(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 1032 : Quá hèn hạ
"Đúng vậy, các người vì muốn kiếm lợi nhuận khổng lồ hơn nữa, lại dùng rau thông thường giả mạo rau hữu cơ xanh sạch để lừa dối người tiêu dùng, rõ ràng là những gian thương vô lương tâm! Những công ty lòng dạ đen tối như vậy cần phải bị cấm hoạt động dứt khoát!"
"Đây không chỉ là lừa dối mà còn là hành vi lừa đảo trắng trợn! Cần phải lập tức khống chế những nhân viên liên quan lại, tránh để họ vì sợ tội mà bỏ trốn."
...
Những kẻ đó làm sao tổn hại, làm sao có thể bôi nhọ công ty Mưu Huy Dương thì cứ thế mà lên tiếng, ai nấy đều văng nước miếng, hùng hổ lên án, ra vẻ vô cùng căm phẫn.
Lưu Hiểu Mai và Diệp Văn hai người ngồi đó, với vẻ mặt như đang xem trò hề, nhìn bọn họ ồn ào.
Trưởng ngành giám sát thực phẩm, người đã phát hiện ra vấn đề, bất mãn nói: "Thái độ của hai cô là sao? Bằng chứng đã rõ rành rành rồi, nếu các cô không chịu hợp tác với chúng tôi, để tránh việc cản trở công tác chấp pháp của chúng tôi, chúng tôi buộc lòng phải khống chế các cô lại."
Nhìn vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu đuối của người nọ, Lưu Hiểu Mai khinh thường lắc đầu, đáp lại một cách khinh bỉ: "Bằng chứng rõ ràng sao? Vậy thì mau đưa bằng chứng đó ra cho chúng tôi xem thử nào."
"Cô có cãi cũng vô ích thôi. Những khách hàng đã mua rau của công ty các cô đều nói các cô bán rau hữu cơ xanh sạch, nhưng theo như chúng tôi được biết, rau của các cô hoàn toàn chưa từng được chứng nhận là rau hữu cơ xanh sạch. Đây rõ ràng là hành vi lừa dối người tiêu dùng, còn cần chúng tôi đưa ra thêm bằng chứng nữa sao?"
Lưu Hiểu Mai và Diệp Văn nhìn nhau, không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Chờ sau khi niêm phong công ty các cô để kiểm tra xong xuôi, tôi xem các cô còn cười nổi nữa không?" Nghe tiếng cười của hai nàng, có người hăm dọa nói.
"Các người với cái chỉ số thông minh đáng lo ngại thế này, tôi thật không hiểu làm sao lại chui vào được cơ quan chính phủ." Lưu Hiểu Mai lạnh giọng nói.
Lời của Lưu Hiểu Mai trực tiếp khiến tất cả mọi người có mặt đều bị mắng. Những trưởng nhóm chấp pháp lập tức nổi giận: "Cô lại dám mắng chúng tôi là ngu ngốc. Đây là dùng lời nói để sỉ nhục nhân viên nhà nước của chúng tôi, là sự sỉ nhục đối với công dân của đất nước này. Chúng tôi..."
Lưu Hiểu Mai bĩu môi tỏ vẻ khinh thường, nói với những người khác: "Tôi chỉ nói chỉ số thông minh của các người đáng lo ngại thôi, chứ tôi đâu có nói các người là ngu ngốc. Câu đó là do hắn tự nhận đấy."
Thấy người nọ nghe xong với vẻ mặt ngơ ngác, Lưu Hiểu Mai nói tiếp: "Nhưng mà, hắn nói cũng không sai. Các người chỉ dựa vào mấy lời đồn đại vỉa hè, liền nói công ty chúng tôi rao bán rau dưới mác rau hữu cơ xanh sạch. Các vị đã tìm thấy bất kỳ tài liệu liên quan nào chứng minh chúng tôi bán rau hữu cơ xanh sạch không?"
Những người đó vừa nghe xong liền ngây người ra, họ cũng chỉ là nghe trưởng ngành giám sát thực phẩm nhắc đến, sau đó bản thân cũng nghe người khác nói thế, cứ thế mà đến đây tìm Lưu Hiểu Mai và Diệp Văn, hoàn toàn chưa hề điều tra kỹ lưỡng.
"Nếu không phải công ty các cô đã tuyên truyền như vậy, thì tại sao các khách sạn và khách hàng mua rau của công ty các cô đều nói rằng những loại rau đó không hề sử dụng thuốc trừ sâu hay phân bón hóa học, là rau hữu cơ xanh sạch, hơn nữa giá cả lại cao gấp mấy chục lần so với rau thông thường? Nếu không phải là treo mác rau hữu cơ xanh sạch, làm sao có thể bán được giá cao đến vậy chứ?" Một người không cam lòng hỏi.
Thấy người nọ lại dùng thủ đoạn vô lại, Diệp Văn khinh mi���t nhìn hắn ta một cái rồi nói: "Nói các người ngu đần đúng là không sai chút nào. Việc các khách sạn nói như vậy chỉ là chiêu trò marketing của họ, có liên quan gì đến công ty chúng tôi? Còn về việc tại sao lại bán giá cao như vậy, đó là vì chúng tôi cảm thấy rau củ công ty chúng tôi trồng ra xứng đáng với giá tiền đó, hơn nữa người tiêu dùng cũng tự nguyện chấp nhận, thậm chí còn muốn mua thêm. Đây là chuyện thuận mua vừa bán, thế thì có vi phạm gì sao?"
Nghe Lưu Hiểu Mai và Diệp Văn nói xong, những trưởng phòng ban lúc nãy còn vênh váo nghênh ngang lập tức xụ mặt xuống. Một người trong số đó thấy tình thế không đúng, lập tức chạy ra khỏi phòng làm việc của Diệp Văn, rút điện thoại ra gọi một cuộc.
Người nhận điện thoại là Thị trưởng Dương của thành phố Mộ, lúc này ông ta đang cùng Đỗ Tử Đằng. Nghe điện thoại xong sắc mặt ông ta lập tức khó coi.
"Chuyện bên đó đã giải quyết xong rồi chứ?" Đỗ Tử Đằng không chú ý tới sắc mặt của Thị trưởng Dương, hỏi.
"Không xong. Công ty Mưu Huy Dương đó căn bản không tra ra được bất kỳ hành vi vi phạm quy định nào. Bọn họ bây giờ không biết phải làm sao, nên mới gọi điện cho tôi..."
Sau khi nghe Thị trưởng Dương kể lại xong, Đỗ Tử Đằng tức giận đến mức ném vỡ ly trà đang cầm trên tay: "Mưu Huy Dương này quả nhiên không hề đơn giản, lại có thể điều hành công ty tốt đến mức này, khiến tất cả chiêu trò của ta đều thành công cốc..."
"Không được, không thể cứ thế mà bỏ qua! Ngươi bảo bọn họ, mặc kệ có tra ra vấn đề hay không, hãy cứ khẳng định là công ty Mưu Huy Dương có vấn đề. Bắt giữ người phụ trách hiện tại của công ty và vợ của Mưu Huy Dương về đây cho ta. Chỉ cần bắt được người, chờ Mưu Huy Dương quay về, ta sẽ có cách để hắn ngoan ngoãn dâng công ty bằng hai tay, hì hì..."
Thị trưởng Dương vẫn còn trông cậy Đỗ Tử Đằng sau khi về sẽ nói đỡ vài lời với cha hắn để ông ta có thể tiến thêm một bước trong sự nghiệp. Nghe xong, ông ta liền không chút do dự, lập tức truyền đạt ý của Đỗ Tử Đằng cho người kia.
Những người còn lại trong phòng làm việc của Diệp Văn đang không biết làm sao thì người đã đi ra ngoài gọi điện thoại quay lại, ghé tai mấy người kia thì thầm truyền đạt ý của Thị trưởng Dương cho họ.
Người nọ nói chuyện thì thầm dù rất nhẹ, nhưng Lưu Hiểu Mai vẫn nghe rõ toàn bộ nội dung. Sau khi nghe xong, trên mặt Lưu Hiểu Mai nổi lên vẻ tức giận.
"Hiểu Mai, có chuyện gì vậy?" Thấy thần sắc Lưu Hiểu Mai không đúng, Diệp Văn quan tâm hỏi.
"Chị Văn, những người này vừa mới nhận được chỉ thị từ cấp trên, muốn cưỡng ép đưa chúng ta đi." Lưu Hiểu Mai kể lại một lượt những gì mình vừa nghe được cho Diệp Văn nghe.
"Mẹ kiếp, lũ người này thật là quá hèn hạ!" Diệp Văn lại trực tiếp buông lời thô tục.
Nghe vậy, những người vừa nãy còn có vẻ chùn bước, thái độ lập tức trở nên cứng rắn. Mọi người trao đổi ánh mắt với nhau rồi, một người trong số đó nói: "Các cô có cãi cố đến mấy cũng vô ích thôi. Bây giờ hãy lập tức đi cùng chúng tôi để phối hợp điều tra."
"Chúng tôi lấy quyền gì mà đòi chúng tôi đi theo các người? Chẳng lẽ chỉ dựa vào cái chỉ thị vừa rồi của cái ông thị trưởng kia mà các người lại muốn mụ mị lương tâm làm việc sao? Các người làm như vậy có xứng đáng với sự đào tạo của đất nước dành cho các người không?" Diệp Văn tức giận vỗ mạnh một cái vào bàn làm việc, lớn tiếng chất vấn.
Trước lời chất vấn của Diệp Văn, những người đó đồng loạt sững sờ, trong lòng nghĩ: "Vừa rồi chúng ta nói nhỏ đến thế, hai người phụ nữ này làm sao nghe được?"
Mọi người dù cảm thấy kinh ngạc, nhưng việc Thị trưởng Dương đã giao xuống thì họ không dám không tuân lệnh thực hiện. Bây giờ họ đã cưỡi lên lưng cọp, tiến thoái lưỡng nan. Vì muốn giữ được chiếc mũ ô sa trên đầu, những người này đành phải nhắm mắt làm ngơ.
"Các người lại còn dám bôi nhọ lãnh đạo, đây đơn giản là tội chồng tội! Người đâu, mau đưa hai cô ta đi cho ta!" Một người lớn tiếng hô về phía bên ngoài.
Thế nhưng người nọ không gọi được người của mình, mà lại gọi nhầm dân làng Long Oa vào.
"Để xem đứa nào dám động tay bắt người!"
Một tiếng rống giận truyền vào phòng làm việc. Tiếp theo, dân làng Long Oa, do Mưu Khải Tín và Mưu Khải Nhân – hai người chú của Mưu Huy Dương – dẫn đầu, tay cầm gậy gộc, ùa vào. Họ bao vây mấy tên trưởng nhóm điều tra kia, dường như chỉ cần chúng dám động tay bắt người, họ sẽ liều mạng với chúng ngay lập tức.
"Các người muốn làm gì? Tôi nói cho các người biết, tốt nhất là h��y cư xử cho phải phép, nếu không, tất cả các người sẽ bị bắt vì tội bạo lực chống đối người thi hành công vụ!" Kẻ vừa nãy đi ra ngoài gọi điện thoại lúc nãy, mặt biến sắc, gay gắt quát mắng dân làng.
"Chúng tôi chẳng qua chỉ là đưa hai vị nữ sĩ này về tổ điều tra một chút thôi, hoàn toàn không có ý định làm hại họ. Mọi người hãy bình tĩnh một chút..."
"Mày định lừa quỷ à? Lũ ăn cơm người không làm việc người, lũ rác rưởi như các người nói, chúng tao làm sao dám tin tưởng?" Dân làng tràn vào phòng làm việc liền tức giận mắng xối xả.
"Đừng phí lời với bọn chúng nữa! Trực tiếp đưa hai người phụ nữ này đi. Nếu lũ người này dám bạo lực cản trở chấp pháp, sẽ gọi cảnh sát bên ngoài vào, bắt tất cả bọn chúng lại. Ta còn không tin, lũ dân đen các người còn có thể làm loạn đến trời!" Kẻ vừa nãy đi ra ngoài gọi điện thoại vừa nói, vừa rút điện thoại ra chuẩn bị gọi cho lực lượng cảnh sát đang chờ bên ngoài.
Mấy người còn lại cũng biết nếu cứ trì hoãn thêm nữa, tình hình sẽ càng khó kiểm soát. Chỉ có thể thừa dịp bây giờ người tới còn ít, đánh cược dân làng không dám thật sự động thủ với những nhân viên chấp pháp này, khống chế hai người phụ nữ này lại mới được.
Những người đó nhìn nhau, trừ Liên Huy ra, cũng lao về phía Lưu Hiểu Mai và Diệp Văn.
"Mẹ kiếp, lũ chó chết tiệt các người đúng là tự tìm đường chết! Đánh chết bọn chúng!"
Thấy những người đó lao về phía Lưu Hiểu Mai và Diệp Văn, Mưu Khải Nhân tức đến nổ phổi, nổi giận gầm lên một tiếng, tung một cước đá thẳng vào tên đi đầu.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.