(Đã dịch) Tiên Vận Truyện - Chương 442: Chúc thọ lễ
"Lý Vận, ngươi nói là... Lam Úc đã tôn ngươi làm chủ sao?!" Xích Viêm nghi hoặc hỏi.
"Không sai. Lý đại nhân chính là chủ nhân của ta, ta là nô bộc trung thành của ngài! Giống như Tị Ngư tộc, bộ tộc của chúng ta đều là thuộc hạ của Lý đại nhân!" Lam Úc lớn tiếng nói.
"Ngươi... Đầu óc ngươi không có vấn đề gì chứ?" Xích Viêm lộ vẻ khó tin trên mặt.
"Xích Viêm, đầu óc ngươi mới có vấn đề đấy! Lý đại nhân tu vi cao tuyệt, khoan hồng độ lượng, mưu trí hơn người, có thể đầu quân dưới trướng hắn là phúc phận tu mấy đời mới có được! Ta thấy ngươi không bằng cũng gia nhập dưới trướng hắn, chúng ta cùng nhau làm nên nghiệp lớn!" Lam Úc đắc ý nói.
"Lam Úc, đừng nói nhiều!" Lý Vận vội ngăn lại.
"Vâng, chủ nhân!" Lam Úc vội vã đáp lời.
Đến nước này, Xích Viêm rốt cuộc tin chắc những gì vừa nghe không phải lời nói suông, trong lòng chấn động không gì sánh nổi. Hắn không ngờ một yêu tộc đại năng cấp năm như Lam Úc lại cam tâm đầu quân dưới trướng Lý Vận, làm nô tài cho hắn. Điều này khiến Xích Viêm cảm thấy thế giới hôm nay có chút phi thực tế.
Xem ra, có Lý Vận ở đây, cuộc chiến đấu này không thể nào tiếp tục nữa. Bởi vì Lý Vận là ân nhân cứu mạng của Xích Nhũ nhất tộc, mà nay Tị Ngư tộc đã tôn hắn làm chủ, nếu còn tấn công, vậy chẳng khác nào ra tay với ân nhân cứu mạng, điều này dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.
"Tiền bối, không biết vì sao người lại đến nơi đây?" Lý Vận hỏi.
"Ta đang trên đường đi chúc thọ Xích Hoàng đại nhân, mới đi được một lúc thì phát hiện Đại Linh trận mới xuất hiện này, bên trong lại là tộc Vòi Voi Cá. Không ngờ chúng đã quy thuận hiền chất..."
"Thì ra là vậy! Không biết Xích Hoàng đại nhân mà tiền bối vừa nhắc, có phải là vực chủ vùng biển Tây Yên không?"
"Hiền chất vậy mà biết vùng biển Tây Yên sao? Đúng vậy, Xích Hoàng đại nhân chính là vực chủ đó, thế lực vô cùng lớn mạnh, ở Vạn Thú giới là chúa tể một phương!"
"A, vãn bối vô cùng kính ngưỡng, thật hy vọng cũng có cơ hội được đến chiêm ngưỡng một phen."
"Lý Vận, nếu huynh không có việc gì, không bằng theo chúng ta đi cùng thì sao?" Sở Sở nũng nịu nói.
"Cái này... Đa tạ ý tốt của tiểu tiên tử! Chuyến đi đến vùng biển Tây Yên dài hàng vạn dặm, ta ở tông môn còn có nhiệm vụ chưa hoàn thành, thật sự không cách nào đến đó. Bất quá..."
"Bất quá gì?" Sở Sở vội la lên.
"Ta có một phần lễ vật, muốn nhờ tiền bối chuyển giúp cho Xích Hoàng đại nhân, không biết tiền bối có thể giúp đỡ không?" Lý Vận hỏi.
"Ồ? Hiền chất muốn tặng gì cho ngài ấy?"
"Chỉ là một bức thư pháp mà thôi."
"Không thành vấn đề!"
"Xin tiền bối đợi một lát!"
Lý Vận lấy ra một tờ giấy tuyên thành, cầm Tinh Vận bút, chấm đầy mực thơm, chỉ hơi trầm ngâm, vận bút như điện, loáng cái đã viết xuống đôi câu chúc thọ trên giấy:
Phúc như Đông hải trường lưu thủy, Thọ tỷ Nam sơn bất lão tùng.
Phía trên đề lạc khoản, cả tờ giấy bỗng lóe lên một trận hào quang sáng ngời, chậm rãi tỏa ra khí tức mơ hồ.
Xích Viêm nhìn thấy, nhất thời kinh ngạc vô cùng, chỉ thấy toàn bộ bức thư pháp linh quang rực rỡ, như có bóng nước lấp lánh, mơ hồ lay động, khiến người xem mắt hoa thần trí mê man...
Xích Viêm chỉ cảm thấy một luồng linh lực kỳ dị ập đến, đầu óc choáng váng, thân thể chao đảo không vững.
Lý Vận lập tức cuốn bức thư pháp lại, phong ấn cẩn thận. Bỏ vào hộp ngọc, anh nói: "Tiền bối nhất định không thể trên đường lại quan sát, nếu không sẽ gây hại."
"Được... được!" Xích Viêm hoàn hồn, vội vàng đáp lời.
Hắn căn bản không biết, chỉ với bức thư pháp này, đã đủ để giúp hắn thể hiện sự trân trọng đặc biệt tại buổi thọ đản của Xích Hoàng đại nhân, khiến mọi lễ vật khác đều lu mờ!
Bây giờ, hắn chỉ cảm thấy mình đang giúp Lý Vận chuyển giúp một món quà nhỏ cho Xích Hoàng đại nhân mà thôi.
"Lão phu xin thay Xích Hoàng đại nhân cảm tạ thành ý của hiền chất!" Xích Viêm nhận lấy hộp ngọc, cười nói.
"Không khách khí! Tiền bối có muốn vào trận trò chuyện thêm chút nữa không?"
"Việc lên đường của chúng ta quan trọng hơn, hay là đợi sau khi trở về rồi bái phỏng vậy."
"Vậy cũng tốt! Vậy vãn bối xin tiễn tiền bối, chúc người lên đường thuận buồm xuôi gió!"
"Được!"
Xích Viêm cùng đoàn người ngồi thuyền bay hình thoi, rất nhanh biến mất nơi chân trời biển xa. Chẳng qua, ánh mắt u oán của Sở Sở lúc rời đi khiến Lý Vận hơi rùng mình, không còn dám nghĩ thêm.
"Ha ha, chủ nhân, xem ra cô gái nhỏ kia đã coi trọng người rồi, đến lúc đó đưa nàng vào hậu cung, chẳng phải tốt đẹp sao?" Lam Úc cười lớn nói.
"Chuyện này không cần nhắc lại! Thần ngư như nàng ta nào dám với tới."
"Hừ, cái gì mà thần ngư? Đến cả cởi quần áo, đấm lưng, xách giày cho chủ nhân còn chưa đủ tư cách đâu!"
"Được rồi, chúng ta trở về."
Hai người nhanh chóng tiến vào trong trận, chỉ thấy đại trận không hề tổn hại chút nào, lực phòng ngự kinh người.
"Lam Úc, mọi việc ở đây đã sắp xếp xong chưa?"
"Chủ nhân, đều đã an bài đâu vào đấy. Lần sau trở lại, cung điện chắc chắn sẽ xây xong, chúng ta có thể ở đây thật tốt hưởng thụ một phen."
"Bảo bọn họ đừng đi bên ngoài gây chuyện, xây xong tông môn là nhiệm vụ chủ yếu. Ngoài ra, hãy mở chức năng ẩn hình của đại trận, tránh để chuyện vừa rồi tái diễn."
"Vâng, chủ nhân!"
Lam Úc sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, rồi cùng Lý Vận trở về Thanh Nguyên môn.
Lý Vận triệu ra một chiếc Tinh Vận hạm, nhàn nhã uống Tinh Vận tửu trên đài chỉ huy, chậm rãi bay về phía trước.
Lam Úc tiến vào bên trong Tinh Vận hạm, sau một hồi tham quan, hắn hoàn toàn mở rộng tầm mắt, cuối cùng cũng được thấy một phần thực lực chân chính của Lý Vận. Trong lòng hắn chấn động không gì sánh nổi, kích động đến toàn thân run rẩy.
"Trời xanh ơi, biển rộng ơi, ta cuối cùng cũng có núi dựa rồi! Có được một chủ nhân tiền đồ rộng mở!"
Lam Úc điên cuồng gào thét trong lòng, cầm lên một chai Tinh Vận tửu, uống một hơi cạn sạch.
...
"Sư đệ, sư đệ!" Nhậm Ngu kêu to, đi nhanh về phía động phủ của Lý Vận.
"Đứng lại! Ngươi là ai? Dám xông vào cung điện của chủ nhân sao?!" Một tiếng quát lớn khiến Nhậm Ngu toát mồ hôi lạnh.
"Ngươi... Ngươi là..."
Nhậm Ngu nhìn người đang chặn đường trước mặt, trên mặt lộ ra thần sắc không thể tin nổi, kinh hãi kêu lên.
Hắn nhận ra người này chính là tên yêu tộc thủ lĩnh chuyên chặn đường cướp bóc ở vùng biển Chùy Chùy Nhạc, không ngờ lại xuất hiện ở đây, hơn nữa còn đường hoàng nghiêm nghị chặn mình lại.
Chẳng lẽ mình thật sự đi nhầm đường?
"Hừ, ngươi là ai? Tới đây làm gì?" Lam Úc lớn tiếng quát.
"Ta... ta là..." Nhậm Ngu lắp bắp, hoàn toàn không thốt nên lời.
"Lam Úc, đây là Nhậm Ngu sư huynh của ta, để huynh ấy vào."
"Vâng, chủ nhân!"
Lam Úc lập tức dạt sang một bên, nói: "Mời vào!"
"Đa... đa tạ!"
Nhậm Ngu vội vàng nói, cẩn thận từng li từng tí đi vào.
"Sư đệ..."
"Ha ha, sư huynh, bị dọa sợ rồi sao? Đây là thuộc hạ mới chiêu mộ của ta, tính tình hắn là vậy đó, ta cũng không có cách nào."
"Thì ra là vậy, thật đúng là khiến ta sợ hết hồn! Sư đệ, hắn không phải tên yêu tộc thủ lĩnh kia sao?" Nhậm Ngu thấp giọng hỏi.
"Sư huynh có điều không biết, cả bộ tộc của hắn hiện tại cũng đã thuộc về ta, tôn ta làm chủ, trú đóng ở đáy biển phụ cận. Khi tông môn xây xong một thời gian nữa, ta sẽ dẫn huynh đi xem."
"Cái gì?!" Nhậm Ngu nghe xong trợn mắt há hốc mồm.
"Được rồi, huynh biết là được, đừng có truyền ra ngoài. Thuộc hạ này của ta tên là Lam Úc, huynh cứ gọi hắn là Lam tiền bối là được."
"Vâng... vâng...!" Nhậm Ngu lắp bắp nói.
"Sư huynh, chiến tích săn cướp biển thế nào rồi?"
"Đang định kể đây!" Nhậm Ngu phản ứng kịp, vẻ mặt khôi phục bình thường, nói: "Chúng ta đã tập luyện trên biển mấy ngày, bắt đầu săn cướp, truy lùng một thời gian, cuối cùng cũng bắt được Song Sát Xương Trắng!"
"Chúc mừng sư huynh!"
"Ha ha, sau đó, ta đã giải cứu ba vị lão tổ, Vô Tài sư thúc cùng Tử Khỉ và những người khác, nên đã về tông môn sớm hơn dự định."
"Làm tốt lắm! Bất quá..."
"Bất quá gì?"
"Ngươi đã tiết lộ quá nhiều tin tức cho bọn họ!" Lý Vận lắc đầu nói.
"Cái này... Sư đệ, lúc ấy ta quả thật có chút đắc ý quá mức, không nhịn được mà nói ra, giờ hối hận cũng không kịp..." Nhậm Ngu đỏ mặt nói.
"Tâm trạng này có thể thấu hiểu, nhưng sau này nhất định phải chú ý! Ngươi phải biết, những lời ngươi nói đã tạo ra vô số đối thủ cho Vô Ưu phong rồi, những đệ tử thiên tài kia, có ai chịu tùy tiện nhận thua?"
"Sư đệ nói đúng, lúc ấy quả thật đã khiến bọn họ vô cùng kích động một phen! Ngay cả ba vị lão tổ, cũng bị thần dũng của đệ dọa cho khiếp vía."
"Ai, ngươi coi như là bán đứng ta rồi còn gì!"
"Sư đệ, huynh cứ trừng phạt ta đi!"
"Ha ha, sao lại nói thế? Việc đã đến nước này rồi, cũng không sao. Kỳ thực, trong lòng ba vị lão tổ đã sớm mơ hồ đoán được chút ít, chẳng qua là không thể xác nhận mà thôi."
"Bọn họ bây giờ biết thực lực của đệ, có phải sẽ mời đệ lên làm lão tổ không?" Nhậm Ngu hỏi.
"Bọn họ đã sớm muốn ta đảm nhiệm, nhưng ta đã kiên quyết từ chối! Ta còn nhiều việc phải làm, làm sao có thời gian làm lão tổ?"
"Thì ra là vậy." Nhậm Ngu bừng tỉnh.
Lúc này, bên ngoài lại vang lên tiếng quát hỏi của Lam Úc. Hóa ra là Vô Tài Tử đi tới, bị dọa đến cả người run rẩy, suýt chút nữa thì ngã quỵ xuống đất.
Vô Tài Tử từng gặp mặt vị yêu tộc thủ lĩnh này trên biển, biết hắn lợi hại thế nào. Thấy hắn đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, lại còn lớn tiếng quát hỏi, Vô Tài Tử đơn giản là muốn hồn vía lên mây.
Lý Vận vội bảo Lam Úc cho vào.
Vô Tài Tử liền vội vàng lăn vào trong phòng, toàn thân thiếu chút nữa ngạt thở.
"Ha ha, ha ha!" Lý Vận cùng Nhậm Ngu cười nghiêng ngả, nước mắt cũng sắp chảy ra.
"Sư phụ... Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?!" Vô Tài Tử đứng lên, kinh ngạc nói.
"Tài thúc, sao người lại quên chuyện đổi cách xưng hô vậy?" Lý Vận cười nói.
"Cái này... Ta không thay đổi đâu, một khi đã nhận định rồi thì ai cũng không thể khiến ta thay đổi được!" Vô Tài Tử lớn tiếng nói.
"Ngươi... Đã ra khỏi sư môn rồi, không cần học nữa, cũng không cần gọi ta là sư phụ! Hơn nữa, ta trước giờ chưa từng nói sẽ nhận ngươi làm đồ đệ, cũng chẳng dạy ngươi điều gì."
"Bản lĩnh của sư phụ, đệ tử có học đến mấy cũng không học hết được! Hơn nữa, một ngày làm thầy, cả đời làm thầy, điểm này là không đổi được!" Vô Tài Tử đắc ý nói.
"À? Ngày nào ta là sư phụ của ngươi chứ?"
"Sư phụ sao lại quên? Ngày hôm đó người đến đây, hiền chất Nhậm Ngu cũng ở đó, người không phải đã giảng cho chúng ta những vấn đề về quản lý lớn và lợi ích song phương sao? Từ ngày đó, đệ tử đã quyết định muốn bái người làm thầy!"
"Ta nói vậy là để tranh thủ Vô Ưu phong cùng tông môn hợp tác thôi, cũng không phải là để dạy các ngươi điều gì..."
"Như vậy, cho dù có bái bao nhiêu sư phụ cũng không nghe được, nhưng có thể nghe được từ miệng sư phụ, đơn giản chính là như tiếng chuông thức tỉnh, khai sáng tâm trí... Đệ tử từ nay xin quỳ dưới chân sư phụ..."
"Dừng, dừng lại! Nếu ngươi đã kiên trì như vậy, vậy thì cứ theo ý ngươi đi... Dù sao ta cũng đã thu Lam Úc làm thuộc hạ rồi, cũng không ngại thêm ngươi một đệ tử này." Lý Vận đành bó tay nói.
"Ha ha, sư phụ, đệ tử đang chờ những lời này của người mà!" Vô Tài Tử hưng phấn kêu lên, lập tức quỳ sụp xuống đất.
Lý Vận cùng Nhậm Ngu không khỏi nhìn nhau, vừa lắc đầu vừa mỉm cười...
... (chưa xong còn tiếp. ) Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.