Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Vận Truyện - Chương 3341: Con rối thánh đế

"Đúng vậy, chi bằng hỏi Lưu Phong xem hắn có chủ ý gì hay ho không." Vân Hãn vừa nghĩ, liền quay sang hỏi Lý Vận.

"Ý Thánh đế là, trong Đế quốc Turia hiện nay, đa số mọi người vẫn ủng hộ phụ thân ngài, chứ không phải ngài sao?" Lý Vận hỏi ngược lại.

"Ôi, đúng là như vậy! Như Quyền Bỉnh vừa nói, trọng điển do phụ thân thúc đẩy đã ăn sâu vào lòng người, và người cũng luôn coi trọng điển là thành tựu lớn nhất của mình. Chính nhờ nó mà người đã cai trị nền văn minh Turia một cách quy củ, khiến mọi người tuần quy đạo củ, nói gì nghe nấy, trở thành thần dân thượng đẳng! Nếu trẫm muốn lật đổ trọng điển, thì chắc chắn sẽ xảy ra xung đột gay gắt với phụ thân. Thật ra, điều này đã từng xảy ra trước đây, khi ấy trẫm chỉ định thay đổi một chút luật lệ của trọng điển mà thôi, vậy mà đã chọc giận người đến mức tột cùng. Cuối cùng, trẫm buộc phải hủy bỏ ý kiến của mình, vẫn phải áp dụng theo trọng điển của người, lúc đó xung đột mới được hóa giải." Vân Hãn thở dài nói.

Lý Vận hỏi: "Nếu phụ thân ngài, Vân Khiếu Thiên, có quyền thế lớn đến vậy, vì sao ban đầu người không tiếp tục đảm nhiệm chức vụ Thánh đế, mà lại truyền ngôi cho ngài?"

"Cái này... Nói thật, đến giờ trẫm cũng chưa thực sự rõ ràng. Năm đó phụ thân thoái vị khi đang ở tuổi thịnh niên, không ai ngờ người lại bất ngờ thực hiện hành động nhường ngôi!" Vân Hãn nói.

"À? Vậy phụ thân ngài chắc phải có không ít con cháu chứ? Tại sao lại chọn trúng ngài để đảm nhiệm vị trí này?" Lý Vận tiếp tục hỏi.

"Cái này... Mà nói về con cháu phụ thân, tức là anh em tỷ muội của trẫm, số lượng lên tới hơn vạn người! Để cuối cùng chọn trúng trẫm đảm nhiệm thánh chức này, quả thực đã từng trải qua một cuộc đấu đá cung đình khá kịch liệt. Thế nhưng..."

"Thế nhưng cái gì?"

"Trong cuộc nội đấu, trẫm thật ra chỉ là vì tự vệ, tuyệt đối không phải vì thượng vị. Hơn nữa, với thân phận, địa vị và tư lịch của trẫm, còn thua xa những huynh đệ tỷ muội khác rất nhiều. Đến nỗi khi thánh vị này rơi vào tay trẫm, trẫm căn bản không thể nghĩ rằng điều đó có thể xảy ra! Vô số thần dân khác cũng không nghĩ tới! Chuyện này trong một thời gian dài sau đó đã trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của toàn thể thần dân, chỉ là sau khi trẫm nhậm chức một thời gian dài, mọi việc mới dần dần lắng xuống." Vân Hãn tự thuật.

Lý Vận cười nói: "Vậy phụ thân ngài chọn trúng ngài, hẳn là có nói về ưu điểm của ngài chứ?"

"Dĩ nhiên, phụ thân trước mặt mọi người đã khen ngợi ta trung hiếu vẹn toàn, làm người chắc nịch, yêu dân như con, cần chính vì dân tộc!" Vân Hãn đắc ý nói.

"Vậy Thánh đế cho rằng lúc ấy mình thật sự có những ưu điểm này sao?" Lý Vận hỏi.

"Cái này... Nói thật, lúc ấy trẫm chỉ là một người trẻ tuổi, vẫn còn đang ham chơi, ngoài việc tiếp nhận những giáo huấn thông thường của hoàng tộc ra, thời gian khác đều dành làm những chuyện mình thích, làm sao có thể yêu dân, cần chính được? Còn về tính cách của trẫm năm đó thì đúng là có chút hiếu thảo, tương đối đôn hậu, thành thật." Vân Hãn đỏ mặt nói.

Lý Vận lại hỏi: "Ngoài hiếu thảo và thành thật ra, Thánh đế về huyết mạch có gì đặc biệt không?"

"Huyết mạch? Huyết mạch của trẫm đương nhiên cũng thuộc dòng chính, hơn nữa còn là dòng chính do chính thất của phụ thân sinh ra, trong số các dòng được coi là thân cận nhất. Thế nhưng, trên trẫm đã có gần một trăm vị huynh trưởng, phía dưới còn có hơn một trăm vị đệ đệ, có rất nhiều người thông minh lanh lợi, thiên tư vượt trội hơn trẫm." Vân Hãn nói.

Lý Vận gật đầu mỉm cười nói: "Nói như vậy, phụ thân ngài chủ yếu tìm ứng cử viên phù hợp trong dòng chính, và đặc điểm lớn nhất của ngài chính là không có dã tâm gì, lại có lòng hiếu thảo, làm người hiền lành, biết điều. Những điều này chính là những gì phụ thân ngài coi trọng nhất. Chẳng lẽ Thánh đế vẫn chưa nhận ra vấn đề trong đó sao?"

Vân Hãn ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: "Trong đó có vấn đề gì?"

"Chính là phụ thân ngài tại sao lại chỉ chọn trúng ngài, mà không chọn những huynh đệ tỷ muội có thiên tư thông minh, tài năng xuất chúng, có mưu lược lớn, và chí tiến thủ mãnh liệt kia." Lý Vận nhắc nhở.

"Cái này..." Vân Hãn ngẩn người, cuối cùng cũng dần dần tỉnh ngộ.

Lý Vận nói tiếp: "Việc phụ thân ngài tại sao lại đột nhiên lựa chọn thoái vị, điều này chúng ta tạm thời không nói tới, bởi vì nguyên nhân trong đó ngay cả ngài cũng không biết, có thể thấy được hẳn phải có một vài bí ẩn. Thế nhưng, qua nguyên tắc lựa chọn truyền nhân của người, thì có thể nhìn ra vài ý đồ của người lúc bấy giờ."

"Ý đồ gì?!" Vân Hãn vội hỏi.

"Nếu trọng điển là thành tựu lớn nhất cả đời của người, đương nhiên người không muốn thấy sau khi thoái vị, trọng điển nhanh chóng bị người bãi bỏ, bởi vì điều đó sẽ bị xem là một sự phủ định đối với người. Theo ta thấy, với sự khôn khéo và tài giỏi của người, chắc chắn người có thể nhìn ra những hậu quả bất lợi do trọng điển gây ra sau khi được áp dụng. Nếu những hậu quả này sau này bị người phơi bày ra, rất có khả năng sẽ dẫn tới một cuộc trừng phạt từ toàn bộ chủng tộc. Nói cách khác, mọi người sẽ quy hết tội lên đầu người. Khi đó, người rất có thể sẽ bị đóng đinh lên cột sỉ nhục của lịch sử dân tộc Turia, vĩnh viễn không thể thoát thân được." Lý Vận phân tích.

"Cái này..." Vân Hãn nghe xong lòng chấn động khôn xiết, không nói nên lời.

Lý Vận nói tiếp: "Sau khi phụ thân ngài phát hiện vấn đề này, có thể người cũng cảm thấy có chút không ổn thỏa. Nhưng đối với người mà nói, việc áp dụng trọng điển đã thành thế cưỡi hổ, như tên đã bắn ra khỏi cung, chỉ có thể tiếp tục thúc đẩy, không thể nào thu hồi lại. Bởi vì một khi thu hồi, những hậu quả bất lợi kia sẽ nhanh chóng bị người phơi bày ra, rất nhiều người bị hại cũng sẽ quay lại tìm người tính sổ, kết cục của người cũng chẳng khá hơn là bao. Cho nên người chỉ có thể tiếp tục thúc đẩy trọng điển, nhưng là, để giảm bớt trách nhiệm của mình, và để tránh bị người đóng đinh lên cột sỉ nhục của lịch sử, người có thể đã lựa chọn chiến lược thoái ẩn trên đỉnh vinh quang, để bảo toàn danh tiếng. Sau khi ngài nhậm chức, một phần đáng kể những hậu quả bất lợi do trọng điển gây ra sẽ do ngài phải gánh chịu, bởi vì phụ thân ngài có thể biện minh rằng người chỉ là người khởi xướng, còn mọi chuyện sau này đều do ngài làm, hơn nữa việc ngài làm hoàn toàn trái với ý định ban đầu của người."

"Trời ạ..." Vân Hãn kinh hô một tiếng, mồ hôi lạnh chảy ròng, cả người khẽ run.

"Nói thẳng ra thì, Thánh đế có thể đã bị phụ thân ngài lợi dụng. Ngài thay người gánh vác tiếng xấu, lại còn trung hiếu vẹn toàn, thật thà, nghe lời. Người như vậy để chọn quả thật là quá hoàn hảo. Có lẽ phụ thân ngài trong lòng bây giờ đang đắc ý lắm. Đối với người mà nói, nắm trong tay thực quyền tộc Turia, lại có một người con trai nghe lời để giúp người gánh tội. Sau này, một khi có chuyện, người hoàn toàn có thể trở mặt phủi bỏ, đổ hết toàn bộ tội lỗi lên đầu ngài, giống như ngài vừa định đổ tội cho phụ thân vậy. Rồi sao nữa, phụ thân ngài sẽ một lần nữa thượng vị, lật đổ trọng điển, như vậy lại có thể lấy lại được một đợt sự tín nhiệm và ủng hộ từ tộc nhân." Lý Vận nói tiếp.

Những lời này như những trận sấm sét giáng xuống, đánh úp khiến Vân Hãn kinh ngạc, cả người không còn đứng vững!

Đến lúc này, hắn mới hoàn toàn thông suốt về nguyên nhân và hậu quả việc bản thân lên ngôi, cũng như hiểu rõ nguyên nhân Vân Khiếu Thiên thoái ẩn trên đỉnh vinh quang!

Chính mình thật sự đã trở thành một con cờ trong tay phụ thân. Buồn cười thay, bản thân còn luôn một lòng trung hiếu với người, tìm kiếm trường sinh vật cho người, chuyện gì cũng muốn báo cáo cho người, không dám tùy tiện vượt qua giới hạn của trọng điển dù chỉ một bước.

Trọng điển trong tay mình thực sự vẫn luôn được chấp hành, hơn nữa còn từ từ thẩm thấu vào mọi lĩnh vực. Có thể nói, với kết quả từ việc mình làm như vậy, là đang tự đào mồ chôn mình. Đến một ngày xấu trời, chính là lúc mình phải nằm vào đó, còn phụ thân thì sẽ khi đó một lần nữa quân lâm, trở thành "cứu tinh" của nhân dân Turia.

Vân Hãn vì sự ngu xuẩn của chính mình mà cảm thấy vô cùng bi ai.

Bây giờ suy nghĩ lại một chút, hắn phát hiện mình thật sự không bằng một số huynh đệ tỷ muội khác. Bởi vì có vài người trong quá trình tranh giành ngôi vị đã biểu hiện khá kỳ lạ, dường như tính cách khác hẳn thường ngày. Giờ nhìn lại, bọn họ chắc chắn là cố ý làm như vậy, để Vân Khiếu Thiên không yên tâm, từ đó không đưa họ vào danh sách khảo sát.

Chỉ có chính mình luôn nửa mê nửa tỉnh, không muốn hiểu rõ những chuyện này. Chính bởi vì như vậy, mới cuối cùng bị Vân Khiếu Thiên nhìn trúng, trở thành "con rối" Thánh đế của thế hệ mới!

Hắn tin rằng, những người có đại trí tuệ trong tộc như Andavi, Beimo chắc hẳn cũng có thể nhìn ra vài đầu mối, nhưng vì sao họ lại không nói với hắn?

Xét cho cùng, những người này cũng nhận thấy rõ ràng rằng thực quyền của tộc Turia thật ra đang nằm trong tay Vân Khiếu Thiên, chứ không phải trong tay Vân Hãn. Nếu họ phản bội Vân Khiếu Thiên, hậu quả nhất định sẽ cực kỳ nghiêm trọng. Có băn khoăn như vậy, làm sao họ có thể nhắc nhở hắn được?

Tóm lại, vẫn là do mình quá hèn yếu! Quá thành thật! Quá vô năng!

Nếu bản thân không mạnh, thì những đại thần này làm sao có thể thoát khỏi Vân Khiếu Thiên mà quay sang giúp đỡ chính mình được?

Ngoài ra, Vân Hãn còn nghĩ tới một vấn đề khác: những đại thần này vây quanh mình bây giờ, chỉ là vì Vân Khiếu Thiên không có mặt ở đây. Một khi trở về tộc, tình hình lại sẽ quay trở lại như trước. Mình muốn thúc đẩy cải cách, họ không nhất định sẽ thề thốt ủng hộ mình như bây giờ. Có thể tưởng tượng rằng, khi đó lực cản cải cách nhất định sẽ vô cùng lớn!

Hoặc là, căn bản sẽ chẳng có cải cách gì. Khi Vân Khiếu Thiên một tay che trời, trọng điển vẫn sẽ tiếp tục được thực thi, và những hậu quả bất lợi vẫn sẽ do mình gánh vác. Cho đến một ngày tộc Turia thực sự không thể chịu đựng được nữa, hoặc có mối đe dọa ngoại lai nào đó, Vân Khiếu Thiên mới có thể một lần nữa xuất hiện, tự tay đem trọng điển do chính người lập ra ném vào mặt trời.

Và bản thân cũng nhất định sẽ theo bộ trọng điển đó, trở thành mục tiêu vạn chúng phỉ báng của tộc nhân Turia!!!

Vân Hãn bây giờ mất hết hồn vía, không biết mình nên làm gì, hắn liền vội vàng hỏi: "Tiểu Lưu, vậy trẫm bây giờ nên làm gì?! Trẫm cũng không muốn có kết cục như vậy..."

"Thánh đế chớ vội! Chuyện này còn xa lắm mới đến thời khắc cuối cùng, ngài hoàn toàn có đủ thời gian để giải quyết mọi chuyện!" Lý Vận nói.

"Thế nhưng trẫm bây giờ căn bản không biết phải làm gì, ngài có thể giúp trẫm không?" Vân Hãn vội la lên.

Đối với hắn mà nói, Lưu Phong và Lăng Đạo Tử cũng như hai cọng rơm cứu mạng mà hắn có thể nắm lấy khi sắp chết chìm. Trong tộc dù có nhiều người đến mấy, cũng chẳng có ai có thể cứu được chính hắn!

Đây chính là bi kịch của con rối Thánh đế: tất cả mọi người xung quanh đều biết chuyện đó, chỉ có chính hắn không biết, còn luôn chìm đắm trong ảo giác do những người xung quanh tỉ mỉ tạo ra. Đến sau này, ngay cả mình chết như thế nào cũng không biết.

Bản dịch thuật này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free