Trong hành lang thâm cung Đại Yến.

Một bóng hình thanh tú tựa vào chiếc giường phủ đầy dây leo, tùy ý đọc cuốn điển tịch trên tay, ánh mắt lướt qua từng dòng chữ, gương mặt tuyệt mỹ lộ vẻ suy tư.

Nửa ngày sau, Mộ Dung Tịnh Nhan day day cánh mũi, chỉ thấy đầu óc choáng váng.

Từ khi tỉnh lại, nàng đã trải qua mấy ngày đêm trong Huyễn Hóa giới.

"Sư phụ" Huyết Y hầu vẫn bặt vô âm tín, trong khoảng thời gian đó chỉ có Thái tử Kỳ Vương ghé thăm một lần, nhàn rỗi bàn chuyện phong thiện. May mà nàng đã khéo léo ứng phó được.

Đóng sách lại, Mộ Dung Tịnh Nhan ngửa đầu, để mặc những tia nắng lốm đốm xuyên qua kẽ lá, chiếu rọi trên vạt áo trước ngực.

Nàng giơ bàn tay gầy yếu lên, ánh sáng xuyên thấu lòng bàn tay, hiện lên sắc hồng nhạt trong suốt.

Thật là một khung cảnh chiều tà yên bình và mãn nhãn.

Đáng tiếc thay,

mọi thứ ở đây đều là giả.

Đứng dậy đi vào vườn hoa, Mộ Dung Tịnh Nhan ngắt một bông hoa hải đường trắng muốt, khẽ lẩm bẩm trong miệng:

"Tính thời gian, chắc hẳn sắp phải lên đường đến Thương Sơn rồi."

Khẽ thở dài, Mộ Dung Tịnh Nhan nâng bông hải đường lên, hai tay chắp sau lưng.

Dựa vào những sách sử đọc được mấy ngày nay, Mộ Dung Tịnh Nhan kinh ngạc nhận ra, ngay cả sách vở trong Huyễn Hóa giới cũng có chữ viết ghi chép – điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi, làm sao có thể tạo ra một hoàn cảnh chân thực đến vậy.

Nếu không phải có sự tồn tại của tiểu hoàng vịt, chắc hẳn nàng đã nghĩ mình lại xuyên không rồi.

Cũng nhờ đó, nàng đã không còn xa lạ với thế giới hiện tại, nhưng cũng càng thêm hoang mang.

Bởi vì càng biết nhiều, nàng càng không rõ rốt cuộc đây là triều đại nào, thời kỳ nào; hoàn toàn khác với những cuộc đại chiến thần tiên mà Diệt Nguyên lão đầu từng kể, mà giống với loạn thế Chiến Quốc ở kiếp trước của nàng hơn.

"Thương Sơn."

Sách sử ghi chép, Thương Sơn là nơi nguy nga hùng vĩ bậc nhất thế gian này, đỉnh núi quanh năm tuyết phủ trắng xóa không tan. Nghe đồn nơi đây có thể lắng nghe được tiên âm, từ xưa được các hoàng đế Trung Nguyên chọn làm bảo địa phong thiện, đồng thời cũng là thánh sơn được các dị tộc tái ngoại cung phụng.

Biên cương lấy Thương Sơn làm ranh giới, đi về phía Bắc là sa mạc tái ngoại. Đại Yến tuy là chính thống Trung Nguyên, dù có vô số tiểu quốc phụ thuộc, nhưng cũng phải chịu đựng sự quấy nhiễu của dị tộc. Giữa sa mạc cát vàng mênh mông, đại quân dị tộc đã quấy nhiễu biên cảnh suốt mấy trăm năm.

Bởi vậy, việc phong thiện tại Thương Sơn cũng là một lời uy hiếp lớn đối với dị tộc.

Mộ Dung Tịnh Nhan gọi tiểu hoàng vịt đến bên mình. Mấy ngày qua, nàng đã xác định thế giới huyễn hóa này không có linh khí, cũng chẳng có tu sĩ, bản thân nàng hiện giờ chỉ là một phàm nhân bằng xương bằng thịt.

Cùng lắm thì nàng cũng chỉ có thêm chút kiếm pháp, nhưng nếu thực sự đối địch thì cũng vô dụng mà thôi.

Nhưng huyễn thuật của tiểu hoàng vịt vẫn có thể phát động, mặc dù không gây tổn thương thực chất, song để dọa người thì lại cực kỳ hiệu nghiệm.

Thời gian thấm thoát thoi đưa, lại hai ngày sau.

Mộ Dung Tịnh Nhan rốt cuộc cũng bước lên xa liễn đi về phía Thương Sơn.

Trên thảo nguyên, hoàng kỳ tung bay phấp phới, trong đoàn quân dài dằng dặc, cỗ xa liễn có ba sao rồng màu đỏ tía nổi bật hẳn lên. Trong cỗ xe biểu tượng thiên tử đó, ngồi ngay ngắn chính là Thái tử Kỳ Vương của Yến quốc hiện giờ.

Ngay phía sau tử xa liễn không xa, một chiếc xe kéo hoa mỹ khác do bạch mã kéo cũng chậm rãi tiến bước.

Bên trong toa xe, một bóng người đang ngả lưng thoải mái. Mộ Dung Tịnh Nhan dùng sức giật giật chiếc trâm cài tóc phía sau đầu, đôi mày nhíu chặt.

"Cái thứ quái quỷ gì thế này, rút mãi không ra."

"Chẳng phải phong thiện thôi sao, sao mà phải trang trọng đến thế chứ!"

Giật mạnh chiếc trâm cài tóc ra, Mộ Dung Tịnh Nhan lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái, nàng lắc lắc mái tóc đen bồng bềnh, tiện tay ném chiếc trâm giá trị liên thành vào một góc giường.

Dù sao thì, mọi thứ ở đây đều là giả mà thôi.

Thở dài một hơi, Mộ Dung Tịnh Nhan nhẹ nhàng vén rèm toa xe. Đoàn xe ngựa như rồng rắn nối đuôi nhau chạy dài trên vùng quê mênh mông vô bờ, phía xa mây trắng lãng đãng trôi, tất cả hiện lên vẻ trang nghiêm vô cùng.

Ánh mắt nàng dừng lại trên người một vị kỵ sĩ cách đó không xa.

Người đó khoác chiếc áo choàng đỏ thẫm, mái tóc trắng lẫn lộn rối tung trong gió. Bên hông treo lơ lửng một thanh kiếm chạm khắc rồng đen không vỏ, sắc mặt lạnh lùng.

Chợt nghe một tiếng huýt sáo trong trẻo, Huyết Y hầu khẽ nhíu mày, quay đầu lại liền thấy rèm xe vén lên một góc. Bên trong là một khuôn mặt tươi cười hớn hở, đang vẫy tay ra hiệu cho mình đi tới.

Thấy sư phụ đi tới, Mộ Dung Tịnh Nhan vội vàng mở miệng nói:

"Sư huynh à, chúng ta còn bao lâu nữa thì tới nơi?"

"Cơ duyên ở trong ngọn núi kia sao?"

Trong tầm mắt Mộ Dung Tịnh Nhan, Huyết Y hầu chỉ lắc đầu, thở dài: "A Đường, vì sao hôm nay ngươi lại mấy lần gọi ta là sư huynh?"

"Phải gọi là sư phụ chứ."

Thấy Huyết Y hầu lại muốn thúc ngựa rời đi, Mộ Dung Tịnh Nhan vội vàng gọi hắn lại lần nữa.

Khó khăn lắm mới gặp lại được gã này, Chu Hoàn An dường như vẫn chưa tỉnh lại, hoàn toàn không phản ứng chút nào với ám hiệu của nàng, vẫn cứ đắm chìm trong thân phận ở Huyễn Hóa giới.

Nhưng Mộ Dung Tịnh Nhan vẫn không khỏi có chút hoài nghi, dù sao Chu Hoàn An đã từng tới đây rồi, nếu lần trước có thể tỉnh, thì lần này còn có thể tiếp tục bị lừa sao?

"A Đường, nếu thật sự không có việc gì, vi sư còn phải đi dẫn đầu binh lính trước."

"Chúng ta sẽ gặp lại sau."

Mộ Dung Tịnh Nhan vội vàng ho nhẹ một tiếng, quyết định thử thêm lần nữa.

"À cái... cũng không có gì đâu."

Tựa vào cửa sổ, Mộ Dung Tịnh Nhan gõ ngón tay, nói khẽ:

"Chỉ là hơi nhớ Thẩm công tử."

Vừa nói, Mộ Dung Tịnh Nhan vừa liếc nhìn. Quả nhiên thấy bóng lưng Chu Hoàn An khẽ cứng đờ, lúc này nàng liền xác định được điều gì đó, vỗ cửa sổ, hô lên:

"Đại sư huynh!"

"Ngươi c��n giả vờ với ta nữa sao!!"

Chu Hoàn An đưa nắm đấm lên miệng, nghe vậy lập tức quay lại bên cạnh toa xe, nhấc tay làm động tác "suỵt".

"Đừng gọi bừa!"

"Khụ khụ, thì ra ngươi đã tỉnh rồi à."

Mộ Dung Tịnh Nhan buông tay xuống, nhìn hắn một cách kỳ quái, hỏi: "Sư huynh, ngươi có phải đang giấu ta chuyện gì không?"

"Ngươi nếu tỉnh, không nghĩ tới đánh thức ta thì cũng đành."

"Vì sao ta đã chủ động tìm ngươi rồi, mà ngươi còn muốn giả vờ như không biết?"

Chu Hoàn An thở dài một tiếng, liếc nhìn xung quanh, cúi người nói:

"Sư muội."

"Ngươi chắc hẳn cũng đã phát giác ra rồi chứ? Huyễn Hóa giới ở đây không có tu vi."

Chờ Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu, Chu Hoàn An liền tiếp tục nhẹ nhàng nói, mái tóc mai bạc trắng của hắn rủ xuống bên khung cửa sổ, giọng nói yếu ớt:

"Không có tu vi, không có đạo thuật, càng không có thần thông, ngay cả đao pháp kiếm thuật cũng không còn tác dụng gì nữa. Vì vậy, càng không thể để người khác phát hiện ra sự khác biệt của chúng ta."

"Dù cho Huyễn Hóa giới này mọi thứ đều là giả, nhưng trong mắt "bọn họ", thì lại là thật."

Vừa nói, Chu Hoàn An vừa nhìn về phía không xa, nơi những giáp sĩ, cung nữ đang chậm rãi di chuyển, cùng với đám hạ nhân trong cung.

"Sư huynh, Huyễn Hóa giới đều là như thế này sao?" Mộ Dung Tịnh Nhan cũng ló đầu ra ngoài hỏi.

"Không."

Chu Hoàn An kiên quyết lắc đầu, giải thích: "Bình thường Huyễn Hóa giới thiên địa đảo lộn, lấy hư thành thực, quả thực biến hóa khôn lường."

"Còn nơi đây có lẽ là di mộng của cổ thần, chính là những chuyện đã thật sự xảy ra trong lịch sử, nên mới có pháp tắc hoàn chỉnh và thế giới chân thật đến vậy."

Ồ một tiếng, đáy mắt Mộ Dung Tịnh Nhan lại xẹt qua một tia trầm tư.

Câu hỏi này nhìn như lơ đãng, kỳ thật là nàng cố ý hỏi.

Chỉ vì Ninh thượng thư từng nói rằng Đại Diễn biết rất ít về Huyễn Hóa giới, còn chuyện mộng cảnh cũng là do tiểu hoàng vịt năm xưa khi còn là ma tôn chiến tướng tận mắt nhìn thấy mới dám nói ra.

Vậy mà Chu Hoàn An...

Tại sao lại biết chi tiết đến vậy?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.