Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tử Như Thế Nào Là Phản Phái A - Chương 165: Ngươi nói cái gì chính là cái gì ~

Mộ Dung Tịnh Nhan khẽ rùng mình trong làn nước sông, rồi từ từ bơi lên.

Dù sao, từ phía thủy tạ sau lưng, lúc này vẫn còn không ít ánh mắt đang dõi theo, nên nàng không thể tùy tiện vận khí huyết mà vượt sông nhanh chóng được.

"Ngươi hiểu cái gì."

"Dù cho có được Chiêu Ngục lệnh bài, điều đó cũng không có nghĩa là chúng ta có thể tùy ý ra vào Chiêu Ngục đâu."

Mộ Dung T���nh Nhan liếc tiểu hoàng vịt một cái:

"Theo lời phán quan, Chiêu Ngục hiện đang siết chặt điều tra các vụ thăm tù trái phép, huống chi là mang lệnh bài giả mạo ngục tốt thì chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. Muốn thăm tù, không chỉ cần có thân phận mà còn phải có lý do chính đáng."

"Cho nên."

Tiểu hoàng vịt đổi hướng bơi, chẳng biết từ lúc nào trong miệng đã ngậm một con cá nhỏ: "Vậy nên, ngươi liền bán đứng sư huynh của ngươi?"

"Chậc, nếu ngươi cứ nhất quyết nói như vậy thì ta cũng hết cách rồi."

Mộ Dung Tịnh Nhan có chút chột dạ, nhưng tin tưởng với tài trí của Chu Hoàn An, sau khi nhận ra, hắn nhất định sẽ hiểu rõ dụng tâm lương khổ của nàng.

Tiểu hoàng vịt lúc này sà đến bên tai, thì thầm chế nhạo:

"Bất quá, cây hắc đao của tên kia ngươi lấy đi làm gì, cái đồ yếu ớt như ngươi thì biết dùng đại đao làm gì!?"

"Cô lỗ cô lỗ."

Nghe thế, Mộ Dung Tịnh Nhan liền một tay dìm tiểu hoàng vịt xuống nước.

"Thân thể tóc da là của cha mẹ ban cho, chẳng lẽ ta có thể quyết định được sao? Huống hồ tiểu gia ta đây thân đẹp tâm không mềm yếu, ngược lại là cái tên nhà ngươi này..."

"Đến sủa cũng không nên hồn!"

Một người một vịt đã vật lộn một hồi dưới nước, cuối cùng Mộ Dung Tịnh Nhan giành chiến thắng.

Phun phì phì vài ngụm nước, Mộ Dung Tịnh Nhan cuối cùng cũng lên được bến tàu bên bờ.

"Chúc Trú là thần binh tiên khí, lai lịch thần bí. Nếu đã đẩy sư huynh vào cảnh này, ta nhất định phải cứu hắn về, và thanh đao này không thể thiếu được."

"Hơn nữa là..."

Mộ Dung Tịnh Nhan trong mắt lộ ra một tia lo lắng: "Nếu thanh đao nằm trong tay hắn, ta sợ sư huynh sẽ giao chiến với người của Chiêu Ngục, tất nhiên sẽ chịu thiệt."

Đứng dậy, nàng dùng sức vắt khô nước sông ướt đẫm trên quần áo, ánh mắt Mộ Dung Tịnh Nhan cũng theo đó trở nên lạnh lẽo.

"Ban ngày, ta đã giao nộp hai kẻ của Thải Hoa giáo kia cho Chiêu Ngục, cố ý để lộ ra rằng ta đã biết được kẻ đứng sau Thải Hoa giáo."

"Chính là để xem bọn chúng có ra tay bắt người hay không."

Lắc mái tóc dài, Mộ Dung Tịnh Nhan ngẩng đầu nhìn về phía hình dáng mờ ảo của thủy tạ bên kia bờ, rồi quay người rời đi.

"Nếu vậy thì..."

"Thải Hoa giáo chủ, chắc chắn là Hồng Sâm không còn nghi ngờ gì nữa."

——

Trong sân viện tĩnh lặng.

Mộ Dung Tịnh Nhan đẩy cánh cửa gỗ bước vào, thoáng liếc đã thấy Trần Tương Linh đang đợi mòn mỏi trong sân.

"A Nhan ngươi trở về!"

Trần Tương Linh vội chạy tới, thấy Mộ Dung Tịnh Nhan toàn thân ướt sũng nước thì liền giật mình, lo lắng hỏi: "A Nhan, ngươi làm sao thế này?"

Mộ Dung Tịnh Nhan vẫy tay ra hiệu mình không sao, rồi hỏi ngược lại nàng:

"Tương Linh, ngươi đã lấy lại được túi vải kia chưa?"

Trần Tương Linh trả lại ngọc bài Tuyền Vương, cười nói: "Tất nhiên là đã lấy về rồi! Quân sĩ phủ thành chủ vừa đến, chỉ nói mấy lời... Những kẻ của Thải Hoa giáo liền tự mình đặt đồ vật lên bàn. Những binh lính phòng thủ thấy cảnh này liền không truy xét nữa, bảo ta lấy túi vải về rồi đuổi đi, thật quá đáng!"

"Bất quá A Nhan, ngươi thật không có việc gì?"

Trần Tương Linh nghiêng đầu nhìn lại, dường như nhận ra điều gì đó.

"Còn có cái tên họ Chu kia đâu rồi?"

Mộ Dung Tịnh Nhan ánh mắt khẽ đảo, đột nhiên hỏi: "Tương Linh, ngươi ở đây có bộ quần áo nào tử tế không, có thể cho ta mượn để thay không?"

"A?"

"Tất nhiên là có rồi!" Trần Tương Linh lông mày giãn ra, vui vẻ ra mặt.

Phun ra một làn khí lạnh, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng nở một nụ cười: "Tương Linh, tiếp theo ta sẽ đi giúp ngươi lấy lại áo lót, nhưng ngươi cũng giúp ta một việc nhé?"

"Ngươi cứ việc nói!"

"Thế này nhé, thợ may ở Nguyên Châu là những người khéo tay nhất, ngươi hãy đến trong Bách Thu thành giúp ta đặt may vài bộ quần áo, đại khái là..."

Đợi Trần Tương Linh ra khỏi cửa, Mộ Dung Tịnh Nhan cầm bộ quần áo Trần Tương Linh để lại ướm thử một chút, rồi đi về phía nhà bếp, chuẩn bị nhóm lửa nấu nước để tắm rửa thay quần áo.

Đặt lệnh bài Chiêu Ngục sang một bên, Mộ Dung Tịnh Nhan đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, rồi từ ống tay áo hai lớp lấy ra một cây trâm cài tóc.

Cây trâm cài tóc này chất liệu tinh xảo, tạo hình hoa mỹ, đặc biệt thích hợp để búi tóc.

Chính là trước khi đi, Mộ Dung Tịnh Nhan đã đặc biệt ghé thăm Lãnh Diên đang bị giam, chỉ vài ba câu đã lừa lấy được cây trâm này.

Cây trâm cài tóc xoay chuyển giữa năm ngón tay thon dài, Mộ Dung Tịnh Nhan khóe miệng khẽ phả ra một làn sương trắng:

"Lệnh bài đã có trong tay, lại "hiến tế" sư huynh, lần này vào Chiêu Ngục chắc hẳn không có vấn đề gì nữa."

Tiểu hoàng vịt ngồi xổm trên vai Mộ Dung Tịnh Nhan, trên đỉnh đầu vẫn còn một cục u lớn còn sót lại, tức giận chất vấn: "Ngươi lại muốn giả làm phụ nữ, mà còn dám bảo mình không phải đồ yếu ớt!?"

"Ân?"

Nghe tiểu hoàng vịt nói, Mộ Dung Tịnh Nhan đột nhiên ngẩng đầu nhìn tới nó, khiến tiểu hoàng vịt lập tức ngậm chặt mỏ lại.

Bất quá rất nhanh nó liền nhận ra điều bất thường, bởi vì trong mắt Mộ Dung Tịnh Nhan không có tức giận, ngược lại lại ôn nhu như nước, khiến nó nổi hết da gà.

"Nha, suýt chút nữa thì quên mất Ma Tôn đại nhân rồi..."

Mộ Dung Tịnh Nhan thuận tay bắt lấy tiểu hoàng vịt vào trong tay, dùng giọng điệu mềm mỏng dỗ dành: "Ngươi nói gì thì là th��� đó, giờ giúp ta một việc nhỏ thôi nhé?"

"Việc gì?" Tiểu hoàng vịt vẻ mặt cảnh giác.

"Đơn giản."

Giơ một ngón tay ra, Mộ Dung Tịnh Nhan khẽ nhíu mày nói: "Yêu cầu Ma Tôn đại nhân kính dâng một ít kết tinh tươi mới."

——

Ngày hôm sau.

Tại Chiêu Ngục.

Trong hầm giam tối tăm không có ánh mặt trời này, đến cả chuột, côn trùng, ruồi muỗi cũng không thấy đâu, chỉ có sự tĩnh mịch.

Hoặc là những tiếng kêu thảm thiết thê lương.

Tí tách, tí tách,

Từng giọt nước thấm xuống từ kẽ gạch trên trần, trong một gian phòng chật hẹp có song sắt, đang có một bóng người ngồi xếp bằng trên đống cỏ tranh.

"Người này phạm tội gì?"

"Không biết, hình như là người mà Hồng đại nhân muốn. Đợi đại nhân ra khỏi bế quan rồi xét xử lại vậy."

Hai tên ngục tốt khóa cửa sắt lại, dùng sức giật giật để xác định đã chắc chắn vô cùng rồi mới quay người rời đi.

Chờ ngục tốt đi khỏi, người trong nhà lao mới từ từ mở to đôi mắt vàng.

Nhìn xiềng xích nặng nề trên cổ tay và chân, Chu Hoàn An thử vận chuyển khí huyết, lại phát hiện một cảm giác bất lực tràn ngập khắp toàn thân, thậm chí còn choáng váng buồn nôn, lập tức khẽ rên một tiếng vì đau.

"Ha ha ha ha ha!"

Ngay lúc đó, trong lao phòng bên cạnh lập tức truyền đến tiếng cười lớn, Chu Hoàn An quay đầu nhìn lại, hóa ra là một hán tử đầu trọc.

Hán tử đầu trọc kia có bộ râu quai nón, dù gầy trơ xương, cũng lờ mờ nhìn ra được dáng vẻ khôi ngô ngày xưa, chắc chắn là một nhân vật tàn nhẫn.

"Tiểu tử."

"Xiềng xích này chính là chế tạo từ hắc thạch ở sâu trong Thôn Vương cốc. Chớ nói chi là ngươi, ngay cả thánh nhân bị đeo vào cũng như phàm nhân thôi!"

"Còn giãy giụa làm gì nữa chứ, ha ha ha..."

Chu Hoàn An nghe vậy chỉ là thu lại ánh mắt, chậm rãi đứng dậy đi tới bên cạnh hành lang, nhìn ra cảnh tượng bên ngoài.

Bên trong Chiêu Ngục mờ tối, chỉ có những viên dạ minh châu cứ cách ba trượng trên vách tường phát ra ánh sáng yếu ớt. Trong không khí tràn ngập một mùi vị gay mũi như rỉ sắt, khiến người ta buồn nôn.

Trước mắt là hành lang hẹp dài, hai đầu hành lang đều có hai ngục tốt đ���ng gác, tay cầm thương, mang theo khí túc sát.

Cúi đầu nhìn xuống xiềng xích, Chu Hoàn An hiểu rõ rằng so với những tên ngục tốt kia, thân gông xiềng này mới là sát khí chân chính. Nếu không cởi được thì dù có thể ra khỏi Chiêu Ngục thì sao chứ, chạy không được bao xa cũng sẽ bị bắt trở lại.

"Tiểu tử, ngươi nhìn cái quái gì lung tung thế!?"

Tên đầu trọc ở lao phòng bên phải nhìn thấy Chu Hoàn An thò đầu ra đánh giá, lại lần nữa lên tiếng chế nhạo: "Đã đến nước này rồi, còn mong chờ có người đến cứu ngươi sao?"

"Còn không ngồi xuống đây mà bầu bạn với lão tử đi!"

Chu Hoàn An lẳng lặng liếc nhìn hắn, mở miệng hỏi: "Nơi đây là tầng thứ mấy của Chiêu Ngục?"

Lúc đến đây, đầu hắn bị bịt kín bởi miếng vải đen dày cộp nên không biết được phương hướng. Tên đầu trọc này nhìn xương cốt gầy trơ ra rồi, kinh nghiệm quả thực đã viết đầy trên mặt.

Chắc hẳn biết ít nhiều chuyện.

Tên đầu trọc nghe vậy lại lần nữa cười to:

"Tầng thứ mấy thì có ý nghĩa gì chứ? Tầng thứ mấy thì sao chứ, nhìn dáng vẻ ngươi chắc là công tử bột rồi, làm sao mà..."

Hắn ánh mắt đánh giá Chu Hoàn An, cười nói:

"Bị ném vào Chiêu Ngục, là vì trêu chọc triều đình à? Chắc là vậy. Đã bị tịch biên gia sản rồi sao?"

Chu Hoàn An ánh mắt lạnh lẽo, chậm rãi bước về phía tên đầu trọc, đứng trên cao nhìn xuống hắn:

"Ngươi mới vừa nói cái gì?"

Tên đầu trọc sững sờ, thoáng chốc liền muốn mở miệng chế giễu, nhưng lại bị một giọng nói già nua cắt ngang.

"Chàng trai trẻ. Đừng có động thủ."

"Nếu dẫn dụ ngục tốt tới, người chịu thiệt chính là ngươi thôi."

Chu Hoàn An quay người lại, không ngờ lao phòng bên trái lại còn có tù nhân. Chỉ là người đó co ro trong góc thành một cục, nếu không để ý còn tưởng là một đống chiếu rơm.

"Nơi đây là Thanh Minh giám, tầng thứ nhất." Giọng nói đó yếu ớt vô lực.

Chu Hoàn An bước chân đi tới, ngồi xuống nói:

"Vị tiền bối này, làm sao người biết được vậy?"

Đống "chiếu rơm" trên mặt đất khẽ động đậy, để lộ ra một khuôn mặt tiều tụy, rồi vỗ vỗ song sắt nói: "Ngươi hỏi ta ư?"

"Khi lão phu năm xưa bị nhốt vào đây, cũng tuấn tú lãng tử như ngươi vậy. Với tuổi tác đẹp đẽ như thế, đương nhiên không cam tâm chịu đựng phần đời còn lại trong hầm giam này."

"Lão phu từng nói, chết cũng phải chết trên con đường vượt ngục. Giờ đây đã thử vượt ngục mấy chục lần, tay chân đều bị đ��nh gãy hết, làm sao mà không biết nơi này là đâu chứ?"

"..." Chu Hoàn An nhất thời nghẹn lời.

"Tiền bối can đảm như vậy, Chu mỗ vô cùng bội phục. Không biết tiền bối đã từng gặp một người tên Lý Tán Vân chưa?"

"Lý Tán Vân?"

Lão giả lộ vẻ suy tư, gật đầu nói: "Có nghe qua chứ, cũng là phạm nhân mới bị nhốt vào khoảng hai năm nay thôi, lão phu đương nhiên đã gặp rồi."

"Hắn không phải cũng ở Thanh Minh giám sao?"

Tên đầu trọc bên cạnh cũng lên tiếng nói: "Cái gì, Lý Tán Vân á!?"

"Lão tử lần trước chịu phạt, cái tên đó chẳng phải ở ngay cạnh ta sao? Nghe nói trước kia hắn tu đạo, không ngờ lại la làng kêu cha gọi mẹ sợ chết khiếp!"

Chu Hoàn An trong lòng khẽ động, nói như vậy có lẽ chính là Lý Tán Vân không sai, lúc này liền hỏi:

"Vậy hắn hiện tại đang ở lao phòng nào?"

Tên đầu trọc cười ha ha, vỗ vỗ song sắt nói: "Nha, chẳng phải vừa nãy ngươi muốn đánh lão tử sao?"

"Hừ! Lão tử cố tình không nói cho ngươi đấy."

Chu Hoàn An nghe vậy thuận đà ngồi xuống, thản nhiên nói:

"Nói cho ta biết đi, có lẽ ta có thể đưa ngươi ra ngoài đấy."

Tên đầu trọc lập tức ôm bụng cười phá lên, như thể nghe được chuyện cười lớn nhất trên đời:

"Còn đang nằm mơ à? Nếu có người có thể cứu ngươi ra ngoài, lão tử đây nhận ngươi làm cha!"

Trái lại, lúc này, giọng nói yếu ớt của lão giả kia truyền tới:

"Chàng trai trẻ à..."

"Lão phu hình như biết được Lý Tán Vân kia bị nhốt ở đâu."

Cũng chính vào lúc này, bên ngoài Chiêu Ngục.

Mặt trời chói chang trên cao, những phiến đá bạch ngọc trên mặt đất tỏa ra từng đợt hơi nóng hừng hực. Trong những làn sóng nhiệt bốc hơi, đang có hai bóng người từ trong thành chậm rãi tiến đến.

Nhìn từ xa, họ tựa như hai vị nữ tử.

Người dẫn đầu kia thân hình thon dài, mặc váy lụa màu xanh biếc, mặt che khăn lụa mỏng, tóc mây búi cao, trông đoan trang mà ưu nhã.

Chỉ là...

Bên hông nàng cài một thanh hắc đao dài và hẹp.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free