Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 791 : Nữ tướng ra tay

Sau khi nói xong, Mưu Huy Dương còn lén lút giơ ngón cái về phía Tạ Mẫn. Đáp lại, Tạ Mẫn liếc xéo anh một cái rồi khẽ cười duyên.

Nghe vậy, Martin và Garcia cũng không làm ra vẻ nữa. Họ chìa bàn tay đầy lông lá ra, hái một quả cà chua, rồi học theo Tạ Mẫn, chưa kịp lau chùi gì đã cắn phập một miếng lớn.

"Ngon tuyệt!" Martin vừa cắn một miếng cà chua, chưa kịp nuốt miếng trong miệng đã lúng búng khen ngợi.

"Tuyệt vời! Rất tuyệt! Tuyệt hảo!" Garcia cũng không ngừng xuýt xoa bằng tiếng Anh sau khi ăn thử.

Sau khi khen ngợi, trước sức hấp dẫn của vị cà chua thơm ngon, cả hai chẳng còn bận tâm đến hình tượng nữa, bắt đầu ăn ngấu nghiến từng miếng lớn. Lối ăn của họ lúc này chẳng còn chút nào lịch sự, hoàn toàn đối lập với vẻ tao nhã, lễ độ ban đầu. Tuy nhiên, qua đó cũng đủ thấy mức độ hài lòng của họ đối với món cà chua này.

Từ nhà kính cà chua đi ra, Mưu Huy Dương lại dẫn hai người đến tham quan các nhà kính trồng rau còn lại. Đến mỗi nhà kính trồng rau, dù là dưa chuột, ớt chuông, cải xanh hay bắp cải... Martin và Garcia đều tự tay hái và nếm thử.

Mưu Huy Dương biết người Mỹ rất ưa chuộng rau củ ăn sống vì lý do dinh dưỡng, nên cũng không để tâm đến hành động của họ. Mưu Huy Dương có lòng tin tuyệt đối vào những loại rau được trồng trong căn cứ của mình. Ngay cả rau dùng phân hóa học và thuốc trừ sâu mà người nước ngoài còn ăn sống được, thì những loại rau xanh sạch tuyệt đối không ô nhiễm của anh làm sao có thể có vấn đề gì chứ?

Sau khi dạo một vòng quanh căn cứ rau trong thôn, Martin sốt ruột nói: "Mưu tiên sinh, những loại rau anh trồng đều rất tốt, hương vị cũng vô cùng thuần khiết. Anh xem, có lẽ chúng ta nên bàn bạc về chuyện hợp tác thì hơn."

Thấy Martin có vẻ nôn nóng, Mưu Huy Dương mỉm cười đáp: "Nếu hai vị có ý muốn hợp tác thì dĩ nhiên rồi, nhưng đây không phải là nơi thích hợp để bàn chuyện này. Hay là chúng ta về rồi hãy từ từ nói."

Martin biết mình hơi nôn nóng, và quả thực đây không phải chỗ để bàn chuyện làm ăn. Vì vậy, cả hai đều gật đầu đồng ý mà không chút chần chừ.

Trở lại biệt thự, Mưu Huy Dương dẫn mọi người vào phòng khách, an tọa. Martin nghĩ rằng họ sắp bắt đầu bàn bạc công việc hợp tác thì lại thấy Mưu Huy Dương nói với Tạ Mẫn: "Chuyện hợp tác này tôi không rành lắm, cứ để cô lo với họ đi. Tôi đi chuẩn bị bữa trưa, món này thì tôi thành thạo."

Tạ Mẫn lén lút liếc Mưu Huy Dương một cái, rồi kéo Lưu Hiểu Mai đang đứng cạnh anh mà nói: "Đã sớm biết anh là ông chủ lớn kiểu 'phủi tay' rồi, cũng may tôi đã chuẩn bị trước, cho luật sư Khương Nghiên cùng đi. Nhưng nếu anh muốn đi thì cứ việc, cứ để em Hiểu Mai cùng tôi bàn với họ."

"Chuyện này tôi không quyết được, cô phải hỏi Hiểu Mai ấy, nếu cô ấy đồng ý thì tôi chẳng có gì để nói cả." Mưu Huy Dương nhún vai.

Biết Lưu Hiểu Mai cứ mãi loanh quanh trong thôn chẳng có việc gì làm cũng đâm ra chán, nên dù Tạ Mẫn kéo cô vào cùng đàm phán là thật lòng, thì Mưu Huy Dương cũng hiểu được ý tứ sâu xa trong lời nói của Tạ Mẫn, dĩ nhiên sẽ không ngăn cản.

Tạ Mẫn nghe vậy, nhìn Lưu Hiểu Mai nói: "Em Hiểu Mai, hôm nay cứ để ông chủ lớn Mưu đi nấu cơm cho chúng ta nhé, chị em mình sẽ cùng nhau giành được mối làm ăn này, em thấy sao?"

Sau khi tu luyện, trí nhớ của Lưu Hiểu Mai đã tăng lên đáng kể. Giờ đây, cô không chỉ đã vượt qua kỳ thi kiểm toán viên, mà trong khoảng thời gian tu luyện này, cô còn bắt đầu học thêm các kiến thức liên quan đến quản lý doanh nghiệp. Cô hiểu rằng chỉ học lý thuyết suông thì không được, phải kết hợp lý thuyết với thực tế thì mới có thể ứng dụng vào công việc. Nay có cơ hội thực tiễn để tham gia, cô dĩ nhiên sẽ không bỏ lỡ, nên đã đồng ý.

Thấy Lưu Hiểu Mai đồng ý, Mưu Huy Dương cười vang nói: "Có ba nữ tướng các cô ra tay cùng hai vị khách người Mỹ Martin và Garcia bàn bạc, tôi tin chắc mọi chuyện sẽ 'mã đáo thành công'. Vậy tôi không nán lại đây nữa, giờ đi chuẩn bị cơm cho các cô đây."

Will Corporation mà Martin và Garcia đang công tác, chính là một tập đoàn thương mại xuyên quốc gia nổi tiếng thế giới. Nếu là công ty khác được hợp tác với Will Corporation, chắc chắn đã cung phụng hai người họ như thần tài. Thế nhưng chàng trai Mưu Huy Dương này, từ lúc gặp mặt hôm qua đến giờ, lại chẳng mấy nhiệt tình với chuyện đó. Ban đầu họ còn tưởng đây là thủ đoạn "lấy lui làm tiến" của Mưu Huy Dương. Thế mà, khi việc đàm phán đã bắt đầu, Mưu Huy Dương lại giao phó mọi chuyện cho ba người phụ nữ, còn mình thì đi nấu cơm trưa. Chẳng lẽ việc hợp tác với Will Corporation lại không quan trọng bằng việc anh ta làm một bữa cơm trưa sao? Chàng trai Mưu Huy Dương này quả là biết điều!

Thấy Mưu Huy Dương thực sự bỏ lại chuyện ở đây để vào bếp nấu cơm, Martin và Garcia nhìn nhau, khẽ nhún vai cười một cách tự giễu.

Thấy hành động của hai người Martin, Lưu Hiểu Mai liền giải thích: "Không phải Mưu Huy Dương không coi trọng lần hợp tác này đâu. Mà vì Martin và Garcia là những người bạn nước ngoài đầu tiên đến nhà làm khách, nên Mưu Huy Dương muốn đích thân chuẩn bị một bữa tiệc đặc sắc Trung Quốc thật thịnh soạn để chiêu đãi hai vị. Hơn nữa, tài nấu nướng của anh ấy cực kỳ xuất sắc, nhưng không phải lúc nào anh ấy cũng đích thân vào bếp đâu."

Sau khi nghe Lưu Hiểu Mai giải thích, Martin và Garcia mới hiểu rằng Mưu Huy Dương vẫn rất coi trọng họ. Nụ cười tươi tắn hiện rõ trên gương mặt hai người.

Tiếp đó, cuộc đàm phán chính thức bắt đầu. Đối mặt ba người phụ nữ, đặc biệt là một cô gái nông thôn chưa từng tham gia bất kỳ cuộc thương lượng kinh doanh nào, Martin và Garcia ban đầu nghĩ rằng việc đàm phán sẽ rất dễ dàng. Nhưng ngay khi cuộc thương lượng chính thức bắt đầu, họ mới thực sự nếm trải sự lợi hại của ba người phụ nữ này, và trong lòng không ngừng than khổ.

Sau một hồi đàm phán gay go, sắc bén, hầu hết các vấn đề khác đều đã được thống nhất, nhưng về giá cả rau củ, hai bên lại có sự chênh lệch khá lớn. Martin và Garcia muốn dựa trên giá bán của công ty Long Oa tại thị trường Trung Quốc để tiếp tục bàn bạc, nhưng Tạ Mẫn và Lưu Hiểu Mai lại không đồng ý.

Lưu Hiểu Mai nói: "Hai vị, giá rau chúng tôi bán cho các khách sạn trong nước đều là từ năm mươi đến tám mươi nhân dân tệ cho nửa kilogram, nhưng đây là giá ưu đãi dành cho người dân trong nước. Thành thật mà nói, tập đoàn của hai vị không phải là công ty nước ngoài đầu tiên tìm chúng tôi hợp tác. Trước các vị, chúng tôi đã hợp tác với Cửa hàng tổng hợp Cốc Nguyên của Nhật Bản. Chúng tôi bán cho họ với giá từ một trăm đến hai trăm nhân dân tệ cho nửa kilogram, tùy thuộc vào loại rau. Hơn nữa, chúng tôi chỉ giao rau đến công ty tiêu thụ chính của họ, còn lại mọi chi phí vận chuyển và các vấn đề khác đều do Cửa hàng tổng hợp Cốc Nguyên tự gánh vác, chúng tôi hoàn toàn không can thiệp. Nếu hai vị không tin, có thể tìm Cửa hàng tổng hợp Cốc Nguyên để xác minh."

Mặc dù là lần đầu tiên hợp tác đàm phán, hai cô gái lại phối hợp khá ăn ý. Ngay sau khi Lưu Hiểu Mai nói xong, Tạ Mẫn liền viết số điện thoại của Cửa hàng tổng hợp Cốc Nguyên ra một tờ giấy, đưa cho Martin và nói: "Đây là số điện thoại của người phụ trách nhận rau của Cửa hàng tổng hợp Cốc Nguyên bên Nhật Bản."

Martin và Garcia ban đầu nghĩ rằng với danh tiếng của Will Corporation, họ có thể đạt được hợp tác với giá thấp nhất. Thế nhưng, kết quả bây giờ lại nằm ngoài dự đoán của họ. Trước đây, khi Will Corporation xuất hiện, các thương gia hay chính quyền địa phương đều biết đưa ra một loạt chính sách ưu đãi để được hợp tác với tập đoàn. Thế nhưng, tất cả những điều đó lại không hề xuất hiện tại ngôi làng nhỏ bé, xinh đẹp nhưng có phần hẻo lánh này. Không những vậy, họ còn bị "chặt chém" một cách trắng trợn.

Mức sống ở Mỹ và Trung Quốc vẫn có sự chênh lệch lớn. Thực ra, cái giá mà Lưu Hiểu Mai và Tạ Mẫn đưa ra nếu xét ở thị trường nội địa Mỹ thì cũng không phải là quá cao. Tuy nhiên, việc tối đa hóa lợi ích mới là mục tiêu cuối cùng của hai cô gái. Sau một hồi đàm phán gay gắt nữa, cùng với việc xin chỉ thị từ công ty mẹ Will Corporation ở Mỹ, cuối cùng, trước sự kiên trì không nhượng bộ của Lưu Hiểu Mai, Martin và Garcia đành phải chấp nhận những điều kiện mà cô và Tạ Mẫn đưa ra.

Sau khi thống nhất ý hướng hợp tác, hai bên tiếp tục thương thảo các chi tiết cụ thể. Khi mọi thứ đã được chuẩn bị xong, luật sư Khương Nghiên dùng máy in của Mưu Huy Dương in bản hợp đồng đã chỉnh sửa, rồi mời Mưu Huy Dương ra ký kết cùng Martin – đại diện toàn quyền của Will Corporation.

Mặc dù lần hợp tác này đã đàm phán thành công, Martin và Garcia lại chẳng cảm thấy chút vui vẻ nào. Bởi đây là lần đầu tiên danh tiếng của Will Corporation hoàn toàn không có tác dụng đối với đối phương, khiến cả hai không hề chiếm được chút lợi thế nào trong suốt quá trình đàm phán, và họ cảm thấy đây là một trong những lần thương lượng bực bội nhất của mình.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free