(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 93 : Ta dùng đến a?
Trong Tử Vân các.
Đẩy cánh cửa sổ ra, Mộ Dung Tịnh Nhan thuận tay kéo một chiếc bồ đoàn tới, kê lên bệ gỗ dưới cửa sổ.
Chu Hoàn An ngồi đối diện, vừa định mở lời nói gì đó, nhưng lỡ đãng đối mặt với Mộ Dung Tịnh Nhan, trong đầu lại hiện lên hình ảnh hương diễm vừa rồi, liền vội cúi đầu nhìn vào chiếc túi trong tay.
"Tối nay tới, là để mang cho mu���i thứ này."
Mộ Dung Tịnh Nhan nghe vậy, hai tay chống cằm, lười biếng tựa vào chiếc bàn gỗ dưới cửa sổ.
Hàng lông mày dài đậm nhạt vừa phải kia khẽ nháy mắt với Chu Hoàn An:
"Ồ?"
"Sẽ là thứ gì đây, Hoàn An ca ca?"
Chu Hoàn An lập tức cau chặt lông mày, đập mạnh chiếc túi xuống bàn gỗ: "Trước mặt ta, ăn nói cho tử tế!"
Mộ Dung Tịnh Nhan cười hắc hắc, nhanh chóng trở lại vẻ bình thường, vội vã xua tay:
"Chỉ đùa chút thôi sư huynh, huynh cứ nói tiếp đi ạ."
A, suýt nữa bị tên tiểu tử này làm loạn đạo tâm.
Chỉ khẽ trêu chọc một chút mà cả đại sư huynh cũng không chịu nổi, lực sát thương nhan sắc của ta thì cần gì phải nghi ngờ?
Nhan sắc còn đây, giang sơn còn đó!
Quả nhiên, gu thẩm mỹ của người phàm khác hẳn.
Chu Hoàn An khẽ hừ một tiếng qua mũi, chầm chậm mở chiếc túi ra, còn Mộ Dung Tịnh Nhan thì hiếu kỳ ghé đầu nhìn vào.
"Ôi! ?"
Ghé quá gần, Mộ Dung Tịnh Nhan liền vội bịt mũi, rụt về một bên.
Thậm chí ánh mắt nhìn Chu Hoàn An cũng trở nên khác lạ.
Trong chiếc túi vải chẳng hề có bảo bối gì, mà chỉ là một nắm đồ vật đen sì, trông nhão dính dính, bốc lên một mùi gay mũi.
Nhìn thấy ánh mắt của Mộ Dung Tịnh Nhan, Chu Hoàn An tựa hồ cũng hiểu nàng đang nghĩ gì, liền mở miệng nói:
"Lại đây, đây không phải thứ muội nghĩ đâu."
"Đây là đất chết."
Đất?
Mộ Dung Tịnh Nhan lúc này mới ngồi xuống, nhìn kỹ lại, quả nhiên có thể nhận ra dấu vết của bùn đất, chỉ là không có mùi thơm ngát của bùn đất.
Khẽ dịch mũi ra một chút, Mộ Dung Tịnh Nhan nín thở hỏi: "Sư huynh, thế nào lại là đất chết ạ?"
"Sao, sao lại gay mũi như vậy."
Chu Hoàn An tựa hồ xem chuyện đó là bình thường, thậm chí còn đưa một ngón tay múc một chút, khiến Mộ Dung Tịnh Nhan nhìn đến ngây người.
Nhìn chằm chằm chất đất chết trên đầu ngón tay, Chu Hoàn An giọng điệu trầm tĩnh:
"Đất chết."
"Chính là đất của Thánh Khư."
Thánh Khư?
Trong mắt Mộ Dung Tịnh Nhan ánh lên tinh quang.
Ở Nhai Châu, nàng từng nghe Chu Hoàn An nhắc qua một lần một cách dễ hiểu, rằng Thánh Khư giống như di tích của tiên ma thượng cổ. Nhai Châu chỉ vì tiếp giáp một Thánh Khư nào đó mà đã hoang phế cằn cỗi, bị xem là vùng đất lưu đày.
Đất Thánh Khư? Có tác dụng gì chứ.
Chu Hoàn An nói tiếp: "Đại Diễn tổng cộng có hai Thánh Khư."
"Đó là Thôn Vương Cốc cách xa mười vạn dặm ở Nhai Châu, và Trụy Tiên Trì ở vùng tái ngoại Tân Châu. Trải qua vài vạn năm, hai địa giới này, nơi nào có thể đi, nơi n��o không thể đi, cơ bản đã được điều tra kỹ càng."
"Nắm đất trong tay ta đây, chính là đất chết sinh ra từ Trụy Tiên Trì, đừng nhìn vẻ ngoài của nó không mấy đẹp đẽ."
Khi nói chuyện, Chu Hoàn An đưa ngón tay về phía mặt Mộ Dung Tịnh Nhan:
"Thế mà lại có giá trị liên thành."
Né tránh vài đường nhanh nhẹn, Mộ Dung Tịnh Nhan vẻ mặt đầy kháng cự, vội giơ tay lên nói:
"Sư huynh, sư huynh huynh tỉnh táo chút, ta vừa mới tắm xong, dơ không chịu được đâu."
"Hay là huynh nói trước xem Thánh Khư này có liên quan gì đến ta đi!"
Nghe vậy, Chu Hoàn An thu tay về, đặt lên bàn.
"Đương nhiên là có liên quan."
"Muốn thấy được thiên phong chi phi, đòi hỏi tu sĩ phải có chiến ý cùng tín niệm mạnh mẽ, đặc biệt là người mang tư chất tiên ma thì càng phù hợp. Càng mong cầu sâu sắc, càng thuần túy, những điều đó tuyệt đối không phải việc chém chém giết giết thông thường có thể đạt được."
"Cho dù cố ý đối đầu cường địch, nhưng sâu thẳm trong nội tâm muội vẫn có phán đoán, rất khó thật sự đặt mình vào chỗ chết để tìm đường sống."
"Còn nếu chỉ thông qua du lịch tìm kiếm cơ duyên xảo hợp, chỉ sợ phải mất mười năm, thậm chí đến trăm năm cũng chưa chắc đã tìm thấy."
Ánh mắt Chu Hoàn An sáng ngời:
"Cho nên, những người được xưng là có thiên tư quyết tuyệt như chúng ta, hầu như đều sẽ lựa chọn một con đường."
"Đó chính là xông Thánh Khư."
Ánh mắt Mộ Dung Tịnh Nhan khẽ run lên, thực ra, lời nói đến một nửa nàng đã đại khái đoán được dụng ý của Chu Hoàn An, nhưng khi thật sự nghe được mấy chữ đó, nàng vẫn không khỏi giật mình trong lòng.
"Sư huynh nói rất đúng, bất quá Tịnh Nhan có một điều muốn hỏi."
"Trước đó sư huynh từng nói Thánh Khư này là tử vong cấm địa, vậy cái việc xông vào này là..."
Gật gật đầu, Chu Hoàn An hất cằm, ra hiệu nhìn về phía nắm đất bên cạnh mình.
"Muội nói không sai, ngay cả Trụy Tiên Trì tương đối ôn hòa, ngàn năm nay, những đại năng xông vào tận sâu bên trong tìm kiếm tiên duyên, có thể toàn thây trở ra cũng không đến một nửa, phần lớn đều tọa hóa trong đó."
"Việc chúng ta xông vào, đương nhiên chỉ là khu vực biên giới."
"Chỉ là khu vực biên giới này hung hiểm cũng vượt xa người thường, không nói gì đến những thứ khác, chỉ riêng tịch diệt chân khí phát ra từ Thánh Khư cũng đủ để khiến người thất tâm phong, trụy đạo nhập ma."
"Muốn bình yên đặt chân ở đó, chỉ có một cách."
Chu Hoàn An lại lần nữa dùng ngón tay móc lên một vệt đất đen, khiến Mộ Dung Tịnh Nhan trong lòng căng thẳng:
"Đất chết này chính là do sư tôn chúng ta mang ra từ nơi sâu nhất của Trụy Tiên Trì, chứa đựng một chút tịch diệt chân khí mỏng manh, có giá trị vô cùng."
"Chỉ cần mỗi đêm thoa thứ này lên ngũ huyệt thiên linh của muội, để nó thấm vào ngũ giác, chừng một tháng sau sẽ có thể quen thuộc với tịch diệt chi khí này, sau này khi tiến vào Thánh Khư sẽ không cần phải lo lắng về việc phát điên."
Giọng nói vừa dứt, Chu Hoàn An khẽ lắc vai, mở chiếc túi vải rộng hơn:
"Trước mắt muội chỉ còn thiếu đột phá thiên phong chi phi, cho nên đừng chần chừ nữa."
"Lại đây! Ta tự tay bôi cho muội."
Mộ Dung Tịnh Nhan nhìn Chu Hoàn An móc lên hai vệt đất đen sền sệt, tiến sát đến mặt mình với dáng vẻ hung tàn, liền nuốt khan một tiếng.
Rồi ánh mắt nàng cũng nhìn về phía chiếc túi.
Haiz, cũng có lý.
Cái gọi là chiến ý, chiến niệm này quả thực rất khó hiểu, nếu đại đa số mọi người đều đi con đường này thì ắt hẳn phải có đạo lý của nó.
Vậy thì bôi thôi!
Chỉ là khi Mộ Dung Tịnh Nhan ngẩng đầu lên lần nữa, năm chấm đen trên mặt Chu Hoàn An đã bị bôi đều, trông như đang đắp nửa chiếc mặt nạ.
"Sư huynh."
"Huynh, có phải huynh quên là đang dạy ta không?"
Chu Hoàn An ngẩn người, chợt hạ tay xuống, nhìn nàng: "Sao vậy, muội không thấy rõ động tác của sư huynh sao?"
"Không sao, ta đã ghi nhớ rồi, muội nghe đây."
"Ở giữa trán, cách nửa tấc về phía trên, một chấm. Phía sau xương gò má, chếch khoảng một tấc, mỗi bên một chấm. Khóe mắt, chếch lên nửa tấc, mỗi bên một chấm, là được!"
Mộ Dung Tịnh Nhan nghe vậy, liền rướn người ra, đưa ngón trỏ và ngón cái ra, khoa tay vào mặt Chu Hoàn An một chút, rồi lại ngồi trở về bồ đoàn.
Lại đối chính mình mặt khoa tay một chút.
Dài đến hơn một tấc tròn!
"Sư huynh!"
"Chúng ta không cùng một kích thước mà! Sao có thể lấy huynh làm mẫu được chứ."
Nếu theo cách so sánh này, mỗi một chấm gần như đều muốn bay ra khỏi mặt mất.
Chu Hoàn An tựa hồ bừng tỉnh đại ngộ, hắn tự giễu cười cười, liền đem lớp màng đen trên mặt mình bóc xuống.
"Muội nói cũng đúng, thôi được, ta lại biểu diễn cho muội xem một lần nữa."
"Không cần sư huynh!"
Mộ Dung Tịnh Nhan đột nhiên mở miệng, chỉ vào mặt mình, cười nói: "Cứ trực tiếp bôi lên mặt ta đi, ta tự mình cảm nhận sẽ dễ hơn."
Gật gật đầu, Chu Hoàn An cũng cho rằng đây vẫn là một biện pháp hay.
"Cũng được."
Hắn dùng ngón tay dính một ít đất đen, nheo mắt lại, cẩn thận rướn người tới, bắt đầu chấm điểm lên mặt Mộ Dung Tịnh Nhan.
Giọng nói cũng bởi vì sự nghiêm túc mà trở nên nhỏ dần:
"Đừng nhìn đất đen này khó ngửi, kỳ thực..."
"Hả? Muội cười cái gì?"
Mộ Dung Tịnh Nhan giờ phút này nhắm hai mắt, vì nén cười mà mím chặt miệng, nói: "Ôi chao, không, ý ta là..."
"Cái đất đen này ngửi thì hôi hám, mà bôi lên lại mát lạnh."
"Lại còn dễ chịu nữa chứ."
"Ha ha ha."
Chu Hoàn An lắc đầu, như đang chấm mực lên một bức tranh tinh xảo, so với lúc nãy thô kệch, quả thực tỉ mỉ đến từng chi tiết.
"Đúng rồi, sư huynh vừa định nói gì thế?"
"...Ta muốn nói, đất đen này thực ra có công hiệu làm đẹp, dưỡng nhan, ngay cả các phu nhân quyền quý, tiểu thư nhà giàu bên ngoài cũng khó mà cầu được."
Nghe lời này, Mộ Dung Tịnh Nhan nhịn không được mở mắt, cười trêu ghẹo nói:
"Sư huynh, huynh nói thế là có chút xem thường ta rồi."
"Ta mà cũng cần đến thứ đó sao?"
Mây tan sao tỏ, trăng sáng thẹn thùng, rực rỡ tỏa ánh huy hoàng trên bầu trời đêm.
"...Cũng phải."
Cùng lúc đó, dưới chân Tử Vân Xuyên, hai bóng người đang ngồi xổm ở hạ du suối núi.
"Ta nói sư đệ, đệ chắc chắn là ở chỗ này chứ?"
Càn Dung vục một vũng cam tuyền đưa vào miệng, trong mắt cũng lộ ra vẻ hoài nghi:
"Không có lý nào chứ, đây đâu phải là thời gian ngày đêm giao thế đâu?"
Càn Dung buông tay để nước cứ thế chảy đi, giơ tay với Thang Thần nói: "Thang sư huynh đừng vội, có lẽ đã xảy ra sai sót, bất quá huynh cứ yên tâm."
"Nước đệ đã hứa với huynh, đệ nhất định sẽ mang tới."
Thang Thần gật gật đầu, thở phào một hơi nói:
"Sư đệ, những lời đệ nói hôm nay quá đỗi chấn động, sau khi trở về, sư huynh sẽ cẩn thận bàn bạc với sư tôn. Còn về phần số nước này..."
"Đối với sư huynh mà nói thật sự có đại dụng, đệ hãy ghi nhớ trong lòng."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free gìn giữ, kính mong bạn đọc đón nhận.