(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 227 : Cũng chỉ có thể tiện nghi người khác
Lưu Hiểu Mai biết đây là một thương hiệu thời trang nổi tiếng thế giới đến từ Pháp. Theo cô, những thương hiệu danh tiếng như vậy luôn đồng nghĩa với sự xa xỉ tột bậc.
Mưu Huy Dương tuy không mấy quan tâm đến chuyện thời trang, nhiều thương hiệu nổi tiếng thế giới anh ta cũng chẳng hay biết. Nhưng điều đó chẳng nói lên điều gì, anh ta chỉ biết rằng, chỉ cần là m��n đồ người phụ nữ mình yêu thích, dù đắt đến mấy anh ta cũng sẽ không chút do dự mà mua về.
"Chúng ta vào xem đi, chỉ cần em thích quần áo bên trong là được, đắt rẻ chẳng thành vấn đề." Mưu Huy Dương nắm tay Lưu Hiểu Mai nói.
Nói rồi, anh liền kéo Lưu Hiểu Mai bước vào trong. Vừa bước chân qua ngưỡng cửa, Mưu Huy Dương liền lướt mắt quan sát tổng thể không gian bên trong. Cửa hàng được bài trí rất trang nhã, toát lên vẻ sang trọng mà không phô trương, khiến người ta cảm thấy thoải mái, tự tại khi bước vào. Kiểu dáng quần áo trong tiệm cũng rất đa dạng, nhìn qua đều có vẻ rất đẹp. Mưu Huy Dương vừa mới quan sát được vài lần thì một nữ nhân viên bán hàng đã nhiệt tình tiến đến chào đón: "Chào buổi chiều quý khách! Rất hân hạnh được chào đón hai vị đến với cửa hàng chúng tôi. Tôi rất vui được phục vụ hai vị. Hai vị muốn tìm kiểu quần áo như thế nào ạ? Tôi có thể dẫn hai vị đi xem."
"Ừm, thái độ phục vụ của nhân viên ở đây không tệ, không như những nhân viên anh từng gặp trước đây, chuyên nhìn mặt mà bắt hình dong, khinh thường những người ăn mặc giản dị như anh." Mưu Huy Dương cảm thấy rất hài lòng với thái độ của nữ nhân viên bán hàng này.
"Cô giới thiệu giúp tôi vài kiểu quần áo phù hợp với bạn gái tôi nhé." Mưu Huy Dương tươi cười nói với nữ nhân viên bán hàng.
"Vâng, thưa quý khách, xin mời hai vị đi theo tôi. Tôi sẽ dẫn hai vị đến khu vực có những mẫu quần áo phù hợp với quý cô ạ." Nữ nhân viên bán hàng mỉm cười nói xong, liền dẫn hai người họ đi về phía khu vực mình định giới thiệu.
Nữ nhân viên bán hàng vừa đi vừa hỏi Lưu Hiểu Mai những yêu cầu của cô về việc mua quần áo. "Thưa quý cô, lúc nãy trò chuyện với cô, tôi thấy cô rất thích mặc váy. Tôi nghĩ chiếc váy ren tua rua bằng lụa tuyết này rất hợp với cô. Chiếc váy này có thiết kế rất tinh xảo, thời thượng, cô mặc vào chắc chắn sẽ vô cùng xinh đẹp."
Lưu Hiểu Mai nhìn chiếc váy mà nữ nhân viên bán hàng giới thiệu cho mình, trong lòng cũng rất ưng ý, nhưng cô không biết Mưu Huy Dương có thích không, bèn quay đầu nhìn sang anh.
Thấy chiếc váy được mặc trên ma-nơ-canh, Mưu Huy Dương cũng thấy rất đẹp. Nếu Lưu Hiểu Mai mặc vào thì chắc chắn sẽ rất xinh đẹp. Thấy Lưu Hiểu Mai nhìn mình, anh liền nói: "Hiểu Mai, anh cũng thấy chiếc váy này em mặc vào nhất định sẽ đẹp lắm, thử một chút đi."
"Ừm!" Nghe được Mưu Huy Dương cũng khen chiếc váy này đẹp, Lưu Hiểu Mai vui vẻ đáp lời, liền cùng nữ nhân viên bán hàng nhiệt tình kia đi về phía phòng thử đồ.
Khi Lưu Hiểu Mai thay xong chiếc váy và bước ra, Mưu Huy Dương phát hiện cô dường như biến thành một người hoàn toàn khác. Nhìn Lưu Hiểu Mai bước đi, anh cứ ngỡ như đang nhìn thấy một nữ thần trong mộng, cao quý và thanh lịch, từng bước một tiến về phía mình.
Mưu Huy Dương giang hai tay, bày ra tư thế chào đón rồi nói: "Đẹp quá, thật sự là quá đẹp! Nữ thần của anh, nữ thần trong mộng của anh ơi, cho anh ôm em một cái được không!"
Thấy Mưu Huy Dương tán dương, Lưu Hiểu Mai trong lòng cực kỳ vui sướng. Thấy Mưu Huy Dương định ôm mình, cô nhanh chóng dừng bước, thẹn thùng hỏi: "Anh Dương, anh thấy em mặc chiếc váy này thật sự đẹp lắm sao?"
"Ừ, đẹp lắm, đẹp, hoàn hảo..." Mưu Huy Dương trong miệng thốt ra một tràng lời ca ngợi.
"Thưa tiên sinh, bạn gái anh mặc chiếc váy này, giống như tiên nữ giáng trần vậy..." Nữ nhân viên bán hàng, người đã vô cùng sửng sốt ngay khi Lưu Hiểu Mai vừa thay chiếc váy, lúc này cũng không ngừng khen ngợi.
"Ừ, chiếc váy này mặc trên người cô ấy thật sự quá hoàn hảo, anh quyết định mua!" Mưu Huy Dương phấn khởi nói.
"Chồng ơi, em mặc chiếc váy này chắc chắn sẽ đẹp lắm. Chồng mua cho em một chiếc y hệt được không?" Lời Mưu Huy Dương vừa dứt, phía sau anh truyền đến một giọng phụ nữ nũng nịu, ẻo lả pha chút giận dỗi. Cái giọng ẻo lả đó khiến Mưu Huy Dương rùng mình, lập tức nổi hết da gà.
Anh không nhịn được quay đầu lại nhìn, phát hiện một cô gái trẻ tuổi hơn hai mươi đang ôm cánh tay của một người đàn ông hói đầu trông ít nhất cũng ngoài năm mươi. Cô ta một bên vừa nũng nịu bằng giọng ẻo lả pha giận dỗi, vừa liên tục cọ cánh tay người đàn ông vào hai bầu ngực căng tròn của mình.
Cô gái này cũng khá xinh đẹp, cớ sao lại đi với một người đàn ông đáng tuổi cha mình như vậy? Hơn nữa còn giữa chốn đông người mà cứ thế nũng nịu với lão ta, Mưu Huy Dương thật sự không thể hiểu nổi cô gái này nghĩ gì trong đầu.
Người đàn ông hói đầu thấy cô gái làm nũng thì vừa lúng túng vừa hoảng hốt, lập tức đáp ứng yêu cầu của cô ta: "Bảo bối, anh đồng ý mà, đừng lắc lư nữa, để dành sức tối nay mà thể hiện nhé."
Người đàn ông hói đầu nói xong, lập tức quay sang quát vào mặt nữ nhân viên bán hàng: "Cô không nghe thấy cô gái của tôi nói muốn mua một chiếc váy y hệt sao? Còn đứng đực ra đó làm gì như khúc gỗ, còn không mau đi lấy cho cô ấy."
"Thưa tiên sinh, chiếc váy này là phiên bản giới hạn, trong cửa hàng chúng tôi cũng chỉ có duy nhất chiếc này. Nhưng đã được vị tiên sinh đây mua cho bạn gái rồi, nên... thật xin lỗi, chiếc váy này trong cửa hàng chúng tôi đã hết ạ." Nghe tiếng gào của người đàn ông hói đầu, trên mặt nữ nhân viên bán hàng thoáng qua một tia khó chịu, nhưng rất nhanh được cô che giấu đi, vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp, đúng mực trên môi khi tr�� lời.
Cô gái ôm người đàn ông hói đầu kia vừa nghe chiếc váy này là phiên bản giới hạn thì càng thêm muốn có được.
"Họ còn chưa trả tiền mà? Cô bảo cô ta trả lại váy, bán cho chúng ta không được sao? Đồ ngu!" Người phụ nữ đó buông tay người đàn ông hói đầu ra, nói với nữ nhân viên bán hàng.
"Chiếc váy này là do vị tiên sinh và bạn gái anh ấy thấy trước, và cũng đã quyết định mua. Trừ phi vị tiên sinh và bạn gái anh ấy không mua nữa, chúng tôi mới có thể bán cho hai vị. Bởi vậy, thành thật xin lỗi hai vị." Nữ nhân viên bán hàng kiên quyết nói.
"Thằng nhóc, chiếc váy này cô gái của ta đã ưng rồi. Ta đưa các ngươi một trăm đồng, nhường lại chiếc váy này cho cô gái của ta." Người đàn ông hói đầu rút ra một trăm đồng, nói với Mưu Huy Dương.
"Hai người là loại nhà quê mới từ nông thôn lên thành phố phải không? Không nhìn xem đây là đâu? Những thứ đồ ở đây, hai cái loại nhà quê như các ngươi mà mua nổi sao? Nhanh cầm tiền rồi cút đi, nếu không lát nữa biết giá lại không có tiền trả thì mất mặt lắm." Người phụ nữ kia giễu cợt nói.
"Cô à, chiếc váy này chúng tôi sẽ mua. Làm ơn giới thiệu thêm vài bộ quần áo mùa thu phù hợp cho bạn gái tôi." Mưu Huy Dương không thèm để ý đến hai người kia, quay người nói với nữ nhân viên bán hàng.
"Vâng, thưa tiên sinh, quý cô, xin mời đi lối này." Nữ nhân viên bán hàng cũng rất khó chịu với hai người kia, nghe Mưu Huy Dương nói vậy liền đáp.
"Thằng nhóc, chồng tao bảo mày để lại cái váy đó, không nghe thấy sao hả?" Người phụ nữ kia thấy Mưu Huy Dương không những không chịu nhường váy lại mà còn chẳng thèm phản ứng họ, liền lớn tiếng quát.
"À, ra đó là chồng cô sao? Lúc nãy tôi còn tưởng là cha cô dẫn cô đi mua quần áo chứ. Thì ra là chồng, xin lỗi nhé, lúc nãy tôi chưa hỏi rõ. Nhưng mà hai người..." Mưu Huy Dương nhìn người phụ nữ kia, ánh mắt đầy khinh bỉ nói.
"Hiểu Mai, chúng ta đi thôi, cứ đứng đây thêm lát nữa khéo lại thấy ghê tởm mà nôn ra mất." Con mẹ nó, cô gái này thật sự quá ghê tởm! Mưu Huy Dương kéo Lưu Hiểu Mai định rời đi.
"Thằng nhóc con, mày vừa nói cái gì đấy hả? Có ngon thì nói lại một lần xem nào!" Người đàn ông hói đầu nghe Mưu Huy Dương chê bai mình, lập tức nhảy dựng lên chửi bới.
"Chú hai à, đừng giận đến thế, coi chừng làm tổn thương eo hoặc hại đến thận đấy. Đến lúc đó súng ống cũng chẳng dựng nổi, chỉ có thể làm lợi cho kẻ khác thôi." Mưu Huy Dương nhìn người đàn ông hói đầu tức đến đỏ mặt tía tai, gân cổ nổi lên mà nói.
"Mày... thằng cha này..." Người đàn ông hói đầu vốn định mắng cho Mưu Huy Dương mấy câu, nhưng vừa buông được hai từ thì cả người đã xìu xuống như quả bóng xì hơi.
Chuyện của bản thân thì mình rõ nhất. Từ khi có tiền, hắn đã sống quá trác táng, nên ở phương diện kia thì sớm đã chẳng ra gì. Mỗi lần hành sự đều phải dựa hoàn toàn vào Rocket 1H hỗ trợ, nếu không thì đừng nói ba phút, ngay cả việc cương cứng cũng khó.
"Anh Dương, chúng ta đi thôi." Lưu Hiểu Mai, người hầu hết thời gian đều sống ở trong thôn, còn khá ngây thơ, thấy Mưu Huy Dương cãi vã với người khác thì sợ anh bị thiệt thòi, bèn kéo anh khuyên nhủ.
Thấy người đàn ông hói đầu không mắng nữa, Mưu Huy Dương cũng không muốn làm quá lên, ừ một tiếng, kéo tay Lưu Hiểu Mai rồi chuẩn bị rời đi.
Thấy Mưu Huy Dương và Lưu Hiểu Mai sắp rời đi, chiếc váy mình muốn có được lại đang được một cô gái xinh đẹp đến đáng ghen tị mặc trên người, trong lòng người phụ nữ kia rất không cam tâm.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.