(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 590 : Bản tính tham lam (2)
Sau khi Ichiro Otani báo cáo tất cả những gì mình biết cho gia tộc, anh ta cuối cùng đề nghị với các lãnh đạo cấp cao của gia tộc đang ở Nhật Bản rằng, thông qua các thủ đoạn chính đáng, sẽ không thể có được thứ trong tay Mưu Huy Dương. Hơn nữa, ngay cả khi có được hạt giống mà gia tộc yêu cầu từ Mưu Huy Dương, cơ hội giải mã cũng không cao. Anh ta kết luận: "Thay vì rắc rối như vậy, chi bằng sử dụng một số thủ đoạn đặc biệt, phi chính đáng để trực tiếp chiếm đoạt tất cả kỹ thuật Mưu Huy Dương đang nắm giữ. Cách này không chỉ tiết kiệm công sức mà còn giúp gia tộc tiết kiệm một khoản lớn chi phí nghiên cứu."
Sau khi Ichiro Otani nói xong, đầu dây bên kia điện thoại vệ tinh không còn tiếng nói nào. Ichiro Otani nhìn chiếc điện thoại im lặng trong tay, biết rằng những nhân vật lớn của gia tộc chắc chắn đang bàn bạc về tính khả thi của đề nghị mình vừa đưa ra. Anh ta không dám lên tiếng mà chỉ lặng lẽ chờ đợi.
Đề nghị của Ichiro Otani, những người cấp cao của gia tộc Ichiro không phải là chưa từng nghĩ đến. Nhưng họ biết rõ nước Hoa Hạ sâu rộng đến mức nào, họ lo sợ những thủ đoạn phi pháp này, nếu bại lộ, sẽ chọc giận chính phủ Trung Quốc và gây ra những rắc rối không đáng có cho việc kinh doanh của gia tộc tại Trung Quốc. Tuy nhiên, những điều đó không phải là quan trọng nhất. Trung Quốc hiện đang trong thời kỳ phát triển kinh tế, ngay cả khi sự việc bị bại lộ, cùng lắm cũng chỉ bị khiển trách, sẽ không bị làm quá mức. Việc làm ăn của họ ở Trung Quốc cũng sẽ không chịu ảnh hưởng quá lớn. Điều họ lo sợ hơn cả chính là những gia tộc cổ xưa và môn phái ở Hoa Hạ. Nếu chọc giận những gia tộc và môn phái đó của Trung Quốc, thì dù gia tộc Ichiro có phái bao nhiêu cao thủ đến cũng không đủ cho những chính nghĩa chi sĩ của các gia tộc và môn phái đó dọn dẹp.
"Một khi có lợi nhuận thích đáng, tư bản trở nên táo bạo. Nếu có 10% lợi nhuận, nó liền bảo đảm bị khắp nơi sử dụng; có 20% lợi nhuận, nó liền trở nên sống động; có 50% lợi nhuận, nó liền liều lĩnh; vì 100% lợi nhuận, nó dám chà đạp hết thảy luật pháp của con người; vì 300% lợi nhuận, nó dám phạm bất kỳ tội ác nào, thậm chí bất chấp nguy hiểm đến giá treo cổ." Đây là đoạn văn Karl Marx đã nói trong bộ Tư Bản luận.
Dưới sự thúc đẩy của lòng tham lam, đoạn văn Karl Marx nói về tư bản đã được gia tộc Ichiro thể hiện một cách trọn vẹn.
Những loại rau mang về Nhật Bản từ Mưu Huy Dương, dựa trên giá Mưu Huy Dương bán cho Ichiro Otani, gia tộc Ichiro đã nhân ��ôi giá thành, biến chúng thành loại rau tinh phẩm đắt tiền và đẩy ra thị trường cao cấp. Điều mà những người cấp cao của gia tộc Ichiro không ngờ tới là, sau khi những người thuộc giới thượng lưu Nhật Bản nếm thử loại rau đó, họ không hề từ bỏ vì giá cả quá cao mà ngược lại, tranh nhau mua. Đặc biệt là khi gia tộc Ichiro công bố phát hiện của họ trong quá trình nghiên cứu rằng nếu ăn loại rau này lâu dài, không chỉ có thể tăng cường thể chất, mà còn có thể khiến một số bệnh vặt trong cơ thể dần dần thuyên giảm, thậm chí cuối cùng sẽ khỏi bệnh mà không cần thuốc, thì lại càng khiến những người giàu có tranh giành mua.
Người càng ở địa vị cao hoặc càng giàu có thì càng sợ chết. Khi biết loại rau do gia tộc Ichiro bán ra còn có công hiệu như vậy, một số quan chức cấp cao và người giàu có ở Nhật Bản lập tức không còn giữ được bình tĩnh. Các quan chức cấp cao vì muốn hưởng thêm vài năm quyền lực trong tay, các phú hào vì muốn hưởng thụ thêm vài năm cuộc sống ưu việt mà tài sản mang lại, đều vội vã lấy lòng gia tộc Ichiro, mong mu���n có được thêm loại rau đó.
Dưới tình huống này, gia tộc Ichiro lại tăng giá rau lên gấp đôi, nhưng vẫn không ngăn được làn sóng mua sắm. Ngược lại, điều đó khiến loại rau họ tiêu thụ càng trở nên cực kỳ quý hiếm, thậm chí trở thành biểu tượng địa vị trong giới thượng lưu Nhật Bản. Nếu một gia đình quyền thế tổ chức yến tiệc hay mời khách mà không có loại rau này, họ sẽ bị những người trong giới cười nhạo.
Những loại rau Mưu Huy Dương cung cấp không chỉ giúp gia tộc Ichiro kiếm bộn tiền, mà những người cấp cao và nhà giàu vì muốn có rau còn chủ động lấy lòng gia tộc Ichiro, điều này vô hình trung đã nâng cao địa vị của gia tộc Ichiro tại Nhật Bản.
Chính vì những lý do đã nêu trên, gia tộc Ichiro, bị lợi ích làm cho mê muội, lần này đã đưa ra một quyết định tham lam hơn. Họ quyết định sẽ làm theo đề nghị của Ichiro Otani, bằng mọi giá phải có được kỹ thuật nuôi trồng do Mưu Huy Dương nghiên cứu chế tạo, mượn đó để giúp gia tộc mình nhanh chóng vươn lên thành một trong những gia tộc hàng đầu ở Nhật Bản.
"Otani, đề nghị của ngươi vừa rồi rất tốt. Trong khoảng thời gian này, công việc của ngươi ở Hoa Hạ khiến chúng ta rất hài lòng. Chỉ cần hoàn thành sự việc mà ngươi đã đề xuất, ngươi sẽ lập được công lớn cho gia tộc, và sau khi trở về, gia tộc nhất định sẽ cất nhắc và trọng dụng ngươi, thậm chí có thể thăng chức ngươi lên làm Trưởng lão Ngoại vụ của gia tộc. Cho nên, hy vọng ngươi tiếp tục cố gắng sớm ngày hoàn thành sự việc đó, đừng để chúng ta thất vọng."
Cuối cùng, giọng nói của người trong gia tộc lại vang lên từ chiếc điện thoại vệ tinh. Sau khi nghe xong, Ichiro Otani cảm thấy sảng khoái hơn cả việc ăn một miếng dưa hấu ướp lạnh trong tháng hè nóng nhất. Anh ta thậm chí bắt đầu ảo tưởng rằng sau khi trở về gia tộc, những kẻ từng khinh thường anh ta sẽ vì nịnh bợ mà dâng hiến cho anh ta vô số tiền bạc và mỹ nhân.
Tuy nhiên, Ichiro Otani không chìm đắm trong ảo tưởng quá lâu, anh ta nhanh chóng lấy lại tinh thần. Anh ta nói với người ở đầu dây bên kia: "Ta nhất định sẽ dốc hết sức hoàn thành nhiệm vụ gia tộc giao phó. Tuy nhiên, Trưởng lão cũng biết thực lực của ta, chỉ với ta và những người dưới quyền thì thật sự quá khó để hoàn thành việc này. Cho nên, để tránh thất bại sau đó động đến cả rừng, ta muốn thỉnh cầu gia tộc phái thêm vài cao thủ đến hỗ trợ."
"Chuyện này chúng ta đã nghĩ đến từ trước. Chúng ta sẽ lập tức phái vài vị cao thủ của gia tộc đến. Để tránh những bất ngờ như lần trước, những cao thủ gia tộc phái đến lần này sẽ hoàn toàn phục tùng sự điều khiển và điều động của ngươi." Trưởng lão gia tộc ở đầu dây bên kia nói.
"Cảm ơn gia tộc và Trưởng lão đã tín nhiệm ta." Nghe thấy gia tộc sẽ phái vài cao thủ đến hỗ trợ, hơn nữa những cao thủ đó còn hoàn toàn nghe theo sự điều động và điều khiển của mình, Ichiro Otani lập tức vui vẻ nói.
"Ngươi đừng cao hứng quá sớm. Lần này gia tộc bỏ ra cái giá lớn như vậy, nếu ngươi làm hỏng chuyện này, vậy ngươi không cần về nước nữa, hãy mổ bụng tự sát tạ tội ngay tại Trung Quốc!" Trưởng lão gia tộc nghe thấy giọng điệu hưng phấn của Ichiro Otani, đã dội một gáo nước lạnh vào anh ta.
Nghe được giọng nói lạnh như băng của trưởng lão, khi nghĩ đến vị nhẫn giả của gia tộc đã vô cớ mất tích, tâm trạng hưng phấn của Ichiro Otani trong lòng nhất thời tan biến không còn chút dấu vết.
Ichiro Otani điều chỉnh lại tâm trạng của mình xong, lần nữa dùng giọng cung kính nói: "Cảm ơn Trưởng lão đã nhắc nhở, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực hoàn thành chuyện này."
Sau khi kết thúc cuộc điện thoại với trưởng lão, Ichiro Otani nhớ lại lần trước mình đã đề cập với Mưu Huy Dương về ý định mua hạt giống từ anh ta để mang về nước trồng trọt, nhưng đã bị từ chối. Ichiro Otani biết, Mưu Huy Dương ngay cả hạt giống rau cũng không bán ra ngoài, chính là muốn giữ chặt nguồn hàng trong tay mình, để trở thành người chủ đạo và từ đó thu về lợi nhuận lớn hơn.
Hiện tại gia tộc đã chấp nhận đề nghị của anh ta, muốn trực tiếp có được kỹ thuật nuôi trồng từ Mưu Huy Dương mà không kinh động đến chính phủ Trung Quốc và giới tu luyện của nước này. Điều này so với việc có được hạt giống rau từ Mưu Huy Dương thì độ khó ít nhất cũng tăng lên gấp trăm lần. Giới tu luyện dưới tình huống bình thường cũng sẽ không can thiệp vào chuyện thế tục, chỉ cần không gây náo loạn quá lớn thì còn có thể qua mặt được họ. Tuy nhiên, muốn qua mặt được những cơ quan đặc biệt của Trung Quốc, hoàn thành chuyện này ngay dưới tầm mắt của họ, thì đ�� khó có thể rất lớn.
Ichiro Otani còn biết, muốn thông qua thủ đoạn bình thường để có được kỹ thuật trồng trọt từ Mưu Huy Dương thì căn bản là không thể. Ichiro Otani cũng đã điều tra ra mối quan hệ giữa Mưu Huy Dương và Từ Kiến Hoa lần này, việc gây áp lực lên Mưu Huy Dương thông qua một số quan chức bây giờ đã quá muộn. Với sự giúp đỡ của vị đại thần Từ Kiến Hoa, những quan chức cấp thấp hơn căn bản sẽ không thể tạo ra tác dụng. Ngay cả những người cùng cấp với Từ Kiến Hoa, xét theo tình hình nội bộ Hoa Hạ, họ cũng không dám trắng trợn giúp đỡ anh ta. Huống chi, trong nhà Mưu Huy Dương hiện còn có một vị lão già mà ngay cả anh ta cũng không điều tra được bất kỳ thông tin hữu dụng nào. Vị lão già cao thâm khó lường này khiến Ichiro Otani vô cùng kiêng kỵ. Nếu vị lão gia này thật sự là một nhân vật "thông thiên" ở Hoa Hạ, có ông ta ở lại nhà Mưu Huy Dương, thì những quan chức kia lại càng không dám giúp anh ta đối phó Mưu Huy Dương. Bây giờ, biện pháp duy nhất của anh ta chính là thông qua các cao thủ do gia tộc phái đến, ra tay trong bóng tối.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được tạo ra để phục vụ quý độc giả một cách tốt nhất.