(Đã dịch) Tiên Vận Truyện - Chương 3103: Bếp thần cà nước
Pitt dĩ nhiên không thể ngờ được, việc luyện chế một ly cà phê "hổ trảo" như vậy lại khó khăn đến nhường nào!
Cho dù có một triệu năm, không, mười triệu năm đi chăng nữa, hắn cũng không tài nào luyện chế nổi dù chỉ một phần trăm cái đạo ý ẩn chứa trong ly cà phê ấy!
Vì vậy, việc hắn mơ tưởng xây dựng đế chế kinh doanh dựa vào loại cà phê này chỉ là m���t giấc mộng hão huyền. Ngay cả những người thuộc thần tộc đã đời đời uống cà phê đen cũng không thể đạt đến trình độ pha chế ấy, huống chi là một kẻ ngoại lai như hắn...
Tuy nhiên, Pitt nào nghĩ nhiều đến thế. Lúc này, ý nghĩ duy nhất của hắn là phải sở hữu bảo bối mà Tiểu Tinh đã mang ra. Chỉ cần có nó, hắn có thể dùng nó để pha chế ra thứ cà phê ngon tuyệt hảo ấy, thậm chí còn có thể mô phỏng chế tạo ra bảo bối tương tự, từ đó đặt nền móng vững chắc cho đế chế kinh doanh của mình!
"Tiểu Lăng, bảo bối này của cậu bán bao nhiêu? Ta mua hết!" Pitt lớn tiếng nói.
Tiểu Tinh khẽ giật mình khi nghe vậy, nhưng thoáng chốc đã hiểu rõ ý đồ thực sự của Pitt khi muốn mua máy pha cà phê. Y mỉm cười đáp: "Bảo bối này à, nó không phải để bán. Ta bây giờ chỉ bán cà phê, chứ không phải máy pha cà phê!"
"Thế này... Nếu ta muốn mua máy pha cà phê thì sao?" Pitt sững người, vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi lại.
"Ngươi muốn cái máy pha cà phê này để làm gì? Nếu không có hạt cà phê, không có công thức pha chế của ta, không có ta vận hành, ngươi không tài nào pha chế ra thứ cà phê như vậy được." Tiểu Tinh châm chọc nói.
Mặt Pitt đỏ bừng, hắn hồi hộp nói: "Ta biết nơi nào có hạt cà phê! Cho nên ngươi không cần lo lắng ta không có cà phê hạt, ta bây giờ chỉ muốn mua cái máy pha cà phê đó..."
"Ồ? Ngươi có tin tức về nguồn gốc hạt cà phê sao?" Tiểu Tinh hỏi.
"Phải!"
"Ối..." Những người trong sân khẽ hít hà một tiếng, không khỏi xao động.
Họ ngẫm nghĩ kỹ lại, lời Pitt nói cũng phải. Nếu có tin tức về nơi sản sinh hạt cà phê, vậy chỉ cần có một chiếc máy pha cà phê như thế, là có thể tự mình pha chế ra cà phê để uống. Việc này chẳng phải dễ dàng hơn sao!
Thậm chí, họ còn có thể lợi dụng chiếc máy pha cà phê này để làm ăn. Đoán chừng dù pha chế bao nhiêu cà phê cũng bán hết veo, đến lúc đó tiền kiếm được sẽ không đếm xuể. Cứ thế mà phát tài chẳng phải nhanh hơn sao?!
Hòa Mộc tin rằng, ngay cả Pitt cũng biết tin tức về nơi sản sinh hạt cà phê, thì một tập đoàn như Đằng Tín Võng không thể nào không biết. Vì vậy, bản thân ông ta cũng rất c��n chiếc máy pha cà phê này, liền lập tức nói: "Tiểu Lăng, lão phu cũng muốn mua máy pha cà phê, không biết một chiếc máy như vậy có giá bao nhiêu?"
Điều Hòa Mộc có thể nghĩ đến, Ngưu Phong dĩ nhiên cũng nghĩ đến. Hắn càng không kịp chờ đợi mà nói: "Tiểu Lăng, bất kể ngươi có bao nhiêu chiếc máy pha cà phê, lão phu cũng nguyện ý mua hết tất cả!"
Pitt vừa nghe hai lão hồ ly này nói vậy, trong lòng thầm kêu không ổn. Xem ra lời vừa rồi mình nói không qua suy nghĩ, kết quả lại nhắc nhở bọn họ mất rồi, bây giờ thì rắc rối to rồi!
Có hai người bọn họ tham gia vào, khả năng mình giành được máy pha cà phê trở nên rất nhỏ. Pitt trong lòng không khỏi lo lắng sốt ruột, vội vàng cùng Schnoder lặng lẽ thương lượng...
Tiểu Tinh vui vẻ, cười nói: "Ta bây giờ muốn bán là cà phê Bếp Thần, nhưng xem ra không ít vị tiền bối lại để mắt đến chính chiếc máy pha cà phê do ta chế tạo. Điều này khá nằm ngoài dự liệu của ta đấy..."
"Cái gì? Đây còn chưa phải là cà phê do Bếp Thần tự tay pha chế sao?" Hòa Mộc kinh ngạc hỏi.
"Dĩ nhiên không phải! Cà phê do Bếp Thần tự tay pha chế ngon hơn rất nhiều lần so với cà phê dùng máy pha chế. Vậy nên, các vị rốt cuộc là muốn cà phê Bếp Thần, hay là chiếc máy pha cà phê này?" Tiểu Tinh cười hỏi.
"Trời ạ!"
"Ly cà phê này đã ngon đến không thể tưởng tượng nổi, không ngờ cà phê Bếp Thần còn ngon hơn rất nhiều lần!"
"Điều này thật kh�� tin quá! Ta thật khó lòng tưởng tượng được cà phê Bếp Thần sẽ ngon đến mức nào?!"
"E rằng thứ cà phê ấy chúng ta không thể nào thưởng thức nổi..."
"Đúng vậy! Thứ cà phê hiện tại ta đã khó mà cưỡng lại được, nếu còn muốn thứ ngon hơn rất nhiều lần nữa, e rằng ta sẽ hoàn toàn đắm chìm vào nó mất..."
"Có lý! Xem ra chúng ta vẫn nên biết tự lượng sức, không thể cứ ham muốn hưởng thụ những món ngon tuyệt hảo hơn nữa!"
"Phải, phải..."
Mọi người bàn tán xôn xao, nhanh chóng thống nhất ý kiến, đều cảm thấy ly cà phê hiện tại đã quá ngon rồi, không nên liều lĩnh đi thưởng thức thứ cà phê Bếp Thần còn ngon hơn vô số lần nữa...
Đây là ý nghĩ của tuyệt đại đa số mọi người. Sở dĩ có suy nghĩ này là vì họ tự biết lượng sức mình, và cũng vì thiếu hụt tài lực. Họ dĩ nhiên biết rằng giá của cà phê Bếp Thần chắc chắn sẽ ở mức mà họ khó lòng chịu đựng nổi. Thế nhưng, đối với những cao thủ như Thủy Tâm, Hòa Mộc, Ngưu Phong, Quyền Bỉnh, Popov và Drake mà nói, họ tự nhiên vẫn muốn cà phê Bếp Thần. Đối với những vị khách sành ăn chân chính này, những người vừa yêu thích ẩm thực ngon lại có đầy đủ tài lực, việc theo đuổi hưởng thụ ẩm thực ngon đến cực hạn là con đường tất yếu!
Thủy Tâm lên tiếng trước: "Tiểu Lăng, không biết cà phê Bếp Thần ra sao? Mau cho ta nếm thử chút đi!"
"Tiền bối, cà phê Bếp Thần số lượng không nhiều, chỉ có vỏn vẹn một trăm triệu ly, nên không có để nếm thử. Nếu ngài muốn mua, mỗi ly có giá một thanh năng lượng cấp sáu! Mỗi người chỉ được mua tối đa mười vạn ly! Về phần cà phê 'hổ trảo' do máy pha cà phê của ta chế tạo, thì được giảm giá năm mươi phần trăm, nghĩa là hai ly cà phê 'hổ trảo' có giá một thanh năng lượng cấp sáu! Loại này thì không giới hạn số lượng!" Tiểu Tinh mỉm cười nói.
"Ối..." Tất cả mọi người trong và ngoài Hồ Vô Quy nghe vậy đều hít sâu một hơi!
Họ thực ra đã có thể dự đoán được giá của cà phê, nhưng khi Tiểu Tinh nói ra, họ vẫn bị một phen kinh ngạc!
Một ly đồ uống mà có thể bán với giá cao đến thế, có lẽ là độc nhất vô nhị trong lịch sử hành tinh ẩm thực!
Tuy nhiên, họ nghĩ lại, hôm nay mua món ăn Bếp Thần nào mà chẳng tạo nên lịch sử cho hành tinh ẩm thực?
Giống như giá của bánh bao, sủi cảo, bánh ngọc hay gà nướng, trong cùng loại sản phẩm đều đã lập nên những mức giá cao nhất đến kinh ngạc.
Thế nên, việc cà phê hiện tại tạo ra một mức giá cao kỷ lục mới cũng có thể hiểu được. Dù sao đây cũng là tác phẩm của Bếp Thần, hắn không bán giá cao thì ai bán?
Thủy Tâm không nói thêm lời nào, lập tức lại móc ra một khối đá đen sì đưa cho Tiểu Tinh mà nói: "Vậy thì cho ta mười vạn ly cà phê Bếp Thần!"
"Không thành vấn đề!" Tiểu Tinh thu lấy viên đá, trực tiếp ném ra một viên đá không gian nhỏ.
Đám người vô cùng ngưỡng mộ nhìn cảnh giao dịch này, nước miếng cũng sắp chảy ra...
Thủy Tâm rất nhanh liền từ trong đá không gian lấy ra một chiếc ly. Chỉ thấy chiếc ly này có hình dáng khá tương tự với ly "hổ trảo", cũng trong suốt, nhưng khi chứa đầy cà phê, bên trong hiện lên hình ảnh một chú gấu to béo mập mạp, trông ngây ngô đáng yêu, khiến người ta phải ôm bụng mà cười!
"Thì ra là một chú gấu đen mập mạp..." Thủy Tâm cười nói.
Miệng ly đã được bịt kín. Thủy Tâm gỡ lớp niêm phong ra, một làn hương cà phê mê hoặc lấy chiếc ly làm trung tâm, nhanh chóng lan tỏa ra bốn phía. Tất cả mọi người vừa ngửi thấy, tinh thần không khỏi chấn động, cảm thấy hoàn toàn tỉnh táo!
"Oa..." Mọi người ồ lên một tiếng!
Chỉ riêng mùi thơm này thôi, cà phê Bếp Thần đã chinh phục tất cả mọi người!
Trên mặt Thủy Tâm hiện lên vẻ say mê, ông không kìm lòng được mà uống cạn một hơi ly cà phê!
Đám người nhìn chằm chằm mặt ông, phát hiện sắc mặt ông ta từ trắng chuyển sang ửng hồng, rồi đỏ sẫm, đỏ thẫm, cuối cùng là màu đỏ tía...
Tiếp đó lại quay ngược trở lại một vòng, cứ thế lặp đi lặp lại mấy lần, cuối cùng dần dần trở về màu đỏ tươi bình thường!
"Hô ——" Thủy Tâm thở ra một làn sương mù thật dài. Những người ngửi thấy ở gần đó không khỏi lộ ra vẻ say mê, suýt chút nữa ngã khuỵu.
"Thế nào rồi?!" Hòa Mộc vội hỏi.
"Thứ cà phê này, chính là đồ uống ngon nhất mà ta từng uống trong mấy triệu năm qua, không có thứ hai!" Thủy Tâm lớn tiếng tuyên bố.
Thủy Tâm vô tình tiết lộ tuổi thật của mình, vậy mà đã có hàng triệu năm tuổi!
Mọi người kinh ngạc trước tuổi thọ lâu đời của ông ta, đồng thời cũng bị những lời ông ta nói làm cho choáng váng!
Một người nếu sống mấy triệu năm, thì thứ đồ uống nào mà chưa từng nếm qua? Huống chi là một đại năng siêu cấp như Thủy Tâm, cơ hội ông được uống những thứ đồ uống ngon nhất chắc chắn phải nhiều hơn người khác.
Nhưng ông ta vậy mà nói những đồ uống ngon từng nếm trước kia cũng không thể sánh bằng ly cà phê hiện tại, vậy có thể thấy được, ly cà phê Bếp Thần này đã ngon đến mức nào!
"Trời ạ!"
"Tiêu rồi! Tiêu rồi! Xem ra dù thế nào cũng phải mua một ly cà phê Bếp Thần!"
"Đương nhiên rồi, nếu có thể, ta tình nguyện mua lấy một trăm ly!"
"Ta mua một ngàn ly!"
"Một vạn ly!"
"Mười vạn ly!!!"
Mọi người không chút chần chừ, thi nhau chuyển khoản, tranh giành mua thứ cà phê ngon nhất từ cổ chí kim này...
Sau khi Quyền Phỉ Phượng mua mười vạn ly, nàng chợt nghĩ đến một vấn đề, liền nói: "Tiểu Lăng, vừa rồi ta mua là đại diện cho ông nội ta. Bây giờ bản thân ta nếu mua thêm mười vạn ly nữa thì có vấn đề gì không?"
Tiểu Tinh vui vẻ đáp: "Sao giờ ngươi mới nghĩ ra chuyện này? Dĩ nhiên không thành vấn đề! Bất quá, những vị tiền bối đi cùng ngươi thì không thể tính toán như vậy được nữa, nếu không thì sẽ là một chuyện không công bằng..."
"Tốt quá rồi! Vậy ta lại muốn thêm mười vạn ly nữa!" Quyền Phỉ Phượng mừng rỡ nói.
"Được thôi..."
Một trăm triệu ly cà phê Bếp Thần, với tốc độ nhanh chưa từng thấy, chẳng bao lâu đã bán sạch!
Tổng doanh thu là một trăm triệu thanh năng lượng cấp sáu. Số tiền này khiến người ta chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy choáng váng đầu óc. Nếu nói có bất kỳ sản phẩm đơn lẻ nào có thể đạt đến mức doanh thu như vậy, thì tuyệt đối, ngoài bản thân thanh năng lượng cấp sáu ra, chỉ có cà phê Bếp Thần mới có thể làm được!
Ngay cả phi thuyền vũ trụ cao cấp nhất hiện nay của hạch tâm vũ trụ, cũng còn lâu mới đáng giá được số tiền này, càng không cần nói đến các sản phẩm khác.
Pitt, Schnoder và Cruise ba người cũng cắn răng mua không ít cà phê Bếp Thần. Mặc dù hiện tại họ đang thiếu thốn thanh năng lượng, nhưng trong tài khoản của họ vẫn còn tiền, hơn nữa còn có các cổ đông lớn khác của Kinh Nam Phương nhờ họ mua hộ, nên vẫn có thể mua được một lượng kha khá.
Nhưng họ biết rằng, cà phê Bếp Thần là tuyệt phẩm, không thể uống thường xuyên được. Thứ bản thân họ nên có nhất vẫn là bộ máy pha cà phê kia. Chỉ cần có máy pha cà phê, sau này lại có được hạt cà phê, vậy thì sự nghiệp của mình mới có hy vọng!
Đế chế kinh doanh trong mộng của họ dựa vào máy pha cà phê, chứ không phải cà phê Bếp Thần. Điểm này ba người đều vô cùng chắc chắn trong lòng.
"Tiểu Lăng, ta vẫn muốn mua máy pha cà phê của cậu. Cậu cứ ra giá đi, ta nhất định sẽ làm theo!" Pitt cắn răng nói, thể hiện thái độ cam chịu bị 'cắt cổ', mong có thể nhận được sự thương hại và ban thưởng từ Tiểu Tinh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.