"Hôm nay thời gian hơi trễ, nếu đi tham quan Cố Cung, Tổ Chim, Thủy Lập Phương thì không đủ thời gian mất. Hay là chúng ta hôm nay đi Trường Thành chơi đi." Đỗ Tử Đằng nghe vậy liền dừng lời giới thiệu, quay sang nói với hai người. Vì Đỗ Tử Đằng là người Bắc Kinh bản địa, anh ấy đương nhiên hiểu rõ những địa điểm này hơn ai hết. Trường Thành là một trong những kỳ quan nổi tiếng thế giới, là kết tinh mồ hôi và xương máu của người dân Trung Quốc cổ đại, đồng thời là biểu tượng văn hóa và niềm kiêu hãnh của dân tộc Trung Quốc. Tục ngữ có câu: "Bất đáo Trường Thành phi hảo hán" (Không đến Trường Thành không phải hảo hán). Đã đến Bắc Kinh, Mưu Huy Dương dĩ nhiên phải một lần leo Trường Thành để trở thành "hảo hán". "Vậy hôm nay chúng ta sẽ làm hảo hán, cùng nhau leo Trường Thành!" Mưu Huy Dương nghe xong gật đầu đồng ý.

Trường Thành là biểu tượng của Hoa Hạ, một di sản văn hóa quan trọng của thế giới. Tạ Mẫn cũng muốn chiêm ngưỡng công trình kết tinh trí tuệ của người xưa này, thứ mà cùng với Kim Tự Tháp Ai Cập và Đấu Trường La Mã, được mệnh danh là một trong những kỳ tích kiến trúc vĩ đại nhất trong lịch sử thế giới. Trên đường đến Trường Thành, Đỗ Tử Đằng vừa lái xe vừa giới thiệu cho Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn: "Hôm nay chúng ta sẽ đến Bát Đạt Lĩnh Trường Thành. Đoạn Trường Thành này có khí thế hùng vĩ, là tinh hoa của Vạn Lý Trường Thành, cũng là đoạn tiêu biểu và xuất sắc nhất. Bát Đạt Lĩnh thu hút rất đông du khách trong và ngoài nước, thậm chí nhiều nguyên thủ quốc gia và nhân vật quan trọng trên thế giới khi đến Trung Quốc cũng nhất định phải một lần leo lên Bát Đạt Lĩnh Trường Thành để trở thành 'hảo hán'..." Đỗ Tử Đằng cực kỳ quen thuộc với các điển cố về Bát Đạt Lĩnh Trường Thành. Khi anh ấy nói, quả thật có thể dùng những từ như "miệng lưỡi lưu loát", "thao thao bất tuyệt" để hình dung.

Hai người đều biết đến Trường Thành, nhưng hiểu biết không nhiều lắm, nhất là Mưu Huy Dương trước đây luôn ở thôn Long Oa nên hiểu biết lại càng hạn chế. Lần giới thiệu này của Đỗ Tử Đằng đã giúp hai người hiểu rõ hơn về lịch sử Trường Thành, coi như là đã mở mang tầm mắt. Sau khi xe dừng dưới chân Trường Thành, Đỗ Tử Đằng chỉ tay về phía trước và nói: "Mưu thiếu, phu nhân, kia chính là Bát Đạt Lĩnh Trường Thành nổi tiếng." Theo hướng ngón tay của Đỗ Tử Đằng, Mưu Huy Dương nhìn tới, phát hiện đoạn Trường Thành này được xây uốn lượn trên hai đỉnh núi phía Nam và Bắc, khiến anh có cảm giác như rồng bay hổ lượn, khí thế ngút trời, vô cùng nguy nga. Mưu Huy Dương không kìm được thở dài: "Bát Đạt Lĩnh Trường Thành quả là hùng vĩ và nguy nga!" "Mưu thiếu, phu nhân, nhìn từ đây vẫn chưa đủ để khiến người ta rung động. Chờ chúng ta leo lên đỉnh Trường Thành, cảnh tượng sẽ còn hùng vĩ, nguy nga và lay động lòng người hơn nhiều." "Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta đi nhanh lên thôi!" Vừa dứt lời, Tạ Mẫn đã dẫn đầu chạy về phía Trường Thành.

Khi ba người đứng ở điểm cao nhất của Trường Thành, ngước mắt nhìn ra xa, họ phát hiện cả tòa Trường Thành giống như một dải lụa dài, uốn lượn quanh co giữa những dãy núi trùng điệp. Đến điểm cao nhất, Đỗ Tử Đằng lại tiếp tục vai trò thuyết minh viên: "Trường Thành này trải dài từ Sơn Hải Quan ở phía đông đến Gia Dục Quan ở phía tây, dài hơn vạn dặm, đều được xây dựng từ những tảng đá lớn và gạch..." Hai người vừa lắng nghe Đỗ Tử Đằng giới thiệu, vừa quan sát xung quanh. Đỉnh tường thành không chỉ rộng rãi mà còn được lát bằng những viên g��ch vuông vắn. Nhìn những tảng đá dùng để xây Trường Thành, mỗi tảng nặng tới 2,5 tấn. Thời cổ đại, khi xây dựng Trường Thành, làm gì có tàu hỏa, ô tô hay các thiết bị vận chuyển, nâng đỡ lớn như bây giờ? Tất cả hoàn toàn dựa vào sức người, từng bước một vác lên những dãy núi trùng điệp hiểm trở này. "Một công trình vĩ đại như vậy, đừng nói là thời cổ đại, ngay cả ở thời hiện đại khi khoa học kỹ thuật đã phát triển vượt bậc, muốn hoàn thành cũng vô cùng khó khăn. Thật không biết người xưa đã xây dựng Trường Thành này bằng cách nào," Tạ Mẫn nhìn Trường Thành hùng vĩ, nguy nga mà cảm thán. "Đây chính là điều vĩ đại và đáng tự hào của các thế hệ tiền nhân Trung Quốc," Mưu Huy Dương mỉm cười nói.

"Cháu nhớ liên quan đến Trường Thành còn có truyền thuyết Mạnh Khương Nữ khóc đổ Trường Thành. Đỗ Tử Đằng, anh có biết truyền thuyết này không?" Tạ Mẫn hỏi. "Truyền thuyết này thì tôi thật sự biết rất rõ!" Đỗ Tử Đằng gật đầu lia lịa, rồi bắt đầu kể chuyện cho Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn nghe. Câu chuyện này xảy ra vào thời Tần Thủy Hoàng, tại Mạnh gia trang thuộc Tùng Giang phủ, Giang Tô. Tương truyền, ở Mạnh gia trang có một lão nông hiền lành chuyên trồng hồ lô. Năm đó, dây hồ lô của ông phát triển đặc biệt tốt, trong đó có một dây leo sang tận sân nhà hàng xóm họ Khương. Hai nhà họ Mạnh và họ Khương vốn có mối quan hệ rất tốt. Mạnh lão hán không muốn cắt bỏ dây hồ lô đang phát triển tự nhiên này, bèn sang bàn bạc với nhà họ Khương. Cuối cùng, hai bên đồng ý rằng sau khi thu hoạch, hồ lô sẽ được chia đôi, và nhà họ Khương chấp thuận để dây hồ lô tiếp tục vươn dài trong sân nhà mình. Đến mùa thu, quả nhiên kết được một quả hồ lô lớn. Cả hai nhà họ Mạnh và họ Khương đều vô cùng vui mừng, họ hái quả hồ lô xuống chuẩn bị chia nhau. Ngay lúc đó, chợt nghe trong hồ lô vọng ra tiếng trẻ con khóc. Điều này khiến cả hai nhà vô cùng ngạc nhiên. Mạnh lão hán bèn dùng dao bổ đôi quả hồ lô ra xem, thì thấy bên trong có một bé gái bụ bẫm, má hồng hây hây, môi chúm chím, vô cùng đáng yêu, đang ngồi ngay ngắn. Bà lão nhà họ Khương vừa nhìn thấy cô bé da thịt trắng nõn, mềm mại như ngọc, liền thích mê, bế lấy rồi nói: "Đứa bé này cho ta đi, ta không cần hồ lô nữa!" Thế nhưng, Mạnh lão hán cũng là người không có con cái. Ông cho rằng việc mình trồng ra hồ lô lại có một cô gái là trời thương ban cho, nên nhất quyết không chịu nhường. Hai nhà vì thế mà tranh cãi, không ai chịu như���ng ai, cuối cùng đành phải mời trưởng lão trong thôn đến phân xử. Trưởng lão nói: "Hai người các ngươi đã ước định hồ lô mỗi nhà một nửa, vậy thì cô bé trong hồ lô này coi như hai người các ngươi cùng nhau nuôi dưỡng." Vì vậy, cô gái nhỏ trở thành con chung của hai nhà họ Khương và họ Mạnh. Vì Mạnh lão hán không có con cái, nên cô bé sống ở nhà họ Mạnh và được đặt tên là Mạnh Khương Nữ. Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt hơn mười năm đã trôi qua, Mạnh Khương Nữ giờ đây đã trở thành một đại mỹ nữ thông minh, xinh đẹp.

Tần Thủy Hoàng ra lệnh xây dựng Trường Thành, khắp nơi bắt tráng đinh, ba đinh bắt một, năm đinh bắt hai, khiến dân chúng lầm than, oán hận ngút trời. Một thư sinh tên là Phạm Hỉ Lương, để trốn việc bị bắt đi lính, bèn cải trang thoát ly quê nhà. Cuối cùng, vì đói khát không chịu nổi, chàng trốn vào vườn nhà họ Mạnh nghỉ ngơi và bị Mạnh Khương Nữ phát hiện. Phạm Hỉ Lương là người trung hậu, thật thà, lại học rộng hiểu sâu và biết lễ nghĩa. Chỉ sau một thời gian ngắn chung sống, Mạnh Khương Nữ đã thầm thương trộm nhớ chàng. Nàng bèn ngỏ ý với cha, Mạnh lão hán cũng vô cùng hài lòng với Phạm Hỉ Lương trung hậu, thật thà và đồng ý gả con gái cho chàng. Phạm Hỉ Lương vì là người chạy trốn, sợ sau này làm liên lụy gia đình họ Mạnh nên ban đầu nhất quyết không chịu chấp nhận chuyện này. Nhưng Mạnh Khương Nữ đã quyết tâm, thề rằng ngoài Hỉ Lương ra sẽ không lấy ai khác. Cuối cùng, Phạm Hỉ Lương bị chân tình của Mạnh Khương Nữ làm cảm động và đành chấp thuận. Ở Mạnh gia trang có một tên vô lại chuyên trêu ghẹo, phá phách. Hắn sớm đã để mắt đến Mạnh Khương Nữ, nhiều lần đến cầu hôn nhưng đều bị từ chối. Hắn ôm hận trong lòng, luôn tìm cách trả thù gia đình họ Mạnh. Biết được Mạnh Khương Nữ gả cho Phạm Hỉ Lương, hắn sẵn lòng đố kỵ và ganh ghét, liền lén lút đến quan phủ tố cáo. Đến ngày tân hôn thứ ba, một đám quân lính ập vào nhà họ Mạnh, trói Phạm Hỉ Lương lại. Mạnh Khương Nữ tuy liều chết muốn giành lại chồng mình, nhưng nàng chỉ là một cô gái nông thôn yếu ớt, những tên lính kia đâu thèm đ�� mắt tới nàng. Cuối cùng, Mạnh Khương Nữ chỉ có thể trơ mắt nhìn chồng mình bị quân lính dẫn đi.

Kể từ khi chồng bị bắt đi, Mạnh Khương Nữ mất ăn mất ngủ, ngày đêm nhớ nhung chồng. Mãi mà không thấy Phạm Hỉ Lương trở về nhà. Chớp mắt đã đến mùa đông tuyết rơi dày đặc. Mạnh Khương Nữ lo lắng trong cái lạnh cắt da cắt thịt này, chồng mình không có áo ấm để chống chọi. Thế là nàng thức thâu đêm may xong áo bông, rồi bước lên đường tìm chồng vạn dặm. Dọc đường bạt núi lội sông, dãi gió dầm sương, trải qua bao gian khổ, cuối cùng Mạnh Khương Nữ đã đến chân Trường Thành. Nhưng dưới Trường Thành, dân phu đông đúc đếm không xuể, nàng biết tìm chồng ở đâu? Nàng bèn đi khắp nơi hỏi thăm. Sau đó, một dân phu tốt bụng đã nói cho nàng biết, Phạm Hỉ Lương đã sớm vì kiệt sức mà chết, được chôn ngay trong Trường Thành. Biết tin chồng đã chết và được chôn ngay trong Trường Thành, Mạnh Khương Nữ nhất thời đau đớn như dao cắt. Nàng bèn cầu xin người dân công tốt bụng kia dẫn mình đến chỗ Phạm Hỉ Lương bị chôn cất. Nhìn đoạn Trường Thành nơi chồng mình bị chôn, Mạnh Khương Nữ nghĩ đến bao cay đắng mình đã trải qua, vạn dặm tìm chồng nhưng quay lại đến hài cốt cũng không tìm thấy. Nàng chợt thấy tim gan thắt lại, ruột đau như cắt, lòng buồn rũ rượi, bèn hướng về chỗ chồng chôn xương mà ngày đêm khóc than. Mạnh Khương Nữ không ăn không uống, tiếng khóc của nàng thảm thiết như tiếng chim Đỗ Quyên khóc ra máu, như trời đổ lệ, khiến mưa gió biến sắc, núi non cũng như rung chuyển theo. Nàng cứ thế khóc ròng rã ba ngày ba đêm. Đột nhiên, đất trời rung chuyển, cát bay đá chạy, Trường Thành trong tiếng ầm ầm vang dội đã sụp đổ một đoạn dài tám trăm dặm, để lộ ra hài cốt của Phạm Hỉ Lương. Thấy chồng mình đã hóa thành một đống xương trắng, Mạnh Khương Nữ đau đớn vô cùng, ôm lấy hài cốt phu quân mà khóc mãi không thôi. Khi biết Tần Thủy Hoàng ham mê sắc đẹp của mình, muốn nạp nàng làm phi tần, Mạnh Khương Nữ làm sao có thể chấp nhận làm phi tần của kẻ bạo quân đã hại chết chồng mình? Vì vậy, nàng lợi dụng sự si mê sắc đẹp của Tần Thủy Hoàng để đưa ra ba điều kiện...

Tần Thủy Hoàng vì si mê sắc đẹp của Mạnh Khương Nữ đến mất cả lý trí, đã không chút do dự đáp ứng những yêu cầu của nàng. Sau khi Tần Thủy Hoàng hoàn thành ba điều kiện, Mạnh Khương Nữ liền tìm cơ hội ôm hài cốt của chồng, nhảy xuống biển sâu sóng dữ.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.