Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tử Như Thế Nào Là Phản Phái A - Chương 224: Hôm nay ta tới đương trở về xa phu ( 2 )

Mộ Dung Tịnh Nhan giật mình tỉnh giấc, thấy tiếng gõ cửa không ngừng, đành ngồi dậy từ trên giường, mái tóc rối bời, nhìn về phía cửa. Ngay cạnh cửa là chú Tiểu Hoàng Vịt của nàng.

Bình thường, khi Mộ Dung Tịnh Nhan nghỉ ngơi, Tiểu Hoàng Vịt sẽ canh giữ ở một bên cửa, cảnh giới. Nếu gặp phải thích khách hay kẻ xấu nào, nó có thể lập tức thi triển huyễn thuật, đồng thời đánh thức Mộ Dung Tịnh Nhan. Quả là một linh thú đắc lực cho những chuyến hành tẩu, thậm chí cả việc diệt khẩu.

Lúc này, Tiểu Hoàng Vịt lắc đầu với Mộ Dung Tịnh Nhan, ra hiệu bên ngoài cửa không hề có sát khí.

"Là tiểu nhị sao?"

Mộ Dung Tịnh Nhan khoác thêm chiếc tử bào, vừa vuốt vuốt mái tóc rối bời vừa bước ra, vẻ mặt đầy oán khí. Nàng đâu có gọi bữa sáng đâu cơ chứ.

Cạch!

Đẩy cửa hé ra một khe nhỏ, Mộ Dung Tịnh Nhan hé mắt nhìn ra, lập tức ngẩn người.

Đứng bên ngoài cửa, là Thẩm Phong Trầm với thân hình thẳng tắp trong chiếc áo khoác lông chồn mỏng. Thấy cửa mở, hắn mỉm cười: "Mộ Dung Tịnh Nhan."

"Chúng ta nên đi thôi."

"Ngươi..."

Mộ Dung Tịnh Nhan lại đẩy cửa ra thêm một chút, thò đầu ra ngoài nhìn ngó xung quanh. Bên trong khách sạn vẫn còn mờ tối, bên ngoài trời cũng chưa sáng hẳn, chỉ có mỗi Thẩm Phong Trầm đứng đó.

"Ngươi đến đón ta sao?"

"Ừm."

"..."

Mộ Dung Tịnh Nhan cảm thấy khó hiểu vô cùng. Tên này bị làm sao thế, sao hắn lại có vẻ vội vã lên núi hơn cả mình vậy.

Kéo cửa rộng ra, Mộ Dung Tịnh Nhan nghiêng đầu bảo: "Vậy ngươi cứ vào trong đi."

"Ơ..."

Thẩm Phong Trầm chớp chớp mắt, nhìn Mộ Dung Tịnh Nhan chỉ mặc bạch sấn, khoác tử bào bên ngoài, cùng với mái tóc đen rối bời kia. Dù vậy, nàng vẫn sở hữu một vẻ đẹp khuynh đảo lòng người.

"Đây là sương phòng của ngươi, ta làm sao có thể tự tiện đi vào?"

Mộ Dung Tịnh Nhan hít một hơi khí lạnh, chậc một tiếng: "Chỉ là một phòng khách trọ thôi, sương phòng gì chứ."

"Ngươi có vào không thì vào đi, ngoài hành lang này lạnh lắm đó."

"Hoặc là, làm phiền Thẩm công tử chờ ta một lát bên ngoài vậy."

Khẽ ho một tiếng, Thẩm Phong Trầm cười khan, cuối cùng vẫn bước chân vào trong: "Nếu Thẩm mỗ từ chối thì thật bất kính."

Thẩm Phong Trầm vào trong phòng, thấy Mộ Dung Tịnh Nhan tự nhiên đi đến cạnh cửa sổ kiểm kê quần áo. Cảm thấy hơi lúng túng, hắn dứt khoát ngồi xuống cạnh bàn, quan sát mọi hành động của nàng.

Có Thẩm Phong Trầm là người ngoài ở đó, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng không thấy có gì không tự nhiên. Hơn nữa đang giữa mùa đông, đâu cần cởi quần áo, chẳng có gì đáng để người khác phải ngó nghiêng.

Buộc chặt tử bào, Mộ Dung Tịnh Nhan ngồi trên giường xỏ giày.

Đôi giày này đêm qua dính nước tuyết, qua một đêm đã đông cứng lại. Mộ Dung Tịnh Nhan nhíu chặt mày, mím môi, phải tốn khá nhiều sức lực mới miễn cưỡng xỏ vào được.

Thấy Thẩm Phong Trầm nhìn sang, Mộ Dung Tịnh Nhan trêu ghẹo:

"Thẩm công tử xin đừng trách, ta chỉ có độc một đôi giày này, phải cố gắng sao cho vừa vặn một chút."

Thẩm Phong Trầm "ân" một tiếng, gật đầu, rồi thì thầm một câu chỉ mình hắn nghe thấy: "Đúng là chỉ có một đôi giày."

Sau đó, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng không muốn để Thẩm Phong Trầm đợi lâu, dù sao người ta cũng đã hối thúc đến tận đây, có lẽ là vì lúc này vào núi tương đối dễ dàng chăng?

Mang một chậu nước đặt trước gương đồng, Mộ Dung Tịnh Nhan dùng sức vỗ nước lên mặt, rồi ngửa đầu súc miệng.

Nước lạnh buốt thấu xương khiến mặt Mộ Dung Tịnh Nhan lập tức ửng hồng, nhưng rồi lại trắng bệch như tuyết vì gió lạnh. Sau lưng nàng, Thẩm Phong Trầm đã ngây người nhìn ngắm, nửa người tựa vào cạnh bàn, trầm tư suy nghĩ.

Trong Đại Diễn tu chân giới, tu sĩ tuy cũng thường xuyên tắm rửa, thay quần áo, nhưng không có thói quen rửa mặt súc miệng mỗi ngày. Bình thường các nữ tu, dù là người thích chưng diện, cũng đâu có như vậy. Mộ Dung Tịnh Nhan quả nhiên không phải người thường, không phấn son trang điểm, không váy lụa áo dài, nhưng lại cứ dùng nước đá để rửa mặt, súc miệng. Bảo sao nàng lại sạch sẽ tinh tươm đến vậy.

Quả nhiên tướng tùy tâm sinh, thay vì chạy theo vẻ ngoài phù hoa, chẳng bằng tự mình thanh khiết.

Dù vậy, vẻ đẹp ấy vẫn không gì sánh bằng.

Mộ Dung Tịnh Nhan không biết Thẩm Phong Trầm đang miên man suy nghĩ sau lưng mình. Sau khi dùng xong chậu nước rửa mặt, nàng bắt đầu chải tóc.

Nhìn mình trong gương, Mộ Dung Tịnh Nhan toát lên vẻ tiên khí. Mái tóc đen bồng bềnh này, tuy kiếp này không lo rụng tóc, nhưng ai cũng là người cả, ngay cả tiên tử thật sự e rằng cũng phải có phiền não riêng.

Ví dụ như ngủ dậy, tóc tai cứ như ăng-ten, từng sợi cứ dựng ngược lên.

Cầm lấy chiếc lược gỗ, Mộ Dung Tịnh Nhan vừa ngáp vừa chải đầu. Chẳng mấy chốc, mái tóc đã gọn gàng, vào nếp. Dụi dụi mắt, nàng nhìn gương, hài lòng gật đầu.

"Được rồi, trông cũng ra dáng người rồi."

Người trong gương với chiếc cổ ngỗng trắng ngần, mái tóc mềm mại xõa dài. Đôi mắt phượng dài hẹp mang nét u buồn quyến rũ, thêm một nốt ruồi nhỏ ở đuôi lông mày lại càng tăng thêm vài phần linh khí đầy mê hoặc.

Nghiêng mặt qua, thấy mái tóc mình lại tự nhiên dài thêm một tấc, Mộ Dung Tịnh Nhan thở ra một hơi, tự nhủ: "Tìm một cơ hội cắt ngắn bớt một chút."

"Búi lên, hay cứ để xõa như thế này?"

"Cứ để xõa đi."

Đúng lúc này, một thanh âm vang lên. Mộ Dung Tịnh Nhan kinh ngạc quay đầu, Thẩm Phong Trầm chẳng biết đã đến gần từ lúc nào, cũng đang nhìn vào gương.

"A."

"Có phải chúng ta bị muộn giờ rồi không?"

Bận tâm đến lời nói đó, Mộ Dung Tịnh Nhan không còn quản tóc nữa. Nàng lập tức đứng dậy nhìn quanh xác nhận không còn sót đồ vật gì, rồi đi đến cạnh cửa, ôm lấy Tiểu Hoàng Vịt, quay đầu nói:

"Không có gì đâu, chúng ta lên đường thôi."

Thẩm Phong Trầm muốn nói rồi lại thôi, hắn cũng không thật sự muốn thúc giục người khác. Ngay sau đó, hắn cũng không nói thêm gì nữa mà cùng Mộ Dung Tịnh Nhan ra khỏi sương phòng.

Đi xuống bậc thang, ngoài lầu tuyết lớn vẫn chưa ngừng rơi. Bên ngoài khách sạn, một cỗ xe ngựa màu xanh lam đang đỗ vững vàng.

Hai con dị mã của Phù Long ty đang kéo xe. Toa xe hoa mỹ, một nửa thân xe đã lún sâu trong tuyết. Hai thớt tuấn mã thở phì phò, hơi nóng bốc lên từng trận sương trắng.

"Xe ngựa ư?"

Mộ Dung Tịnh Nhan nhíu mày, nhìn sang Thẩm Phong Trầm hỏi: "Đến cửa thành chỉ có một đoạn đường ngắn như vậy, chúng ta còn cần xe ngựa sao?"

Thẩm Phong Trầm không nói gì, chỉ gật đầu, ra hiệu Mộ Dung Tịnh Nhan lên xe.

"A, không có xa phu sao?"

Mộ Dung Tịnh Nhan nghi ngờ hỏi, nhưng không ngờ vừa dứt lời, Thẩm Phong Trầm lại tiến lên hai bước.

Chỉ thấy hắn đưa tay hạ bệ bước của xe ngựa xuống, rồi cúi người nhẹ nhàng đặt nó xuống đất tuyết, dùng sức nhấn nhẹ. Sau đó, hắn đứng dậy ra hiệu mời Mộ Dung Tịnh Nhan.

"Thẩm mỗ hôm nay xin được làm xa phu."

"Sao thế?"

Mộ Dung Tịnh Nhan im lặng, chợt lắc đầu, không khách khí nữa mà liền đi theo.

Khi đi ngang qua Thẩm Phong Trầm, Mộ Dung Tịnh Nhan hỏi: "Vậy làm phiền Thẩm công tử nhé?"

"Có gì đâu."

Thẩm Phong Trầm cúi đầu nhìn nàng. Hắn đưa tay vỗ vỗ lưng ngựa. Trong buổi sáng sớm đầy tuyết trắng và mây đen che phủ này, cử chỉ đó lại có thể mang đến cho người ta một cảm giác ấm áp lạ thường.

Mộ Dung Tịnh Nhan chớp chớp mắt, chợt nhíu mày, rồi bước lên xe ngựa, chui vào trong.

Giống như hai vị khanh khác của Phù Long ty, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng cảm thấy Thẩm Phong Trầm này tựa hồ có chút khác lạ, khiến người ta không quen cho lắm.

Gấp bệ bước lại, Thẩm Phong Trầm một bước nhảy lên xe ngựa.

Hắn liếc mắt nhìn Mộ Dung Tịnh Nhan bên trong toa xe, chợt giật cương ngựa, lái về phía sâu thẳm của màn tuyết lớn, hướng về Tây Sơn nơi nắng sớm chưa kịp bừng sáng.

Toa xe bên trong rung lắc, Mộ Dung Tịnh Nhan lần đầu tiên ngồi một cỗ xe ngựa xa hoa như vậy. Ngoài cửa sổ, cảnh vật lướt qua vun vút, lớp tuyết dày đặc chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến tốc độ của hai con đại mã.

Nhìn bóng lưng Thẩm Phong Trầm qua tấm màn che, Mộ Dung Tịnh Nhan nhắm mắt lại, trong lòng thầm nguyện có thể nhờ gió đông này mà thuận lợi tiến vào Tây Sơn.

Chỉ mới qua một nén hương, Mộ Dung Tịnh Nhan đã không nhịn được mở to mắt, nghi ngờ hỏi:

"Lâu như vậy rồi mà vẫn chưa tới cửa thành sao?"

Vừa nói dứt lời, Mộ Dung Tịnh Nhan vén lên một góc màn cửa nhìn ra phía ngoài, lập tức ngây người.

"Này, đây là đi đâu vậy chứ!?"

Bản dịch này, dù đã trải qua chỉnh sửa, vẫn vẹn nguyên giá trị thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free