(Đã dịch) Tiên Vận Truyện - Chương 420: Đạo mộ
Đám người Phong Khởi vừa xông vào lầu, liền bị Viên Hóa chặn lại.
"Các vị công tử, xin đừng vội xông vào! Cho dù các vị muốn động thủ, cũng xin đừng làm ở tửu lầu của chúng tôi. Quán nhỏ này thực sự không chịu nổi đâu ạ!" Viên Hóa vội vàng khuyên can.
"Hừ! Nếu đã như vậy, ngươi mau gọi tên ác nhân kia ra đây, để hắn tiếp nhận lời khiêu chiến của chúng ta!" Phong Khởi lớn tiếng nói.
"Ôi chao! Thải Nhi, là ngươi!"
Viên Hóa chợt nhận ra Thải Nhi ở bên trong. Nàng chính là một nhân vật quan trọng của Viên Phương Trai, ai cũng biết rõ nàng là cháu gái cưng của Dịch Hùng, Trai chủ Viên Phương Trai của Đại Chu.
"Ông là ai?" Thải Nhi không nhận ra ông ta.
"Ta là Viên Hóa, hồi nhỏ ta còn bế con mà!" Viên Hóa vội vàng nói.
"Cái này..." Thải Nhi ngẩn người, sắc mặt đỏ bừng.
"Được rồi, đây là địa bàn của Viên Phương Trai, con bảo bọn họ đừng gây sự ở đây. Bọn họ không thể đánh lại hai người kia đâu. Chẳng cần nói đến người lớn, ngay cả người nhỏ tuổi hơn kia, bọn họ cũng không đấu lại được, tốt nhất là mau đi đi!" Viên Hóa nói.
"Cái gì? Còn có một lớn một nhỏ hai người sao?" Đám người nghe vậy liền kinh ngạc.
"Lương công tử chính là bị thiếu niên kia một kiếm đánh bay, mất hết sức chiến đấu. Nếu như người lớn tuổi hơn kia ra tay, hắn làm gì còn giữ được cái mạng?! Theo ta thấy, thiếu niên kia ra tay mục đích là để cứu mạng hắn, tránh để hắn bị người lớn kia giết chết!"
Oa!
Phong Khởi và đám người nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm.
"Ngươi nói thật sao?! Một thiếu niên mà một kiếm đánh bay Lương công tử ư?!" Phong Khởi cảm thấy toàn thân không còn bình tĩnh nữa.
Chuyện như vậy thật sự là nghe rợn người, nói ra ai cũng sẽ không tin.
Tất cả mọi người, kể cả Thải Nhi, đều trợn to hai mắt, trên mặt lộ rõ vẻ khó tin.
"Ai, lão phu tận mắt nhìn thấy, làm gì có chuyện giả dối? Một kiếm kia thật là thần kỳ..." Viên Hóa thở dài nói.
"Không được, ta nhất định phải khiêu chiến hắn! Ngươi mau mau gọi hắn ra đây!" Phong Khởi lớn tiếng nói.
"Mọi người cứ lui ra ngoài trước, đợi ta cùng tiền bối lên lầu xem sao!" Kê Cao khá chững chạc, liền mở miệng nói.
Kê Cao cùng Viên Hóa lên tới lầu, thấy trên lầu chỉ còn hai người đang đối ẩm, cười nói lớn tiếng.
"Lý Vận?!" Kê Cao ánh mắt ngưng lại, kêu lên ngạc nhiên.
"Thì ra là Kê huynh!" Lý Vận thần thức đã sớm nhận ra Kê Cao, lúc này liền xoay đầu lại cười nói.
"Hai người các ngươi quen biết nhau à?" Viên Hóa ngạc nhiên hỏi.
"Đương nhiên rồi! Lý huynh đệ là đệ nhất danh của giải đấu Trích Tinh Đại Hạ, ở Đại Hạ thế nhưng là nhân vật đại danh lừng lẫy, sao ta lại không biết được chứ!" Kê Cao lập tức tâng bốc Lý Vận.
"Kê huynh nói đùa rồi! Ta nào dám sánh kịp với các vị thiên tài của Đại Thương như huynh, hôm nay may mắn gặp gỡ, sao không ngồi xuống cùng uống chén rượu nhỉ?"
"Cái này..." Kê Cao ánh mắt đảo qua Lôi Hưởng, có chút do dự.
Lôi Hưởng tạo cho hắn áp lực quá đỗi, khiến đáy lòng hắn dâng lên chút khủng hoảng.
"Ha ha, Kê huynh, đây là đại ca của ta Lôi Hưởng, là người rất thích kết giao bằng hữu. Thiên chi kiêu tử như huynh, hắn vô cùng coi trọng đấy. Đến đây nào!"
Hắn vươn tay chộp một cái, một chiếc ghế liền bị kéo tới, rồi ấn Kê Cao ngồi xuống, nói: "Viên tiền bối, phiền ông thêm món, thêm rượu!"
"Vâng, vâng!" Viên Hóa gật đầu lia lịa, vội vàng đáp lời rồi vội vã rời đi.
Ba người rất nhanh lại bắt đầu ăn uống. Một lát sau, Kê Cao mới nhớ tới Phong Khởi và đám người dưới lầu.
"Lý huynh đệ, dưới lầu còn có Thải Nhi cùng Phong Khởi và mọi người nữa!"
"À? Cứ gọi bọn họ lên đây, cùng ăn cho vui!"
"Cái này... Mới vừa rồi Phong Khởi nói muốn khiêu chiến huynh, ta đến để mời huynh ra ứng chiến đây!"
"Khiêu chiến ta ư? Chẳng lẽ là để trút giận cho Lương công tử?" Lý Vận ngạc nhiên nói.
Tình cảnh nói chuyện của đám thiếu niên đó đều nằm trong phạm vi thần thức của hắn, nên tự nhiên biết rõ chuyện gì đang diễn ra.
"Nghe nói... Lý huynh đệ một kiếm liền đánh bay Lương công tử, chuyện này có thật không?" Kê Cao hỏi.
"Ha ha, đừng nghe Viên tiền bối kia nói bậy, đó là đại ca ta mượn kiếm của ta thi triển pháp lực, đánh bay hắn thôi. Cũng coi như là dạy dỗ hắn một phen. Lương công tử này tầm nhìn thật sự kém cỏi, chọc ghẹo người khác không xong, lại nhất định phải đến chọc ghẹo đại ca ta, chẳng phải là lấy trứng chọi đá, tự mình chuốc lấy khổ đau sao?"
"Thì ra là như vậy! Lương công tử thật là mắt chó không biết chân nhân, vậy mà làm ra chuyện thiếu khôn ngoan như vậy, dạy dỗ một trận là đúng! Để ta đi gọi mọi người lên đây."
Kê Cao bừng tỉnh, hớn hở đi xuống gọi người.
"Vận đệ, ngươi nói như vậy, chẳng lẽ là sợ bọn họ sao?" Lôi Hưởng hỏi.
"Đại ca, ta làm sao sẽ sợ bọn họ? Chỉ là những thiếu niên này đều là con cháu của những đại năng ở Đại Thương và Đại Chu, đánh bọn họ, mấy lão già sẽ nhảy ra ngay. Đến lúc đó đại ca phủi mông bỏ đi, ta ở lại đây thì thảm rồi!" Lý Vận cười nói.
"Ha ha, hay là ngươi nghĩ chu đáo thật đấy. Nếu không, hay là huynh dứt khoát theo ta về quê ta đi dạo một chuyến thì sao?"
"Không biết đại ca chuẩn bị khi nào trở về quê hương?"
"Ta đến đi dạo một vòng ở giới này, làm vài chuyện, thời gian thật sự không thể xác định được."
"Vậy đại ca muốn rời khỏi lúc có thể truyền tin cho ta, hoặc là đến Thanh Nguyên Môn của Đại Hạ tìm ta!" Lý Vận đưa ra mấy tấm tín phù của mình.
"Tốt. Mới vừa rồi tiểu tử này nói ngươi là đệ nhất danh của giải đấu Trích Tinh Đại Hạ, xem ra ngươi ở đây vẫn là một nhân vật lớn đấy chứ..."
"Ha ha, đại ca nói đùa rồi. Giải đấu Trích Tinh kia chẳng qua là một cuộc so tài dành cho đệ tử dưới Trúc Cơ, cấp bậc quá thấp, làm sao lọt vào mắt xanh của đại ca được."
"Vận đệ, quá khiêm tốn cũng không tốt, đến lúc cần cuồng thì phải cuồng chứ!"
"Đại ca nói phải. Nhưng tiểu đệ nào dám kiêu ngạo trước mặt đại ca chứ?"
"Cái này... Ha ha, nói không chừng một ngày kia ngay cả ta cũng không dám kiêu ngạo trước mặt ngươi đâu!" Lôi Hưởng cười to, ánh mắt có chút lóe sáng.
"Đại ca lại chê cười ta... Bọn họ tới rồi..."
Kê Cao, Thải Nhi, Phong Khởi, Cúc Hoa, Tuyết Phi Phi cùng Nguyệt Hạo và những người khác bước lên lầu, nhưng không thấy Lương công tử và Mã Phong.
Lý Vận cũng không hỏi, bảo Viên Hóa lần nữa bày biện tiệc rượu, mời mọi người nhập tiệc.
"Lý Vận, huynh đi đâu làm gì vậy? Sao lại phơi đen sạm thế kia?!" Thải Nhi vừa thấy Lý Vận, kinh ngạc hỏi.
"Ha ha, gần đây ta ở bên ngoài hoạt động nhiều hơn một chút, rám nắng một chút cũng là chuyện bình thường." Lý Vận cười nói.
"Cái này... Huynh chẳng lẽ sẽ không che chắn ánh nắng mặt trời, ban ngày nghỉ ngơi, ban đêm đi sao?"
"Cái này cũng không cần thiết, làm việc quan trọng hơn, nào để ý được nhiều thế..."
Kê Cao một bên cười nói: "Thải Nhi quan tâm đến làn da của Lý Vận như vậy, sao không tặng chút kem dưỡng trắng da hoặc kem làm ẩm cao cấp cho hắn dùng thử xem?"
"Ngươi?! Hừ..." Thải Nhi ngẩn người, sắc mặt đỏ bừng, quay mặt đi.
Đám người được một trận cười lớn.
Phong Khởi nói: "Lý Vận, ngươi thảm rồi! Lương công tử kia thế nhưng là hậu bối của Lương Trạch, Hóa Thần đệ nhất Đại Chu, còn Mã Phong là hậu bối của Mã Hạo, Hóa Thần cảnh, cả hai đều là những người đứng đầu Trúc Cơ, ở Đại Chu thế nhưng là nhân vật có thể hô phong hoán vũ đấy. Ngươi bây giờ mượn sức Lôi tiền bối khiến bọn họ mất hết thể diện, chỉ sợ sau này bọn họ sẽ ở các giải đấu lớn hơn của Đại Chu mà hung hăng giáo huấn ngươi..."
Đám người nghe vậy liền ngẩn người, đều nhìn về phía Lý Vận.
Lý Vận cười nói: "Bọn họ có Hóa Thần Lương Trạch, Mã Hạo, ta có đại ca Lôi Hưởng, sợ gì bọn họ? Mọi người uống rượu đi!"
"Nào, cạn ly!" Lôi Hưởng lớn tiếng nói.
Những thiếu niên này đều có chút nghi ngờ nhìn về phía Lôi Hưởng, trong lòng suy nghĩ thay đổi nhanh chóng.
Chẳng lẽ vị đại ca này của Lý Vận thật sự lợi hại đến thế sao? Lại dám sánh vai cùng Hóa Thần Lương Trạch, Mã Hạo ư?
Hơn nữa, người này tướng mạo đặc biệt, tựa hồ rất khác biệt so với người phàm tục, làm sao lại cùng Lý Vận xưng huynh gọi đệ, nâng cốc nói chuyện vui vẻ như vậy?
"Không biết Lôi tiền bối thuộc tông môn nào? Sao ở giải đấu Trích Tinh lại không thấy tiền bối?" Kê Cao lấy hết can đảm hỏi.
"Môn phái của ta không ở Đại Hạ, không đáng nhắc đến... Không đáng nhắc đến!" Lôi Hưởng mỉm cười nói.
"Tiền bối quá khiêm tốn! Không biết chuyến này tiền bối có phải cũng vì muốn đến xem thử cái đạo mộ vừa xuất hiện kia không?" Kê Cao dò hỏi.
"Đạo mộ?" Lôi Hưởng khẽ rùng mình.
"Không sai. Chính là đạo mộ vừa xuất hiện ở trong dãy núi Loa Lĩnh, Đại An."
"Không phải. Ta cùng Vận đệ chẳng qua là tùy tiện đi dạo một chút, cũng không biết có đạo mộ nào cả."
"Thì ra là như vậy." Kê Cao trong lòng thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Bọn họ những người này chính là đã đạt được tin tức này, muốn đến đạo mộ này để tầm bảo. Nếu mục đích của Lôi Hưởng cũng là như vậy, thì đối với bọn họ mà nói, đó chính là một uy hiếp cực lớn!
Với tu vi cao siêu c��a Lôi Hưởng, nói không chừng đến lúc đó Lôi Hưởng và Lý Vận sẽ độc chiếm tất cả, còn những người như bọn họ đến một ngụm canh cũng không được uống.
Lý Vận nghe được tin tức này, trong lòng bừng tỉnh, khó trách những thiếu niên này lại đến nơi này, thì ra là để đến đạo mộ tầm bảo.
Đối với đạo mộ, hắn tự nhiên biết đó là nơi nào.
Căn cứ điển tịch ghi lại, đạo mộ là mộ phủ của những người nhập đạo. Sau khi những người này vẫn lạc, những đạo ý mà họ lĩnh ngộ thường sẽ không tiêu tán theo, mà sẽ thông qua một phương thức nào đó chuyển hóa thành, tỷ như đạo quả, vật truyền thừa, công pháp, vân vân.
Nhưng, muốn đi vào đạo mộ tuyệt đối không phải một chuyện dễ dàng, nhất định phải thông qua khảo nghiệm của đạo mộ, mới có thể tiến vào bên trong đạo mộ, đạt được đạo quả, hoặc là đạo vận truyền thừa kia.
Đây đối với một số người mà nói, tuyệt đối là cơ hội tốt để một bước lên trời. Người có thể nhập đạo thì càng ít, nếu có đạo vận gia thân, nhất định có thể khiến bản thân nổi danh trong tu chân giới, địa vị tăng vọt.
Hơn nữa, cho dù không thể thông qua khảo nghiệm để lấy được truyền thừa, chỉ cần có thể tiến vào bên trong đạo mộ, nhất định có thể đạt được không ít bảo bối. Phải biết, những người nhập đạo này ai nấy đều là đại năng, đồ vật đại năng sưu tầm làm sao lại không có thứ tốt?
Cho nên, đạo mộ là nơi rất nhiều người ưa thích săn tìm bảo vật. Bất quá, ở giới này, cơ hội để đạo mộ xuất hiện thì càng ít, bởi vì bản thân người nhập đạo đã cực ít, mà những người này có lẽ sẽ đi đến những giới diện khác, cho dù có vẫn lạc, cũng rất ít khi ở loại địa phương nhỏ bé này.
Ngoài ra, còn có một số đạo mộ tự nhiên đặc thù. Bởi vì hoàn cảnh đặc thù, theo năm tháng dài đằng đẵng đã thai nghén ra đạo quả hoặc những linh vật khác ẩn chứa đạo vận. Những đạo mộ tự nhiên như vậy cực kỳ trân quý, có khi thậm chí còn cao cấp hơn rất nhiều so với đạo mộ của người nhập đạo, bởi vì bên trong có thể ẩn chứa những vật phẩm mang đạo vận phong phú hơn.
Đám người Kê Cao lấy được tin tức không hề đầy đủ, còn không biết cái đạo mộ này rốt cuộc là của cá nhân, hay là tự nhiên.
Lý Vận gần đây bận rộn với chuyện Trúc Cơ của mình, nên cũng không biết tin tức này.
Trên thực tế, sau khi tin tức đạo mộ xuất hiện ở dãy núi Loa Lĩnh, Đại An truyền ra, đã dấy lên một làn sóng nhiệt huyết ở Đại An cùng mấy khu tu chân cấp ba phụ cận, rất nhiều người đang đổ về nơi này.
Đám người Kê Cao chẳng qua chỉ là nhóm đầu tiên đi dò đường mà thôi. Phía sau bọn họ, các đại năng như Phong Bằng, Hoa Tích, Tuyết Vô Ngân, Nguyệt Khôn, Nhạc Phong, Phong Thanh Nguyên cũng đang trên đường tới.
"Kê huynh, tin tức này là từ đâu mà tới?" Lý Vận ngạc nhiên hỏi.
"Đây là tin tức do Thiên Cơ Điện của Đại An công bố. Chúng ta thấy tin tức này ở Thiên Cơ Điện của Đại Hạ tại Phường thị Long Nghiệp, nên liền chạy tới trước. Các vị trưởng bối còn có chút việc, vài ngày nữa mới tới." Kê Cao nhấn mạnh nói.
... (chưa xong còn tiếp. )
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, một phần của cộng đồng văn học.