Sau khi nói xong, Mưu Huy Dương rót liền một ly cho Triệu lão, cha mẹ anh và các vị trưởng bối. Ba người đàn ông – Đường mập và Triệu Vân Hào – không mấy mặn mà với nước ép trái cây. Thấy Mưu Huy Dương rót xong cho mấy vị nữ sĩ và định rót cho mình, cả ba liền che ly lại nói: "Tụi tôi không thích thứ đồ uống đó đâu, cậu mau lấy một vò rượu vang ra đây cho bọn tôi uống đi."

Mưu Huy Dương nghe vậy cũng không miễn cưỡng, cười một tiếng rồi chỉ tay vào phòng chứa đồ cạnh bếp: "Rượu vang vẫn còn mấy vò trong đó, muốn uống thì tự các anh bê ra nhé."

Đúng lúc Đường mập hăm hở chạy đi bê rượu vang, Tiếu Đức Huy – người vốn biết Mưu Huy Dương làm đồ ăn thức uống chưa bao giờ làm ai thất vọng – bưng ly nước ép lê gai lên uống một ngụm. Ngay lập tức, ánh mắt ông sáng bừng: "Nước ép lê gai này ngon thật! Từ trước đến giờ tôi chưa từng được uống loại nước ép trái cây nào ngon đến thế."

Khen xong, Tiếu Đức Huy uống cạn ly nước ép lê gai chỉ trong mấy ngụm rồi nói: "Tối nay tôi không uống rượu đâu, cứ uống nước ép lê gai này thôi. Tiểu Dương, rót cho tôi ly nữa đi."

Thấy dáng vẻ của Tiếu Đức Huy, mọi người đều hiểu rằng loại nước ép lê gai này hẳn phải rất đặc biệt. Ai nấy cũng cầm ly nước ép lê gai của mình lên nhấp thử một ngụm.

Ngụm nước ép lê gai vừa đưa vào miệng, mọi người đã nếm ra vị mật ong tinh khiết hòa quyện trong đó. Khác biệt khi nuốt xuống, một luồng khí mát lạnh xộc từ cổ họng xuống cơ thể, khiến toàn thân thư thái, đầu óc cũng lập tức trở nên minh mẫn hơn hẳn.

Sau một ngụm, ánh mắt ai nấy đều sáng bừng, đặc biệt là các quý cô không mấy khi uống rượu, chỉ thích uống nước giải khát. Gia thế hiển hách, họ vốn đã nếm qua đủ loại thức uống cao cấp. Thế nhưng, khi thưởng thức nước ép lê gai này, họ mới nhận ra những loại nước trái cây mình từng uống trước đây, so với thứ Mưu Huy Dương pha chế, thì quả là một trời một vực.

Chứng kiến vẻ mặt ngạc nhiên xen lẫn say mê của mọi người sau khi uống thử, Mưu Huy Dương biết rằng món nước ép lê gai mình pha chế đã khiến họ vô cùng hài lòng.

"Bổn cô nương đây quyết định rồi, sau này sẽ không uống bất kỳ loại nước trái cây nào khác nữa, chỉ uống nước ép lê gai thôi! Mà lúc về, con cũng phải mang năm vò, không! Mười vò loại nước này về để mấy chị em bạn dì của con cũng được nếm thử một chút." Triệu Vân nói sau khi uống cạn ly nước ép lê gai rồi tự mình ôm bình rót thêm một ly.

"Hôm nay ta đã ép hết số lê gai hái về rồi, cũng chỉ pha chế được ba vò thôi. Cô nghĩ đây là nước suối trên núi nhà tôi chắc, mà đòi mang mười vò về?" Mưu Huy Dương nghe xong liền nói.

"Vậy thì con mang ít hơn một chút, năm vò là ít nhất, không thể ít hơn nữa!" Triệu Vân ngang bướng đáp.

"Đã ăn cắp vặt, ta lại không nợ gì cô. Vả lại cô cũng đâu phải vợ ta, nói muốn bao nhiêu thì bấy nhiêu là sao, dựa vào cái gì chứ?" Mưu Huy Dương lẩm bẩm trong lòng đầy bất mãn.

Những lời này Mưu Huy Dương chỉ dám nghĩ trong bụng, tuyệt nhiên không dám thốt ra. Nếu không, cô nàng bạo lực Triệu Vân vốn đã chẳng ưa anh, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho anh đâu.

"Dù sao giờ cũng hết rồi. Nếu cô muốn mang thì tự mình đi hái lê gai về đây, tôi có thể miễn phí giúp cô pha chế." Để tránh biến mình thành nhân công miễn phí, Mưu Huy Dương nhân lúc chưa ai kịp mở lời, vội vàng nói ra điều kiện của mình.

"Đồ keo kiệt! Tự hái thì tự hái!" Triệu Vân nghe xong bĩu môi lầm bầm một câu, đoạn quay đầu nhìn về phía ba người đàn ông gồm Triệu Vân Hào: "Anh trai, anh nhất định sẽ giúp em đi hái lê gai phải không? Ha ha, còn có anh Từ đại ca..."

"Hề hề, anh phải tự đi hái ít lê gai về để Tiểu Dương giúp mẹ và chị anh pha chế nữa, chắc chắn không có thời gian giúp em đâu." Triệu Vân còn chưa nói hết, Từ Kính Tùng đã cười xen vào.

Thấy Triệu Vân lại nhìn sang mình, Đường mập liền nhanh nhảu nói trước khi cô kịp mở lời: "Tôi cũng phải nhờ Dương tử pha chế một ít cho Phiền Lỵ nhà tôi, nên cũng không có thời gian giúp Triệu tỷ đâu."

"Một lũ chỉ biết lo thân, không có chút nghĩa khí nào!" Triệu Vân nghe xong tức tối nói.

Thấy bộ dạng của Triệu Vân, Triệu lão và mọi người không nhịn được bật cười ha hả. Tiếng cười đó khiến cô nàng mạnh mẽ Triệu Vân cũng phải đỏ bừng mặt, bĩu môi nói với ông nội: "Ông nội, ông không giúp con thì thôi, còn hùa vào cười nhạo con nữa. Sau này con sẽ không đấm lưng cho ông đâu!"

"Hề hề, mọi người có ở đây đâu mà cháu bảo ông nội bắt họ giúp. Thôi được rồi, đừng giận nữa, ông nội đi giúp cháu hái là được chứ gì." Triệu Vân là người cháu cưng nhất, luôn biết cách làm vui lòng hai ông bà Triệu lão, nên nghe lời cháu gái xong, ông hề hề cười nói.

Bữa tối kết thúc trong không khí vui vẻ. Cha mẹ Mưu Huy Dương và Triệu lão trò chuyện một lát rồi định về nhà cũ.

Đầu tháng tám trăng sáng vằng vặc, mười bảy mười tám trăng rằm, hai mươi bảy hai mươi tám thì tối đen như mực, mò mẫm đi đường – đó là câu ngạn ngữ dân gian nói về ánh trăng. Nó có nghĩa là đầu tháng, trăng non sẽ mọc sớm trên bầu trời, ban đêm còn có thể lờ mờ nhìn thấy; giữa tháng là lúc trăng lên sớm nhất và sáng nhất, đêm cũng là lúc sáng rõ nhất. Còn đến cuối tháng, khoảng hai mươi mấy âm lịch, trăng sẽ lên rất khuya, trời đất tối đen như mực, đi đường ban đêm chỉ có thể mò mẫm trong bóng tối.

Đêm nay lại đúng vào cuối tháng, trăng hoàn toàn không mọc, bên ngoài tối đen như mực. Mưu Huy Dương vốn định để cha mẹ nghỉ ngơi ở biệt thự, còn mình thì về nhà cũ. Nhưng cha mẹ anh lại nói ở nhà cũ đã quen rồi, ngủ trong biệt thự sẽ không ngon giấc, nên kiên quyết đòi về nhà cũ.

Dù cha mẹ có mang theo đèn pin, nhưng với cảnh đêm tối đen như mực ở vùng hoang dã thế này, Mưu Huy Dương sao có thể yên tâm cho đành? Anh liền kiên trì muốn đưa cha mẹ về.

Về đến nhà cũ, Mưu Huy Dương cũng không định quay lại biệt thự nữa mà dứt khoát ngủ luôn ở nhà cũ tối nay. Sau khi vào không gian tu luyện một lượt như thường lệ, anh mới đi nghỉ.

Giữa nửa đêm, anh bỗng bị tiếng sủa ầm ĩ của Tiểu Bạch và Đại Lão Hắc đánh thức. Nghe tiếng sủa đầy giận dữ của chúng, Mưu Huy Dương trong lòng khẽ giật mình, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ có kẻ trộm đến viếng nhà mình sao?"

Cặp đôi Đại Lão Hắc và Tiểu Bạch nhà mình đâu phải nuôi để làm cảnh. Nếu kẻ trộm nào thật sự dám đột nhập để trộm đồ, vậy thì hắn ta coi như xui xẻo rồi. Nghĩ đến đây, Mưu Huy Dương mặc kệ, trở mình rồi ngủ tiếp.

Đúng lúc Mưu Huy Dương vừa chìm vào giấc ngủ, một người đàn ông đang đi bộ bên ngoài thôn, miệng không ngừng chửi rủa: "Chết tiệt! Không ngờ cái tên đó lại nuôi nhiều thú dữ đến vậy! Xem ra về phải bảo chủ thuê trả thêm tiền mới được, không thì chuyến này lỗ nặng."

Người đàn ông này tên là Lý Đống, một kẻ trộm chuyên nghiệp. Ngay trong ngày hôm đó, có người tìm đến hắn, ra giá cao nhờ hắn đến thôn Long Oa trộm ít hạt giống rau của một nông dân.

Lý Đống tự phong biệt danh là "Lý Nhất Thủ", khoác lác rằng bất kể ổ khóa khó đến mấy, hắn chỉ cần một tay là mở được. Dù biệt danh này có phần quá ngông cuồng, nhưng tay nghề trộm cắp của hắn thì quả thật không tồi, từ khi ra nghề tới giờ chưa từng thất bại.

Khi nghe chủ thuê chỉ muốn hắn đến nhà một nông dân trộm ít hạt giống rau, Lý Đống thoạt đầu nghĩ ngay: "Tên này đang sỉ nhục mình thì phải?" Lúc ấy hắn đã muốn cho chủ thuê hai bạt tai, đánh cho bầm mặt.

Thế nhưng, khi chủ thuê nói ra mức thù lao lần này, ý nghĩ trong đầu hắn lập tức tan biến. Mức thù lao đó cao gấp mấy lần so với việc đi trộm những món đồ khó khăn khác, nên hắn vui vẻ lập tức đồng ý.

Với việc trộm hạt giống ở nhà một nông dân, Lý Đống căn bản không bận tâm. Hắn cũng chẳng thèm chuẩn bị gì, chiều hôm đó đến trấn Tân Hà theo địa chỉ chủ thuê cung cấp, chờ đến tối thì lái xe vào thôn Long Oa.

Điều hắn không ngờ tới là, vừa trèo qua hàng rào chưa kịp đặt chân xuống, đột nhiên từ trong sân xông ra hai con chó, một đen một trắng, to lớn hơn cả ngao tạng. Chưa hết, đằng sau hai con chó ấy còn có một con heo rừng to lớn nặng tới 250-300kg. Mượn ánh trăng yếu ớt giữa đêm khuya, hắn thấy rõ mồn một cặp nanh lớn của con heo rừng, trông thật ghê rợn. Không chỉ có vậy, tiếp đó là tiếng vỗ cánh ào ào, hai con chim ưng sải cánh dài hơn một thước cũng lao nhanh về phía hắn.

Thấy không chỉ có "lục quân" hung hãn mà còn có cả "không quân", Lý Đống lập tức hồn bay phách lạc, không hề nghĩ ngợi, xoay người nhảy vội ra ngoài hàng rào, xuống đường cái.

"Chết tiệt! Nhà cái tên đó rốt cuộc là trồng trọt hay nuôi thú dữ vậy? Lại còn nuôi cả heo rừng với chim ưng nữa chứ!" Lý Đống ngồi trong xe ở cổng thôn, lầm bầm chửi rủa.

Tất cả bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá cho những người yêu thích truyện.