(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 40 : Này là ta tiểu sư muội
"Khách quan, gà xương đen của ngài đã tới rồi!"
Mộ Dung Tịnh Nhan hơi nhích mặt nạ lên một chút. Nàng đang ăn cháo, nghe tiếng thì vội vàng giơ hai tay ra đỡ bát canh.
"Nhanh nhanh nhanh, đặt vào đây."
Chu Hoàn An khẽ gõ đũa. Thấy Mộ Dung Tịnh Nhan ăn như gió cuốn, hắn lại chẳng nỡ động đũa.
Lắc đầu, Chu Hoàn An đặt đũa xuống, lần nữa nâng chén rượu lên, dõi mắt nhìn tia sáng cuối cùng trên nền trời khuất dần sau dãy núi trùng điệp.
Không hiểu sao, trong mắt hắn hiện lên một nỗi buồn khó tả.
Nhấp một ngụm rượu, Chu Hoàn An chợt thấy chẳng còn chút hứng thú nào.
"Ngươi chưa từng ăn đồ vật sao?"
Chấn chỉnh lại tâm tình. Vừa quay đầu, Chu Hoàn An đã thấy Mộ Dung Tịnh Nhan đang bưng bát lớn húp canh, bỗng cảm thấy cạn lời.
Lau miệng, Mộ Dung Tịnh Nhan cười cười: "Thật sự đói quá đi mất! A, sư huynh không ăn sao?"
"Thế mà không chừa cho huynh chút nào sao?"
Chu Hoàn An tựa vào lưng ghế, không hiểu tại sao cái thân hình nhỏ nhắn trước mặt lại có cái dạ dày lớn đến thế.
Mộ Dung Tịnh Nhan xấu hổ xoa xoa tay. Có lẽ vì ở phủ Tuyền vương, Thúy Thành, cơm nước đều đạm bạc, cộng thêm đồ ăn ở tửu lâu này lại hợp khẩu vị, nên nàng vô thức ăn nhiều đến vậy.
Đông, đông, đông!
Một tràng tiếng bước chân gấp gáp trên cầu thang truyền đến, thu hút ánh mắt của một vài thực khách.
Sau đó, khắp tầng hai vang lên những tiếng xì xào kinh ngạc, rồi một bóng hình yểu điệu nhanh chóng lướt qua giữa đám đông tu sĩ.
Ba!
Thanh trường kiếm đặt lên bàn phát ra tiếng kêu giòn tan.
"Chu công tử!"
Mộ Dung Tịnh Nhan giật mình vì biến cố bất ngờ này, còn Chu Hoàn An thì chẳng buồn ngẩng đầu, dường như đã liệu trước.
Nữ tử tóc đuôi ngựa phất phơ. Nàng có khuôn mặt xinh đẹp đáng ngưỡng mộ, quan trọng nhất là sở hữu một vóc dáng tuyệt mỹ.
Ở Tuyên Thành, nàng nổi tiếng đến mức không ai không biết, không ai không hay. Chỉ cần đơn giản lộ diện thôi, cũng đủ khiến một vài tu sĩ trẻ tuổi không khỏi đứng dậy chiêm ngưỡng.
Người có vinh dự ấy chính là Diệp Mộng Giang, vị Diệp đạo vệ nức tiếng gần đây trong các cuộc hành động trừ yêu.
Thấy Chu Hoàn An chẳng thèm để ý mình, Diệp Mộng Giang cũng không giận. Nàng một tay chống lên mặt bàn, khẽ xoay người:
"Chu công tử, lẽ nào chàng quên thiếp rồi ư?"
"Nhưng nếu đã quên thiếp, vậy tại sao lại ngồi vào bàn của thiếp?"
Mộ Dung Tịnh Nhan ngẩn người, rồi quay đầu nhìn sang người nữ tử bên cạnh.
Lúc này, tư thế của Diệp Mộng Giang có thể nói là khoe trọn đường cong cơ thể. Ngay cả Mộ Dung Tịnh Nhan chỉ liếc mắt một cái, cũng không khỏi thấy lòng mình loạn nhịp.
Tuy nhiên, nhìn cái dáng vẻ này thì hơn phân nửa nàng là một nữ tử ái mộ sư huynh. Thôi, thê tử của đồng môn thì không thể nào là thê tử của mình, điểm này lăn lộn giang hồ ai cũng phải hiểu.
Hơn nữa, người nữ này lại m��c cẩm y lam văn, tùy tùng phía sau cũng đều cẩm y gia thân. Hẳn nào nàng chính là vị Diệp đạo vệ mà đại sư huynh từng nhắc đến?
Ôi chao, mình lại chiếm chỗ của người ta sao?
Nàng vừa định thay lời giải thích đôi chút, Chu Hoàn An đã chẳng thèm chớp mắt mà cất tiếng:
"Chẳng qua chỉ là đến tửu lâu ăn cơm, lại còn phải xin chỉ thị từ Vệ Đạo Ty các ngươi hay sao?"
Diệp Mộng Giang khẽ cười, ngồi thẳng người: “Chu công tử nói quá lời. Với thực lực của công tử ở thành này, dù có lỡ ngồi vào bàn tiệc của đàn chủ chúng ta cũng chẳng phải vấn đề gì to tát.”
"Sao dám." Chu Hoàn An không bày tỏ ý kiến, lúc này mới ngẩng đầu nhìn Diệp Mộng Giang.
"Tìm ta có chuyện gì? Chẳng lẽ chỉ muốn chúng ta nhường chỗ?"
"Công tử nói lời khách sáo rồi." Diệp Mộng Giang lập tức vỗ vai một thực khách bên cạnh, tiện thể kéo một cái ghế đến ngồi xuống.
"Mộng Giang đã phải hạ quyết tâm rất lớn mới cho các ngươi mượn tiểu đội môn khách đó. Nếu có chút sơ suất nào bị phát hiện, Mộng Giang sẽ phải chịu phạt nặng từ đàn chủ."
Chu Hoàn An nghiêng người, gõ nhẹ lên mặt bàn: “Tất nhiên không quên. Nếu không, làm sao khiến cô nương chịu ngồi xuống?”
"Chu đại ca vì sao cứ mãi lạnh nhạt với Mộng Giang? Rốt cuộc Mộng Giang đã làm sai điều gì?" Diệp Mộng Giang trưng ra vẻ mặt tủi thân, khiến đám tu sĩ gần đó đều trố mắt nhìn.
Còn câu trả lời của Chu Hoàn An thì càng khiến họ há hốc mồm kinh ngạc.
"Vì cái gì ư?"
"Bởi vì ta muốn tìm là mỹ nhân, còn ngươi thì không phải, thế thôi."
Đến cả Mộ Dung Tịnh Nhan nghe câu này cũng theo bản năng ngồi thẳng người, trong lòng thầm niệm.
Sư huynh, câu này không nên nói ra đâu.
Quả nhiên, sắc mặt Diệp Mộng Giang lập tức lạnh băng. Nàng khoanh tay trước ngực nói: “Chu Hoàn An, rốt cuộc ngươi có phải là đàn ông không? Rõ ràng trước đây ngươi từng khen ta đẹp mà!”
Mộ Dung Tịnh Nhan nhìn về phía Chu Hoàn An, cứ như ngửi thấy mùi dưa hóng chuyện vậy.
Chu Hoàn An cũng nhận ra ánh mắt ấy. Hắn nhắm mắt khẽ cười, lẩm bẩm:
"Mấy hôm trước ở Tuyên Thành này tìm mỹ nhân, ngươi quả thực nổi bật hơn mấy phần so với những nữ tử khác. Nhưng nhân ngoại hữu nhân, nhan sắc của ngươi cũng chỉ là phù thế phồn hoa mà thôi."
"Đó chẳng phải lỗi của ngươi, nhưng nếu cứ khăng khăng cố chấp, thì đó chính là cái sai của ngươi."
Sắc mặt Diệp Mộng Giang rốt cuộc không thể giữ nổi bình tĩnh. Nàng hít sâu một hơi, cắn chặt hàm răng.
Mấy vị nữ môn khách của Vệ Đạo Ty đứng sau lưng nàng càng nhìn nhau, dự cảm điều chẳng lành.
Hơn một tháng trước, Chu Hoàn An và Chu Hành đặt chân đến Tuyên Thành. Ngay ngày đầu tiên, Chu Hoàn An đã dùng thực lực Địa Tỏa cửu trọng đỉnh phong quét ngang toàn thành. Ngày hôm sau, hắn thậm chí chỉ dựa vào khí thế đã áp chế một cao thủ Thiên Phong nhất quan khiến người đó không dám ứng chiến.
Sau khi dùng thực lực cường hãn để dương danh, Chu Hành lập tức dán bố cáo tuyển sư muội, với yêu cầu duy nhất là...
Phải đẹp!
Dù là phàm nhân cũng có thể tham gia, khiến Tuyên Thành lập tức sôi sục. Các cô gái nhao nhao muốn đến thử vận may, dù sao Chu Hoàn An thực lực mạnh mẽ, lai lịch hiển hách, tự nhiên cũng là đệ tử của tông môn cửu châu. Nếu có thể trở thành sư muội của hắn, chẳng phải một bước lên trời sao?
Hơn nữa, có cô gái nào lại không muốn chứng minh mình là người đẹp nhất chứ!
Diệp Mộng Giang đã được chứng kiến phong thái của Chu Hoàn An. Dù bản thân nàng là người của Vệ Đạo Ty, không gia nhập bất kỳ môn phái nào, nàng cũng đến tham gia buổi tuyển chọn.
Không ngoài dự đoán, nàng chính là nữ tử đẹp nhất thành.
Khi Chu Hoàn An cũng nói như vậy, Diệp Mộng Giang chỉ cảm thấy lòng mình xúc động khôn nguôi. Lời khẳng định ấy khiến nàng có một loại xúc động, rằng dù Chu Hoàn An bảo nàng rời khỏi Vệ Đạo Ty, nàng cũng sẽ làm theo.
Chỉ là Chu Hoàn An đột nhiên muốn rời đi, còn tìm nàng mượn một tiểu đội môn khách của Vệ Đạo Ty.
Hiện giờ Chu Hoàn An trở lại Tuyên Thành, nàng cứ ngỡ là hắn đến tìm mình, nào ngờ Chu Hoàn An vẫn cứ lạnh nhạt như vậy, thậm chí ngay cả câu trả lời cũng đã thay đổi.
Tại sao lại thế!
Nàng thực sự rất phẫn nộ!
Nghĩ đến đây, Diệp Mộng Giang rốt cuộc quay đầu, nhìn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan.
Nàng lạnh nhạt nói:
"Chu công tử, người này là ai vậy? Sao lại đeo cái mặt nạ xấu xí thế kia, không dám nhìn mặt người sao?”
Mộ Dung Tịnh Nhan nghe vậy thì ngớ người.
Người phụ nữ này từ đầu đến cuối chẳng thèm liếc mình một cái thì thôi đi, đằng này vừa mở miệng đã ngộ sát người khác rồi, chao ôi!
Mộ Dung Tịnh Nhan vừa định khách sáo đáp lời, lại thấy trước mắt mình có một đôi đũa đưa tới, hóa ra là Chu Hoàn An gắp cho nàng một cái đùi gà to.
"Đây là tiểu sư muội của ta."
...
?
Mộ Dung Tịnh Nhan cảm giác trong bát mình không phải đùi gà, mà là một thùng thuốc nổ.
Quả nhiên, thần sắc Diệp Mộng Giang đã có chút dữ tợn. Nàng liếc xéo sang bên này, trầm giọng nói: “Thì ra ngươi dùng người của ta, rồi đi chỗ khác tìm một tiểu sư muội sao, hửm?”
"Họ Chu kia, ngươi đúng là quá ư lạnh lùng."
"Ha ha ha ha ha!"
Chu Hoàn An bật cười, đứng dậy, phủi phủi ống tay áo nói: “Nếu lời đã nói ra, vậy ta sẽ không chiếm bàn của cô nữa. Sư muội đã ăn no rồi, chúng ta đi thôi.”
Mộ Dung Tịnh Nhan cũng đứng dậy theo. Chuyện hôm nay vốn dĩ không liên quan gì đến nàng, ăn no rồi thì chuồn lẹ thôi.
"Khoan đã."
Diệp Mộng Giang đột nhiên đứng dậy, chắn ở phía trước. Ánh mắt nàng lạnh lẽo:
"Ta lại muốn xem thử dưới lớp mặt nạ đó là một gương mặt thế nào. Nếu không, sau khi yêu nhân chết, mặc cho ai cướp đi thánh huyết đó, ta cũng sẽ không để ngươi mang đi."
Chu Hoàn An nhíu mày, cũng không tức giận vì lời đe dọa ấu trĩ của Diệp Mộng Giang, ngược lại xoay người nói:
"Sư muội, vậy thì để nàng ta xem một chút đi."
"Kẻo có người lại nói ánh mắt của sư huynh ngươi không công bằng."
Mặt Mộ Dung Tịnh Nhan méo xệch, thầm nghĩ hai người cứ liếc mắt đưa tình với nhau đi, hà cớ gì cứ phải kéo mình vào làm gì chứ!
Nhưng Chu Hoàn An đã lên tiếng, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng chỉ đành làm theo.
Theo chiếc mặt nạ chậm rãi được kéo xuống, Diệp Mộng Giang cùng mấy vị môn khách còn lại của Vệ Đạo Ty rốt cuộc cũng thấy rõ.
"Thấy rồi chứ?"
Chu Hoàn An cười hỏi, giờ phút này Diệp Mộng Giang đã đứng sững tại chỗ, còn mấy vị môn khách của Vệ Đạo Ty thì đều ngây ra như phỗng.
Theo Chu Hoàn An và Mộ Dung Tịnh Nhan bước nhanh xuống lầu, tầng hai lập tức trở nên huyên náo.
Mọi người đều hiếu kỳ không biết mỹ nhân dưới lớp mặt nạ đó rốt cuộc đến từ nơi nào. Nhìn vẻ mặt của Diệp đạo vệ, chắc chắn nàng đã thua một cách tâm phục khẩu phục.
Nữ môn khách bên cạnh Diệp Mộng Giang nhìn chằm chằm hướng cầu thang, hùng hổ nói:
“Chỉ là một con hồ ly tinh thôi mà.”
Bốp!
"Ngươi đang nói ta ngay cả hồ ly tinh cũng không bằng sao?"
"Tiểu nhân không dám!"
Diệp Mộng Giang thu tay về. Giờ phút này, trên mặt nàng vừa có sự không phục, vừa có khí khái anh hùng, xen lẫn nỗi oán giận vì sự lạnh nhạt của Chu Hoàn An, và càng nhiều hơn cả là sự khó hiểu.
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, lông mày nàng lại giãn ra.
"Ha ha, dù thế nào đi nữa."
Diệp Mộng Giang một lần nữa ngồi xuống, ánh mắt tàn nhẫn.
"Cuối cùng, phần thắng vẫn sẽ thuộc về ta."
Bản dịch thuật này là thành phẩm của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.