(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 571 : Phùng Mai điện tới
“Những lời ngươi nói ngày hôm nay ta cũng sẽ ghi nhớ, hy vọng chính ngươi cũng nhớ kỹ điều mình vừa nói. Thôi được rồi, giờ thì ngươi có thể cút đi.” Mưu Huy Dương đá vào mông Lý Đống một cái rồi nói.
“Ông chủ Mưu, sao ngài lại thả tôi đi dễ dàng như vậy? Ngài không sợ tôi sau khi ra ngoài sẽ kể lại chuyện ngài đã giết tên nhẫn giả đó sao?” Lý Đống đứng dậy, xoa xoa chỗ bị đá hỏi.
“Nhẫn giả nào? Ai giết nhẫn giả nào? Ngươi tận mắt thấy hay có chứng cứ gì không? Nếu có thì chúng ta báo cảnh sát ngay, để cảnh sát tóm cổ tên hung thủ đó lại.” Mưu Huy Dương nghe xong lập tức trở mặt chối cãi, còn giả vờ ngây ngô hỏi ngược lại.
Thấy Mưu Huy Dương không những trở mặt phủ nhận, mà còn giả điên giả dại, điều này có nghĩa là chẳng những không chịu trách nhiệm mà còn giả bộ tuân thủ pháp luật. Tốc độ trở mặt, độ dày da mặt, sự nhanh nhạy trong suy nghĩ cùng với bản lĩnh trấn định của Mưu Huy Dương khiến Lý Đống thực lòng vô cùng bội phục.
Lý Đống vốn không phải kẻ ngốc, chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu ra. Đừng nói là mình không tận mắt nhìn thấy Mưu Huy Dương giết người, cũng chẳng có chứng cứ gì, cho dù có chứng cứ thì sao? Nếu đúng là như vậy, Mưu Huy Dương chỉ cần tiện tay thủ tiêu mình, mọi chứng cứ chẳng phải sẽ biến mất hết sao?
Hắn biết Mưu Huy Dương đã dám nói ra những lời đó, chắc chắn đã sớm sắp xếp ổn thỏa, khiến người khác không thể tìm ra chút manh mối nào.
“Hề hề, ông chủ Mưu, vừa rồi tôi chỉ đùa chút thôi. Một người hiền lành như ông chủ Mưu làm sao có thể làm ra chuyện trái pháp luật như vậy được chứ?” Lý Đống cũng là người tinh ý, liền cười hề hề đổi ý ngay lập tức.
“Đúng vậy, gan tôi bé tí, ngày thường ngay cả gà cũng không dám giết, đốt đèn còn phải bọc lụa, đi đường cũng chú ý dưới chân sợ giẫm chết kiến, làm sao có thể tàn nhẫn đến mức đó? Cho nên, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung, nếu không thật sự sẽ hại chết người đó.”
“Vâng vâng, ông chủ Mưu nói phải, tôi đã học được một bài học.” Nghe được câu nói cuối cùng của Mưu Huy Dương, Lý Đống cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.
“Ngươi còn chây ì ở đây làm gì, chẳng lẽ còn muốn chờ ta mời ngươi ăn khuya sao? Thôi được rồi, mau cút đi, đừng làm lỡ giấc ngủ của ta.” Mưu Huy Dương lại đạp Lý Đống một cước.
Bước ra sân nhà Mưu Huy Dương, Lý Đống nhìn thấy mấy con vật kia vẫn đang nhìn chằm chằm mình. Trong lòng hắn chợt nghĩ: Mình và tên nhẫn giả hôm đó hẳn đã bị đám động vật kia phát hiện ngay từ khi còn chưa bước vào sân. Sở dĩ chúng nó để hai người đi vào, chắc chắn là Mưu Huy Dương đã dặn dò trước với chúng, để rồi giăng bẫy tóm gọn cả hai.
Nghĩ tới đây, Lý Đống bị chính suy nghĩ của mình dọa sợ. Nếu đúng là như vậy, thì Mưu Huy Dương thật sự quá đáng sợ.
Mưu Huy Dương này không chỉ có võ công cao thâm, mà còn có thể trồng ra những loại rau củ quả khiến cả những nhân vật sừng sỏ cũng phải đỏ mắt, lại còn huấn luyện được những con thú cưng hoàn toàn nghe lời chủ nhân. Hắn đã làm được những điều này bằng cách nào chứ?
Lý Đống càng nghĩ càng thấy Mưu Huy Dương thần bí khó lường, đồng thời trong lòng không ngừng tự cảnh báo: “Tất cả những gì xảy ra tối nay, sau khi về tuyệt đối không thể kể với bất kỳ ai, nếu không chọc giận vị cao nhân thần bí này, mình cũng sẽ giống như tên nhẫn giả kia, im hơi lặng tiếng biến mất khỏi thế giới này.”
“Mưu Huy Dương có bản lĩnh lớn đến vậy, nếu ra ngoài lập nghiệp, chẳng tốn bao nhiêu thời gian là có thể gây dựng nên một cơ nghiệp đồ sộ, thế nhưng tại sao hắn lại cam tâm sống vùi ở một thôn nhỏ nghèo khó như Long Oa thôn? Rốt cuộc là vì lý do gì?” Lý Đống trong lòng rất đỗi khó hiểu, không ngừng thầm thì tự hỏi.
Sau khi đuổi Lý Đống đi, Mưu Huy Dương coi như chẳng có chuyện gì xảy ra, ngả lưng xuống giường là ngủ ngay. Nếu không phải mẹ anh đến gọi anh dậy ăn sáng thì có lẽ hôm nay anh đã ngủ thẳng một mạch.
Khi ăn sáng, cha mẹ và bà ngoại đều hỏi han chuyện đêm qua có kẻ trộm. Mưu Huy Dương đương nhiên không thể nói thật với họ, nên chỉ kể với cha mẹ và bà ngoại rằng, tối qua là một tên trộm vặt từ bên ngoài đến. Hắn nghe người khác nói nhà mình kiếm được tiền nên muốn thừa dịp đến kiếm chác chút gì đó, nhưng khi bị mình tóm được, đã dạy dỗ một trận rồi thả đi.
“Tiểu Dương, loại người này phải đưa đến đồn công an, xử hắn vài năm mới hả giận chứ! Sao con lại không tống đến đồn công an mà lại thả hắn đi? Lỡ sau này hắn quay lại thì sao?” Mẹ Trình Quế Quyên nghe con trai thả tên trộm thì rất bất mãn trách mắng.
“Con đã hỏi qua rồi mới biết hắn thật ra cũng không phải loại trộm chuyên nghiệp, tối qua đến nhà mình trộm đồ vẫn là lần đầu tiên đó. Con thấy hắn cũng chỉ mười tám, mười chín tuổi, hơn nữa tên trộm đó cũng chưa đạt được mục đích, nếu thật sự đưa đến đồn công an thì sẽ bị lưu lại án tích, ảnh hưởng đến cuộc đời hắn sau này. Thế nên con mềm lòng liền thả hắn đi.”
Biện một lý do để trả lời mẹ xong, Mưu Huy Dương cuối cùng cũng cảm nhận được sự sâu sắc của câu nói: nói một lời nói dối sẽ cần vô số lời nói dối khác để che đậy.
“Tha người là đúng, bà thấy Tiểu Dương làm đúng đó. Nếu nó thật sự đưa đứa bé kia đến đồn công an thì đứa bé đó sau này sẽ thật sự bị hủy hoại.” Bà ngoại hiền từ nghe xong liền đồng tình nói.
Thấy mẹ mình cũng nói vậy, Trình Quế Quyên vốn còn muốn dạy bảo con trai mấy câu, cũng đành nuốt những lời đó trở vào.
Ăn sáng xong, Mưu Huy Dương đang chuẩn bị đi biệt thự xem xét thì bất ngờ nhận được điện thoại từ Phùng Mai.
Trong điện thoại, Phùng Mai đầu tiên là trách móc Mưu Huy Dương một trận, oán trách anh sau khi về nhà liền không nhắn một tin nhắn hay gọi một cú điện thoại nào cho cô, còn trách anh có phải coi cô như một miếng giẻ lau, cần thì lấy ra dùng, dùng xong thì tiện tay vứt sang một bên, chẳng buồn để tâm.
Mưu Huy Dương sau khi trở về quả thật đã quên bẵng chuyện này, ngay cả một tin nhắn cũng không gửi cho Phùng Mai, nói gì đến chuyện gọi điện thoại. Nghe xong, biết mình đuối lý, anh chỉ còn cách hết lời xin lỗi, nói đủ điều hay ho qua điện thoại, cuối cùng còn phải hứa hẹn với Phùng Mai rất nhiều điều kiện, cô mới nguôi giận.
Phùng Mai kể qua điện thoại với Mưu Huy Dương rằng, ngay hôm qua, cái tên công tử bột định giở trò với cô lại đến giương oai diễu võ. Lúc đó cô đã không cho hắn ta sắc mặt tốt, và khi ra về, hắn ta còn ngang nhiên đe dọa sẽ khiến xưởng thuyền phải đóng cửa vào ngày mai, đồng thời nói rất nhiều lời lẽ sỉ nhục và khó nghe.
Những lời này đã chọc giận hoàn toàn Phùng Minh Nghĩa, người trước giờ luôn im hơi lặng tiếng. Ngay tại chỗ, ông đã tặng cho tên công tử bột đó mấy cái tát. Sau khi cha của tên công tử bột đó hùng hổ dẫn người đến, Phùng Minh Nghĩa đã mời ông ta vào phòng làm việc.
Hơn nửa tiếng sau, khi người cha kia bước ra, không những không gây phiền phức cho cha cô, mà c��n tự tay dạy dỗ thẳng thừng đứa con trai mình. Ông ta không chỉ cam đoan sẽ không bao giờ làm phiền xưởng thuyền nữa, mà còn mang đến rất nhiều chính sách ưu đãi cho xưởng.
Thấy vẻ ngạo mạn trước đó của tên công tử bột giờ đã hóa cung kính, Phùng Mai đoán rằng cha mình đã cho người cha kia xem những thứ mà Mưu Huy Dương đã đưa.
Bây giờ khó khăn của xưởng thuyền coi như đã vượt qua, công việc kinh doanh sau này cũng có thể từ từ hồi phục. Trong lòng Phùng Mai cao hứng, hôm nay liền tìm cơ hội gọi điện thoại cho Mưu Huy Dương, để báo tin vui này cho anh và cùng anh chia sẻ niềm vui trong lòng.
Phùng Mai cũng nói rằng Phùng Minh Nghĩa dự định sau khi chiếc thuyền đặt đóng xong, sẽ đích thân mang đến để bày tỏ lòng cảm ơn với Mưu Huy Dương.
Nghe được điều này, Mưu Huy Dương vừa chúc mừng, vừa giải thích rằng đây đều là nhờ Phùng Minh Nghĩa đã biết cách tận dụng tốt những thứ anh đưa, còn bản thân anh không dám nhận công, cũng chẳng dám nhận lời cảm ơn đó.
“Mưu Huy Dương, anh khách sáo làm gì chứ? Lần này xưởng thuyền nhà tôi có thể vượt qua kiếp nạn này, đương nhiên là công lao của anh rồi. Nếu không phải anh, xưởng nhà tôi nói không chừng đã phá sản rồi. Anh đừng khiêm tốn nữa, đến lúc đó không chỉ ba tôi đến, tôi cũng sẽ đi cùng.” Phùng Mai nói vọng từ đầu dây bên kia.
“À, cô cũng muốn đi cùng sao?” Mưu Huy Dương nghe xong kinh ngạc hỏi.
“Đương nhiên rồi! Hôm đó khi anh đi không phải còn mời tôi đến thôn các anh chơi sao? Sao nhanh vậy đã quên rồi? Hay là anh không muốn tôi đến?” Phùng Mai hỏi lại qua điện thoại.
Mưu Huy Dương nghe rõ tiếng thở dốc nặng nề của Phùng Mai qua điện thoại, biết cô đang giận dỗi, vội vàng nói: “Không đúng không đúng, cô có thể đến thì tôi đương nhiên giơ cả hai tay hai chân ra mà chào đón, chỉ có điều…”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị không sao chép trái phép.