(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 1186 : Tiểu đội Nanh Sói
A Báo vừa định đến băng bó lại vết thương cho Hoàng Thu Linh, chưa kịp lại gần thì đã bị hỏa lực càn quét bất ngờ dồn ép đến mức không thể ngóc đầu lên nổi. Mắt hắn lóe lên vẻ kiên quyết, quay sang Chu Tiểu Vĩ nói: "Mẹ kiếp, hỏa lực của bọn chó chết này mạnh quá, Tiểu Vĩ, cứ thế này không ổn đâu. Hay là để tôi vòng ra sau đánh úp chúng một đòn."
Ai cũng biết, trong tình huống này, một khi rời khỏi vị trí ẩn nấp hiện tại thì chỉ có đường chết. Là đội trưởng, Chu Tiểu Vĩ đương nhiên không thể để anh em mình đi chịu chết.
"Không được! Không ai được phép ra ngoài! Cứ cầm cự tại chỗ, tìm cơ hội thay phiên nhau yểm trợ rồi rút lui." Chu Tiểu Vĩ kiên quyết nói.
"Nhưng mà..." A Báo còn định tranh cãi thêm đôi lời, nhưng chưa kịp nói dứt câu thì đã thấy một quả lựu đạn bay thẳng về phía vị trí Hoàng Thu Linh đang nằm sấp. Hắn nhanh chóng nhắc nhở: "Thu Linh, cẩn thận lựu đạn...!"
Cùng lúc nhắc nhở mọi người, A Báo vội cúi người, lao đến che chắn cho Hoàng Thu Linh đang nằm cạnh tảng đá lớn.
Oanh...!
***
Khi Mưu Huy Dương và đồng đội còn chưa đến được khu vực ngoại vi núi Tô Lạp Đức, Lam Tuyết Di chợt nói: "Anh Mưu, trong núi hình như có tiếng súng."
Lâm Hạo trầm ngâm nói: "Ừ, tôi cũng nghe thấy rồi, còn nghe rõ tiếng súng trường tấn công 951. Đây chính là loại vũ khí cá nhân đặc biệt của bộ đội đặc chủng. Chắc chắn 80-90% là Triệu Vân Hào và đồng đội đang giao chi��n với địch. Từ tiếng súng phán đoán, Triệu Vân Hào và đồng đội vẫn đang ở thế bất lợi..."
Mưu Huy Dương cũng nghe thấy tiếng súng. Hắn nói với Lâm Hạo: "Lâm Hạo, phi thuyền ở đây không còn phù hợp nữa, lập tức hạ cánh. Tôi đi trước một bước, sau đó mọi người lập tức chạy đến tiếp viện."
Trong lúc nói chuyện, Mưu Huy Dương đã rút Xích Hồng Kiếm ra. Vừa dứt lời, hắn liền ngự kiếm Xích Hồng, vút một tiếng bay thẳng về phía nơi phát ra tiếng súng.
"Lâm Hạo, cậu cùng Ngô Cương hạ xuống, thu hồi phi thuyền của anh Mưu rồi lập tức chạy đến đó. Chúng tôi cũng đi trước một bước."
Thấy Mưu Huy Dương đã bay đi mất, Lam Tuyết Di và Trần Kiến cũng rút phi kiếm của mình ra, bay theo Mưu Huy Dương.
Mưu Huy Dương vừa bay ra khỏi phi thuyền chưa đầy trăm mét đã nghe thấy tiếng lựu đạn nổ vang vọng từ trên núi. Hắn lập tức vận chuyển đan nguyên cuồng bạo vào Xích Hồng Kiếm, khiến Xích Hồng Kiếm đạt đến tốc độ cực hạn. Trong lòng, hắn thầm nhủ: "Anh Triệu, mọi người cố gắng kiên trì thêm một phút nữa! Chỉ cần một ph��t là tôi có thể đến nơi, tiêu diệt sạch lũ chó đó để giải vây cho mọi người."
Ngô Cương và Lâm Hạo đều là những người tu luyện cổ võ. Vì một người thành thạo truy tìm, một người lại sở trường tình báo nên cả hai mới được Uông Hưng Mặc điều về từ bộ phận cổ võ. Nhìn ba người ngự kiếm bay đi, Ngô Cương hâm mộ nói: "Mẹ kiếp, đúng là mấy người tu chân bọn họ sướng thật! Gặp tình huống khẩn cấp, rút phi kiếm ra là vèo vèo bay đi ngay, còn hai anh em mình luyện võ thì chỉ biết cắm mặt mà chạy bộ thôi."
"Đừng nói nhảm, nghe tiếng súng thì bên địch không ít người đâu, chúng ta vẫn nên nhanh chóng đến tiếp viện đi." Lâm Hạo vừa nói xong, lập tức rầu rĩ bảo: "Trời ạ, cái phi thuyền này thu kiểu gì đây? Bọn họ có nói cho tôi đâu..."
"Đừng buồn nữa, có tên biến thái anh Mưu chạy tới thì dù kẻ địch có đông đến mấy cũng không đủ hắn giết đâu. Không chừng đến lúc Lam Tuyết Di và Trần Kiến chạy đến, kẻ địch đã sớm bị anh Mưu dọn dẹp sạch sẽ rồi. Hai người họ chạy tới có khi chỉ còn việc dọn dẹp chiến trường thôi chứ e rằng đến một ngụm canh cũng không được uống." Ngô Cương lúc đó lại không hề nóng nảy, cười nói.
***
Ngay khi A Báo ngã nhào lên người Hoàng Thu Linh, quả lựu đạn cũng đồng thời nổ tung. Một luồng sóng nhiệt cùng đất đá, mảnh đạn vụn bay tứ tung, vun vút.
Phản ứng đầu tiên của Hoàng Thu Linh sau khi lựu đạn nổ là cô không màng vết thương trên người, cố gắng ngóc đầu dậy, sốt ruột khẽ gọi: "A Báo...!"
"Tôi không sao, đừng gọi." A Báo lồm cồm bò khỏi lưng Hoàng Thu Linh, nằm cạnh cô và nói.
"A Báo, cậu bị thương nặng không?" Chu Tiểu Vĩ hỏi.
"Chẳng qua bị vài con muỗi chích thôi, không sao. Cơ mà, có một con muỗi hơi bị 'sắc', đặc biệt lại chích đúng vào mông bố đây này." A Báo cười nhẹ nói.
Lời nói đùa của A Báo khiến mọi người bật cười, trong lòng cũng vơi bớt căng thẳng đôi chút.
Quả lựu đạn vừa rồi tuy không gây thương tích gì cho Chu Tiểu Vĩ và hai người còn lại, nhưng ai nấy cũng lấm lem bùn đất. Giờ A Báo lại bị thương, sức chiến đấu của họ càng suy yếu hơn. Khả năng phá vòng vây thoát ra ngoài, trong lòng mọi người đều không có chút hy vọng nào.
"Các anh em, lần này có lẽ chúng ta phải bỏ mạng tại đây rồi." Chu Tiểu Vĩ vừa xạ kích về phía kẻ địch, vừa trầm giọng nói.
"Hề hề, từ khi gia nhập Nanh Sói, tôi đã sớm chuẩn bị tinh thần cho việc này rồi. Nhưng lần này tôi cũng không thiệt thòi đâu, đến bây giờ đã tiêu diệt được mười tám tên địch rồi. Bây giờ tranh thủ lúc chưa "vinh quang", bố sẽ kiếm thêm chục thằng nữa chôn cùng!" A Báo không màng vết thương trên người, cầm vũ khí lên vừa bắn trả kẻ địch, vừa nói.
"Đúng vậy, chúng ta đã sớm giết đủ vốn rồi, bây giờ có giết thêm thì coi như lời. Anh em ơi, trước khi hy sinh, chúng ta thử xem ai giết được nhiều địch nhân hơn đi!" Một đặc chiến đội viên khác nói.
Ngay lúc đó, kẻ địch đối diện dùng tiếng Trung Quốc lơ lớ hô lớn: "Binh lính Hoa Hạ, các người đã bị bao vây, lập tức buông vũ khí xuống thì chúng tôi có thể không giết các người!"
"Cút đi, mẹ kiếp! Chỉ có quân nhân Trung Quốc tử trận, không có quân nhân Trung Quốc đầu hàng!" Chu Tiểu Vĩ một phát súng bắn nát đầu tên địch đang kêu la đó, rồi gầm lên.
"Bố dù có chảy đến giọt máu cuối cùng, cũng sẽ huyết chiến đến cùng với các ngươi!" A Báo cũng nhân cơ hội quật ngã một tên địch, hét lớn.
"Huyết chiến đến cùng!"
Ba người còn lại cũng đồng thanh gầm lên, cấp tốc xạ kích về phía kẻ địch.
K�� địch vẫn chưa tìm được món bảo bối mà chúng muốn nên mới muốn bắt sống Chu Tiểu Vĩ và đồng đội để ép hỏi tung tích của bảo bối. Lần này chúng tạm thời ngừng bắn, hô yêu cầu mấy người kia đầu hàng, không muốn lại bị họ nhân cơ hội giết chết thêm mấy tên thủ hạ nữa.
Thủ lĩnh lính đánh thuê đối diện lập tức mắt đỏ ngầu. Hắn vốn muốn bắt sống mấy tên quân nhân Trung Quốc đó, nhưng chúng lại không ngừng phản kháng và giết hại thủ hạ của hắn. Giờ hắn cũng chẳng còn màng đến việc tra hỏi nữa, tức giận gầm lên: "Cho ta dùng lựu đạn giết chết bọn chúng!"
"A Báo, Thu Linh, nhanh chóng trốn ra sau tảng đá lớn!" Nghe tiếng thủ lĩnh lính đánh thuê gầm lên ra lệnh, Chu Tiểu Vĩ, người đã trải qua vô số trận chiến, vội vàng kêu lớn với Hoàng Thu Linh và A Báo.
Cả hai đều là những đội viên kỳ cựu, đã trải qua vô số trận huyết chiến sinh tử. Chết thì họ không sợ, nhưng hy sinh vô ích thì họ không muốn chút nào. Họ muốn sống thêm chút nữa để giết được nhiều kẻ địch hơn. Cho nên, ngay khi thủ lĩnh lính đánh thuê gầm thét với thủ hạ, A Báo và Hoàng Thu Linh liền lăn về phía sau tảng đá lớn.
Oanh oanh oanh...!
Hai người vừa trốn ra sau tảng đá lớn thì lựu đạn từ phía đối diện đã bay tới dồn dập. Cũng may, phía sau tảng đá lớn này không tới hai mét là một bức tường đổ sâu sáu bảy mét. Mặc dù hạn chế phạm vi hoạt động của tiểu đội đặc chiến, nhưng vào giờ phút này, chính cái địa hình bất lợi này lại cứu mạng mọi người. Những quả lựu đạn ném thẳng tới đều rơi xuống phía sau bức tường đổ, không gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho tiểu đội. Còn những quả lựu đạn ném từ hai bên thì do có tảng đá lớn che chắn nên cũng không gây ra tổn thương trí mạng cho năm người.
Sau đợt lựu đạn vừa rồi, Chu Tiểu Vĩ hỏi: "Tình hình thương vong của mọi người thế nào rồi?"
"Tôi không sao, chân chỉ bị mảnh đạn găm một chút, tạm thời chưa chết được đâu, vẫn còn có thể tiếp tục giết địch." Một đặc chiến đội viên nói.
Vì che chắn cho Hoàng Thu Linh, A Báo phải hứng chịu toàn bộ đá và mảnh đạn bay tới từ vụ nổ ở phía sau. Không chỉ bộ quân phục tác chiến sau lưng đầy lỗ chỗ, mà cả lưng hắn cũng ướt đẫm máu.
Thế nhưng, A Báo không hề hừ một tiếng, cứ như chẳng có chuyện gì cả, hắn nói: "Có hề gì đâu, chẳng qua quần áo bị đá làm cho lỗ chỗ thôi. Mẹ kiếp, bộ này là quân phục tác chiến mới tinh bố mới nhận tháng trước đấy, đúng là tiếc đứt ruột."
Chu Tiểu Vĩ đã nhìn thấy tình trạng của A Báo. Hắn biết nếu cứ tiếp tục cầm cự, cuối cùng sẽ không ai sống sót. Nhanh chóng quyết định, hắn nói: "A Báo, Thu Linh, và A Hoa, ba người các cậu hãy lợi dụng kẽ hở này, lập tức dùng dây thừng leo xuống dưới bức tường đổ, sau đó đi tìm đội trưởng Triệu Vân Hào và đồng đội. Tôi cùng Tiểu Cương sẽ ở lại che chắn."
"Đội trưởng, dù sao tôi cũng đã bị thương, hành động bất tiện. Cứ để tôi ở lại che chắn, mọi người mau rời đi!" A Báo nói.
"Chân tôi cũng bị thương, chỉ sợ sẽ trở thành gánh nặng cho mọi người. Tôi sẽ ở lại cùng A Báo. Đội trưởng, anh cùng A Hoa, Tiểu Cương mau rời đi, đi hội quân với đội trưởng Triệu Vân Hào. Nhất định phải đưa đội trưởng về nước an toàn!" Hoàng Thu Linh cũng lấy lý do chân bị thương để không muốn rời đi.
Thấy mọi người đều không muốn rời đi, Chu Tiểu Vĩ nghiêm giọng nói: "A Báo, Thu Linh! Đây là chiến trường, chúng ta đã lâm vào tuyệt cảnh! Vì để đội Nanh Sói có thể giữ lại được những hạt giống quý báu, lúc này, các cậu phải vô điều kiện tuân theo mệnh lệnh của tôi! Bây giờ tôi ra lệnh cho các cậu lập tức rời đi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.