Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 16 : Ngươi sẽ không phải là yêu thích thượng quận chúa đi

Thúy Thành, phủ Thành chủ.

Trong thư phòng, Tạ Táo đang ngồi trước bàn án miệt mài bút mực, thần sắc nghiêm túc, tay vẫn còn cầm một quyển tàng thư ố vàng mang tên « Vũ Thuyết Liên Nhân ».

Rất ít người biết, thật ra Tạ Táo trước kia cũng từng là một thần đồng, có tài thơ văn xuất chúng. Ước mơ của hắn khi lớn lên là trở thành đồ đệ của văn hào Tĩnh Vũ tiên sinh ở Trung Châu.

Thế nhưng, do được Tạ phu nhân yêu chiều quá mức và bị Thành chủ hà khắc mắng mỏ lâu ngày, Tạ Táo trở nên ngày càng ngang bướng. Cuối cùng, hắn tự sa ngã, trở thành một kẻ hoàn khố tử đệ.

"Thiếu gia, có người gửi thư cho ngài, mời ngài tối nay đến Hoa Tiên Cư."

Tiếng hạ nhân vọng vào từ bên ngoài cửa. Tạ Táo chỉ phất phất tay: "Không đi, không đi. Chẳng phải ta đã trả phòng Thiên tự số hai rồi sao? Nhỡ quận chúa nhìn thấy lại sinh hiểu lầm thì sao?"

Hạ nhân lại gõ cửa, cẩn thận nói: "Nhưng lá thư này là do hoa khôi Liễu cô nương gửi tới, thiếu gia thật sự không đi sao?"

"Mị Nương?"

Tạ Táo ngừng bút, thở dài nói: "Xem ra Mị Nương vẫn chưa dứt được ta. Thôi được, thôi được, vậy bản thiếu gia sẽ cho nàng lần cuối..."

Hắn ngừng lại một chút, rồi lại nhấc bút lên. "Coi như là cơ hội gặp mặt cuối cùng đi."

Khi màn đêm buông xuống, Hoa Tiên Cư lại trở nên náo nhiệt. Trong đại sảnh lầu một, tiếng ca tiếng nhạc vang vọng. Là nơi giải trí duy nhất trong tiểu thành khi màn đêm buông xuống, nơi đây tụ tập đủ mọi hạng khách thập phương, có thể nói là cá rồng lẫn lộn.

Ngay cả Lão Nghiêm và mấy người khác cũng cởi bỏ cẩm y Vệ Đạo Ty, bận rộn chạy xuôi chạy ngược khắp Hoa Tiên Cư, quên cả trời đất.

Trong bao gian Thiên tự số một, Chu Hoàn An đứng ở ban công ngắm nhìn bóng đêm, còn Chu Hành thì đi vòng quanh bàn không ngừng nghỉ.

"Sư huynh à, số tài sản ít ỏi của sư đệ đây sắp cạn sạch rồi. Tại sao chúng ta không trực tiếp nói rõ ý đồ với Vân Lý quận chúa, mang nàng đi thẳng luôn?"

Thấy Chu Hoàn An không trả lời, Chu Hành lập tức tức tối không biết trút vào đâu. Sư huynh cái gì cũng tốt, chỉ là cái bệnh không nói nhiều mà cứ làm ra vẻ cao thủ này quả thực giống hệt Tông chủ, bảo sao lại được gọi là quan môn đệ tử chứ.

"Ngày mai ta sẽ dẫn mấy đao khách Vệ Đạo Ty đó vào Hắc Phệ Sơn, sư huynh có kế hoạch gì không?" Chu Hành dứt khoát ngồi xuống hỏi.

Chu Hoàn An cũng không quay đầu: "Thuận theo tự nhiên."

"!"

Chu Hành hít sâu một hơi để bình ổn tâm tình. Nếu không phải thật sự đánh không lại, hắn đã xắn tay áo lên, làm một trận đại nghịch bất đạo rồi.

May mà Chu Hoàn An thu hồi ánh mắt, xoay người lại:

"Ngư nhân bắt cá mập thường rải máu tươi để nhử mồi. Nếu lấy mất con mồi, chẳng phải chính là chủ động bỏ qua con cá mập sao?"

Chu Hoàn An bước tới bên cạnh Chu Hành, vỗ vai hắn:

"Chuyện ở Tuyên Thành không thể vội vàng, nhưng Thúy Thành nhỏ bé này lại có rất nhiều điều bất ngờ. Nếu ta ra tay quá sớm, e rằng sẽ bỏ lỡ một màn kịch hay."

Chu Hành nghe mà như lạc vào mây mù, nhưng lời sư huynh nói thì hắn vốn luôn lắng nghe một cách nghiêm túc, trong lòng vô cùng tin phục. Dù sao... sư huynh Chu vốn được Tông chủ xưng là người có tài năng toàn diện, tương lai có thể tiếp quản đại ấn tông môn, võ định càn khôn, mưu định thiên hạ.

"Được thôi sư huynh, nhưng cái Hắc Phệ Sơn đó nghe nói rất đỗi quái dị, cho dù là sư huynh cũng tuyệt đối không được lơ là."

Ngay khi hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên có tiếng ồn ào truyền đến từ bên ngoài cửa.

Chu Hoàn An nghiêng đầu, còn Chu Hành thì lập tức đứng dậy đi tới bên cửa, nhìn lén ra ngoài qua khe cửa.

"Tạ Táo?"

Cả Hoa Tiên Cư chỉ có hai gian thượng phòng, một gian khác chính là của Tạ gia công tử. Nghe nói hắn hôm qua đã trả phòng suốt đêm, sao giờ lại xuất hiện?

Đứng trước phòng Thiên tự số hai, Tạ Táo giờ phút này đang bị chặn lại ở đầu cầu thang. Trên mặt hắn đang lộ ra vẻ xanh xám lẫn lộn, hiển nhiên là có chút luống cuống, miệng còn lẩm bẩm:

"Liễu Mị Nương, ngươi, ngươi, ngươi đừng có nói bậy nói bạ!"

Người chặn hắn lại chính là Liễu Mị Nương. Giờ phút này, Liễu Mị Nương khóc lả lướt như hoa lê dính hạt mưa, tựa vào lan can, hướng xuống phía dưới mà kêu khóc: "Hay cho ngươi cái Tạ Táo! Luôn miệng nói muốn quên đi tất cả để cưới ta, vậy mà quay lưng cái đã yêu người phụ nữ khác!"

Tiếng kêu của Liễu Mị Nương đã thu hút toàn bộ khách trong Hoa Tiên Cư. Những người đang uống hay chưa uống trong lầu đều mở mắt nhìn sang.

"Ôi chao, kia chẳng phải Tạ công tử sao?"

"Nha, đêm qua hắn còn thề đời này sẽ không bước chân vào thanh lâu nữa, vậy mà chưa đầy mười hai canh giờ à."

"Lại là vở kịch gì đây?"

Liễu Mị Nương tiếp tục vừa lau nước mắt vừa hô: "Hôm nay ta vốn muốn tìm hắn để nói rõ, không ngờ tên cầm thú này vừa lên đã muốn giở trò với thiếp thân. Thật là mặt người dạ thú, chẳng bằng heo chó!"

Sắc mặt Tạ Táo xanh xám. Vốn dĩ tưởng rằng cuối cùng có thể cùng Liễu Mị Nương ân ái một phen, không ngờ vừa mới lên lầu, Liễu Mị Nương đột nhiên đã bắt đầu la lối, khiến hắn bất ngờ không kịp trở tay. Thấy tối nay e rằng sẽ công cốc, Tạ Táo cũng chẳng thèm giả vờ, cười lạnh: "Ngươi có la lối nữa cũng vô ích. Bản công tử nói không có, sẽ chẳng ai dám tin lời ngươi nói đâu."

"Ha ha ha ha ha, vốn còn nghĩ cho ngươi một cơ hội làm thiếp, bây giờ xem ra thì thôi vậy."

Nghe được những lời này, tiếng khóc nức nở của Liễu Mị Nương mới dừng lại. Nàng quay đầu nhìn về phía Tạ Táo, khóe miệng cũng lộ ra nụ cười lạnh, hô lớn:

"Mọi người đều thấy đấy chứ!"

Tiếng nói vừa dứt, cửa phòng Thiên tự số hai chợt mở toang. Dưới ánh mắt của đám đông, một bóng hình áo trắng xinh đẹp từ trong phòng bước ra. Người áo trắng đội mũ rộng vành, không nhìn rõ dung mạo, chỉ có mái tóc đen mềm mại buông xõa trên vai. Không nói một lời, vậy mà lại khiến sắc mặt Tạ Táo đại biến, hắn lùi lại ba bước dồn dập.

"Quận, quận chúa!?"

Hoa Tiên Cư lập tức sôi trào. Những người đàn ông ở đây ít nhiều gì cũng từng trải qua cảnh bị chủ phu nhân bắt quả tang thê thảm, nên trong sảnh lập tức xôn xao bàn tán.

"Oa, vị này chính là Vân Lý quận chúa sao?"

"Liễu Mị Nương thủ đoạn cao minh thật."

"Ôi ôi ôi, đây đúng là có kịch hay để xem rồi."

Dưới vành mũ rộng, Mộ Dung Tịnh Nhan đang cố gắng kìm nén nụ cười. Hôm nay, sau khi có được sự trợ giúp của Liễu Mị Nương, Mộ Dung Tịnh Nhan liền lập tức sắp đặt kế hoạch, định theo tên liếm cẩu Tạ Táo này mà đoạt lại nửa còn lại của Đồng Tâm Bội. Không ngờ diễn xuất của Liễu Mị Nương cũng rất tốt, suýt nữa khiến chính nàng cũng quên mất đây là màn kịch.

Khẽ ho hai tiếng để điều chỉnh cảm xúc, Mộ Dung Tịnh Nhan duỗi ngón tay, nghiêm nghị nói: "Tạ công tử, ta vốn tưởng rằng mình còn hiểu lầm về ngươi, không ngờ ngươi thật sự là hạng người này! Hôn ước này, Tuyền Vương phủ của chúng ta không cần cũng được!"

"Không phải vậy đâu quận chúa! Ngươi nghe ta nói!" Tạ Táo luống cuống, nhận ra điều gì đó, hắn quay sang quát vào mặt Liễu Mị Nương: "Hóa ra là ngươi muốn hại ta! Liễu Mị Nương, ngươi cái đồ độc phụ này, không chiếm được ta liền muốn hủy hoại ta!"

"Ôi chao ôi ôi ôi ~" Liễu Mị Nương dùng quạt hương bồ phe phẩy mặt, đảo mắt mấy cái: "Thiếp thân không chiếm được gì của ngài đâu. Nô gia đâu có muốn gì từ ngài. Nô gia chỉ muốn cho quận chúa cũng xem xem, ngài rốt cuộc là loại hàng hóa gì!" Nói rồi, Liễu Mị Nương còn dùng hai ngón tay làm động tác so đo trước mặt: "À, nô gia đã nói rồi, thật ra nho nhỏ cũng thật đáng yêu."

Tạ Táo thân thể run rẩy, suýt chút nữa bị những lời này chọc tức đến ngất đi. Mộ Dung Tịnh Nhan thấy vậy là đủ rồi, không nói một lời, liền muốn xuống lầu rời đi.

"Đừng đi nương tử, cho ta giải thích đi!"

Tạ Táo vội vàng lách người chặn ngay ở đầu cầu thang, ngẩng đầu nhìn Mộ Dung Tịnh Nhan với vẻ mặt chân thành.

Cố gắng kìm nén xúc động muốn đạp thẳng vào mặt hắn, Mộ Dung Tịnh Nhan hất cằm lên, cố ý để lộ nửa mặt dây Đồng Tâm Bội trên cổ: "Cơm có thể ăn bậy, mẹ không thể gọi bậy! Ngươi căn bản không hề đặt hôn sự này vào trong lòng, tránh ra."

Tạ Táo liền nói: "Không phải vậy mà! Cho ta chút thời gian, ta nhất định có thể chứng minh tấm lòng chân thật của ta."

"Chứng minh?" Mộ Dung Tịnh Nhan sờ vào chiếc Đồng Tâm Bội của mình, thấm thía nói: "Ngọc bội này nhìn có quen mắt không?"

"Hả?"

Tạ Táo nhìn chăm chú một hồi, cuối cùng đành lắc đầu.

"Chiếc Đồng Tâm Bội này là vật đính ước mà cha ta năm đó đã đưa cho Tạ gia các ngươi. Hai chúng ta mỗi người giữ một nửa. Ngay cả vật này ngươi cũng không trân quý, còn nói không phải tên tra nam!"

"Ta nhớ ra rồi!" Tạ Táo lập tức hô. Mặc dù hắn căn bản chẳng có chút ấn tượng nào, nhưng vẫn cứ đáp ứng trước đã. "Ngày mai, ngày mai tạ mỗ nhất định sẽ đeo chiếc Đồng Tâm Bội n��y trước ngực."

Khóe miệng Mộ Dung Tịnh Nhan lộ ra một nụ cười nhạt. Giờ phút này, nàng cuối cùng cũng tìm được cách đúng đắn để mở ra cục diện này.

"Nhưng ngày mai ta sẽ cùng Vệ Đạo Ty đi Hắc Phệ Sơn, Tạ công tử, e rằng sẽ không kịp nhìn thấy tấm lòng chân thật này của công tử."

Thấy Tạ Táo mặt lộ vẻ bối rối, Mộ Dung Tịnh Nhan nhẹ nhàng nâng tay lên, vén một góc màn che. "Nơi đây người đông, Liễu Mị Nương cũng không chịu bỏ qua ngươi. Ba chúng ta tốt nhất nên vào trong phòng nói chuyện riêng, để tránh cho những người bên dưới bàn tán, chê cười chúng ta."

"Được được." Nhìn thoáng qua, một lần nữa nhìn thấy khuôn mặt kia, Tạ Táo vẫn thấy lòng như nổi trống. Lúc này, hắn cũng chẳng bận tâm đến ánh mắt của những người khác, ngoan ngoãn cùng Mộ Dung Tịnh Nhan bước vào phòng Thiên tự số hai.

Ngay sát vách, chứng kiến toàn bộ diễn biến, Chu Hành đang nghiêng người trên bàn, nghiến răng nghiến lợi mà nói: "Ghê tởm, thằng nhãi Tạ Táo này thật sự là mặt người dạ thú!"

Nói xong, hắn chau mày, rầu rĩ nói: "Ai, Vân Lý quận chúa sao còn cho loại người này cơ hội? Thật chẳng thể hiểu nổi, đáng lẽ phải một chân đạp hắn xuống lầu mới hả giận."

"Ta nói, ngươi sẽ không phải là yêu thích vị quận chúa đó rồi chứ?"

Một thanh âm đột nhiên vang lên. Chu Hoàn An chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng hắn, thình lình thốt ra một câu bên tai hắn.

Chu Hành nghe vậy liền vọt sang một bên, vội vàng xua tay, cười lớn nói: "Ha ha ha, sư huynh thật khéo đùa, ta không có, ta không có — không có — " Vừa nói, hắn vừa che mặt đi sang một bên, "...Ưm, không có."

Thấy bộ dạng hắn như vậy, Chu Hoàn An không khỏi nhắm mắt, lắc đầu, thở dài trong lòng, thầm nghĩ sư đệ của mình tính tình quá đỗi đơn thuần, định lực vẫn còn quá kém.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free