(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 88 : Huynh đài, đại ân không lời nào cảm tạ hết được! ( 1 )
Hương trà lượn lờ, làm say lòng người.
Càn Dung dừng cây quạt hương bồ, ung dung cất lời:
"Thang sư huynh, huynh kiến thức rộng rãi, liệu có nhìn ra điều huyền diệu ẩn chứa bên trong này không?"
Thang Thần, người đàn ông nho nhã ấy, mang trên vai huyền kiếm. Dù trường bào y mặc tương tự với Càn Dung, đều là kiểu dáng chế thức của Cửu Châu Minh, nhưng lại có hai màu đen trắng, trông vô cùng tiên phong đạo cốt.
Y đưa chén trà lên trước mắt, chỉ thấy trong chén là nửa ly nước suối trong vắt.
Thang Thần cẩn thận nếm thử một ngụm, lông mày lập tức giãn ra.
"Nước suối trong vắt, hẳn là linh tuyền từ Linh sơn.
Tuy nhiên, linh tuyền này ta uống nhiều rồi, nhưng vị nước này lại khác biệt lớn.
Vào miệng ngọt ngào, hậu vị vấn vương, cảm nhận tinh tế còn thấy hương hoa lan tỏa nơi đầu lưỡi. Điểm chưa hoàn mỹ duy nhất là nước đã được ủ sẵn trong ấm."
Ánh mắt y hướng về phía ấm nước bên cạnh Càn Dung.
"Không còn tươi mới nữa."
Nghe lời ấy, Càn Dung hạ mắt, đưa tay nhấc nắp vò gốm.
Tức thì, một luồng hương trà nồng đậm lan tỏa. Sự thanh tao độc đáo của trà Ngân Châm Khí Kiếm Sơn Trang, kết hợp cùng thứ "nước suối" thơm mát kỳ lạ ấy, càng khiến hương thơm thoang thoảng quyến rũ, làm người ta không thể không muốn lập tức nếm thử một ngụm.
"Thang sư huynh nói rất đúng, dùng nước thanh tuyền pha trà, cần phải lập tức, tức thì, tức khắc dùng ngay.
Chỉ là tiểu đệ cũng có nỗi khó riêng.
Nào, chư vị mời uống trà."
Thang Thần là người đầu tiên uống cạn ly nước suối, rồi đưa ly ra, cười nói: "Bữa tiệc nhỏ này thật tuyệt, nhất định phải nói cho sư huynh biết nguồn gốc của loại nước này. Sư huynh sẽ giữ kín như bưng."
Càn Dung cũng lộ ra nụ cười mỉm, tự tay châm trà cho y:
"Đó là điều đương nhiên."
Ánh mắt hắn bình tĩnh, tay cầm ấm trà vô cùng vững vàng, bởi vì những người trên bàn này phần lớn là truyền nhân của các Long Đầu (Châu trưởng) trong Minh hội.
Chẳng hạn như Thang Thần trước mắt, trông thì nho nhã hiền hòa, nhưng lại là tài tuấn trẻ tuổi có tiềm lực nhất trong số các đệ tử thân truyền của Thất Long Đầu Hoán Châu. Nếu không có gì bất ngờ, hai năm nữa y sẽ đại diện Hoán Châu tham gia Vấn Kiếm hội, tranh giành Tiềm Long bảng.
Ngoài Thang Thần còn có mấy vị đệ tử thân truyền khác, cùng với những nghĩa tử, nghĩa nữ bình thường của y.
Còn vị nữ tử ngồi cạnh Càn Dung lại có thân phận tôn quý nhất, chính là Đái Mẫn, hòn ngọc quý duy nhất của Cửu Long Đầu Du Châu.
Phụ thân nàng, lúc này đang cùng Lão Tông Chủ Khí Kiếm Sơn Trang và các đại năng khác khoanh chân luận đạo trên chủ phong.
Nheo mắt nhìn dòng nước trà màu xanh nhạt chầm chậm rót vào ấm, tâm tư Càn Dung lại vô cùng linh hoạt.
Lần này, phần lớn những người trẻ tuổi tới Khí Kiếm Sơn Trang đều là tài kiệt của bốn châu cuối trong Cửu Châu Minh, bình thường vẫn luôn bị đích truyền của năm châu đầu khinh thường.
Chỉ vì hơn mười năm trước, sau khi tuyên chiến với Phạm Thiên Thánh Địa – một trong hai thánh địa của Đại Diễn, bốn châu này chịu tổn thất nặng nề nhất, thậm chí có một vị Long Đầu vẫn lạc. Do đó, lần hội kiến tại Khí Kiếm Sơn Trang này chủ yếu là các truyền nhân của họ, với mong muốn học hỏi kinh nghiệm.
Về phần năm châu đứng đầu, trừ Yển Châu phái Càn Dung đến, cơ bản đều nghe theo hiệu lệnh của Minh Chủ Cửu Châu Minh, chỉ cử cao thủ dưới trướng Minh hội mang theo bảo vật đến dự tiệc, không hề làm rầm rộ.
Khóe miệng Càn Dung lộ ra nụ cười lạnh lẽo. Y đến Khí Kiếm Sơn Trang, ngoài việc dâng lễ vật, chính là vì cơ hội tụ họp hiếm có này.
A, mấy tên cầm đầu trong Minh tuy đều đứng về phía tên Thánh Tử ngu ngốc kia, nhưng e rằng vẫn chưa nhận ra sự nguy hiểm của Vấn Kiếm hội.
Nếu mấy ngày nay có thể lung lạc, xúi giục thành công, đến lúc đó bên trong Cửu Châu Minh sẽ có cảnh rồng rắn cắn xé lẫn nhau, bên ngoài có đám nghịch tặc Đoạt Thiên Lâu âm thầm tương trợ, chẳng khác nào màn kịch bầy sói xâu xé hổ.
Ta sẽ khiến các ngươi phải chết!
Đang lúc y nghĩ ngợi một cách đắc ý, ánh mắt chợt liếc thấy một bóng người mờ ảo ngoài đình.
Người ấy đeo mặt nạ quỷ dị, đứng giữa đám đông nhưng lại vô cùng quen thuộc.
Tê!!!
Một tiếng động nhẹ vang lên.
Càn Dung vội vàng đưa tay, nghiêng đầu nói: "Thang sư huynh, xin lỗi, xin lỗi!"
Lúc này, Thang Thần nhíu mày, nhìn bàn tay mình bị nước trà nóng hổi làm bỏng đỏ ửng.
"Không sao đâu, sao sư đệ lại phân tâm thế?"
Nói rồi, y vội cúi đầu, thổi nhẹ một hơi rồi hút sạch chỗ trà vương vãi.
Càn Dung ngẩng đầu lần nữa, dù người kia đeo mặt nạ, y vẫn nhận ra đó là Mộ Dung Tịnh Nhan.
Y đảo mắt một vòng, rồi vươn tay áo, cười hỏi:
"Mộ Dung cô nương, sao đến mà không báo một tiếng?
Có cần mời cô nương vào chỗ không?"
Mộ Dung Tịnh Nhan quan sát một lát, cũng nghe thấy tiếng thì thầm của các tu sĩ gần đó, đại khái đoán ra những người trong đình này hẳn đều là người của Cửu Châu Minh.
Nghe lời mời của Càn Dung, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng không từ chối, liền tự nhiên bước vào đình, chắp tay nói:
"Nếu Càn Dung công tử đã mời, vậy dĩ nhiên là phải ngồi lại uống một ly rồi."
Đái Mẫn, tiểu thư lá ngọc cành vàng ngồi cạnh Càn Dung, nghe thấy giọng nói lạnh lùng ấy liền nhíu mày, rồi đánh giá Mộ Dung Tịnh Nhan một lượt từ trên xuống dưới, hỏi:
"Dung lang, vị này là ai vậy?"
Càn Dung khựng lại một chút, dường như lúc này mới chợt nhớ ra bên cạnh mình còn có vị thiên kim Cửu Long Đầu đã ái mộ y bấy lâu, liền quay đầu, nở nụ cười ấm áp.
"Nàng ấy sao?
Nàng ấy là một đệ tử nội môn của Khí Kiếm Sơn Trang, có chút quen biết với ta thôi. Sao vậy?
Mẫn nhi có gì bận tâm sao?"
Nhìn đôi mắt thâm tình như nước của Càn Dung, lại nhìn bộ ngực phẳng hơn cả mình của Mộ Dung Tịnh Nhan, sắc mặt Đái Mẫn cũng dịu đi nhiều:
"Làm gì có chuyện đó chứ, vị muội muội này.
Mời muội ngồi đi."
Càn Dung dọn trống một chỗ bên cạnh mình, Mộ Dung Tịnh Nhan liền thong thả ngồi xuống.
Ngay sau đó, một bộ trà cụ mới liền được bày ra trước mặt nàng.
Ngoài ra, Càn Dung hoàn toàn không liếc nhìn Mộ Dung Tịnh Nhan, chỉ cười nói với Đái Mẫn bên cạnh, coi nàng như không khí. Y còn đưa ấm trà đang cầm trong tay xuống, ra hiệu mọi người tự châm trà uống.
Mộ Dung Tịnh Nhan hạ mắt, trong lòng cũng không hề sốt ruột.
Rốt cuộc, nàng sớm đã đoán được Càn Dung chủ động mời nàng ngồi xuống tuyệt không phải chuyện tốt lành gì.
Quả nhiên, y ngay lập tức đã cố ý ra oai phủ đầu với nàng.
Cuối cùng, khi ấm trà được truyền đến chỗ Mộ Dung Tịnh Nhan, lúc này nó vừa vặn cạn sạch.
Ngồi bên cạnh Mộ Dung Tịnh Nhan là một thanh niên thư sinh, thấy ấm trà đã cạn, dường như nhận ra tình cảnh khó xử của nàng, liền chủ động hỏi:
"Cô nương, có cần tại hạ châm trà giúp không?"
Mộ Dung Tịnh Nhan cười nhẹ, khác lạ đưa chén trà lên, vuốt cằm nói: "Vậy xin... làm phiền công tử."
Rồi đưa chén trà đến trước mặt thư sinh, động tác cung kính nhu thuận.
Càn Dung đang bẻ bánh xốp cho Đái Mẫn, nhưng ánh mắt lại vô tình liếc xéo sang.
Mặt thư sinh không khỏi đỏ bừng, liền dứt khoát rót nốt ly trà cuối cùng cho Mộ Dung Tịnh Nhan, rồi lắc đầu nói:
"Cô nương khách sáo quá rồi, chẳng qua là tiện tay mà thôi."
Đúng lúc đó, những người trên bàn cũng bắt đầu liên tục gật đầu khen trà, Thang Thần thậm chí còn lớn tiếng nói rằng trà này phẩm vị cao quý, nhờ có thần suối mà trở nên tuyệt hảo, là trời ban.
Mộ Dung Tịnh Nhan thấy ly của thư sinh trống rỗng, liền lộ vẻ hâm mộ, trong lòng khẽ động.
Nàng liền nhẹ nhàng cúi đầu thổi thổi trà nóng, rồi dưới ánh mắt chăm chú của Càn Dung, từ từ đổ lại vào chén trà của thư sinh.
"Công tử, trà này nóng quá, chi bằng..."
Mộ Dung Tịnh Nhan nhẹ nhàng thở ra như lan, nói:
"Chúng ta cùng chia sẻ vậy."
Rầm!
Càn Dung dùng sức vỗ mạnh xuống bàn, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người, rồi lại xoa xoa bàn tay mình, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
"Không có gì, chỉ là có con ruồi bay loạn xạ thôi."
Đái Mẫn trêu chọc cười nói: "Vinh lang thật biết đùa, ngọn núi này vươn cao tới mây, làm sao có ruồi được."
Mộ Dung Tịnh Nhan cũng nghiêng đầu, gật nhẹ với thư sinh đang thụ sủng nhược kinh.
"Nào, chúng ta tiếp tục."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.