(Đã dịch) Tiên Tử Như Thế Nào Là Phản Phái A - Chương 65: Đoạt Thiên lâu chủ
Thấy Mộ Dung Tịnh Nhan hả hê như vậy, "tiểu hoàng vịt" cũng phấn khích, bắt đầu nhảy nhót trên bàn, miệng không ngừng phát ra tiếng "uông uông".
Ngáp một cái, Mộ Dung Tịnh Nhan hỏi:
"Thôi thì, chúng ta có nên ký kết khế ước gì đó không?"
Nghe Mộ Dung Tịnh Nhan nói vậy, "tiểu hoàng vịt" dừng lại, nghĩ ngợi một lát rồi mới lên tiếng:
"Không vội lúc này. Dù bản tọa đã thôn phệ một tia thần niệm của nó và có chút hồi phục, nhưng bởi bị tà tu kia tàn phá nặng nề, pháp khí hồn phách vẫn còn quá yếu ớt. Nếu lỡ không may đụng phải túc chủ ma ấn khác, bản tọa bị hấp thụ đã đành, ngươi cũng sẽ chết theo."
Mộ Dung Tịnh Nhan nheo mắt, đánh giá "tiểu hoàng vịt".
"Chà, tên gia hỏa này cũng khá trượng nghĩa đấy chứ. Bất quá cũng không loại trừ khả năng là do tà tu kia trói buộc, nên bây giờ không dám tùy tiện cam kết với ta..."
"Thôi được, vậy để ngày sau ta tìm được nhiều bảo vật hơn cho ngươi, sớm ngày phục hồi thần hồn."
"Tiểu hoàng vịt" vô cùng mừng rỡ: "Bản tọa biết ngay lần này không nhìn lầm người mà! Ngươi cứ yên tâm, dù bản tọa không giỏi đánh đấm nhưng cũng có những năng lực thần kỳ, nếu không thì làm sao có thể khiến tên tiểu tử có thiên phú tệ hại kia cưỡng ép đạt đến Bán Thánh? Sau này chúng ta song kiếm hợp bích, hấp thu những ma ấn khác, đảm bảo ngươi sẽ có tất cả mọi thứ."
Mộ Dung Tịnh Nhan cười nhẹ một tiếng đầy ẩn ý, rồi khẽ gật đầu.
Năng lực của "tiểu hoàng vịt" không chỉ nhiều lần phát huy tác dụng trong những lúc nguy nan, mà uy lực pháp tướng của nó cũng không thể xem thường. Nếu tiếp nhận sức mạnh này, con đường tương lai tự nhiên sẽ càng thêm suôn sẻ. Nhưng "thất phu vô tội, mang ngọc có tội", chỉ sợ vì vậy mà sinh ra thêm kẻ địch, không chỉ là năm vị "Duyên người" khác mà còn có những ánh mắt thèm muốn từ nơi khác.
Ngón tay thon dài gõ nhẹ lên mặt bàn gỗ, Mộ Dung Tịnh Nhan đôi mắt khẽ cụp xuống.
Dù thế nào, đã đi lên con đường này thì không có lý do gì để lùi bước. Ba mươi năm... Ba mươi năm, cha mẹ chắc chắn vẫn còn sống, cô em gái nhỏ mới vào nhà trẻ cũng vẫn còn thơ dại. Dựa vào thế lực của Đoạt Thiên Lâu, cùng với huyết mạch đặc thù này, hắn nhất định phải tập hợp đủ ma ấn để tìm kiếm sự tương trợ của cái gọi là Loạn Vân Ma Tôn, để bản thân có thể gặp lại họ.
Gió lạnh lùa vào, ánh nến khẽ run.
Mộ Dung Tịnh Nhan mở to mắt, chỉ thấy một bóng người nhanh chóng lướt vào từ ngoài cửa sổ. Vừa thấy ánh mắt Mộ Dung Tịnh Nhan, người đó lập tức quỳ một gối xuống.
"Thiếu chủ!"
Thấy là Lưu Dịch, Mộ Dung Tịnh Nhan sắc mặt dịu lại, nghiêng mình hỏi:
"Lưu đà chủ, mới chỉ một canh giờ mà đã đánh hạ phân đàn Vệ Đạo Ty rồi ư?"
Gật đầu liên tục, Lưu Dịch cười nói:
"Cũng nhờ thiếu chủ anh minh thần võ, đã chia rẽ chủ lực của Vệ Đạo Ty. Khi huynh đệ chúng ta xông vào Vệ Đạo Ty, bên trong chỉ còn lại đám khách môn phái ngoài, những kẻ cáo mượn oai hùm, nên không tốn chút sức lực đã dễ dàng quét sạch."
Nói đoạn, Lưu Dịch hai tay dâng lên một vật.
Đó là một cái túi.
Chiếc túi chỉ khoảng nửa bàn tay, làm bằng gấm đen trắng, trên sợi dây có buộc hai viên ngọc trai. Kiểu dáng đơn giản nhưng chất liệu thì hoàn mỹ.
"Khí vận mà Vệ Đạo Ty khổ công kinh doanh, thu thập được ở Nhai Châu trong những năm này đều nằm trong đây."
Lưu Dịch nét mặt kích động, đứng dậy tiến đến:
"Đại Diễn có bốn mươi bảy châu, Nhai Châu chính là châu thứ mười mà lâu ta chiếm được. Lưu Dịch xin chúc mừng thiếu chủ. Mong rằng thiếu chủ có thể thay phân đà Nhai Châu của chúng tôi nói giúp vài lời trước mặt lâu chủ."
Mộ Dung Tịnh Nhan tiếp nhận chiếc túi, bóp nhẹ, nhận thấy bên trong nhẹ như không có gì.
Tuy nhiên, thứ khí vận này chắc chắn không phải hiện vật, rốt cuộc thì có tác dụng gì đây?
"Được thôi."
Mộ Dung Tịnh Nhan ngẩng đầu, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Những người trong danh sách ta đưa cho ngươi, đã xử lý thỏa đáng hết rồi chứ?"
"Tự nhiên rồi."
Lưu Dịch nhếch môi cười một tiếng, để lộ hàm răng trắng bệch trông thật âm trầm.
"Thiếu chủ đã có lệnh, thì chắc chắn không sai được. Bọn phản đồ này đã bị thuộc hạ bí mật xử tử, tuyệt đối không để lộ chút sơ hở nào."
Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu, lòng triệt để an tâm. Sau này, dù cho người của Vệ Đạo Ty có đến Tuyên Thành, cũng không thể điều tra ra mối liên hệ ngầm giữa phân đàn Tuyên Thành và mình, vậy là thân phận đệ tử Khí Kiếm Sơn Trang của hắn cũng coi như được giữ kín.
"À phải rồi thiếu chủ, trong lâu từng gửi mật thư cho thuộc hạ, hỏi lý do vì sao thiếu chủ cự tuyệt liên lạc với lâu."
"Hả?"
Mộ Dung Tịnh Nhan có chút mơ hồ, mình từ khi nào đã cự tuyệt chứ?
Thấy biểu cảm của Mộ Dung Tịnh Nhan, Lưu Dịch nhắc nhở: "Lệnh bài của thiếu chủ vẫn còn chứ?"
Nghe lời này, Mộ Dung Tịnh Nhan lấy lệnh bài Đoạt Thiên Lâu ra, lúc này mới phát hiện điều bất thường.
Chỉ thấy trên ngọc bài lại xuất hiện thêm mấy đạo đường vân màu vàng kim. Vừa thấy kim văn này, Lưu Dịch biến sắc mặt, vội vàng lùi lại hai bước:
"Nếu đây là mật thư của lâu chủ, thuộc hạ nên rời đi trước."
Chờ Lưu Dịch rút lui, Mộ Dung Tịnh Nhan vội vàng nhìn về phía lệnh bài.
"Thì ra là vậy, bảo sao đường đường là thiếu chủ mà lại không ai hỏi han, hóa ra vấn đề nằm ở mình. Thứ này dùng thế nào đây?"
Mộ Dung Tịnh Nhan loay hoay một lúc. Khi ngón tay hắn chạm vào kim văn, lệnh bài lập tức có phản ứng.
Một giọng nói tang thương vang lên trong phòng.
"Oa a..."
Chưa kịp để Mộ Dung Tịnh Nhan phản ứng, hắn đã cảm thấy thân thể mình nhẹ bẫng. Khi mở mắt ra lần nữa thì đã đến một nơi xa lạ.
Đây là một không gian đen kịt đến mức không thể nhìn rõ bản thân. Mộ Dung Tịnh Nhan đánh giá xung quanh một lượt, chỉ phát hiện trên đỉnh đầu treo ba chữ lớn sắc bén: Đoạt Thiên Lâu.
Nét chữ uốn lượn uyển chuyển bằng bút lông kia vô cùng quen mắt, chẳng phải là chữ viết trên lệnh bài sao?
Mình đã đi vào bên trong lệnh bài ư?
Đúng lúc Mộ Dung Tịnh Nhan đang hoang mang không rõ, sau lưng hắn đột nhiên ánh sáng bùng lên, sương mù màu trắng ngưng tụ thành một hình người mờ ảo.
Từ trong sương mù phát ra giọng nói khàn khàn, gần ngay trước mắt nhưng lại vô cùng xa vời:
"Ồ, cuối cùng ngươi cũng đã đến."
Mộ Dung Tịnh Nhan ngay lập tức cúi người hành lễ, cũng không quan tâm đối phương có nhìn thấy mình hay không.
"Gặp qua lâu chủ."
Thấy Mộ Dung Tịnh Nhan như thế, từ trong sương mù có tiếng cười lớn vọng ra, sau đó giọng nói ấy tiếp tục vang lên:
"Từ khi ta đồng ý cho ngươi rời khỏi Hoài Châu, đến nay cũng đã một thời gian, xem ra Tịnh Nhan nhà ta đã thay đổi rất nhiều. Không chỉ thức tỉnh tổ huyết, mà ngay cả cách xưng hô với tổ phụ cũng đã khác."
Mộ Dung Tịnh Nhan chợt giật mình, vội vàng chắp tay lần nữa:
"Tịnh Nhan lần này muốn tự mình thử sức một lần, làm tổ phụ phải hao tâm tổn trí."
Hư ảnh Đoạt Thiên Lâu chủ gật đầu, tựa hồ đối với Mộ Dung Tịnh Nhan hết sức hài lòng:
"Vậy thì nói xem, khoảng thời gian này ngươi không để ý đến tổ phụ, đã làm được những công tích vĩ đại nào?"
Trong lòng suy nghĩ nhanh chóng một phen, Mộ Dung Tịnh Nhan cuối cùng vẫn quyết định đem toàn bộ kinh nghiệm của mình nói cho Đoạt Thiên Lâu chủ trước mắt. Dù sao đi nữa, mối quan hệ huyết mạch này, dù bản thân có muốn đoạn tuyệt cũng không được, còn không bằng tiếp tục dốc sức dựa dẫm vào. Ai nói tổ phụ không phải phụ thân cơ chứ?
Ngay lập tức, Mộ Dung Tịnh Nhan bắt đầu kể từ đầu, trừ sự tồn tại của "tiểu hoàng vịt", đem tất cả những gì xảy ra xung quanh hơi thêm thắt chút ít, kể lại rành mạch.
Lặng lẽ nghe xong lời Mộ Dung Tịnh Nhan nói, Đoạt Thiên Lâu chủ tựa hồ có chút kinh ngạc.
Hư ảnh của hắn xích lại gần hơn một chút, hỏi:
"Ý ngươi là, lão quái vật của Khí Kiếm Sơn Trang chỉ đích danh muốn ngươi?"
Mộ Dung Tịnh Nhan ngẩn người, "Gì mà 'muốn ta', nghe thật kỳ lạ."
"Nghe nói là hắn tính ra một người, Chu Hoàn An cho rằng ta chính là Tử Vi Tinh giáng thế, khăng khăng muốn thu ta vào Khí Kiếm Sơn Trang."
"Tổ phụ, con có nên đi hay không?"
"Đi, đương nhiên phải đi!" Đoạt Thiên Lâu chủ hầu như không chút nghĩ ngợi đã đáp lời.
Mộ Dung Tịnh Nhan thậm chí nghe được mấy phần sự thúc giục trong đó.
"Tịnh Nhan à, con vẫn còn nhớ khẩu hiệu của Đoạt Thiên Lâu ta chứ?"
Mộ Dung Tịnh Nhan đứng dậy, thăm dò đáp lời: "Tổ phụ hỏi có phải là 'Trọc lạc phàm trần không làm tiên, đoạt người, đoạt quốc, còn đoạt thiên'?"
"Ha ha, chính xác là vậy, mà tinh túy lại nằm ở nửa câu sau này."
Giọng điệu Đoạt Thiên Lâu chủ trầm lắng:
"Đoạt Thiên Lâu ta mới thành lập hơn mười năm nay, trên không thể sánh bằng Đại Diễn và Vệ Đạo Ty, dưới đối mặt với các tông môn lớn, đại tộc khác như Cửu Châu Minh, Khí Kiếm Sơn Trang v.v... cũng không dễ chọc. Dù ở bốn mươi chín châu, chúng ta đã dễ dàng chiếm được mười châu, nhưng tất cả đều là các châu quận vùng biên như Nhai Châu. Còn ở Trung Nguyên Cửu Châu, chúng ta vẫn chưa có chỗ đứng vững chắc. Đường, phải từng bước một đi tới. Muốn đoạt quốc, thậm chí đoạt thiên, cần phải làm tốt bước đầu tiên này."
Mộ Dung Tịnh Nhan bừng tỉnh ngộ ra, chắp tay nói tiếp:
"Trước hết là đoạt người!"
Hư ảnh Đoạt Thiên Lâu chủ cất tiếng cười, tâm tình vô cùng vui vẻ.
"Khí Kiếm Sơn Trang đúng là một môn phái cực kỳ quan trọng ở Trung Châu, cũng có thể tham gia vô số hội nghị phong vân ở Cửu Châu. Tịnh Nhan con thông minh hơn người, sau khi đi, tất nhiên sẽ như cá gặp nước. Chỉ là bảy vị Hộ Pháp Sứ hiện có của lâu ta, dù phân tán khắp Cửu Châu, nhưng vì thực lực ở Trung Châu và Yển Châu quá phức tạp, từ trước đến nay không cách nào cắm rễ, mở rộng thế lực, cũng khó tìm được tuyệt thế cao thủ trấn giữ hai châu này. Vì vậy, con hành sự cần phải vạn phần cẩn thận."
Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu: "Vậy Tịnh Nhan có thể làm gì cho lâu không ạ?"
Từ trong sương mù vang lên tiếng cười khẽ, tựa như gật đầu khẳng định vậy:
"Không cần, con chỉ cần đóng tốt vai trò đệ tử Khí Kiếm Sơn Trang này, tìm cơ hội học được đạo pháp truyền thừa của Khí Kiếm Sơn Trang. Kết hợp với tư chất tiên ma của con, lo gì không có đất dụng võ chứ! Sau này, khi lật đổ Đại Diễn, có lẽ còn có thể lợi dụng Khí Kiếm Sơn Trang, ha ha..."
Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu, nghe xong những lời này, hắn hiểu biết về Đoạt Thiên Lâu càng sâu sắc hơn.
Hiện tại, Đoạt Thiên Lâu dù thế mạnh như cuộn mây, nhưng muốn lay chuyển cơ nghiệp vạn năm của Vệ Đạo Ty cùng triều đình Đại Diễn, hiển nhiên là si tâm vọng tưởng. Việc cấp bách trước mắt vẫn là bồi dưỡng thế lực, chiêu hiền nạp sĩ. Không biết vì sao, Mộ Dung Tịnh Nhan có loại cảm giác, Đoạt Thiên Lâu tựa hồ cũng không đơn giản. Dù là đoạt quốc hay đoạt thiên, nghe thì đều là những khẩu hiệu tâm cao hơn trời, nhưng làm sao có thể quật khởi nhanh chóng như vậy, chỉ trong vài chục năm đã tạo nên thế lực như thế?
Trong lòng Mộ Dung Tịnh Nhan mơ hồ có loại phỏng đoán.
"Oa a..."
"Ừm? Tổ phụ."
"Thời hạn ma lệnh này sắp đến. Lần sau con tới đây sẽ là một tháng sau, khi con đã ở Khí Kiếm Sơn Trang."
Mộ Dung Tịnh Nhan chắp tay: "Lời tổ phụ Tịnh Nhan xin ghi khắc. Sau khi đến Khí Kiếm Sơn Trang, Tịnh Nhan nhất định sẽ học trộm, học hỏi tinh hoa, âm thầm chiêu mộ nhân tài cho lâu ta, nhanh chóng đặt chân ở Trung Châu."
"Ha ha ha..."
Từ trong sương mù đột nhiên bắn ra một luồng sáng, trực tiếp chiếu thẳng vào ấn đường của Mộ Dung Tịnh Nhan.
"Lão quái vật của Khí Kiếm Sơn Trang đã đạt cảnh giới siêu phàm nhập thánh, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu thân phận nam nhi của con. Đạo tiên ma chi lực bí ẩn khó dò này của tổ phụ, chỉ cần con không để lão già kia thăm dò, chắc chắn hắn sẽ không nhìn ra."
Nói xong, sương mù trực tiếp tiêu tán, mà Mộ Dung Tịnh Nhan cũng cảm thấy bóng tối xung quanh mình nhanh chóng rút đi.
"Như vậy, tổ phụ sẽ chờ con bám rễ, nảy mầm ở Trung Châu."
"Con nhất định không phụ kỳ vọng của tổ phụ."
Về đến sương phòng, Mộ Dung Tịnh Nhan thở phào một hơi nhẹ nhõm, nằm vật ra ghế, đôi mắt tràn ngập vẻ ảm đạm.
"Tại sao lại phải làm nội ứng chứ??"
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.