Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 1 : Trong núi ngôi miếu đổ nát

"Mưu Huy Dương, anh mau lại đây xem cái này là gì!"

Nghe tiếng gọi, Mưu Huy Dương vội vàng chạy tới, nhìn Lưu Hiểu Mai đang đứng trước một thân cây có bốn năm chiếc lá, nở một bụi hoa nhỏ màu xanh da trời. Đôi gò bồng đào kiêu hãnh như muốn tràn ra khỏi ngực cô, thật sự khiến người ta mãn nhãn.

"Mưu Huy Dương, mắt anh nhìn đi đâu thế? Mau xem cái này là cái gì đi ch���!" Lưu Hiểu Mai thấy Mưu Huy Dương cứ dán mắt vào đôi gò bồng đào của mình không rời, liền lườm anh một cái thật dài rồi hỏi.

"Hụ hụ hụ!" Mưu Huy Dương ho khan mấy tiếng đầy lúng túng rồi nói: "Cái này hình như là sa sâm, trông cũng không nhỏ đâu, có thể bán được mấy chục tệ đấy." Nói rồi, anh lấy cái cuốc nhỏ trong gùi ra, giúp cô đào lên.

Nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Mưu Huy Dương, lòng Lưu Hiểu Mai dâng lên chút xúc cảm. Nàng biết Mưu Huy Dương đối xử với mình rất tốt, vẫn luôn che chở nàng. Cô vẫn còn nhớ ngày mùng hai, Mưu Huy Dương đã vì mình mà đối đầu với một học sinh khóa trên vô lễ. Kể từ đó, trong lòng nàng đã nảy sinh một loại tình cảm không nói nên lời dành cho anh.

"Ai!" Giờ đây, ở tuổi 19, nàng đã hiểu rõ rốt cuộc cái tình cảm ban đầu nảy sinh trong lòng mình là gì. Nhưng nghĩ đến hiện trạng gia đình mình và gia đình Mưu Huy Dương, Lưu Hiểu Mai không khỏi khẽ thở dài trong lòng.

Từ khi cha cô qua đời trong một lần tai nạn hầm mỏ, mẹ cô vì quá đau buồn mà thân thể ngày càng suy yếu. Tình hình kinh tế gia đình họ cứ thế đi xuống, dần rơi vào cảnh nghèo khó nhất trong thôn. Gia đình Mưu Huy Dương tuy có cha anh gánh vác, nhưng mẹ anh từ lâu đã ốm yếu, bệnh tật quanh năm nên không thể làm việc nặng. Hơn nữa, anh còn phải chu cấp cho em gái học trường cấp ba trọng điểm trong huyện. Tình trạng kinh tế nhà Mưu Huy Dương cũng chẳng khá hơn nhà Lưu Hiểu Mai là mấy. Nếu hai người muốn đến với nhau, e rằng còn rất nhiều khó khăn, nhất là khi Mưu Huy Dương còn có tiếng xấu trong thôn, ải của mẹ cô cũng không dễ qua chút nào.

Đột nhiên, mặt Lưu Hiểu Mai đỏ bừng, trong lòng thầm mắng: Mình làm sao lại nghĩ đến mấy chuyện này chứ? Thật là không biết xấu hổ...

Mưu Huy Dương bỏ củ sa sâm vừa đào được vào gùi, vén vạt áo phông đỏ đang mặc lên, dùng sức lau vệt mồ hôi trên mặt, rồi liếc nhìn Lưu Hiểu Mai đứng bên cạnh.

Lúc này, thiếu nữ đã hoàn toàn trưởng thành, bỏ lại vẻ ngây thơ trẻ con để khoác lên mình nét thanh xuân rực rỡ. Nàng cao khoảng một mét sáu mươi tám, dù thân hình hơi gầy gò mảnh mai, nhưng những chỗ cần nảy nở thì không hề thiếu th��n. Đôi gò bồng đào phía trước căng tràn, cao vút ngất ngưởng như hai chén ngọc úp. Phía sau, vòng mông tròn đầy, cong vút. Toàn bộ thân hình cô hiện lên một đường cong chữ S hoàn hảo, cho thấy Lưu Hiểu Mai ở tuổi 19 đã thực sự nảy nở thành một thiếu nữ xinh đẹp, duyên dáng và yêu kiều.

Mặt Lưu Hiểu Mai nóng bừng đỏ ửng. Mồ hôi lấm tấm từ đầu nàng tuôn ra, chảy dọc theo gò má thanh tú, đọng lại thành từng giọt trong suốt nơi cằm nhọn. Chiếc áo đơn bạc ướt đẫm mồ hôi dán chặt vào người, càng khiến đôi gò bồng đào đẫy đà trước ngực cô thêm phần lồ lộ, tròn đầy.

Lưu Hiểu Mai đưa tay lên lau mồ hôi trên mặt. Khi nàng giơ tay, đôi gò bồng đào phía trước khẽ rung lên, đầy vẻ mời gọi.

"Ưng ực...!" Mưu Huy Dương nhìn dáng vẻ mê hoặc lòng người ấy, không kìm được nuốt nước bọt ừng ực. Anh chỉ cảm thấy một luồng nhiệt chạy xuống bụng, "tiểu Mưu Huy Dương" bỗng nhiên cương cứng, dựng lên thành một túp lều cao ngất.

Thời tiết mùa hè thật thất thường, như mặt trẻ con nói đổi là đổi ngay. Mới phút trước trời c��n trong xanh vạn dặm, chớp mắt đã mây đen vần vũ khắp nơi.

Mặt Mưu Huy Dương nóng bừng, có chút lúng túng. Anh nhìn bầu trời mây đen giăng kín rồi nói: "Hiểu Mai, sắp mưa rồi, chúng ta mau đến cái miếu đổ nát trên đỉnh núi kia trú tạm đi!" Nói xong, anh dẫn đầu bước về phía ngôi miếu đổ nát trên đỉnh núi.

"À!" Ngay khi Mưu Huy Dương quay người, Lưu Hiểu Mai liếc thấy "túp lều" cao ngất của anh. Nàng nhất thời cảm thấy mặt nóng bừng, trong lòng cũng có chút hoảng loạn, vội vàng quay đầu sang một bên, nhìn về phía xa xăm. Nhưng trong lòng, cô lại nghĩ: Không ngờ tên này lại có phản ứng...

Chớp sáng... ầm... Mưa ào ào...

Ngay khi hai người còn cách ngôi miếu đổ nát khoảng trăm mét, một tia chớp xé ngang trời cùng tiếng sấm rền vang lên, ngay sau đó, mưa lớn ào ào trút xuống.

"Hiểu Mai, theo anh!" Mưu Huy Dương kéo tay Lưu Hiểu Mai, chạy thẳng về phía ngôi miếu đổ nát.

Khi Mưu Huy Dương và Lưu Hiểu Mai thở hồng hộc chạy vào trong miếu đổ nát, anh đưa mắt nhìn quanh, rồi dẫn Lưu Hiểu Mai đến trước bệ thờ có tượng đất đã hư hại nặng. Anh đặt cái gùi xuống bên cạnh, đoạn đặt mông ngồi phịch xuống trước chiếc bàn thờ đổ nát trong miếu.

Thấy Lưu Hiểu Mai vẫn còn đứng đó, Mưu Huy Dương ngẩng đầu nói với cô: "Hiểu Mai, em mau tìm một chỗ ngồi xuống nghỉ ngơi đi. Trận mưa này chắc chắn còn lâu mới tạnh... Ưng ực..." Nói đến đây, anh bỗng nghẹn lời, chỉ còn nghe tiếng nuốt nước bọt ừng ực.

Trời nóng, quần áo vốn đã mỏng manh. Vừa bị nước mưa xối qua, bộ quần áo trên người Lưu Hiểu Mai hoàn toàn ướt sũng, dán chặt vào cơ thể. Lớp vải mỏng dính nước mưa trở nên nửa trong suốt, khiến Mưu Huy Dương vừa ngẩng đầu đã nhìn thấy làn da trắng nõn mơ hồ dưới lớp áo ướt, cùng với đôi gò bồng đào đẫy đà trước ngực cô.

Cái cảm giác nửa kín nửa hở đầy mông lung ấy thật sự quá đỗi quyến rũ. Hô hấp của Mưu Huy Dương nhất thời trở nên dồn dập, anh cảm giác như máu mũi sắp phun ra ngoài đến nơi.

Thấy Mưu Huy Dương thở hổn hển nhìn chằm chằm mình, Lưu Hiểu Mai cảm giác ánh mắt anh như hai bàn tay đang vuốt ve khắp cơ thể cô. Một cảm giác tê dại kỳ lạ tức thì lan khắp toàn thân. Mặt nàng chợt đỏ bừng như trái táo chín, ửng hồng phớt phấn. Đôi mắt to tròn long lanh như được phủ một lớp sương ướt át.

"Anh, anh nhìn chằm chằm cái gì mà ghê thế?" Lưu Hiểu Mai gắt giọng.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lưu Hiểu Mai đỏ bừng, cô không dám nhìn thẳng vào mắt Mưu Huy Dương. Nàng quay đ��u lại, giả vờ ngắm cảnh mưa bên ngoài miếu. Nhưng trong lòng, cô không hề tức giận vì sự to gan vô lễ của Mưu Huy Dương, ngược lại còn dâng lên một cảm giác hạnh phúc ngọt ngào...

"Ho khan, không có gì đâu, chỉ là ngắm cảnh thôi mà." Nghe Lưu Hiểu Mai hờn dỗi, ánh mắt Mưu Huy Dương vẫn không lập tức dời đi, anh ho khan một tiếng rồi nói.

"Xí, đồ lưu manh..."

Một người đứng, một người ngồi, cả hai đều im lặng. Ánh mắt Mưu Huy Dương không ngừng lướt trên người Lưu Hiểu Mai, còn cô thì thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn anh. Một luồng không khí mờ ám lặng lẽ lan tỏa.

"Chớp sáng!" Đột nhiên, một tia chớp chói lòa đánh tan bầu không khí mờ ám, khiến cả hai giật mình tỉnh giấc.

"A, Mưu Huy Dương, chạy mau!" Lưu Hiểu Mai nhìn phía sau Mưu Huy Dương, lớn tiếng kêu lên.

Sét đánh trúng nóc ngôi miếu đổ nát. Ngôi miếu vốn đã mục nát không chịu nổi, một cây xà ngang trên mái bị chém gãy. Đáng sợ thay, đoạn xà nhà gãy lại rơi trúng pho tượng đất vốn đã tan hoang. Pho tượng đất vỡ nát bởi thanh xà nhà, mảnh vụn bay loạn khắp n��i.

Cùng lúc Lưu Hiểu Mai kêu lên, những mảnh vỡ của tượng đất ào ào trút xuống đầu hai người.

"Hiểu Mai, mau tránh ra!"

Mưu Huy Dương không màng những mảnh vụn tượng đất đang rơi xuống đầu, ôm chầm lấy Lưu Hiểu Mai, đẩy cô ngã xuống đất rồi lấy thân mình che chắn cho cô khỏi những mảnh vỡ.

Một đoạn tay cụt của tượng đất, kèm theo những mảnh vỡ khác, đâm mạnh xuống trúng đầu anh. Máu tươi tuôn ra từ vết thương bị đập, Mưu Huy Dương mềm nhũn cả người rồi ngất lịm.

Khi Mưu Huy Dương ngất đi, một viên hạt châu màu xanh biếc hấp thụ máu tươi của anh rồi "vèo" một tiếng chui vào cơ thể anh. Ngay lập tức, những vết thương trên người anh cũng chậm rãi hồi phục.

Nhờ được Mưu Huy Dương che chắn, Lưu Hiểu Mai không bị thương tích thực sự. Nhìn thấy máu tươi chảy ra từ đầu Mưu Huy Dương, nàng nhất thời hoảng loạn, vội vàng ôm lấy thân thể anh, xoay mình ngồi dậy, miệng không ngừng kêu: "Mưu Huy Dương, anh sao vậy? Mau tỉnh lại đi!"

Lưu Hiểu Mai luống cuống tay chân, xé một miếng vải từ y phục của mình, băng bó kỹ v��t thương trên đầu Mưu Huy Dương. Nàng cố gắng bấm nhân trung anh một hồi nhưng vẫn không thấy phản ứng. Cô liền cúi người, banh miệng Mưu Huy Dương ra, sau đó hít sâu một hơi, bắt đầu hô hấp nhân tạo.

"Mưu Huy Dương, sao anh vẫn chưa tỉnh vậy? Anh cứ như thế này em sợ lắm. Em biết anh đã che chở em từ nhỏ, anh đừng làm em sợ nữa, mau tỉnh lại đi..." Sau khi thổi một hơi nữa vào miệng Mưu Huy Dương, Lưu Hiểu Mai vừa ấn ngực anh, vừa bật khóc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free