Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 583 : Nửa ngày nhàn nhã

"Có mỗi chuyện vặt vãnh thế này mà đã khiến cháu phiền não đến mức này ư?" Triệu lão mỉm cười hỏi.

"Cái gì? Triệu lão nói chuyện này còn nhỏ ư? Nếu như thôn ta xây xong cả trường tiểu học, trung học cơ sở lẫn trường THPT, đến lúc đó lại không có giáo viên nào nguyện ý về thôn ta dạy học, thế chẳng phải thôn ta sẽ trở thành trò cười cho cả nước, tiếng xấu đồn xa sao?" Mưu Huy Dương nghe xong thì á khẩu không nói nên lời.

"Ta nói thằng nhóc nhà ngươi, có lúc khôn lanh như khỉ, sao có lúc lại ngốc nghếch như gấu thế kia? Chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe câu nói này sao: 'trồng cây ngô đồng sẽ thu hút phượng hoàng vàng'? Chỉ cần cháu cứ tiếp tục phát triển theo kế hoạch đã định, biến thôn Long Oa thành một thôn giàu có, nổi tiếng khắp cả nước, giống như thôn Tây Hoa kia, thì còn lo không có người đến thôn các cháu sao?" Triệu lão nhìn Mưu Huy Dương, thành khẩn nói.

Lời Triệu lão nói khiến Mưu Huy Dương bừng tỉnh. Đúng vậy, chỉ cần mình phát triển thôn, đến lúc đó người dân trong thôn có của ăn của để, thôn cũng dư dả, với hoàn cảnh ưu mỹ như thôn Long Oa, hắn thật sự không tin là không thể thu hút được những phượng hoàng vàng kia.

Thấy Mưu Huy Dương lại hừng hực ý chí chiến đấu, Triệu lão thầm khen trong lòng, rồi nói: "Nếu đến lúc đó thật sự không còn cách nào, ta vẫn có thể mặt dày đi xin giúp, giúp cháu tìm vài người đến."

Những lời này giống như một viên thuốc an thần, lập tức khiến Mưu Huy Dương yên lòng, vội vàng cảm ơn rối rít: "Ông nội Triệu, ông quả là quý nhân của cháu, cháu thật sự rất cảm ơn ông."

"Thằng nhóc ranh con nhà ngươi này, ngày thường không phải vẫn gọi ta Triệu lão sao? Bây giờ cần đến lão già này thì lại 'ông nội, ông nội' mà gọi, đúng là cái loại 'không có sữa thì không phải mẹ' mà. Thằng nhóc thối! Ta nói cho ngươi biết, sau này nếu để lão già này ta phật ý, ta sẽ buông tay mặc kệ chuyện của ngươi đấy." Triệu lão cười mắng.

"Ông nội Triệu, ông đích thực là ông nội ruột của cháu, cháu đảm bảo sau này sẽ phục vụ ông chu đáo, an nhàn." Mưu Huy Dương liền vội vàng nịnh nọt Triệu lão.

Giải quyết xong vấn đề lớn nhất trong lòng, Mưu Huy Dương cảm thấy cả người thấy nhẹ nhõm hẳn. Hắn lấy ra một ít trà ngon nhất do mình tự sao chế, tự tay vào bếp, dùng nước suối không gian đã được tăng cường để pha một ấm trà mang ra, cùng Triệu lão nhàn nhã uống trà, trò chuyện phiếm.

"Tiểu Dương, chúng ta cứ ngồi uống trà thế này cũng vô vị quá. Hay là chúng ta đấu vài ván cờ tướng nhỉ?" Triệu lão chỉ vào bàn cờ tướng nói.

"Triệu lão, trình độ cờ tướng của cháu chỉ vỏn vẹn biết mã đi chéo, tượng bay ô, vua loanh quanh cối xay thôi. Chơi cờ với ông thì chẳng khác nào tự tìm khổ, cháu không đấu đâu." Mưu Huy Dương nghe xong, lắc đầu nguầy nguậy như trống chầu, nói.

"Thằng nhóc nhà ngươi sao lại không có tiền đồ thế kia? Không phải chỉ là đánh vài ván cờ giải trí thôi ư, đâu có khiến cháu thua hết ruộng vườn, nhà cửa đâu. Chẳng lẽ lúc đi học, giáo viên không dạy cháu câu 'thất bại là mẹ của thành công' sao? Không thể sợ thất bại. Điều đáng sợ là sau thất bại, mình không biết nguyên nhân thất bại. Chỉ cần sau thất bại biết rút kinh nghiệm, để sau này tránh mắc phải sai lầm tương tự, thì thất bại cũng chẳng có gì đáng sợ cả."

"Cho nên, nhân lúc cháu còn trẻ, còn chịu được thất bại, đừng có rụt rè nhút nhát như thế. Cháu nên mạnh dạn, tự tin mà làm những gì mình muốn." Triệu lão cười ha hả nói.

Nghe lời Triệu lão nói, Mưu Huy Dương biết Triệu lão không chỉ đơn thuần muốn chơi cờ tướng với mình, mà ông đang mượn chuyện chơi cờ tướng này để dạy mình đạo lý làm người.

"Được thôi, Triệu lão, hôm nay cháu sẽ đấu vài ván với ông." Sau khi hiểu ý Triệu lão, Mưu Huy Dương cười hì hì nói.

Trình độ cờ tướng của Mưu Huy Dương quả thực chẳng ra sao cả. Lúc mới bắt đầu, cậu ta còn chẳng chống ��ỡ nổi ba phút. Nhưng kể từ khi tu luyện, não bộ lại được mở rộng thêm, không những trí nhớ tăng cường mà đầu óc cũng vận hành nhanh hơn, khả năng suy luận, tư duy cũng được nâng cao đáng kể.

Cùng với thời gian trôi đi, thời gian Mưu Huy Dương có thể chống đỡ ngày càng dài. Hơn hai mươi phút sau, Mưu Huy Dương đã có thể cầm cự hơn mười phút dưới tay Triệu lão.

Trước sự tiến bộ thần tốc như vậy của Mưu Huy Dương, Triệu lão trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc. Càng chơi cờ với Mưu Huy Dương, ông càng cảm thấy kinh ngạc. Nửa giờ sau, Mưu Huy Dương đã có thể giao đấu ngang tay với Triệu lão.

Những ván cờ tiếp theo, cục diện từ chỗ Triệu lão liên tục áp đảo Mưu Huy Dương, đã chuyển thành Mưu Huy Dương truy đuổi từng quân cờ của Triệu lão và tấn công mãnh liệt.

Thấy Mưu Huy Dương với thế cờ "song mã bàn máng" sắp thành công trong ván này, Triệu lão, người đã liên tục thua liền mấy ván, trong lòng hết sức bực bội. Thấy ván này lại sắp thua, Triệu lão bèn đẩy đổ quân cờ trên bàn, nói: "Không chơi nữa, không chơi nữa!"

"Ông nội Triệu, ông không thể thế chứ! Lúc mới bắt đầu, ông đã đánh cho cháu tơi bời, cháu cũng có ăn gian đâu. Thế mà cháu mới thắng ông được vài ván thôi, ông đã bắt đầu giở trò ăn vạ rồi. Làm thế này thì mất mặt ông lắm đấy!" Mưu Huy Dương cười hì hì nói.

"Ta ăn vạ hồi nào! Vừa rồi là do ngồi lâu chân hơi bị tê, ngồi không vững nên lảo đảo một cái, thế là vô tình làm loạn bàn cờ thôi." Triệu lão chết cũng không thừa nhận mình cố ý phá ván cờ.

"À! Ra là thế ư! Vậy ván này coi như hòa đi. Ông nội Triệu, chúng ta bắt đầu lại nhé?" Mưu Huy Dương cười híp mắt nói.

"Cái thằng nhóc này đúng là đồ quỷ quái, chẳng biết để lại chút thể diện nào cho lão già này cả. Nếu là người khác bị lão già này 'hành' thì còn có chút hứng thú, chứ cứ mãi bị người khác 'hành' thế này, lão già ta đây thà không chơi còn hơn."

Nghĩ vậy, Triệu lão nói: "Ai, người già rồi, đánh cờ lâu thì chóng mặt, thôi hôm nay đến đây thôi, hôm khác chúng ta lại đấu."

Triệu lão nói xong, bưng chén trà đi vào phòng khách, vừa đi vừa lẩm bẩm nhỏ giọng: "Sau này lão già ta đây chỉ chơi cờ với mấy lão già trong thôn thôi, chứ không chơi với cái thằng nhóc yêu nghiệt chẳng biết tôn trọng ông già như ngươi nữa!"

Lời Triệu lão nói tuy nhỏ, nhưng Mưu Huy Dương vẫn nghe rõ mồn một. Thấy Triệu lão lúc này cứ như một đứa trẻ con vậy, Mưu Huy Dương không nhịn được bật cười.

Cả nhà đều đi cùng mẹ và bà ngoại ra ngoài dạo chơi, đến giờ vẫn chưa về. Thấy sân vườn trở nên vắng lặng, Mưu Huy Dương trong lòng không khỏi xúc động. Mấy ngày nay nhà cửa đông đúc, đã mấy ngày rồi không được thanh tĩnh như bây giờ.

Thu dọn các quân cờ tướng trên bàn đá, Mưu Huy Dương lại rót thêm một ấm trà, rồi nằm trên ghế dài dưới gốc cây bạch quả. Cậu lấy điện thoại di động ra, bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết mạng yêu thích của mình.

Mưu Huy Dương nằm trên ghế dài, hai chân gác lên một chiếc ghế đẩu nhỏ đặt phía trước. Đọc một lát lại nhấc tách trà lên, nhấp một ngụm trà xanh vừa ngâm.

Cây bạch quả này nhờ được tưới bằng nước không gian, những lá cây từng bị cắt trụi trước kia đã mọc ra không ít. Dù tán cây chưa lớn bằng lúc mới đào về từ trên núi, nhưng cành lá đã rất sum suê tươi tốt, che chắn cả ánh nắng từ trên cao chiếu xuống. Cộng thêm thỉnh thoảng có từng đợt gió nhẹ thổi qua, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái. Chưa đọc được mấy chương, Mưu Huy Dương đã thấy mí mắt trĩu xuống. Cậu tiện tay đặt điện thoại lên bụng, cứ thế mà ngủ thiếp đi.

Đúng lúc cậu đang ngủ say sưa thì bị khát tỉnh giấc. Mưu Huy Dương lười biếng không muốn mở mắt, dựa vào trí nhớ, cậu đưa tay về phía chỗ đặt ly trà trên bàn.

Khi cậu đưa tay tới, không ngờ lại với phải khoảng không. Đúng lúc cậu định mở mắt ra xem chuyện gì đang xảy ra thì cảm thấy ly trà chạm vào môi mình.

Mưu Huy Dương uống vài ngụm nước rồi, cuối cùng cũng chịu mở mắt ra.

Khi vừa mở mắt ra, cậu liền thấy Lưu Hiểu Mai đang bưng ly trà, cười tủm tỉm nhìn mình. Thấy Mưu Huy Dương đang ngây người nhìn mình, Lưu Hiểu Mai bưng ly trà, đứng thẳng người dậy.

"Anh Dương, anh ngốc thật!" Thấy Mưu Huy Dương ngây ngốc nhìn mình, Lưu Hi���u Mai đưa ngón tay ngọc thon dài khẽ chạm vào trán cậu, nũng nịu nói.

"Hiểu Mai, hôm nay em thật sự quá đẹp, cứ như tiên nữ bước ra từ trong tranh vậy." Mưu Huy Dương thừa thế kéo tay Lưu Hiểu Mai, dịu dàng nói.

Chỉ truyen.free mới có bản dịch chất lượng này, vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free