(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 747 : Đánh đau chó giữ cửa
"Không, tốc độ của hắn nhanh đến kinh người, tôi chỉ kịp thấy một thoáng tàn ảnh, hoàn toàn không nhìn rõ được gì." Vũ ca vẫn còn sợ hãi nói, nghĩ đến cái tốc độ kinh khủng của Mưu Huy Dương.
Vũ ca sợ Hùng gia thì cũng đúng, nhưng hắn càng sợ cái sát tinh Mưu Huy Dương kia hơn. Dù sao hắn đã không có ý định tiếp tục lăn lộn với Hùng gia nữa, càng chẳng dại gì mà đắc tội Mưu Huy Dương. Bởi vậy, mỗi câu nói ra đều phải cân nhắc kỹ lưỡng trong lòng, có những lời hắn quyết tâm thà chôn vùi trong bụng chứ nhất quyết không nói ra. Bởi nếu chọc giận Mưu Huy Dương, cái mạng vừa khó khăn lắm mới giữ được từ Hùng gia, e rằng sau khi rời khỏi đây sẽ phải giao nộp cho Mưu Huy Dương mất.
Thấy không hỏi ra được điều gì hữu ích từ Vũ ca, Hùng gia chán ghét phất tay đuổi Vũ ca ra ngoài, hệt như đuổi một con ruồi vậy.
"À, không ngờ một ông trùm xã hội đen mà cũng biết làm sang, xây một tòa tứ hợp viện cổ kính đến thế này!" Mưu Huy Dương xuống taxi, nhìn tòa tứ hợp viện chạm trổ tinh xảo, khí phái trước mắt, khinh thường nói.
Tòa tứ hợp viện này có mười mấy bậc thang dẫn ra mặt đường. Hai bên bậc thang đặt hai con sư tử đá to lớn đang trong tư thế chồm hổm. Cánh cửa chính được bọc toàn bộ bằng đồng, sáng bóng, trên đó còn được đóng dày đặc những chiếc đinh đồng sáng loáng. Trên cổng chào phía trên cánh cửa khắc hai chữ "Hùng phủ".
"Phố Núi vốn là thành phố chịu nhiều tổn hại trong thời chiến, bị máy bay tiểu quỷ tử oanh tạc không biết bao nhiêu lần, những tòa tứ hợp viện cổ kính còn giữ được nguyên vẹn vốn đã chẳng còn mấy. Một mình ngươi là thủ lĩnh hội xã hội đen, đáng lẽ phải xây những căn biệt thự nguy nga lộng lẫy thì mới phù hợp với thân phận trùm giang hồ của ngươi. Đằng này lại muốn ở trong một tòa tứ hợp viện chạm trổ tinh xảo, cổ kính, đầy vẻ lịch sử tang thương như thế này, quả là làm màu..."
Thấy Mưu Huy Dương vẻ mặt chua chát, Tạ Mẫn cười khanh khách nói: "Tứ hợp viện này rõ ràng trang trọng, uy nghi và nguy nga hơn nhiều so với cái biệt thự giả cổ của nhà anh đấy chứ."
"Hai cái đó cơ bản không cùng một phong cách kiến trúc, cô sao lại đem biệt thự nhà tôi so với cái tứ hợp viện cổ này chứ! Hai thứ này căn bản chẳng thể nào so sánh với nhau được, biết không!" Mưu Huy Dương nghe xong rất đỗi bực bội nói.
"Cái Hùng gia này đúng là có chút thú vị thật đấy, haha, lại còn sắp xếp hai người đứng gác cửa, thật ra vẻ như nhà phú hộ thời xưa vậy. Đi nào, chúng ta vào gặp hắn thôi." Mưu Huy Dương kéo tay Tạ Mẫn, bước lên bậc thang.
Hai gã đàn ông vạm vỡ đứng trước cửa, ngay khi Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn vừa xuống xe đã chú ý đến họ. Ban đầu thấy cả hai khí chất và ăn mặc đều bất phàm, hai tên gác cửa còn tưởng họ là khách đến thăm Hùng gia. Nhưng sau khi taxi rời đi, Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn lại tay không, thêm vào đó, khi nói chuyện, cả hai cũng không cố ý hạ thấp giọng, khiến hai tên gác cửa nghe rõ mồn một. Điều này lập tức khiến chúng thấy khó chịu trong lòng.
Kể từ khi Hùng gia trở thành ông trùm hắc đạo Phố Núi, những kẻ đến cầu cạnh, nịnh bợ hắn nhiều không đếm xuể. Ngay cả những nhân vật lớn danh tiếng lẫy lừng một phương, khi đến thăm Hùng gia không chỉ phải mang theo lễ vật phong phú mà còn phải hết sức khách khí. Vậy mà hai kẻ trẻ tuổi trước mắt này, không những tay không đến, mà lời nói còn chẳng chút tôn kính Hùng gia nào.
Những kẻ có thể đứng gác ở đây tất nhiên đều là người trung thành với Hùng gia. Sau khi nghe cuộc đối thoại của Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn, hai tên gác cửa lập tức thấy khó chịu trong lòng, định bụng gây khó dễ một phen.
"Đây là Hùng phủ, những người không có phận sự tuyệt đối không được vào!" Mưu Huy Dương vừa đặt chân lên bậc thang, hai tên gác cửa liền vênh váo hống hách quát lên.
Mưu Huy Dương không ngờ ngay cả hai tên gác cửa cũng phách lối và kiêu ngạo đến thế. Xem ra những kẻ trong Bang Sơn Hùng này đều chẳng phải hạng tốt lành gì, Mưu Huy Dương cau mày nghĩ.
Nếu Hùng gia biết rằng những chuyện sắp xảy ra chính là do hai tên gác cửa này quá kiêu ngạo ngông cuồng, khiến Mưu Huy Dương bực mình mà ra, thì Hùng gia thế nào cũng phải xé xác hai tên gác cửa này ra thành trăm mảnh.
Địa thế nơi đây tuy có chút hẻo lánh, nhưng người qua lại không ít. Mưu Huy Dương không muốn bây giờ đã phát sinh mâu thuẫn với chúng, gây chú ý cho dân chúng xung quanh.
"Chúng tôi đến tìm Hùng gia để nói chuyện, không phải là những người không phận sự. Hai vị vẫn nên nhanh chóng vào trong thông báo một tiếng thì hơn." Mưu Huy Dương chịu nhịn tính tình, cau mày nói.
Có câu "Tể tướng cửa thất phẩm quan". Hùng gia này tuy không phải quan lại, nhưng lại là Hoàng đế dưới lòng đất của Phố Núi. Bây giờ đâu phải ai muốn gặp là có thể gặp được ngay, mà phải thông qua hai tên gác cửa này bẩm báo vào trong, sau đó Hùng gia mới căn cứ thân phận người đến mà quyết định có gặp hay không.
Có câu nói, Diêm vương dễ gặp, tiểu quỷ khó tránh. Trước kia, những kẻ đến tìm Hùng gia, để không bị hai tên gác cửa tiểu quỷ này gây khó dễ, khi nhờ chúng thông báo, phần lớn đều sẽ đưa cho chúng chút lợi lộc thực tế. Điều này khiến cho hai tên gác cửa này thực sự tưởng mình là nhân vật lớn.
"Muốn gặp Hùng gia, hai người có hẹn trước không? Không có thì mau rời đi! Nếu còn dây dưa, coi chừng không toàn thây trở về!" Mưu Huy Dương không những không hối lộ mà còn chẳng có hẹn trước, hai tên gác cửa căn bản không muốn để ý tới họ, cực kỳ thiếu kiên nhẫn nói.
"Hừ! Chỉ là hai tên chó giữ cửa mà thôi, đã khách khí một chút rồi mà còn được đà lấn tới, thật sự tưởng mình là nhân vật lớn à? Nếu các ngươi không muốn thông báo, vậy chúng ta tự mình vào!"
Mưu Huy Dương đến đây hôm nay là để tính sổ với Hùng gia, không ngờ hai tên gác cửa này lại dám gây khó dễ mình. Hắn lập tức không nhịn nổi nữa, nói xong liền bước lên bậc thang. Nếu hai tên gác cửa này không biết điều, hắn không ngại dạy cho chúng một bài học trước.
"Ngươi biết trong này là ai không? Đứng lại! Nếu còn dám bước thêm một bước, chúng ta sẽ không khách khí đâu!" Thấy Mưu Huy Dương tiến tới, hai tên gác cửa uy hiếp nói.
Nơi này chính là chỗ ở của Hùng gia, mấy năm qua vẫn chưa có ai dám xông vào. Chúng cũng không tin, hai kẻ trai gái trẻ tuổi này hôm nay dám phá lệ, cứng rắn xông vào.
Bất quá, hành động kế tiếp của Mưu Huy Dương khiến hai tên gác cửa hiểu ra, hai người này thật sự dám xông vào.
Thấy Mưu Huy Dương cứ làm ngơ lời mình nói, vẫn tiếp tục bước lên trên, hai tên gác cửa thấy mất mặt. Chúng liền đứng chắn cửa, giơ tay đẩy Mưu Huy Dương, muốn đẩy hắn ngã lăn như quả bầu, để hắn biết rằng tuy chúng chỉ là gác cửa, nhưng nếu chúng không đồng ý thì hắn đừng hòng bước vào Hùng phủ.
Thấy hai người xông về phía mình, Mưu Huy Dương vốn đã mất hết kiên nhẫn, khóe môi khẽ nhếch. Hắn một chưởng gạt tay một tên ra, sau đó túm tay tên còn lại kéo về phía trước, tay kia giơ lên, "Bốp!" một tiếng tát thẳng vào mặt hắn.
Kể từ khi gác cửa cho Hùng gia đến nay, có kẻ nào gặp chúng mà không tươi cười chào đón, cố gắng nịnh hót đâu? Bị Mưu Huy Dương tát một bạt tai, tên kia nhất thời thẹn quá hóa giận mắng: "Dám đánh tao ư, mày đúng là tự tìm đường chết, lão..."
"Bốp! Bốp bốp!" Đến nước này rồi mà tên gác cửa này còn dám chửi mình, xem ra những lời nịnh bợ ngày thường đã khiến hắn đắc ý vênh váo đến quên hết cả trời đất. Mưu Huy Dương liền tiếp thêm hai bạt tai nữa, khiến những lời chưa kịp nói ra của hắn phải nuốt ngược vào bụng.
Tiếp đó, Mưu Huy Dương một tay bóp cổ tên kia, tay còn lại túm lấy thắt lưng, dùng chút sức nhấc bổng tên đó lên rồi đập mạnh vào cánh cửa.
"Rầm!" Thân thể tên kia va vào cửa, phát ra tiếng va chạm nặng nề.
"Kẽo kẹt!" Cánh cửa vốn đã cũ kỹ, bị thân thể tên kia đụng vào, "Kẽo kẹt" một tiếng rồi mở toang ra hơn nửa.
Kể từ ngày gác cửa cho Hùng gia, ai đến cũng đều cung phụng chúng như ông hoàng bà chúa. Thấy đồng bọn bị đánh, tên còn lại liền vung một quyền nhắm vào đầu Mưu Huy Dương.
Tên này cũng có chút thực lực, một quyền này còn đánh ra tiếng xé gió. Nếu là người bình thường thật sự khó mà đỡ nổi cú đấm này, bất quá hôm nay hắn gặp Mưu Huy Dương, chắc chắn sẽ gặp bi kịch.
Mưu Huy Dương nghiêng người né tránh một bước nhỏ, tránh thoát cú đấm nhắm vào đầu mình. Sau đó hắn bước thẳng tới tên đó một bước, tay phải siết chặt thành nắm đấm, nhanh như chớp giáng xuống.
Tên kia vốn đang đứng ở cửa, bị Mưu Huy Dương một quyền đánh bay thẳng vào bên trong. Mưu Huy Dương liền đi vào theo, rồi xông vào, đá túi bụi lên hai tên gác cửa đó.
"Mẹ kiếp, chúng mày bất quá chỉ là hai tên chó giữ cửa mà thôi, thật sự tưởng mình là ông nội người ta sao mà dám phách lối đến vậy! Xem lão tử hôm nay không đánh chết chúng mày thì thôi!" Mưu Huy Dương vừa lẩm bẩm chửi rủa, vừa dùng chân không ngừng đạp lên người chúng.
"Á... Á á..." Cái vẻ ngông cuồng vừa rồi của hai tên gác cửa đã sớm bị Mưu Huy Dương đạp cho tan biến hết, trong miệng không ngừng phát ra những tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này, xin đừng sao chép mà không được phép.