(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 1360 : Còn không có chơi không có
Mưu Huy Dương càn quét khắp lữ đoàn Năm, ít nhất đã giết gần hai ngàn binh lính, phá hủy sáu bảy mươi chiếc xe tăng của địch, cùng gần một trăm chiếc thiết giáp, chưa kể vô số pháo binh và các loại vũ khí khác.
Trơ mắt nhìn binh sĩ cùng tài sản của lữ đoàn Năm bị Mưu Huy Dương phá hủy, trái tim Seinen Shoujo như đang rỉ máu.
Ngay khi Mưu Huy Dương vừa quay trở lại hàng ngũ bộ binh, Seinen Shoujo đã không kìm được muốn ra lệnh rút lui cho binh lính. Thế nhưng, nhớ đến mệnh lệnh từ cấp trên, hắn lại cố nuốt cục tức vào trong.
Sau khi chứng kiến sức chiến đấu mạnh mẽ vô địch của Mưu Huy Dương, Seinen Shoujo lập tức nhiều lần thỉnh cầu cấp trên, nói rõ thực lực của Mưu Huy Dương kinh khủng đến mức nào, rằng binh lính của lữ đoàn Năm mình căn bản không thể nào đánh thắng được ác ma đó, và yêu cầu cấp cao cho lữ đoàn Năm rút lui, hoặc phái người của giới tu hành trong nước đến viện trợ.
Thế nhưng, đám quan lão gia cấp trên không những không phái người tu hành đến giúp, mà còn ra "tử lệnh": cho dù không thể giết chết người Trung Quốc tên Mưu Huy Dương, lữ đoàn Năm cũng phải bằng mọi giá làm hắn bị thương nặng.
"Khốn kiếp! Đám người trong nội các toàn là lũ ăn hại, rõ ràng biết lữ đoàn Năm đối đầu với sát thần đó chỉ có nước chết, vậy mà còn ban ra cái mệnh lệnh ngu xuẩn như lợn này, đặc biệt là coi lính của lữ đoàn Năm không ra gì sao!"
Sau khi nhận được mệnh lệnh, Seinen Shoujo nổi trận lôi đình, suýt chút nữa đập nát tất cả mọi thứ trong xe chỉ huy.
Biết rằng một lữ đoàn trưởng nhỏ bé như mình không thể nào khiến đám quan lão gia ngu ngốc trong nội các thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, Seinen Shoujo sau khi trút giận một hồi, chỉ có thể ngồi trong xe chỉ huy với vẻ mặt tuyệt vọng, nhắm nghiền mắt lại, tự lừa dối mình để khỏi phải bận tâm.
Hay tin binh lính bắt đầu tháo chạy, Seinen Shoujo vốn đang mặt ủ mày chau, lập tức tỉnh táo tinh thần, ánh mắt trừng trừng như chuông đồng, chăm chú nhìn màn hình điện tử trên xe chỉ huy.
Nhìn từng binh lính nhanh chóng thoát khỏi chiến trường, Seinen Shoujo thở phào nhẹ nhõm, thầm chúc phúc cho những binh sĩ tự động tháo chạy đó, và cũng không hề ban lệnh ngăn cản.
Chỉ cần có thể giúp số binh lính còn lại thoát được một mạng khỏi tay sát thần Mưu Huy Dương, còn về việc sau khi trở về mình sẽ phải chịu trừng phạt gì, Seinen Shoujo đã chẳng còn quan tâm.
Mưu Huy Dương, người lớn lên với những câu chuyện của Chu lão gia tử từ nhỏ, tuy rằng cũng là một người phân biệt phải trái rõ ràng, nhưng hắn vẫn biết điều, hiểu rằng những binh lính này không liên quan gì đến cuộc chiến. Thấy binh sĩ của lữ đoàn Năm bắt đầu tháo chạy, Mưu Huy Dương cũng lười đuổi theo giết đám lính bại trận sợ mất mật đó.
"Mẹ kiếp! Cái xứ Nhật Bản này cứ thổi phồng mình mạnh mẽ đến mức nào, vậy mà binh lính lại hèn nhát đến thế." Nhìn đám lính lữ đoàn Năm tháo chạy như chó nhà có tang, Mưu Huy Dương khinh bỉ giễu cợt.
Nếu những binh sĩ lữ đoàn Năm đó mà nghe được lời Mưu Huy Dương nói, chắc chắn sẽ đồng loạt giơ ngón giữa về phía hắn, rồi cùng kêu oan: "Ngày thường chúng tôi có cha nuôi Mỹ giúp bảo vệ lãnh thổ quốc gia, nào có việc gì đâu, phát huy được chiến lực như vậy đã là giỏi lắm rồi. Hơn nữa, chúng tôi cũng đều là thân máu thịt, làm sao có thể so được với cái quái vật như anh cơ chứ?"
Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, để ngăn ngừa chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản tàn tro trỗi dậy, là một quốc gia bại trận, Nhật Bản không được phép có lực lượng quân sự đúng nghĩa, mà chỉ được thành lập một v��i cơ quan cảnh sát nhỏ để duy trì trật tự.
Năm 1945, sau khi quân Đồng Minh chiếm đóng Nhật Bản, hơn hai trăm sư đoàn của Nhật đã bị giải tán, cùng với các loại trang bị quân sự cũng bị tiêu hủy khá triệt để.
Đến năm 1948, lực lượng quân sự mạnh nhất mà chính phủ Nhật Bản nắm giữ cũng chỉ là một số cảnh sát trị an trang bị gậy gộc, còng tay và còi, còn toàn bộ công tác phòng vệ của Nhật Bản đều do quân đồn trú Mỹ đảm nhiệm.
Có thể nói, từ khi bại trận năm 1945 cho đến hơn nửa năm 1950, Nhật Bản về cơ bản đã trở lại thời kỳ vũ khí thô sơ.
Thế nhưng, tháng 6 năm 1950, sau khi Chiến tranh Triều Tiên bùng nổ, dưới sự sắp đặt của chỉ huy quân Mỹ đồn trú tại Nhật Bản, tháng 8 cùng năm, chính phủ Nhật Bản đã công bố thành lập tiền thân của Lực lượng Phòng vệ ngày nay: đội cảnh sát dự bị và đội an ninh trên biển. Hai lực lượng này đến năm 1952 đổi tên thành Lực lượng An ninh, và đến năm 1955 một lần nữa đổi tên thành Lực lượng Phòng vệ, duy trì cho đến tận bây giờ.
Để ngăn ngừa Lực lượng Phòng vệ có s���c mạnh quá lớn, sau khi thành lập, lực lượng này cũng bị đặt ra nhiều hạn chế. Người Nhật Bản vốn có tính nô lệ rất cao, điều này đã được thể hiện rõ ràng, và họ còn rất sẵn lòng để cha nuôi Mỹ bảo vệ an toàn lãnh thổ quốc gia. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến chiến lực của Lực lượng Phòng vệ trở nên thấp kém.
Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản không nhiều và chiến lực yếu kém, lẽ ra Mưu Huy Dương trong lòng hẳn phải cảm thấy vui mừng mới đúng.
Nếu quân đội Nhật Bản mạnh mẽ như quân đội Trung Quốc, Mỹ, Đế quốc Anh hay Nga, chính phủ Nhật Bản đã có thể trực tiếp phái mấy trăm ngàn, thậm chí hơn triệu quân đội tới vây quét. Mưu Huy Dương dù có mạnh đến đâu, quân số đông như vậy cũng có thể làm hắn kiệt sức mà chết.
Chưa nói đến những kẻ ẩn mình trong bóng tối sẽ tạo ra ảnh hưởng lớn đến mức nào khi truyền ra chiến tích một mình Mưu Huy Dương đánh tan lữ đoàn Năm với hàng ngàn người, nhưng hãy quay lại nơi giao chiến lúc nãy.
Tất cả binh sĩ lữ đoàn Năm, chỉ trong vài phút, đã tháo chạy khỏi chi���n trường máu tanh lúc nãy.
Thấy binh sĩ lữ đoàn Năm và Mưu Huy Dương đã tách ra, sáu chiếc máy bay chiến đấu vẫn quanh quẩn trên không trung liền cho rằng thời cơ tốt nhất để tiêu diệt Mưu Huy Dương cuối cùng đã đến. Chúng lập tức khóa chặt mục tiêu, phóng tên lửa về phía Mưu Huy Dương.
Giờ đây, sáu chiếc chiến đấu cơ chỉ cách Mưu Huy Dương chưa đầy tám cây số, tên lửa sau khi được bắn ra chỉ mất vài giây là sẽ đến được vị trí của Mưu Huy Dương.
"Ầm ầm!"
Theo vài tiếng nổ lớn vang lên tại vị trí Mưu Huy Dương vừa đứng, những cột khói hình nấm khổng lồ bốc lên trời. Sóng xung kích khổng lồ sinh ra từ vụ nổ lan tỏa, xé nát cả đá tảng và cây cối xung quanh.
"Ha ha, uy lực lớn như vậy, tên người Trung Quốc đó chắc chắn đã bị nổ tan xương nát thịt rồi." Một phi công vui vẻ cười lớn trong máy bộ đàm.
Thế nhưng, sự thật lại không như những gì phi công đó nghĩ.
Giết chóc nhiều thiết giáp, xe tăng và binh lính như vậy, Mưu Huy Dương cũng đã khá mệt mỏi. Sau khi những binh lính còn lại của lữ đoàn Năm tháo chạy, Mưu Huy Dương liền nghỉ ngơi để hồi phục tại chỗ. Tuy nhiên, hắn vẫn phóng toàn bộ thần thức ra ngoài.
Mọi cử động của sáu chiếc chiến đấu cơ trên không đều nằm trong sự giám sát của thần thức hắn. Ngay khi tên lửa bay đến, Mưu Huy Dương liền thi triển thuật pháp, thân thể chợt lóe lên và xuất hiện cách điểm rơi dự kiến của tên lửa hơn hai trăm thước.
"Mẹ kiếp! Vẫn chưa chịu thôi sao!"
Nhìn vị trí mình vừa đứng bị đào ra mấy cái hố sâu hoắm, Mưu Huy Dương lông mày nhíu chặt, ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm sáu chiếc máy bay chiến đấu F-15 trên không, trong lòng suy nghĩ làm thế nào để hạ gục sáu con ruồi đáng ghét kia.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả tôn trọng và không lan truyền trái phép.