(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 260 : Đem ta làm người trong suốt
"Tiền thiếu rộng lượng!" Mưu Huy Dương buông lời khen một câu, rồi một hơi cạn sạch ly rượu.
Hắn vừa nghe Tương Lệ kể về chuyện của Tiền Thông, thằng nhóc này tuy hơi ngông cuồng một chút nhưng thực ra cũng không đến nỗi quá xấu xa.
Theo nguyên tắc "thêm bạn thêm bè", Mưu Huy Dương không muốn làm căng thẳng mối quan hệ với những công tử bột này. Hắn sắp mở tửu lầu ở Mộc Thành, mà những công tử này đều có ít nhiều thế lực tại đây. Nếu giữ quan hệ tốt với họ, sau này tửu lầu của hắn không chỉ tránh được nhiều rắc rối, mà bản thân họ cũng sẽ trở thành khách hàng. Những công tử này không chỉ có bạn bè đông đảo, mà còn đều là những người sẵn sàng chi tiêu mạnh tay, có họ chiếu cố thì việc kinh doanh của tửu lầu chắc chắn sẽ càng thêm phát đạt.
Nghĩ đến đây, Mưu Huy Dương uống cạn ly rượu trong tay, rồi nâng ly hướng về phía mọi người nói: "Hề hề, vừa rồi chỉ là một hiểu lầm, tôi cũng có phần hơi quá đáng. Tiền thiếu đã rộng lượng bỏ qua, giờ mà tôi còn chấp nhặt thì lại thành nhỏ nhen. Uống ly rượu này xong, chúng ta cứ xem như chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra, sau này gặp lại vẫn là bạn bè."
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, Tiền Thông biết hắn sẽ không truy cứu chuyện vừa rồi nữa, nỗi lo lắng trong lòng hắn cuối cùng cũng tan biến. Hắn quay sang nữ phục vụ viên đang đứng trong phòng nói: "Tiểu thư, đem tất cả rượu ngon, thức ��n ngon nhất của khách sạn các cô lên đây một phần. Anh Thần Dũng đã giúp khu Nam chúng ta loại bỏ một khối ung nhọt lớn, tôi phải thật sự ăn mừng một phen."
"Món ăn vừa lên vẫn chưa kịp dùng mấy mà thằng nhóc này lại gọi thêm đồ ăn, đúng là một lũ phá gia chi tử có khác," Mưu Huy Dương thầm nghĩ khi nghe Tiền Thông nói.
"Anh Thần Dũng, em kính anh một ly, cảm ơn anh đã tiêu diệt bang Sói Đen," Tiền Thông nâng ly lên kính Mưu Huy Dương.
Sau khi cụng ly với Tiền Thông, Mưu Huy Dương hơi kỳ lạ hỏi: "Tiền thiếu, bang Sói Đen bị diệt mà sao các cậu lại vui mừng đến vậy?"
"Anh Thần Dũng, anh không biết cái bang Sói Đen này ngông cuồng đến mức nào đâu. Tuy nhà chúng tôi cũng có chút tiền, cũng có chút tiếng tăm trong mắt người khác, nhưng bang Sói Đen dựa thế có kẻ chống lưng, hoàn toàn không coi chúng tôi ra gì. Không sợ anh cười chê, tôi cùng mấy anh em ở đây phần lớn đều từng bị người của bang Sói Đen 'dạy dỗ' rồi."
"Gia cảnh các cậu cũng đâu đến nỗi nào, tôi còn tưởng các cậu có quan hệ tốt với bang Sói Đen nên mới ngông nghênh như vậy chứ?" Mưu Huy Dương cười trêu chọc.
"So với đám chó má bang Sói Đen, chúng tôi chỉ là mấy con cừu non, ngông cuồng cái nỗi gì," Tiền Thông bực bội nói.
Đồ ăn Tiền Thông gọi rất nhanh được dọn lên. Sau một hồi chuyện trò rôm rả, cộng thêm việc Tiền Thông và đám bạn khéo léo lấy lòng, không khí trong phòng riêng lập tức hòa hợp hơn hẳn. Mọi người đồng loạt thi nhau mời rượu Mưu Huy Dương, hắn cũng đáp lại từng người, uống cạn ly thể hiện sự hào phóng. Chẳng mấy chốc, mọi người cụng ly liên tục, không khí trong phòng càng thêm náo nhiệt.
Hơn một giờ sau đó, Mưu Huy Dương với dáng vẻ say khướt, đỡ Tiếu Di Bình và Tương Lệ đi ra khỏi sảnh lớn khách sạn Tứ Hải. Vốn dĩ Tiền Thông còn mời ba người đi karaoke, nhưng Mưu Huy Dương lấy cớ đã uống quá nhiều để từ chối.
Hắn biết đám Tiền Thông sở dĩ cố gắng lấy lòng mình như vậy là vì muốn kết giao. Lúc trước hắn còn suýt đánh nhau với họ, tính cách của những người này rốt cuộc ra sao hắn hoàn toàn không biết rõ. Nếu cứ thế cùng họ đi hát karaoke, e rằng sẽ không tránh khỏi việc phải thân thiết quá mức, tiết lộ nhiều chuyện không hay.
Vừa ra khỏi khách sạn Tứ Hải, Mưu Huy Dương vốn đang say khướt, lập tức tỉnh táo hẳn. Hắn đứng thẳng người rồi nói: "Đám tiểu tử đó đúng là đặc biệt biết uống rượu. Nếu không phải tửu lượng của tôi cũng khá, e là đã sớm bị bọn họ chuốc gục rồi."
"Mấy tên công tử thế hệ thứ hai đó suốt ngày chẳng làm gì ngoài việc uống rượu, tửu lượng của họ đã sớm được rèn luyện rồi. Nhưng mà họ không ngờ gặp phải thùng rượu như anh, chưa chuốc say được anh thì hai người trong số họ đã bị anh uống gục rồi," Tương Lệ tối nay cũng uống không ít rượu, giờ đã có mấy phần men say, nghe Mưu Huy Dương nói vậy liền cười khanh khách.
"Chị Bình, em thấy hai người đều có vẻ hơi say, chúng ta cứ tìm một nhà nghỉ gần đây mà ở tạm vậy," Mưu Huy Dương nhìn quanh một lượt rồi nói với Tiếu Di Bình.
"Anh nói gì vậy, chỗ tôi ở đâu phải không có phòng. Bình Bình khó khăn lắm mới đến Mộc Thành một chuyến, sao lại phải ở nhà nghỉ chứ, là anh coi thường tôi đấy à?" Tương Lệ với chút men say trong người, nghe Mưu Huy Dương nói vậy liền không đồng ý, lập tức phản bác.
Tương Lệ lại là một cô gái độc thân. Mưu Huy Dương là một người đàn ông, hắn thấy nếu đến nhà Tương Lệ thì có vẻ không ổn, vì vậy hắn nhìn sang Tiếu Di Bình.
Tương Lệ thấy hành động của Mưu Huy Dương, liền giả vờ như chợt bừng tỉnh rồi nói: "À, tôi biết rồi! Hai người có phải sợ đến chỗ tôi thì không tiện thân mật phải không?"
"Con bé Lệ này, mày nói linh tinh gì đấy?" Tiếu Di Bình tối nay cũng bị bọn họ chuốc rượu không ít, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn đã đỏ bừng, nghe Tương Lệ nói vậy, mặt nàng lập tức đỏ bừng hơn nữa, đánh nhẹ vào người Tương Lệ một cái rồi nói.
"Hai người yên tâm đi, chỗ tôi đâu phải chỉ có một phòng ngủ. Hai người cứ ở một phòng, tôi ở một phòng. Đến lúc đó hai người muốn làm gì thì làm, cứ coi tôi như người vô hình là được, tôi sẽ không phá hỏng chuyện tốt của hai người đâu." Có lẽ dưới tác dụng của cồn, Tương Lệ giờ đây trở nên bạo dạn hơn, nói thẳng thừng. Nói xong, nàng còn nhìn Mưu Huy Dương và Tiếu Di Bình cười khanh khách.
Xem ra Tương Lệ đúng là đã say thật. Mưu Huy Dương và Tiếu Di Bình cũng không yên tâm để nàng một mình trở về, nên cũng không còn khăng khăng đòi ở nhà nghỉ nữa. Ba người gọi một chiếc taxi và đi về phía chỗ ở của Tương Lệ.
Mười mấy phút sau, taxi chở ba người Mưu Huy Dương dừng trước tòa nhà của Tương Lệ.
"Tiểu Lệ, đây chính là căn nhà mới em mua sao?" Tiếu Di Bình sau khi xuống xe, thấy hoàn cảnh nơi này không giống với nơi Tương Lệ từng thuê trước đây, liền hỏi.
"Ừ, chỗ này là em mới mua hồi đầu năm nay, ngay tầng sáu. Đi, lên xem chỗ ở nhỏ bé của em thế nào," Tương Lệ vừa nói vừa dẫn hai người đi về phía thang máy.
Bước vào phòng của Tương Lệ, Mưu Huy Dương quan sát một chút. Đây là một căn hộ ba phòng ngủ, toàn bộ căn nhà đã được sửa sang đơn giản, trông có vẻ thanh nhã, tinh tế. Cách bài trí trong nhà có vẻ là do Tương Lệ tự tay sắp xếp, những món đồ trang trí này đều đậm chất nữ tính.
Mưu Huy Dương quan sát căn phòng một lượt, sau đó ngồi phịch xuống ghế sô pha phòng khách, rút một điếu thuốc lá từ túi quần. Chưa kịp châm thuốc, hắn đã bị Tiếu Di Bình giật lấy.
Tiếu Di Bình đặt điếu thuốc lên bàn trà nhỏ trước ghế sô pha, kéo Mưu Huy Dương khỏi ghế, nhét một chiếc khăn lông mới tinh vào tay hắn, rồi đẩy hắn về phía phòng tắm nói: "Mùi rượu nồng nặc đến chết người, mau đi tắm đi."
Đám Tiền Thông ai cũng tìm mọi lý do để mời rượu hắn, nên hôm nay hắn cũng thật sự đã uống rất nhiều. Mặc dù phần lớn đều được hắn vận dụng công pháp hóa giải, nhưng mùi rượu trên người vẫn chưa tan hết.
Mưu Huy Dương nhìn Tiếu Di Bình và Tương Lệ nói: "Vậy tôi đi tắm trước, hôm nay hai người cũng uống nhiều rượu rồi, sau khi tôi ra sẽ nấu cho hai người chút canh giải rượu."
"Nhanh lên đi, đàn ông con trai gì mà cứ lải nhải như bà tám thế," Tương Lệ tựa lưng vào ghế sô pha, bất mãn nói.
Mưu Huy Dương chỉ muốn hỏi Tương Lệ xem mình giống bà tám ở điểm nào, nhưng ngay lập tức kiềm lại. Hắn biết đàn ông mà lý lẽ với phụ nữ, thì bên thua thiệt bao giờ cũng là phe đàn ông. Thế nên, trong một số chuyện không thể đôi co với phụ nữ, nhất là phụ nữ đang có men say, thì càng không thể nói lý.
Tương Lệ thực ra chỉ say chừng bốn năm phần, chứ không say nhiều như mọi người tưởng. Nhìn Mưu Huy Dương không phản bác mà quay người đi vào phòng tắm, nàng lén lút lè lưỡi trêu bóng lưng hắn.
Sự việc xảy ra ở lầu Phúc Đức đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Tương Lệ, khiến nàng nảy sinh ý muốn khám phá con người này. Sau đó, qua những tiếp xúc với Mưu Huy Dương hôm nay, Tương Lệ cảm thấy Mưu Huy Dương ngày càng khó đoán. Thế là nhân cơ hội này, cô bắt đầu hỏi han bạn thân về chuyện của Mưu Huy Dương, muốn từ bạn thân tìm hiểu thêm về hắn.
Tương Lệ cảm thấy khi mới gặp Mưu Huy Dương, hắn hoàn toàn là một chàng trai ngây thơ, mới bước chân ra từ thôn quê, chưa từng trải sự đời. Thế nhưng, khi đối mặt với đám côn đồ bang Sói Đen, chàng trai ngây thơ ấy lập tức biến thành một mãnh hổ xuống núi, đánh cho hơn hai mươi tên côn đồ của bang Sói Đen tè ra quần.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.