này!
"Tương Linh à, xin hãy nán lại một lát để nói chuyện riêng."
May mà Càn Dung còn tương đối cẩn thận, cũng không gọi thẳng tên thật của nàng, nếu không bên Thẩm Phong Trầm kia lại phải giải thích thêm phiền phức.
Khẽ ho một tiếng, Mộ Dung Tịnh Nhan có ý nhắc nhở nói:
"Thế nhưng... Càn công tử?"
"Bộ dạng của ta hiện tại cũng không thích hợp để nói chuyện riêng. Nếu có việc, không ngại đợi đại hội kết thúc rồi hãy nói."
Nói rồi, Mộ Dung Tịnh Nhan liền muốn rời đi, mà Càn Dung lại không hề ý thức được, vội vàng đuổi theo lên phía trước:
"Tương Linh!"
"Chuyện này quan trọng và cấp bách, đương nhiên là phải nói rõ trước khi đại hội bắt đầu."
Nghe thấy lời này, Thẩm Phong Trầm phía sau chậm rãi đi tới, ngẩng cằm nhìn Càn Dung nói:
"Ngươi là người nào?"
Giọng nói mang đầy vẻ chất vấn này khiến Càn Dung lập tức nổi lên một cỗ lửa giận vô danh. Nhưng dù tình thế chưa rõ ràng, hắn vẫn ẩn nhẫn rất tốt.
"Chuyện không liên quan ngươi."
Bỏ qua ánh mắt lạnh lẽo dưới đáy mắt Thẩm Phong Trầm, hắn quay đầu nhìn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan, lại hỏi: "Tương Linh."
"Thật sự không muốn nói chuyện rõ ràng sao?"
Mộ Dung Tịnh Nhan cảm thấy vô cùng cạn lời, chẳng lẽ không thể đợi mình tiễn cái vị đại thiếu Thẩm gia phía sau này đi rồi hãy đến sao? Sau một thoáng suy nghĩ, Mộ Dung Tịnh Nhan nghiêm mặt từ chối:
"Càn Dung, ngươi và ta chỉ là bạn bè trong sạch, trong phủ đông người, đừng có đến quấy rầy ta nữa."
"Ta sợ Thẩm công tử hiểu lầm."
Nói xong, Mộ Dung Tịnh Nhan liền cùng Càn Dung đi lướt qua, trực tiếp rời đi, để lại Càn Dung đứng tại chỗ há hốc mồm, với vẻ mặt không biết phải làm sao.
Thẩm Phong Trầm cũng có chút im lặng. Khi nhìn thấy bộ dạng của Càn Dung, khóe miệng hắn lộ ra một tia ý cười trêu tức, chậm rãi tiến lên, liếc xéo nói:
"Ngươi."
"Ngươi chính là cái tên Càn Dung của Cửu Châu minh kia à?"
Càn Dung không hề đáp lời, mà Thẩm Phong Trầm thấy thế cũng chỉ là lắc đầu rồi lướt vai qua đi, chỉ để lại một câu: "Chẳng có gì đặc biệt."
"Cũng chỉ đến thế thôi."
Hít sâu một hơi nén xuống cơn tức giận, Càn Dung chắp tay sau lưng, nhìn theo bóng lưng hai người đi xa thì thầm một mình:
"Bạn bè trong sạch. Ý nàng là nàng còn chưa bị bại lộ, ta cũng tạm thời an toàn."
"Trong phủ đông người. Muốn ta lén lút gặp gỡ."
Nói xong, Càn Dung giơ tay lên, lộ ra một viên cửu tuyền thạch.
Đây là lúc nãy Mộ Dung Tịnh Nhan đi lướt qua bên cạnh hắn, yên lặng kín đáo đưa cho hắn.
"Vậy liền đợi nàng tới tìm ta."
Nhưng nghĩ lại, Càn Dung vẫn cảm thấy trong lòng phiền muộn: "Yến Tử này, sao lại đi cùng Thẩm Phong Trầm chứ."
"Chẳng lẽ là bị hắn nắm được nhược điểm sao?"
Tại bên kia, Mộ Dung Tịnh Nhan sau khi rẽ qua hai khúc quanh, liền cáo biệt Thẩm Phong Trầm.
"Vậy thì, xin nhờ Thẩm huynh."
"Ừm."
Thẩm Phong Trầm khẽ gật đầu, đột nhiên hỏi: "Ngươi là người của Cửu Châu minh sao?"
"A?" Mộ Dung Tịnh Nhan sững sờ, chợt lắc đầu:
"Không phải."
"Được, ta hiểu rồi." Thẩm Phong Trầm có được đáp án, liền không cần phải nói thêm gì, quay người rời đi.
Mà Mộ Dung Tịnh Nhan cũng lập tức hướng sương phòng của mình mà đi. Việc đối phó với Trần Thương chỉ là nói cho có lệ mà thôi, ai rảnh mà đội cái khăn cô dâu to đùng đó chờ đến ngày mai chứ.
——
Yển Đô phủ, Bình Vân thư phòng.
Trong thư phòng như một đạo quán, điển tịch tán loạn, cũng là nơi Tiết độ sứ Trần Thương thường trú nhất trong phủ vào ngày thường.
Giờ phút này, hắn đang đọc duyệt công văn trước án, trong viện, hương trầm từ lò đỉnh lượn lờ khói. Nhiều ngày qua lại Trung Châu vào triều, Yển Châu đã tồn đọng rất nhiều yếu vụ chờ ông ta thẩm duyệt.
Trong viện, tiếng bước chân xào xạc.
Trần Thương vẫn cúi đầu tập trung đọc một thẻ tre, không ngẩng đầu lên mà nói:
"Hiền chất, có chuyện gì mà đến vậy?"
Người tới chính là Thẩm Phong Trầm. Hắn dừng lại bên ngoài thư phòng, không bước lên thềm, chắp tay nói:
"Phong Trầm đến đây là để bái biệt bá phụ."
"A?"
Trần Thương nghe vậy khẽ ừ một tiếng, đặt công văn xuống, nheo mắt nói: "Ngươi không tham gia chiêu thân đại hội?"
Lắc đầu, Thẩm Phong Trầm trả lời:
"Ta cùng Tương Linh nói chuyện với nhau một hồi, đều cảm thấy hôn phối không thích hợp."
"Tương Linh tính tình phóng khoáng, thích tự do, một lòng cầu đạo. Mà Thẩm gia ta lâu năm ở quan trường, tự nhiên không tránh khỏi những tranh đấu chốn triều đình sau này. Đối với nàng mà nói, đó sẽ là tầng tầng gông xiềng."
"Hơn nữa, chúng ta thuở nhỏ quen biết, tình nghĩa này làm huynh muội thì viên mãn, nhưng làm phu thê thì không đủ."
Nói đến đây, Thẩm Phong Trầm buông tay xuống, ngữ khí bình tĩnh:
"Do đó, chiêu thân đại hội này, ta xin từ bỏ."
Nghe xong lời Thẩm Phong Trầm nói, Trần Thương mặt không đổi sắc, chỉ ừ một tiếng rồi lại cầm công văn lên: "Được."
"Khi nào rời đi."
Thẩm Phong Trầm ngẩng đầu nhìn sắc trời một cái, thở phào nhẹ nhõm nói: "Bây giờ."
...
"Ừm."
Chờ Thẩm Phong Trầm rời khỏi thư phòng, Trần Thương mới khẽ đặt tay xuống, nhìn về phía hướng hắn vừa rời đi.
——
Một canh giờ sau, Càn Dung sương phòng.
Bạch quang lóe lên, một bóng người từ trong hư không bước ra, chính là Mộ Dung Tịnh Nhan.
"Ngươi tới."
Càn Dung lập tức đứng dậy từ bàn bên cạnh, tiến đến đón, nhưng Mộ Dung Tịnh Nhan chỉ lườm hắn một cái, rồi vẫn ngồi xuống bên cạnh bàn:
"Ngươi thật sự muốn hại chết ta mà!"
Cười ngượng ngùng một tiếng, Càn Dung cũng tự biết mình đã làm xáo trộn kế hoạch, cũng vội vàng ngồi xuống hỏi:
"Vị tiết độ sứ Trần Thương kia chưa phát hiện ngươi là giả sao?"
Mộ Dung Tịnh Nhan rót cho mình một ly trà, khẽ nhấp một ngụm, bực tức trả lời:
"Dựa vào Thẩm Phong Trầm, tạm thời giấu được hắn một lúc."
"Nhưng tuyệt đối không gạt được lần thứ hai."
Nghe vậy, Càn Dung mới yên lòng, nếu chưa bị bại lộ thì tốt rồi, giảm bớt rất nhiều phiền phức.
"Trần Tương Linh đã đi chưa?" Mộ Dung Tịnh Nhan đột nhiên hỏi.
"Ừm, nàng đã sớm đi rồi, hiện tại hẳn là đã ở châu khác, cho dù là Trần Thương tự mình đi tìm cũng không nhanh đến thế."
"Vậy thì tốt rồi."
Càn Dung đảo mắt một vòng, vẫn hỏi: "Ngươi sao lại đi cùng Thẩm Phong Trầm?"
Đợi Mộ Dung Tịnh Nhan đặt chén trà xuống, sau khi kể rõ mọi chuyện ngọn ngành, Càn Dung nhất thời nổi nóng, hắn đứng dậy đi đi lại lại trong phòng, buông tay nói:
"Hắn là người của triều đình."
"Người của Thẩm gia!"
"Loại người này làm sao có thể tin tưởng được chứ! Ngươi đem cửu tuyền thạch giao cho hắn mang ra ngoài, vì sao không giao cho ta?"
Thấy Càn Dung như thế, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng hừ l���nh một tiếng, ung dung nói:
"Càn Dung, ngươi và ta là đồng minh của nhau, chứ không phải kẻ trên người dưới."
"Hơn nữa, kế hoạch thay đổi là do ngươi mà ra. Ta đã giúp ngươi quấy rầy đại hội, vô luận Thôi Vị Kinh hay Thẩm Phong Trầm đều không có được Trần Tương Linh, ngươi còn chưa hài lòng sao?"
Mộ Dung Tịnh Nhan nhíu mày, Càn Dung vẫn có thể trầm tĩnh, mà giờ đây phản ứng lại có vẻ quá kịch liệt.
"Ta lại hỏi ngươi, Thẩm Phong Trầm có thể tự do ra vào Yển Đô phủ này, còn ngươi thì sao?"
Càn Dung nghe vậy thì khựng lại.
Yển Đô phủ, tự nhiên không phải là nơi mà một hậu bối tu chân giới như hắn có thể tùy ý ra vào. Đại hội chưa mở, nếu không có tiết độ sứ gật đầu, những thân vệ bên ngoài phủ chắc chắn sẽ không tùy ý thả người rời đi.
Mà hắn muốn lập tức đi gặp tiết độ sứ, thì đã không có cớ để gặp, cũng không thể gặp được.
"Ta có thể nghĩ cách khác."
Phanh!
Mộ Dung Tịnh Nhan vỗ mạnh xuống bàn, vung tay áo dài:
"Trần Thương đã hạ lệnh tối nay sẽ bắt đầu tỷ thí, còn bao nhiêu thời gian cho ngươi mà nghĩ biện pháp nữa!"
"Nếu không trông cậy vào Thẩm Phong Trầm, đến lúc đó ta ở lại Yển Đô phủ nên tự xoay sở thế nào? Ngươi là muốn Khí Kiếm sơn trang và Cửu Châu minh đều bị liên lụy sao?"
Càn Dung nghe vậy sắc mặt biến sắc, cuối cùng cũng nghĩ thông suốt, rồi thất thểu ngồi xuống.
"Ngươi nói đúng."
"Trước mắt, cũng chỉ có thể dựa vào cái tên họ Thẩm này."
Mộ Dung Tịnh Nhan đi tới, nửa bên khuôn mặt bị bóng tối bao phủ, cúi đầu nói:
"Ngươi có phải là cùng Thẩm Phong Trầm có hiềm khích gì không?"
Tay cầm chén trà, Càn Dung khẽ dùng sức, mu bàn tay nổi gân xanh, ánh mắt đượm buồn.
"Đâu chỉ có thế."
"Nhưng mà hắn hình như còn không hề nhận biết ngươi."
"Đừng có hỏi nhiều."
Càn Dung nói xong đứng dậy đi tới bên cửa sổ, mái tóc mai bạc phơ theo gió lay động, ngữ khí khôi phục bình tĩnh:
"Ngươi cứ ở lại chỗ ta đi, đợi ngươi rời đi rồi ta sẽ đi trấn an Vệ Hồng kia."
"Sau khi mọi việc thành công, ta sẽ nhờ nghĩa phụ viết thư cho bên trong lầu của ngươi."
"Khoảng thời gian này, vất vả cho ngươi rồi."
Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu, coi như tiểu tử này còn có chút lương tâm.
——
Thời khắc hoàng hôn, dưới chân Phượng Kỳ sơn.
Một bóng người lưng đeo đại kiếm, từ vạn trượng thềm đá thong thả bước xuống, dừng lại ở Hồng Phong Đình.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong ngọn núi, mây lửa thiêu đốt kết thành một mảng, hoàng hôn đang dần chìm vào núi sâu, gió thổi dạt đầu cành, trong rừng sâu ánh sáng chập chờn.
Thẩm Phong Trầm rũ mi mắt, lấy ra chiếc hộp kia, lấy ra một viên cửu tuyền thạch mới.
Chẳng bao lâu sau, cửu tuyền thạch lóe lên ánh sáng, một cánh cổng ánh sáng từ trong đình hiện ra. Tiếp đó, Mộ Dung Tịnh Nhan đã đeo mặt nạ bước ra.
"Thẩm công tử, đa tạ."
Mộ Dung Tịnh Nhan ôm quyền, mà Thẩm Phong Trầm thì lắc đầu, đóng hộp lại, rồi cất vào tay áo.
"Không cần cám ơn ta, chỉ cần nhớ kỹ chuyện ngươi đã hứa với ta."
"Tự nhiên."
"...Ngươi tính đi đâu rồi?"
"Về nơi ta nên đến."
Thấy vậy, Thẩm Phong Trầm liền cũng không hỏi tới nữa. Lam sam của hắn bị gió núi thổi bay, khiến mái tóc đen dày bay lượn che khuất, không thấy rõ mặt mày.
Ngẩng đầu nhìn về phía đ���nh núi, Thẩm Phong Trầm đột nhiên hỏi:
"Ngươi nói, duyên là cái gì?"
Mộ Dung Tịnh Nhan đang định rời đi thì dừng bước, sau khi nghĩ ngợi một lát, trả lời: "Duyên, tuyệt nhiên không thể diễn tả bằng lời."
"Phải không."
Thẩm Phong Trầm cười, tránh ra một lối đi.
Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu ra hiệu, nhưng vừa định bước đi liền sững sờ tại chỗ.
Bởi vì bên ngoài đình nghỉ mát kia, trong màn gió cuốn lá tàn, lại có một bóng người đang chầm chậm đi tới.
Râu dê, áo bào Trấn Thiên, sắc mặt lạnh lùng, nghiêm nghị.
Chính là Yển Châu Tiết độ sứ, Trần Thương.
Đã mạnh mẽ quay trở lại!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý vị đã đọc và ủng hộ.