(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 138 : Hắc Dạ Vô Thanh ( 2 )
"Ta thật sự mới vào tông, chẳng biết ai là cái 'con mèo' kia đâu!"
Nghe tiếng gọi đó từ bên ngoài, trong mắt Thương Dung mới hiện lên một tia nghi hoặc: "Là lão rùa?"
"Chẳng lẽ là hắn đưa ngươi vào đây?"
Mộ Dung Tịnh Nhan nghe lão rùa có vẻ đang khó chịu, nhưng rõ ràng cảm nhận được ngữ khí của Thương Dung hơi thay đổi, lại lần nữa nhấn mạnh.
"Vãn bối xin thề, lúc vãn bối vừa vào, cánh cổng đồng đó thật sự đã đóng. Nếu lời này là giả, xin tiền bối cứ xử trí."
Thương Dung cười lạnh một tiếng: "Không thể nào, đạo tràng này tuyệt đối không thể có người ngoài vào được. Trừ phi ngươi là Đông Quân đích thân tới."
Nhưng nghĩ lại, Thương Dung lại lâm vào nghi hoặc, hiện giờ vận số Đại Diễn đang thăng trầm, ẩn chứa tướng suy yếu của long mạch, vô số khí vận trả về thiên hạ, các tông phái đều ra sức tìm kiếm nhân tài mới, ai nấy đều muốn bồi dưỡng ra tuyệt đại cao thủ. Không có ai hiểu rõ hơn nàng, rằng lão già Diệt Nguyên ở bên ngoài khi thu nhận đệ tử cuối cùng, ắt hẳn phải khắc nghiệt đến nhường nào.
Con gái của Hồng Sâm, có bản lĩnh này sao?
"Lại đây."
Thương Dung vẫy tay ra hiệu Mộ Dung Tịnh Nhan tiến lại, nàng muốn xác nhận thêm một lần nữa.
"Dung mạo của Hồng Sâm, bản cung đến chết cũng không quên. Nếu ngươi là con gái ông ta, tất nhiên sẽ có nét tương đồng."
Nói rồi Thương Dung vung tay áo. Tiếp theo một cái chớp mắt, chiếc mặt nạ của Mộ Dung Tịnh Nhan lập tức bị nàng giữ chặt trong tay.
Sau một thoáng tĩnh lặng.
Thanh Đồng điện vốn đang ngưng đọng, tĩnh lặng bởi tiếng đàn, bỗng chốc gió lốc gào thét! Những làn sương xanh cuộn trào như thủy triều quét tới, xung đột qua lại trong những hành lang gấp khúc của điện, ánh đom đóm trên mái vòm xẹt qua như sao băng, tựa như Hỗn Độn hải một lần nữa tái hiện.
Gió lốc cuốn lên, áo bào và mái tóc dài của hai người cũng bị cuốn bay. Mộ Dung Tịnh Nhan đưa tay áo che mắt, chợt nghe thấy một âm thanh kỳ lạ.
Đó là... tiếng khóc?
Định thần nhìn lại, Mộ Dung Tịnh Nhan lại nhìn thấy Đàn Thánh Thương Dung cách đó không xa, dưới mặt nạ rõ ràng có hai dòng lệ ngân óng ánh chảy dài, tan tác trong gió.
Nàng... khóc?
Gió lớn cuốn đi tất cả, khi mọi thứ trở lại tĩnh lặng, Thương Dung chỉ im lặng đứng đó, như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra, chỉ là ảo giác của Mộ Dung Tịnh Nhan.
"Tên ngươi là gì?" Thương Dung đột nhiên hỏi.
Mộ Dung Tịnh Nhan chắp tay, cung kính trả lời: "Vãn bối, Mộ Dung Tịnh Nhan."
"...Mộ Dung Tịnh Nhan." Thương Dung chậm rãi tiến lên, nàng tỉ mỉ đánh giá khuôn mặt Mộ Dung Tịnh Nhan, ánh sáng sắc bén trong mắt nàng lại hóa thành dịu dàng. "Ngươi là đệ tử của Diệt Nguyên chân nhân?"
Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu: "Đúng vậy, vãn bối tuyệt đối không nói dối."
Thương Dung dời ánh mắt, nhìn về phía tinh tú đồ, trầm giọng nói: "Không được, Khí Kiếm sơn trang quá mức nguy hiểm. Ngươi có từng nghĩ đến việc tìm chỗ dựa khác không?"
Mộ Dung Tịnh Nhan vừa trở về từ cõi sinh tử, nghe vậy hơi hoảng hốt, đây là đang đào góc tường của Khí Kiếm sơn trang sao? Coi mình là loại người gì vậy chứ!?
"Vãn bối không hiểu lắm, tiền bối không ngại nói thẳng?"
"Sau này theo bản cung, có thể bảo vệ ngươi sống sót trong cuộc đại tranh."
"A?" Mộ Dung Tịnh Nhan cảm thấy không thể tin nổi, chuyện này là sao chứ? Mặt mình sao lại như một tấm kim bài miễn tử vậy? Bình thường lừa gạt mấy kẻ xu nịnh đã đành, sao mà liên tiếp hai vị thánh nhân sau khi nhìn thấy mình lại thay đổi thái độ đến thế?
"Tiền bối, Tịnh Nhan có một thắc mắc. Vì sao tiền bối đột nhiên lại muốn thu nhận vãn bối?"
Thương Dung không trả lời, chỉ đi đến bên cây đàn tử đàn kia, sau một chút do dự, nàng giật phăng nửa tấm vải đen còn lại đang phủ lên nó.
"Cây đàn này... Tên là Hắc Dạ Vô Thanh."
Thương Dung ngón tay khẽ đặt, hơi nghiêng người nhìn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan. "Tám dây cung tuyệt diệu, tiên phẩm pháp khí. Người có thể khiến hồn cầm này thức tỉnh chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà tất cả đều đã qua đời. Ngươi, làm được."
Mộ Dung Tịnh Nhan hít sâu một hơi, tiên phẩm pháp khí? Cũng đúng, có thể khiến một Đàn Thánh tôn sùng đến thế, thậm chí cất giữ kỹ lưỡng dưới lớp vải che, tất nhiên là một bảo vật hiếm có.
"Bất quá..."
"Tiền bối, ban nãy vãn bối chỉ tùy ý gảy thử, huống hồ tiền bối chẳng phải cũng đã đánh lên đó sao?"
Nghe Mộ Dung Tịnh Nhan nói, Thương Dung nhếch miệng mỉm cười: "Thần thông của bản cung ở ngay trong tầm tay, vạn vật đều có thể làm nhạc cụ. Đừng nói là một cây đàn, ngay cả một ngọn núi đá cũng có thể tấu lên khúc nhạc thất truyền. Không gì không thể h��a thành khúc nhạc. Nhưng ngươi thì khác."
Nàng nhìn về phía đôi tay mảnh mai của Mộ Dung Tịnh Nhan: "Ngươi chưa từng cầm qua nhạc khí, càng không thể tu luyện tâm pháp của những người như chúng ta, vậy mà lại có thể khiến Hắc Dạ Vô Thanh vì ngươi mà vang lên, xuyên núi nứt đá. Mặc dù đây chỉ là một thoáng rung động, nhưng bản cung dám nói, nhìn khắp thiên hạ, chỉ có ngươi mới làm được điều này. Bởi vì không phải do ngươi đánh thức nó, mà là hồn cầm chủ động đáp lại ngươi."
Khẽ thở dài, Thương Dung lại một lần nữa nhìn về phía tinh tú đồ, ngữ khí có vẻ cô tịch: "Ban đầu ta cho rằng, là Hắc Dạ Vô Thanh kháng cự hành vi của kẻ đạo tặc. Không ngờ tiếng đàn này... lại là sự chuyển giao thế hệ."
Thanh Đồng điện khẽ run rẩy, thỉnh thoảng tiếng gọi từ bên ngoài của Diệt Nguyên chân nhân vọng vào. Mộ Dung Tịnh Nhan mơ hồ đoán được điều gì, đè xuống tò mò trong lòng, chắp tay nói: "Được Thương Dung tiền bối thưởng thức là may mắn của Tịnh Nhan. Nhưng ân sư trọng đại, giữa vô vàn chúng sinh, đã chọn vãn bối làm đệ tử thân truyền của Khí Kiếm sơn trang. Vãn bối làm sao có thể tùy ý thay đổi môn phái? Nếu bất trung bất nghĩa như vậy, chắc hẳn tiền bối cũng sẽ không an tâm về vãn bối. Cho nên..."
Mộ Dung Tịnh Nhan quan sát phản ứng của Đàn Thánh, lại phát hiện ánh mắt của nữ tử trước mắt mang chút nghi hoặc trong sự bình tĩnh.
"Bản cung cũng không ph���i muốn ngươi lập tức rời bỏ môn phái."
"A?" Mộ Dung Tịnh Nhan có chút kinh ngạc, gãi đầu nói: "Vậy ý của tiền bối là sao?"
Thương Dung tiến lên phía trước, nàng không nói một lời, nắm lấy lòng bàn tay Mộ Dung Tịnh Nhan. Chỉ thấy một luồng lưu quang màu xanh lóe lên, biến thành một quyển bí tịch rơi vào tay Mộ Dung Tịnh Nhan.
"Quyển «Thái Cổ Di Âm» này, sau khi trở về ngươi hãy chăm chỉ khổ luyện, sớm ngày lĩnh ngộ. Cứ coi như bản cung quý trọng tài năng, nếu sau này ngươi tu luyện Thái Cổ Di Âm đạt đến đại thành, thật sự có thể chấp chưởng Hắc Dạ Vô Thanh vào ngày đó, thì hẵng nói đến chuyện sư đồ."
Nói đến nửa chừng, Thương Dung nhìn về phía Thanh Đồng điện đang rung động, lớn tiếng gọi: "Lão rùa!!! Ngươi mà gõ nữa là lão nương sẽ không thả người đâu!!!!!!"
Quả nhiên, tiếng quát chói tai kết thúc, trả lại sự tĩnh lặng cho Thanh Đồng điện. Mộ Dung Tịnh Nhan cũng ngoan ngoãn không dám hó hé lời nào.
Ngữ khí Thương Dung khôi phục nhu hòa, nàng nhấc tay, cây đàn hoa lê trang nhã kia liền bay đến trong tay nàng. "Cây đàn này, tuy không phải tiên phẩm, nhưng cũng là thiên bảo. Rất phù hợp với Thái Cổ Di Âm, ngay cả trước khi thành Thánh, dùng nó cũng đã là quá đủ rồi. Ngươi hãy cầm lấy đi."
"Cái này, cái này quá quý giá."
Một lát sau.
Mộ Dung Tịnh Nhan nắm chặt chiếc khăn lụa trắng trên vai, quay đầu nhìn cây đàn gỗ sau lưng: "Tiền bối, trông hợp không ạ?"
"Không sai, có vài phần khí chất." Thương Dung hài lòng cười nói, nàng trả lại chiếc mặt nạ đó cho Mộ Dung Tịnh Nhan, rồi hít một hơi thật sâu. "Được rồi, ngươi nên đi."
Dứt lời, không đợi Mộ Dung Tịnh Nhan mở miệng, Thương Dung liền xoay lưng đi. Ngay khoảnh khắc nàng xoay người, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng theo đó hóa thành một đạo lưu quang, biến mất vào tinh tú đồ trên đỉnh đầu, không còn tăm tích.
Trong Thanh Đồng điện tĩnh lặng như tờ, uy áp thánh nhân đáng sợ đã hoàn toàn thu lại từ khi Mộ Dung Tịnh Nhan tháo mặt nạ ra. Giờ đây, nàng tựa như một nữ tử u buồn, mất hồn. Nàng rời bước, đi tới cạnh cây đàn tử đàn. Tiếp đó, chậm rãi tháo mặt nạ đặt lên cây đàn tử đàn, kèm theo đó, vài giọt nước mắt cũng rơi xuống.
"Tiên vương đã chết, ma đạo đương lập. Thỏ khuyết ô trầm, tương lai rồi sẽ ra sao? Đây hết thảy phảng phất đều đang ứng nghiệm, đáng tiếc ngươi lại không thể chứng kiến."
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.