(Đã dịch) Tiên Vận Truyện - Chương 2939: Cháy bùng
Lý Vận và Tiểu Tinh dường như chẳng còn nghe thấy lời bàn tán nào từ những người ở hiện trường, trong mắt họ chỉ còn sân đấu và màn sáng.
Đây là hai chiến trường tưởng chừng khác biệt, nhưng lại liên hệ chặt chẽ với nhau.
Mọi người hò reo cổ vũ cho trà đạo cao siêu của Thanh Đỉnh, đồng thời phấn khích tột độ vì số tiền đặt cược không ngừng dâng cao, khiến không khí toàn bộ hiện trường đạt đến mức cuồng nhiệt tột cùng. Chỉ những ai đang có mặt tại đó mới có thể thực sự cảm nhận được cái áp lực đáng sợ đến nghẹt thở đang bao trùm khắp nơi.
Trên thực tế, đã có không ít người có năng lực yếu kém bắt đầu không chịu nổi. Một số người đã cảm thấy choáng váng, đầu óc nặng trịch, thậm chí hô hấp cũng trở nên khó khăn. Không có linh khí được bổ sung kịp thời, quá trình tuần hoàn trong cơ thể không thể vận hành bình thường, và việc hôn mê chỉ là chuyện sớm muộn.
Áp lực đáng sợ này vẫn không ngừng tăng lên. Tuy nhiên, nhờ sự trợ giúp của Hỏa Thần lò và Lôi Thần ấm, Thanh Đỉnh biểu hiện trên sàn đấu vẫn ung dung tự tại, không hề tốn chút sức lực, khiến mọi người xem mà mãn nhãn, lời khen ngợi không dứt.
Lúc này, hắn cuối cùng cũng lấy ra lá trà quý hiếm được cất giữ, đặt trong một chiếc bình gốm đã nhuốm màu thời gian. Chiếc bình gốm này đương nhiên là một trọng bảo; nghĩ kỹ thì cũng rất bình thường, bởi một vật phẩm có thể trải qua hai mươi vạn năm mà không bị hư hại thì làm sao có thể là vật tầm thường được?
Chỉ thấy trong miệng hắn lẩm bẩm niệm chú, một tay đánh ra luồng linh quang bao phủ lấy chiếc bình gốm. Dưới sự thúc giục của hắn, chiếc bình gốm cuối cùng cũng dần dần có động tĩnh, bắt đầu rung chuyển...
Tất cả mọi người vô cùng kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, trong lòng đều thầm mong Thanh Đỉnh thành công, chỉ hận không thể cùng nhau giúp hắn nhanh chóng mở chiếc bình gốm này ra.
Cuối cùng, trong tiếng cổ vũ của mọi người, nắp bình gốm chậm rãi dịch chuyển, một luồng trà khí mạnh mẽ như có thực tuôn trào ra, nhưng lập tức bị linh lực của Thanh Đỉnh phong tỏa lại!
Những luồng trà khí ấy cuồn cuộn cuộn xoáy, bồn chồn bất an, xao động trong quả cầu linh lực của Thanh Đỉnh. Một lát sau, một đạo kim quang bắn ra từ trong lọ, một khối trà bánh chậm rãi bay lên, được kim quang làm nổi bật, xuất hiện trước mắt tất cả mọi người!
"Oa!!!"
"Cuối cùng cũng được thấy rồi!!!"
"Thật đẹp! Lá trà như thế này quả là bảo bối quý giá..."
"Cần gì phải nói? Tuổi của nó còn lớn hơn chúng ta nhiều..."
"Đúng vậy, e là đã sớm hình thành trà linh rồi nhỉ?"
"Việc hình thành trà linh là điều chắc chắn, bất quá loại trà linh này khác với khí linh. Nó sinh ra từ tự nhiên, không có ý thức, chỉ hoạt động theo bản năng, chứ không phải là sinh mạng thực sự!"
"Chẳng trách Thanh Đỉnh đại nhân phải dùng linh lực phong tỏa nó lại, nếu không phải thế, e rằng nó vừa xuất hiện đã chạy mất rồi..."
"Đúng là như vậy..."
Chứng kiến khối trà quý hiếm như vậy xuất hiện, tất cả mọi người nhao nhao bàn tán. Những người có kiến thức uyên thâm thì bắt đầu khoe khoang sự uyên bác về trà đạo của mình, khiến những người lắng nghe cũng thu được không ít lợi ích.
Thanh Đỉnh đã tạo ra một hiệu ứng thị giác vô cùng mãn nhãn, nhưng đây tuyệt đối không phải là một thao tác bình thường. Bởi lẽ, trước đó, Dịch Vũ Tinh Y Khách và Băng Đảo Tinh Phong Bích cũng đã sử dụng lá trà hàng trăm nghìn năm tuổi, những lá trà như thế cũng sẽ xuất hiện trà linh. Thế nhưng, khi họ lấy trà ra sử dụng lại đơn giản hơn nhiều, không ai nhận ra huyền cơ ẩn chứa bên trong.
Tuy nhiên, lần thao tác này của Thanh Đỉnh lại kích thích mạnh mẽ thị giác của tất cả mọi người, làm tăng thêm sự mong đợi của họ đối với lá trà, có thể nói đã thu được hiệu quả tuyệt vời ngoài sức tưởng tượng!
Ngay cả Quân Canh Bôi đang quan sát từ ngoài sân cũng thầm mắng Thanh Đỉnh đang "làm màu", lấy lá trà mà còn phải phức tạp đến thế ư?
Bất quá, trong lòng hắn lại thầm nghĩ ra một phương thức lấy trà còn "ngầu" hơn. Dù thế nào đi nữa, nhất định phải hấp dẫn hơn cách của Thanh Đỉnh mới được!
Lý Vận và Tiểu Tinh cũng phải bật cười, không thể không khen ngợi Thanh Đỉnh quả không hổ là một nhân tài. Ngay cả một bước bình thường như vậy hắn cũng có thể diễn giải một cách đầy ấn tượng, cho thấy trà đạo này, dù đã nghiên cứu đến mức cao thâm nhất, vẫn có thể sáng tạo thêm những điều mới mẻ.
Thanh Đỉnh làm màu đủ rồi, vung tay lên, phong ấn quả cầu linh quang bao lấy trà bánh vào trong ấm trà của mình!
Ầm! Uỳnh uỳnh long! Uỳnh uỳnh ầm ầm ầm...
Từng trận lôi âm đột nhiên vang lên, cuồn cuộn kéo đến, vang vọng khắp không gian này, khiến rất nhiều người nhất thời ngẩng đầu nhìn ngắm. Thế nhưng, họ lại không hề thấy bất kỳ mây đen hay cuồng phong nào trên bầu trời, càng không có sấm chớp loé sáng, vậy lôi âm từ đâu mà có?
Một lát sau, cuối cùng họ cũng tỉnh ngộ ra, thì ra lôi âm vừa rồi nghe được thực chất là do Lôi Thần ấm phát ra. Khi lá trà được lấy ra và cho vào ấm trà một cách thuận lợi, nước pha trà cũng vừa kịp đun sôi. Thời điểm này có thể nói là được kiểm soát vô cùng tinh chuẩn!
Thanh Đỉnh xốc nắp Lôi Thần ấm, động tác ưu nhã tráng chén, làm ấm ấm trà. Lần đầu tiên tráng trà được thực hiện, rồi đến lần thứ hai, thứ ba mới thật sự rót ra quỳnh tương ngọc dịch... Toàn bộ quá trình đều dùng quả cầu linh lực bao bọc chặt chẽ trà khí và hương trà, khiến những người bên ngoài đều nuốt nước bọt ừng ực, nhưng ngay cả hương thơm cũng không ngửi thấy, uổng công mong mỏi.
Hắn làm như vậy đương nhiên là có nguyên nhân, bởi vì trà của Thanh Đỉnh nổi tiếng nhất chính là hương trà và trà vận. Mùi hương này là điểm mấu chốt giúp hắn giành chiến thắng. Nếu ở khâu pha trà lại để mùi hương này theo trà khí tràn ra ngoài, thì không nghi ngờ gì sẽ làm suy yếu đáng kể lượng hương thơm, điều này sẽ không có lợi cho việc giám khảo thưởng thức ở bước tiếp theo.
Tất cả vì tranh tài, chỉ có thể để cho những người xem ở hiện trường ngửi không thấy hương trà.
Bất quá, làm như vậy lại càng khiến vị giác của khán giả thêm bị kích thích, khiến họ càng thêm tò mò không biết hương trà ấy hấp dẫn đến mức nào. Những người xung quanh nước miếng cũng chảy ròng ròng, lỗ mũi thì đang cố gắng hít hà.
Những chén trà và chén ngửi hương được đậy kín hoàn toàn cứ thế được đưa đến trước mặt từng vị giám khảo, để họ có thể độc hưởng hương trà và trà vận đặc biệt của chén trà Thanh Đỉnh đỉnh cấp hai mươi vạn năm tuổi này. Điều này mang lại cho họ cảm giác thỏa mãn lớn nhất trong lòng!!!
Loạt thao tác "đỉnh cao" này của Thanh Đỉnh thật sự khiến người ta mở rộng tầm mắt, khiến những người thuộc các thế lực lớn bên ngoài sân đấu không khỏi thầm bội phục.
Theo họ, Thanh Đỉnh bây giờ đã không còn là Thanh Đỉnh của ngày xưa, mà là một Thanh Đỉnh đã tiến hóa, một Thanh Đỉnh không ngừng tinh tiến trong trà đạo!
Phải biết, Thanh Đỉnh đã là một siêu cấp đại năng liên tục ba lần giành ngôi vị đầu bảng. Vốn dĩ hắn có thể không cần dự thi nữa mà vẫn hưởng thụ danh dự và địa vị của mình. Nhưng hắn vẫn không hề từ bỏ, một lần nữa chiến đấu vì vinh quang, mà lựa chọn tiếp tục thăm dò và tiến lên trên con đường trà đạo. Chỉ riêng tấm lòng cầu đạo như vậy cũng đủ khiến người ta khâm phục không ngớt, huống hồ hắn còn không ngừng đổi mới, sáng tạo ra những chiêu thuật mới mẻ khiến người khác không kịp tiếp thu, mở rộng tầm mắt!
Thanh Đỉnh như vậy là một đại năng cực kỳ đáng kính, cũng là một đối thủ cực kỳ đáng sợ.
Tái Dần vô cùng căng thẳng nhìn chằm chằm vào ghế giám khảo, chờ đợi họ cho điểm và bỏ phiếu. Những người như Minh Bác và Quân Canh Bôi cũng căng thẳng không kém. Họ biết, lúc này trong lòng ban giám khảo chắc chắn đang diễn ra một cuộc đấu tranh tâm lý cực kỳ kịch liệt!
Cuộc tranh đấu giữa hai nhóm giám khảo nhỏ, phái Cựu và phái Ban Chương, đã đạt đến đỉnh điểm vào giờ phút này.
Số tiền đặt cược không ngừng tăng lên, áp lực tại hiện trường không ngừng tăng cường, tình hình tranh đấu không ngừng trở nên gay gắt... Tất cả không khí áp lực đáng sợ này giờ đây cũng đè nặng lên các thành viên ban giám khảo, trong đó có người đã bắt đầu hơi không chống đỡ nổi.
Với tư cách là giám khảo, công chính đương nhiên là điều trọng yếu hàng đầu. Cho nên, nếu đưa ra đánh giá trái với lương tâm, họ sẽ phải chịu sự trừng phạt của sự chính trực, cũng như sự dày vò từ lương tâm mình. Vì vậy, trước khi đưa ra điểm số và bỏ phiếu, các giám khảo sẽ phải tính toán được mất trong đó. Nếu làm thế nào để bản thân được nhiều hơn mất, thì họ mới có thể cân nhắc hành động theo hướng đó.
Có mấy vị giám khảo thậm chí tay hơi run rẩy, may mà đã được họ che giấu rất tốt.
Cuối cùng, điểm số và phiếu bầu đều đã được công bố!
Áp Khinh Trần lớn tiếng tuyên bố: "Thanh Đỉnh huynh được số điểm như sau... Số phiếu tán thành là tám mươi hai, phiếu trắng là năm, phiếu phản đối là mười ba!"
Ồ!!! Cả hội trường lập tức xôn xao!
Có phấn khích, có kinh ngạc, có phẫn nộ, có khó hiểu... Không kể xiết!
Thành tích này đương nhiên là số điểm cao nhất từ trước đến nay, nhưng nó lại không cao như mọi người vẫn tưởng tượng. Hơn nữa, trong đó còn xuất hiện năm phiếu trắng, đây cũng là số phiếu trắng nhiều nhất từ trước đến nay. Có thể thấy, trong ban giám khảo, cuộc tranh đấu nội bộ đã đạt đến mức độ kịch liệt đến thế nào?
Điều khiến người ta kinh ngạc hơn nữa là, trong số năm phiếu trắng ấy, lại có hai giám khảo đến từ Tích Quy Tinh. Mặc dù rất nhiều người ở hiện trường cảm thấy vô cùng khó hiểu, nhưng trước đó Tiểu Tinh đã phân tích rồi: đây vốn là một loại phương thức tranh đấu. Hai giám khảo này đương nhiên không phải thực sự không coi trọng trà của Thanh Đỉnh, mà là cách chủ động ra chiêu nhằm vào năm giám khảo khác đến từ Ban Chương Tinh!
Thanh Đỉnh thấy được kết quả này, dường như cũng không có vẻ bất ngờ. Theo hắn, việc cho điểm và bỏ phiếu trong giải đấu lớn lần này vốn đã cực kỳ nghiêm khắc, không thể nào lại xuất hiện điểm số hay phiếu bầu quá cao được. Có thể giành được số điểm cao nhất từ trước đến nay đã là không tệ rồi. Còn về sau thì chỉ có thể trông chờ vào phần thể hiện của người khác, ai bảo mình lại ra sân trước Quân Canh Bôi chứ?
Đây là điều duy nhất hắn không thể kiểm soát, cho nên chỉ có thể phó mặc cho số phận. Dĩ nhiên, phe Cựu cũng không hoàn toàn bị động về điểm này. Thanh Đỉnh biết, thành tích bây giờ có mối liên hệ cực kỳ lớn với ban giám khảo thuộc phe Cựu, cho nên, cơ hội của mình vẫn còn rất lớn!
Vừa nghĩ đến đây, Thanh Đỉnh cười híp mắt liên tục cúi đầu cảm tạ ghế giám khảo, rồi xoay người vung tay lên, khiến trà khí đã uẩn tích bấy lâu trong ấm trà bùng nổ thoát ra ngoài, "Ô ô ô..."
Trà khí thoát khỏi giới hạn của nắp trà, cuồn cuộn lan tỏa ra bốn phía, nhất thời tràn ngập mọi ngóc ngách cả trong lẫn ngoài sân đấu.
"Oa!!!"
"Trời ơi! Thật thơm quá!"
"Thơm quá! Hương trà như thế này mà chỉ được số điểm này ư, giám khảo không có vấn đề đấy chứ?!"
"Giám khảo chắc chắn có vấn đề, nhưng mà, dù sao thì điểm số từ trước đến nay đều thấp như vậy!"
"Nếu là tôi, nhất định sẽ cho trà của Thanh Đỉnh điểm thật cao!"
"Đáng tiếc ngươi không phải giám khảo..."
"Choáng váng thật, ngửi được hương trà như thế này, tôi sẽ không uống bất kỳ loại trà nào khác nữa!"
"Trà ngon tuyệt đỉnh đích thực, không có loại thứ hai!"
"Chỉ tiếc là không cách nào thể nghiệm được trà vận của loại trà này, những vị giám khảo đó thật là sướng quá..."
"Đúng vậy, đúng vậy..."
Các khán giả một bên tham lam hít hà hương thơm của chén trà tuyệt đỉnh này, một bên hưng phấn bàn tán. Không khí tại hiện trường đã hoàn toàn bùng cháy, mỗi người đều tận hưởng và giải tỏa cảm xúc của mình.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, giữ vẹn nguyên mọi sắc thái cảm xúc của câu chuyện.