(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 1308 : Khôi phục hợp tác
Nhìn những phong bao lì xì dày cộp trong tay, Mưu Huy Dương ước chừng mỗi phong đều không dưới một trăm ngàn tệ. Hiện tại, anh cũng không thiếu thốn khoản tiền này, nhưng đây là tấm lòng của người ta. Nếu anh không nhận, e rằng những ông chủ này sẽ khó xử khi tiếp tục bàn chuyện.
Bởi vậy, cứ hễ có ai đưa lì xì, Mưu Huy Dương đều nói lời cảm ơn rồi nhận. Sau khi anh nhận lì xì, Mưu Huy Dương rõ ràng cảm nhận được các ông chủ đó đều thở phào nhẹ nhõm.
Những phong bao lì xì đó vẫn chưa phải là tất cả. Khi những người tài xế mở những chiếc hộp họ ôm trên tay ra, nhìn thấy đủ loại vật phẩm chế tác từ vàng, ngọc thạch cùng đồ cổ thư họa, Mưu Huy Dương may mắn là bây giờ không thiếu thốn khoản tiền này, nhưng anh vẫn không khỏi kinh ngạc trước những "tác phẩm lớn" mà các ông chủ mang tới.
Mưu Huy Dương từ chối: "Các vị ông chủ, các vị đã cất công đến đây, tôi đã rất vui rồi, nhưng những thứ này quá quý giá, tôi thật sự không thể nhận."
Thấy Mưu Huy Dương từ chối, ông chủ Tiền liền vội vàng nói: "Ông chủ Mưu, đây là lì xì và quà tặng chúng tôi gửi cho cháu nhỏ. Đồ chẳng đáng là bao, chỉ là chút tấm lòng thành của chúng tôi thôi, mong ông chủ Mưu đừng từ chối, nhất định phải nhận ạ!"
"Đúng vậy, món này căn bản chẳng đáng là bao, chúng tôi cũng ngại không dám đưa ra."
"Phải đó, nếu ông chủ Mưu không nhận, chắc chắn là do những món quà này không vừa mắt ông chủ."
...
Những người này đều là những tay lão luyện trên thương trường, lời nói ra tuy uyển chuyển nhưng ý tứ thì rất rõ ràng: nếu anh không nhận, tức là không chịu tha thứ lỗi lầm trước kia của họ, cũng là coi thường họ, chê quà tặng quá xoàng.
Nghe những lời nói khách sáo của các ông chủ, trán Mưu Huy Dương nổi đầy hắc tuyến: "Chết tiệt, Kim Tỏa vàng chữ Phúc ít nhất nặng nửa cân, vòng tay vàng ròng có chuông, dây chuyền vàng khối lớn, lạc vàng nặng gần nửa cân, các loại mặt dây chuyền chạm khắc từ phỉ thúy cực phẩm, Ngọc Quan Âm... Những thứ này mà không đáng tiền ư?"
Họ đã nói đến nước này, nếu Mưu Huy Dương vẫn không nhận thì sẽ bị cho là làm kiêu. Đối mặt với những ông chủ nói năng trôi chảy, anh chỉ đành cười khổ nói: "Tôi xin nhận, tôi xin nhận. Xin các vị ông chủ thôi đừng khách sáo nữa."
Thấy Mưu Huy Dương đã nhận quà, mặt các ông chủ liền nở hoa cúc ngay lập tức.
Ông chủ Hoàng, người đang đeo sợi dây chuyền vàng khối lớn nặng hơn nửa ký trên cổ mình, cười ha hả nói: "Ban đầu tôi định tặng cháu một sợi dây chuyền vàng khối lớn nặng chín ngàn chín trăm chín mươi chín khắc, để khi cháu đeo vào, đi ra đường sẽ lấp lánh ánh vàng, leng keng tựa như tiếng chuông, mới thật sự oai phong lẫm liệt. Nhưng sau đó tôi nghĩ lại, nếu thật sự là một sợi dây chuyền vàng nặng đến thế, cháu phải lớn lên mới đeo được. Thế nên, tôi mới tặng cháu một sợi dây chuyền vàng chỉ nặng chín trăm chín mươi chín khắc, như vậy cháu lớn thêm chút nữa là có thể đeo được rồi."
Nghe lời ông chủ Hoàng nói, Mưu Huy Dương cảm thấy dở khóc dở cười, trong lòng thầm nhủ: "Bây giờ, chỉ có mấy tên nhóc lưu manh hoặc đám nhà giàu mới nổi mới đeo loại dây chuyền vàng to đùng thô kệch như thế để khoe khoang thôi. Ông nghĩ con trai tôi giống cái kiểu làm màu như ông chắc? Nếu ông mà thật sự tặng con trai tôi sợi dây chuyền vàng thuần nặng chín ngàn chín trăm chín mươi chín khắc, nó có dám đeo ra ngoài không? Cho dù nó có mặt dày dám đeo ra ngoài, tôi đoán nó đi chưa được bao xa đã bị bọn cướp giật rồi. May mà ông chưa hồ đồ đến mức làm thật sợi dây chuyền vàng thuần như thế để hại con tôi."
Mặc dù biết rõ tâm tư của những người này, nhưng đã nhận đại lễ nặng như thế, giờ cũng đã gần trưa rồi, Mưu Huy Dương thế nào cũng phải giữ mọi người lại dùng bữa trưa chứ, nếu không sẽ tỏ ra quá vô tình.
Tặng quà chẳng qua là để lấy lòng Mưu Huy Dương mà thôi, mục đích chính của họ khi đến đây vẫn chưa đạt được. Nhưng vì mới đến chưa lâu, để tránh lộ ra ý đồ thật sự, các ông chủ này lại ngại không dám nói ngay mục đích thật sự khi đến đây.
Khi Mưu Huy Dương đề nghị giữ mọi người lại dùng bữa trưa, điều này khiến họ thở phào nhẹ nhõm. Sau khi giả vờ từ chối đôi chút, họ liền vui vẻ chấp thuận.
Sản phẩm của thôn Long Oa đều là tinh phẩm. Sau bữa cơm thịnh soạn đó, những vị khách nán lại đều ăn no căng bụng, ngồi tại chỗ thở hổn hển tiêu hóa thức ăn.
Bí thư Lãnh, Trấn trưởng Hạ, Đồn trưởng Cổ đều có nhiều việc. Lần này họ đến chỉ là để xã giao một chút, nên sau khi ăn xong và nghỉ ngơi một lát, ba người liền cáo từ ra về.
Sau khi tiễn ba người Trấn trưởng Hạ đi, Mưu Huy Dương ngồi xuống bên cạnh các ông chủ đang uống trà, cười nói: "Các vị ông chủ, bây giờ chúng ta có nên nói chuyện chính sự một chút không?"
"Chính sự gì chứ? Lần này chúng tôi đến chỉ là để chúc mừng và chung vui thôi mà. Dù sao tôi cũng đâu có chuyện gì, các vị thì sao?" Ông chủ Lưu, một lão già gian xảo cáo già, giả bộ hồ đồ hỏi những người khác.
Chẳng cần đợi những người khác trả lời, Mưu Huy Dương vẫn giữ nụ cười trên môi nhìn ông chủ Lưu, nói: "Tôi còn tưởng ông chủ Lưu lần này đến là để bàn chuyện khôi phục việc cung ứng nông sản của nông trường Long Oa chứ. Không ngờ ông chủ Lưu lần này chỉ thuần túy đến chúc phúc cho con trai tôi, chứ không hề có ý định tiếp tục hợp tác với tôi. Xem ra là tôi tự mình đa tình rồi, mong ông chủ Lưu đừng bận tâm."
"Ai bảo mình làm màu, lần này lại còn giả ngốc chứ?" Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, ông chủ Lưu thật muốn tự vả vào mặt mình mấy cái.
Nhìn ông chủ Lưu bị Mưu Huy Dương nói đến nghẹn họng như mắc nghẹn vậy, mặt đỏ bừng vì kìm nén, các ông chủ còn lại đều cười hả hê trên nỗi đau của người khác.
"Ông già này, thường ngày giả vờ một chút trước mặt chúng tôi thì được rồi, đằng này trước mặt ông chủ Mưu lại cũng muốn làm ra vẻ, lần này làm ra vẻ lại biến thành ngu ngốc chứ?"
Ông chủ Hoàng, người đeo sợi dây chuyền vàng lớn, liếc nhìn ông chủ Lưu với ánh mắt khinh bỉ rồi đứng dậy nói: "Ông chủ Mưu, tôi không biết lần này ông chủ Lưu có phải chỉ thuần túy đến chúc phúc cho cháu không, nhưng tôi lần này đến ngoài việc chúc phúc cho cháu, cũng có chút tư tâm, đó chính là muốn khôi phục quan hệ hợp tác trước đây với ông chủ Mưu. Mong ông chủ Mưu đại nhân không nhớ tiểu nhân qua, chấp thuận thỉnh cầu này của tôi."
"Ông chủ Mưu, chúng tôi chấm dứt hợp tác với anh trước đây cũng là trong tình thế bất đắc dĩ, không biết phải lựa chọn thế nào, mong ông chủ Mưu tha thứ..."
...
Thấy các ông chủ nhao nhao chen nhau bày tỏ áy náy, mong muốn khôi phục hợp tác trước đây, Mưu Huy Dương cười nói: "Đỗ gia thế lực lớn như vậy, các vị chỉ là những người làm ăn, không quyền không thế, làm sao có thể đối đầu với Đỗ gia chứ? Cho nên chuyện này tôi căn bản không để tâm. Khi đó tôi không khôi phục quan hệ hợp tác với các vị, chủ yếu là vì đã ký hợp đồng giao hàng với gia tộc Ichiro của nước N. Mà không chỉ riêng hợp đồng giao hàng với các vị đã chấm dứt, ngay cả hợp tác bên phía Mỹ cũng đã dừng lại. Bây giờ hợp đồng giao hàng với gia tộc Ichiro đã đến hạn, nếu các vị muốn tiếp tục hợp tác với tôi thì không thành vấn đề đâu..."
"Thật sao, điều này thật sự quá tốt!"
Các ông chủ có mặt ở đó nghe được Mưu Huy Dương đáp ứng khôi phục hợp tác với họ, ai nấy đều phấn khích reo hò.
Bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.