(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 142 : Sư tôn ngươi đừng nói ta sợ ( 2 )
Trong lúc giảng bài hôm nay, hắn đã đưa bản Thái Cổ Di Âm này cho Diệt Nguyên chân nhân xem qua.
Dẫu sao, vị lão tiền bối này cũng khá coi trọng hắn. Huống hồ, việc Thương Dung nhìn trúng mình cũng chẳng phải chuyện tồi tệ. Vả lại, cây đàn của hắn cũng đã được chân nhân xem qua, vậy thì chẳng có lý do gì phải cố tình giấu giếm.
Bởi một lời nói dối sẽ cần vô vàn lời dối trá khác để che đậy. Mà lắm lời dối trá ắt sẽ trở nên thừa thãi.
Diệt Nguyên chân nhân dường như không mấy kinh ngạc trước việc Thương Dung mến tài. Nhờ lời kể của Diệt Nguyên chân nhân, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng hiểu biết thêm nhiều về vị Đàn thánh này.
Nữ tu trong tu chân giới không hề ít, nhưng nếu thực sự bàn đến nữ thánh thì lại chẳng có mấy ai. Đàn thánh Thương Dung không nghi ngờ gì chính là một người dị biệt trong số đó.
Trước kia, nàng như từ hư không xuất hiện, không ai biết lai lịch. Người ta chỉ biết nàng từng phò tá triều đình, sau đó lại một thân một mình, không môn không phái, tự mình lập Thi Cầm Các, ẩn cư nơi Lang Gia sơn. Nàng có phong thái hào sảng, chẳng hề thua kém nam nhi.
Một nhân vật với cá tính như vậy, nếu đã nhìn trúng truyền nhân mà ban truyền thừa thì cũng chẳng có gì lạ.
"Lão tiền bối nói Thái Cổ Di Âm là một môn công pháp cao thâm, ngay cả ông ta cũng không nhìn thấu được những huyền cơ bên trong. Vậy tại sao ta lại cảm thấy..."
"Đây chẳng phải là một bản cầm phổ sao?"
Mộ Dung Tịnh Nhan cầm bí tịch lật đi lật lại, tự hỏi: Chẳng lẽ mình nhìn nhận khác với sư tôn ư?
Còn về cây đàn kia, Diệt Nguyên chân nhân cũng không khỏi cảm khái đó là một tuyệt thế hảo cầm. Nếu coi là binh khí, ít nhất cũng phải là cực phẩm thiên bảo. Đáng tiếc, lâu ngày không được chân khí ôn dưỡng nên vẫn chưa đủ viên mãn.
Trên đàn chỉ khắc hai chữ: Dung Nhi.
Mộ Dung Tịnh Nhan đương nhiên không xem đây là tên đàn, đoán chừng là do Thương Dung tự mình khắc khi mới xuất đạo mà thôi.
Đường xuống núi hơi gập ghềnh. Giữa rừng tùng dạo bước, dưới trăng rẽ lối, Mộ Dung Tịnh Nhan lại bước đi rất tự tại.
Ngước mắt nhìn ngọn núi xa tít, bầu trời cao rộng. Khi trời tối, người yên, suối núi như được tắm trong ánh trăng sao lấp lánh. Dưới ánh trăng, bóng dáng kia uyển chuyển nhẹ nhàng tựa nai con, bước chân đạp gió mà đi.
Chẳng trách tâm tình Mộ Dung Tịnh Nhan vui vẻ đến vậy, bởi vì hắn sắp đến một nơi.
Rất nhanh, Mộ Dung Tịnh Nhan đã tới được nơi cần đến.
Đây là một nơi nằm cạnh chủ phong, gọi là Long Ẩn đàm. Nơi đây dưới thác nước, ẩn chứa hỏa mạch, quanh năm sương mù mịt mờ. Nước trong đầm ấm áp, lại hơi ngả vàng, có tác dụng trị liệu và tĩnh tâm.
Đích thực là một linh trì cực phẩm.
Môn nhân Khí Kiếm sơn trang sau khi du lịch trở về, mang theo đầy mình vết thương, cơ bản đều tìm đến một linh trì để ngâm mình vài lần. Không chỉ giúp khôi phục nhanh hơn, chẳng những không để lại sẹo, mà còn giúp thân thể càng thêm cường kiện.
Sau khi rèn luyện thể phách xong mà ngâm mình, cũng có thể tiêu tan sự mệt mỏi của cơ thể.
Mộ Dung Tịnh Nhan ngồi bên Long Ẩn đàm, khẽ múc một chút nước, lộ ra nụ cười hài lòng.
"Không tệ, quả đúng như lời sư tôn nói, Long Ẩn đàm này tuy là một linh trì tuyệt hảo, chỉ có điều vì quá gần chủ phong nên ít người lui tới."
"Hơn nữa sương mù ở đây còn dày đặc hơn cả ta tưởng tượng, thật đúng lúc."
Mộ Dung Tịnh Nhan xoa xoa cổ. Bôn ba mệt nhọc hơn nửa năm trời, nếu sớm biết nơi đây còn có suối nước nóng, hẳn hắn đã đến từ lâu rồi.
Đúng là thời điểm tuyệt vời nhất.
Trong đêm cô sơn lạnh lẽo, còn gì tuyệt vời hơn khi được ngâm mình trong làn nước ấm ngoài trời, ngắm nhìn bầu trời? Thật chẳng còn gì khiến hắn hài lòng hơn thế.
Đứng dậy, Mộ Dung Tịnh Nhan nhận thấy linh trì này tuy không lớn nhưng cũng chia làm hai ao trái phải. Ở giữa chỉ tùy ý xếp vài tảng đá ngầm khổng lồ lên, không hề phong kín để dòng nước có thể thông suốt.
"Chắc là trong đây còn phân ra nam nữ chứ, phải rồi nhỉ."
"Bất quá..."
Mộ Dung Tịnh Nhan nheo mắt, nhìn chằm chằm hai ao, một lớn một nhỏ, bỗng cảm thấy chút bối rối.
Dù vào ao nào hình như cũng không ổn cho lắm.
"Mặc kệ, cứ vào ao nhỏ trước đã."
"Nếu có người khác đến, hẳn cũng sẽ vào ao lớn thôi. Dù sao mình cũng chỉ ngâm một lát rồi đi."
Khẽ hát, Mộ Dung Tịnh Nhan đi tới bên bờ ao nhỏ. Sau khi tìm một tảng đá khuất, xác định không người, hắn liền dùng tốc độ nhanh như chớp cởi bỏ quần áo, rồi lấy khăn che mặt lại.
Sau đó, hắn nhẹ nhàng bước xuống suối nước nóng.
"A."
Mộ Dung Tịnh Nhan ngồi hẳn xuống, chỉ còn mỗi đầu lộ ra bên ngoài. Cảm giác ấm áp bao trùm lấy hắn khiến hắn không kìm được khẽ thở ra một tiếng.
Chú vịt vàng nhỏ cũng bơi lội vòng quanh ngay trước mặt hắn, quàng quạc hỏi: "Sao nước ở đây lại vàng thế?"
Mộ Dung Tịnh Nhan vỗ đầu chú vịt, cười nói:
"Ngươi hiểu cái gì, đây đều là dinh dưỡng."
Sau đó, Mộ Dung Tịnh Nhan đi sâu vào trong ao. Cánh tay thon dài của hắn khẽ khuấy động, mái tóc đen dài sau lưng trôi nổi trên mặt ao, tựa như một bức thủy mặc họa tuyệt mỹ.
"Không ngờ, Võ Minh Thương lại viết thư nhanh như vậy."
Hắn tự lẩm bẩm, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười.
Trước khi trở về Khí Kiếm sơn trang, Mộ Dung Tịnh Nhan đã nhận được tin tức từ Lâu chủ.
Vì Tiết độ sứ Trần Thương đã hủy bỏ đại hội chiêu thân, Yển Châu khôi phục bình tĩnh như xưa, Càn Dung cũng đúng như lời hứa, với tư cách nghĩa phụ, đã viết thư cho Đoạt Thiên Lâu.
Mặc dù trong thư không trực tiếp chỉ rõ không được hỗ trợ mình, nhưng cũng nhiệt liệt khen ngợi hắn một phen.
Về phần Vệ Hồng, chẳng những xuống núi một chuyến không chút thành tích nào, thậm chí còn nảy sinh xung đột với Thẩm Phong Trầm và chịu chút tổn thương.
Các Hộ pháp sứ trong Lâu bàn bạc và quyết định rằng, khi tranh giành Tiềm Long bảng, mọi người phải dốc toàn lực phụ tá hắn. Về việc này, mạch Phạm Thiên thánh địa cũng không tỏ thái độ hay dị nghị gì.
"Như vậy, cũng xem như tạm thời ngồi vững vị trí Thiếu chủ."
Mộ Dung Tịnh Nhan vốc lên một bụm nước, nhìn ánh sáng mỏng trên những phiến đá lởm chởm từ kẽ ngón tay rơi xuống, tạo nên những gợn sóng lăn tăn trên mặt ao. Trong mắt hắn lộ vẻ suy tư.
"Nếu nói Thương Dung nhìn trúng ta điều gì, thì đó là vì ta đã kích hoạt cây Hắc Dạ Vô Thanh, đánh thức cái gọi là hồn cầm."
"Vậy còn Trần Thương, vì lẽ gì lại bỏ qua ta?"
Lắc đầu, Mộ Dung Tịnh Nhan quay lại nhìn thì không còn thấy bóng dáng chú vịt vàng nhỏ đâu nữa, chỉ còn lại làn sương vàng mênh mông.
"Thôi, đừng nghĩ nhiều nữa."
"Ngược lại, về Lãnh Diên sư tỷ kia, nghe những lời Chu Hoàn An nói, e rằng Lãnh Diên kia thật sự chỉ đang tranh giành tình nhân mà thôi, nhưng mà..."
"Kim Miêu, Hồng Sâm?"
Vốc nước lên vỗ vào mặt, Mộ Dung Tịnh Nhan chăm chú nhìn vào bóng mình vỡ vụn trên mặt nước, suy nghĩ cũng dần tập trung.
"Nếu đúng là cùng một người, vậy Đàn thánh dường như có vẻ rất hận thù người này."
"Nếu nàng có ý thu ta làm ký danh đệ tử, lại ban cầm phổ, lại tặng đàn, sau này cũng xem như thêm một chỗ dựa và một người có thể lợi dụng."
"Cũng không phải không thể mượn hoa hiến Phật..."
Ngay lúc Mộ Dung Tịnh Nhan đang chìm vào suy tư, hắn lại chẳng hề hay biết rằng, sau lưng cách đó không xa, có một bóng người đang từ từ tiến đến.
Trong Long Ẩn đàm, Lãnh Diên đẩy làn sương vàng trước mặt, nín thở, tập trung tinh thần, không dám phát ra bất kỳ tiếng động thừa thãi nào.
Thân là Thần Bộ chi nữ, nàng từ nhỏ đã am hiểu cách truy tung. Sau khi rời Đấu Ma đài, nàng liền đợi Mộ Dung Tịnh Nhan bên ngoài Nguyên Thủy điện, rồi đi theo cho đến Long Ẩn đàm mới dừng lại.
"Ngày mai sẽ bắt đầu bị cấm túc, trước khi điều đó xảy ra..."
"Hãy biến xung đột thành hòa bình."
"Dù sao ta vẫn muốn ở lại Khí Kiếm sơn trang thêm vài năm, chứ không muốn quay về sống trong nơm nớp lo sợ."
Nàng thầm nghĩ như vậy, rồi cuối cùng cũng nhìn thấy bóng dáng kia.
Chỉ thấy dưới ánh sao lấp lánh, sương mù Long Ẩn đàm cũng ánh lên một tia lãnh quang.
Bóng lưng kia thấp thoáng ẩn hiện, mái tóc đen dài xõa trong nước, để lộ thân thể trắng nõn không tì vết, tựa như nguyệt nữ giáng trần, không nhiễm chút bụi trần.
Ngay cả Lãnh Diên, vốn tự cho là xinh đẹp nhất, cũng phải ngây người.
Nàng khựng lại một chốc, không khỏi càng thêm hiếu kỳ.
Nhắc đến Mộ Dung sư muội, rốt cuộc có dung mạo ra sao?
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương và thuộc về truyen.free.