(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 1433 : Mùi rượu dẫn tới phiền toái
"Hài lòng, quá hài lòng! Sau khi cuộc thi xếp hạng lần này kết thúc, còn có một buổi giao dịch, đến lúc đó nhất định sẽ thu thập được dược liệu để luyện chế kết kim đan, ha ha..." Đoàn chưởng môn nói xong, nhìn Mưu Huy Dương rồi đắc ý phá lên cười.
Thấy cái vẻ đắc ý đó của Đoàn chưởng môn, Mưu Huy Dương thầm khinh bỉ hắn một phen trong lòng.
Để tránh phải nhìn cái vẻ đắc ý của Đoàn chưởng môn, Mưu Huy Dương gắp món ăn đặc trưng của Túy Tiên Lầu vào chén Lưu Hiểu Mai cùng mấy cô gái khác, nói: "Các bà xã, đây chính là đặc sản của Túy Tiên Lầu đấy, ở bên ngoài chúng ta chưa chắc đã được ăn món ngon thế này đâu, mọi người ăn đi."
Mưu Huy Dương cố tình lờ mình đi, nhưng Đoàn chưởng môn cũng chẳng bận tâm. Nghe vậy, ông ta cũng cười nói với Lưu Hiểu Mai cùng mấy cô gái khác: "Đúng thế, món đặc trưng của Túy Tiên Lầu thật sự rất ngon, nhất là món cá trắng óng ánh này. Không chỉ hương vị tuyệt hảo mà còn có công dụng làm đẹp, dưỡng nhan rất tốt, giúp trì hoãn lão hóa. Loại cá trắng này còn là nguyên liệu chính để luyện chế Dưỡng Nhan Đan, đến nỗi phái nữ trong giới tu giả cũng khao khát có được nó. Tuy nhiên, loại cá này trong giới tu chân cũng vô cùng hiếm có, người thường rất khó lòng mà có được."
Mưu Huy Dương nghe xong, lập tức bưng mâm cá trắng óng ánh đó đặt trước mặt mấy cô gái: "Các vị đại trượng phu thô kệch đây mà ăn món này cũng là phí phạm. Cho nên, món này mấy người đừng ăn, để lại cho các vị nữ sĩ thưởng thức."
"Thật là vô nhân đạo!" Từ Kính Tùng còn chưa kịp nếm thử món cá trắng óng ánh đó, nghe Đoàn chưởng môn vừa nói thế, định nếm thử một chút thì đã bị Mưu Huy Dương bưng đi đặt trước mặt Lưu Hiểu Mai và mấy cô gái khác, lập tức khó chịu oán trách.
"Đúng vậy, Mưu trưởng lão, chúng ta khinh bỉ ngươi!" Chung Nghị Tuấn cùng mấy người khác cũng hùa theo trêu chọc.
Mưu Huy Dương da mặt dày cười hì hì rồi nói: "Ta biết mấy kẻ độc thân các ngươi đang trong lòng không phục, vừa hâm mộ vừa ghen tị ta. Nhưng ta chẳng thèm bận tâm. Có bản lĩnh thì các ngươi..."
Trong khi Mưu Huy Dương cùng mọi người đang cụng ly chén chú chén anh, khoái trá thưởng thức món ngon rượu quý thì Túy Tiên Lầu lại gặp phải phiền toái.
Nguồn gốc của phiền toái này, chính là mùi linh tửu mà Mưu Huy Dương và những người khác uống đã tỏa ra, thu hút mà đến.
Trong nhã gian kế bên phòng của Mưu Huy Dương và nhóm người đó, sau khi ngửi thấy mùi rượu bay ra từ phòng nhã của họ, liền bưng chén Tiên Nhân Mộ đang uống lên ngửi thử một cái. Họ phát hiện mùi rượu tỏa ra từ Tiên Nhân Mộ của mình kém xa mùi rượu thoảng đến kia không chỉ một bậc. Lập tức, những người trong nhã gian này cho rằng Túy Tiên Lầu đã không dâng lên loại linh tửu tốt nhất cho họ, vô cùng bất mãn với cách làm này của Túy Tiên Lầu.
Những người đang tụ tập trong nhã gian đó cũng là đệ tử đến từ một siêu cấp tông môn để tham dự cuộc thi. Họ cũng biết Túy Tiên Lầu này là sản nghiệp của Tam Thanh Phái, nhưng tông môn của họ cũng là một siêu cấp tông môn, tự nhiên không sợ Tam Thanh Phái đứng sau Túy Tiên Lầu.
"Tiểu nhị, ngươi vào đây!" Một người quát lớn về phía cửa.
"Quý khách có gì căn dặn ạ?" Tiểu nhị đẩy cửa bước vào, khom người hỏi.
Một người vỗ bàn, chất vấn tiểu nhị đang đứng bên cạnh: "Túy Tiên Lầu các ngươi rõ ràng có linh tửu tốt hơn Tiên Nhân Mộ, mà lại không dâng lên cho chúng ta, đây là ý gì?"
"Tiền bối, linh tửu ngon nhất của Túy Tiên Lầu chúng con chính là Tiên Nhân Mộ rồi ạ, thật sự không có loại nào tốt hơn Tiên Nhân Mộ ��âu." Mặc dù Túy Tiên Lầu là sản nghiệp của Tam Thanh Phái, nhưng tiểu nhị biết các vị khách trong nhã gian này cũng là đệ tử của một siêu cấp môn phái khác, tự nhiên không dám đắc tội họ, chỉ đành cười theo giải thích.
"Chẳng lẽ mũi ngươi bị lông bịt lại à? Không ngửi thấy mùi rượu thoảng đến này sao? Chỉ cần ngửi hương rượu này là có thể đoán được, nó tuyệt đối tốt hơn Tiên Nhân Mộ mà chúng ta đang uống! Ngươi còn dám lừa dối ta à, có tin ta một chưởng đánh chết ngươi không?"
"Đại gia, mùi rượu này con cũng ngửi thấy ạ, nhưng khẳng định đó là rượu do quý khách tự mang đến. Túy Tiên Lầu chúng con thật sự không có linh tửu nào tốt hơn Tiên Nhân Mộ đâu ạ."
Tiểu nhị nghe nói vậy, uất ức đến sắp khóc, chỉ đành cố gắng nén cười cẩn trọng giải thích.
"Ta mặc kệ! Hôm nay chúng ta nhất định phải được uống loại linh tửu đó. Bất quá, ngươi chỉ là một tiểu nhị chạy bàn, chuyện này ngươi cũng không thể quyết định được. Cho nên, ta cũng không làm khó ngươi, mau đi gọi chưởng quỹ của các ngươi đến đây!"
Tiểu nhị nghe nói vậy như được đại xá, xoay người chạy vội ra ngoài.
Rất nhanh, chưởng quỹ Túy Tiên Lầu liền chạy tới. Những người kia vẫn vô cùng bất mãn hỏi: "Chưởng quỹ, Túy Tiên Lầu các ngươi có phải đang xem thường chúng ta không?"
Chưởng quỹ nghe lời này liền biết ý của họ, đối phương cũng là người của siêu cấp môn phái, tự nhiên chưởng quỹ không muốn đắc tội họ.
"Mấy vị đại gia, vừa rồi tiểu nhị đã kể lại sự việc cho ta nghe. Theo ta được biết, loại rượu kia thật sự là do quý khách tự mang tới..."
"Dù sao hôm nay chúng ta nhất định phải uống được loại rượu đó, còn những chuyện khác chúng ta không quan tâm, ngươi tự mình nghĩ cách đi!"
"Được, mấy vị chờ một chút, ta sẽ đi cùng vị quý khách đang có loại linh tửu đó thương lượng một chút, xem liệu có thể chia cho mấy vị một ít không." Chưởng quỹ nghe xong cười nói.
"Vậy ngươi mau đi đi! Chỉ cần họ bằng lòng chia cho chúng ta, dù bao nhiêu linh thạch chúng ta cũng bằng lòng trả!" Một người trong nhã gian không kiên nhẫn phất tay với chưởng quỹ, nói.
Chưởng quỹ đi tới bên ngoài nhã gian của Mưu Huy Dương và nhóm người đó, gõ cửa một cái. Sau một lúc, ông ta mới đẩy cửa bước vào. Thấy người bước vào mình không quen biết, Đoàn chưởng môn hỏi: "Xin hỏi các hạ là..."
"Ta là chưởng quỹ Mạc Hướng Hiểu của Túy Tiên Lầu. Quấy rầy hứng thú của các quý khách, xin quý khách thứ lỗi!" Mạc chưởng quỹ mặt tươi cười nói lời xin lỗi với mọi người.
Mạc Hướng Hiểu tuy nói chỉ là chưởng quỹ của Túy Tiên Lầu, nhưng Túy Tiên Lầu này là sản nghiệp của Tam Thanh Phái, nên thân phận của Mạc chưởng quỹ nói ra còn cao hơn cả Đoàn chưởng môn. Vì thế, Đoàn chưởng môn trước đây căn bản chưa từng gặp qua Mạc chưởng quỹ.
"Nguyên lai là Mạc chưởng quỹ! Tiểu đệ là Đoàn Chính Vân của Thiên Vân Tông, có thể gặp được Mạc chưởng quỹ thật sự khiến tiểu đệ vô cùng vinh hạnh!"
Đoàn chưởng môn khách sáo một câu rồi hỏi: "Mạc chưởng quỹ đến chỗ chúng tôi đây có chuyện gì không?"
"Ta đây là nghe mùi rượu mà tìm đến chỗ các vị. Thật sự có chút chuyện muốn thương lượng với Đoàn chưởng môn. Chuyện là thế này, nhã gian bên cạnh..."
Tiếp đó, Mạc chưởng quỹ thuật lại chuyện mà ông ta mong muốn. Sau khi nói xong, Mạc chưởng quỹ nhìn những vò linh tửu trên đất, nói: "Đoàn chưởng môn, không biết có thể bán một ít linh tửu loại này cho ta không?"
Trước đây, Đoàn chưởng môn và mọi người đã thương lượng xong với Mưu Huy Dương, Thiên Vân Tông đã giành được quyền phân phối độc quyền linh tửu của Mưu Huy Dương trong giới tu chân. Tuy nhiên, sự hợp tác này còn chưa chính thức bắt đầu, nên bây giờ trên tay Đoàn chưởng môn căn bản không hề có loại linh tửu này.
"Mạc chưởng quỹ, không ngờ việc chúng tôi uống rượu lại mang đến cho ngươi phiền toái lớn như vậy, thật sự xin lỗi rất nhiều!" Nghe xong, Đoàn chưởng môn vẻ mặt áy náy nói.
"Đoàn chưởng môn khách sáo rồi. Khách điếm chúng ta cũng không có quy định nào cấm quý khách tự mang rượu đến cả, cho nên, chuyện này không thể trách các vị được." Mạc chưởng quỹ hạ thấp tư thái, ôn hòa nói.
"Loại linh tửu chúng tôi uống đây cũng không phải do Thiên Vân Tông chúng tôi tự chế, mà là do Mưu Huy Dương trưởng lão tự mình chế tác. Ngươi nếu muốn mua rượu thì phải thương lượng với hắn mới được." Đoàn chưởng môn chỉ Mưu Huy Dương nói.
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.