Sáng hôm sau, Mưu Huy Dương lái chiếc Hummer hầm hố của mình đưa Lưu Hiểu Mai và Mưu Y Y vào trấn mua sắm Tết.

Chiếc Hummer của anh ta quả thật quá ngầu, khi đến trấn Tân Hà, người đi đường đều ngoái nhìn họ, không ít thanh niên còn dõi theo chiếc xe với ánh mắt ngưỡng mộ pha lẫn ghen tị.

"Chiếc xe này ngầu thật, đời này mà có được một chiếc thì mãn nguyện lắm rồi," một chàng trai khoảng hai mươi tuổi nhìn theo bóng chiếc Hummer mà nói.

"Mơ mộng hão huyền làm gì, mày nhìn kỹ xem, đó là chiếc Hummer nhập khẩu nguyên chiếc đấy. Giờ xe này khó kiếm lại còn đắt, ít nhất cũng phải một triệu tệ, không phải thứ chúng ta chơi nổi đâu," người bạn bên cạnh đáp.

Hôm nay là phiên chợ lớn cuối cùng trước Tết Nguyên đán, đường phố đông nghịt người và xe cộ không thể nào đi vào được. Mưu Huy Dương đành phải tìm một bãi đất trống vắng vẻ để đỗ xe.

Khi Lưu Hiểu Mai và Mưu Y Y bước xuống xe, mọi người lập tức xôn xao hơn hẳn khi thấy hai cô gái xinh đẹp hơn cả minh tinh từ chiếc xe kia bước ra.

"Hai cô gái đẹp đó là người ở đâu vậy nhỉ? Đẹp quá xá! Đời này mà cưới được một người đẹp như thế làm vợ, có chết sớm hai mươi năm cũng cam lòng..."

"Đúng vậy, đặc biệt là cô gái dáng cao hơn ấy, thật sự còn xinh đẹp hơn cả nữ diễn viên Lưu Diệc Phi. Nhưng cô gái còn lại trông trong trẻo, thanh thuần cũng rất đáng yêu!"

"Quái lạ, thằng công tử nhà giàu đó từ đâu ra vậy? Trông cũng chẳng ra gì mà lại cặp kè với hai cô gái xinh đẹp khiến người ta ghen tị. Đúng là đồ bỏ đi!"

"Đúng là rau ngon lại bị heo ủi..."

Đó là lời của đám đàn ông ghen tị. Còn những người phụ nữ thì lại nói khác:

"Anh chàng đẹp trai kia đẹp trai quá, còn đẹp hơn cả minh tinh Vương Lực Hoành ấy chứ. Thật muốn làm vợ của anh ấy quá..." Một cô gái lúc này đang mê mẩn nói.

"Anh chàng này không chỉ đẹp trai, mà còn trẻ tuổi lại lắm tiền. Giá như bạn trai tương lai của mình cũng đẹp trai và giàu có như anh ấy thì tốt biết mấy."

"Ai, thịt ngon như vậy lại bị hai cây cải củng mất rồi, lại chẳng đến lượt mình!"

"Hai con hồ ly tinh này, đúng là giỏi câu dẫn đàn ông, lại bám víu được một gã trẻ tuổi, đẹp trai lại lắm tiền..."

Thính lực của Mưu Huy Dương rất tốt, dù những người bàn tán kia đứng cách một khoảng nhưng anh vẫn nghe rõ mồn một lời họ nói.

Nghe có người nói mình trông chẳng ra gì, rồi mắng anh ta là đồ bỏ đi, Mưu Huy Dương cảm thấy rất khó chịu. Anh liếc nhìn chàng trai vừa mắng mình và thầm rủa trong lòng: "Ta đẹp trai, phong độ ngời ngời, ngọc thụ lâm phong như vậy mà còn không đẹp trai ư? Chẳng lẽ phải giống cái bản mặt như bị giày đạp của mấy thằng nhóc các ngươi mới là đẹp trai sao?"

Còn khi nghe những cô gái khen mình, lòng hư vinh của anh được thỏa mãn một cách lớn lao. Anh thầm nghĩ: "Vẫn là mấy cô gái này tinh mắt thật..."

...

Hôm nay không cần mua quá nhiều đồ khác, chủ yếu là mua pháo Tết. Mưu Huy Dương tính toán, trưa ăn bữa cơm tất niên sẽ đốt một tràng pháo lớn (gia đình Mưu Huy Dương, vốn gốc Hồ Quảng dời về Tứ Xuyên, có thói quen ăn Tết vào buổi trưa). Tối giao thừa cũng phải đốt một tràng lớn, sáng mùng một và rằm tháng Giêng cũng đốt những tràng pháo lớn, những ngày khác cũng có những tràng pháo nhỏ hơn.

Tính tổng cộng lớn nhỏ, mỗi nhà ít nhất cũng phải chục tràng pháo mới đủ. Nhà mình hai căn biệt thự cộng thêm nhà bố mẹ vợ, Mưu Huy Dương tổng cộng mua ba mươi tràng pháo lớn nhỏ các loại, ngoài ra còn mua mấy thùng pháo hoa đủ kiểu.

Tuy nhiên, đây đều là hàng dễ cháy nổ nguy hiểm, Mưu Huy Dương sau khi thanh toán tiền cũng không lấy đi ngay. Anh nói với chủ tiệm pháo hoa: "Ông chủ, tôi gửi lại đây trước, lát nữa về tôi ghé qua lấy được không?"

Chủ tiệm pháo hoa này hôm nay gặp được khách sộp nhất, mua sáu bảy nghìn tệ tiền pháo hoa, pháo tre. Chẳng cần nói là gửi lại đây, dù có yêu cầu ông chủ chở hàng về tận nhà thì ông ấy cũng chẳng nói hai lời.

"Chàng trai, chuyện nhỏ thôi mà, không vấn đề gì cả. Mấy cậu cứ đi dạo đi, chỉ cần lấy trước khi trời tối là được," ông chủ tiệm pháo hoa cười ha hả nói.

Ra khỏi tiệm pháo hoa, ba người Mưu Huy Dương lại đi mua câu đối, hương đèn và một số vật dụng nhỏ khác. Sau đó họ đến chỗ ông chủ bán thịt bò, mua vài chục cân thịt bò.

Ba người mang những món đồ lặt vặt này cất vào xe xong xuôi, cơ bản đã mua sắm xong. Thời gian còn lại, theo yêu cầu của hai cô gái, anh đành tiếp tục đi dạo phố cho vui.

Hôm nay người dân các làng đổ về chợ mua sắm không ít. Giờ đây, trong tay bà con thôn dân đã rủng rỉnh tiền, mua sắm cũng hào phóng, cứ thích là mua.

Khi gặp ba người Mưu Huy Dương, dân làng Long Oa đều nhiệt tình chào hỏi họ.

Những người đi chợ và cả những người buôn bán trong trấn đều biết dân làng Long Oa bây giờ đã phát tài, và người đã giúp dân làng Long Oa phát tài, họ đều biết chính là chàng trai trẻ tên Mưu Huy Dương này. Họ thầm ghen tị sao làng mình không có người tài giỏi như vậy.

Khi đi ngang qua một cửa hàng bán đèn lồng, nhìn thấy hai chiếc đèn lồng đỏ lớn đường kính khoảng 1m đang treo bán, Mưu Huy Dương nói với hai cô gái: "Hiểu Mai, Y Y, chúng ta mua mấy cái đèn lồng về treo nhé?"

"Vâng, thứ này nhìn vui mắt thật, chúng ta mua nhiều một chút, treo cả ba cổng biệt thự luôn."

Ba người vừa nói vừa bước vào cửa tiệm. Mưu Y Y chỉ vào chiếc đèn neon trong tiệm nói: "Anh ơi, ở đây còn bán đèn neon nữa, mình cũng nên mua một ít, phối hợp với những chiếc đèn lồng đỏ lớn trang trí trên cây, đến tối sẽ tạo nên một không khí lung linh huyền ảo, thật sự rất đẹp."

Thời gian đi dạo phố trôi qua thật nhanh. Ba người cảm thấy chưa đi được bao lâu mà đã quá trưa. Khi bụng ba người bắt đầu réo ầm ĩ vì đói, nhìn đồng hồ đã hơn hai giờ chiều.

Ba người tìm một quán bún thịt dê nhỏ, mỗi người đều gọi một tô bún thịt dê thập cẩm. Quán bún thịt dê này tuy không có chất lượng tốt bằng thịt dê nuôi ở trang trại nhà họ, nhưng tay nghề của ông chủ khá lắm. Món bún thịt dê cay nồng thơm lừng, không hề có mùi hôi tanh của thịt dê, khiến ba người vừa ăn vừa toát mồ hôi, không ngớt lời khen.

Ra khỏi quán bún thịt dê, hai cô gái ăn uống no nê nhưng hứng thú mua sắm không hề thuyên giảm, lại bắt đầu tìm mua những món đồ lặt vặt yêu thích trên đường.

Bất đắc dĩ, Mưu Huy Dương đành cam chịu phận làm người khuân vác cho hai cô gái.

Hôm nay là phiên chợ cuối cùng trước Tết, đường phố vẫn đông nghịt người.

Dạo đến gần năm giờ chiều, Lưu Hiểu Mai và Mưu Y Y mới chợt nhớ ra đã đến lúc về nhà, lúc đó mới hài lòng dừng chân.

Đến chỗ đậu xe, hai cô gái không khỏi ngạc nhiên khi thấy không chỉ cốp sau xe đã đầy ắp đồ, mà cả ghế xe cũng chất đầy không ít thứ.

"Chị dâu, em thấy chúng ta có mua bao nhiêu đâu mà sao xe đã đầy ắp thế này rồi?" Mưu Y Y nhìn xe đầy những món đồ lặt vặt, khẽ nói với chị dâu Lưu Hiểu Mai.

Nghe lời này, Mưu Huy Dương chẳng biết nói gì, anh thầm than trong lòng: "Các cô đương nhiên không thấy mua nhiều đồ, bởi vì tất cả đồ các cô mua đều do cái chân chạy này xách, tôi cũng chẳng biết đã chạy đi chạy lại bao nhiêu lần rồi..."

Từng có người đánh giá sự khác biệt giữa đàn ông và phụ nữ khi mua sắm, họ nói thế này: Đàn ông thà bỏ ra nhiều tiền để mua đúng thứ mình cần, còn phụ nữ thì dù chỉ thiếu mấy đồng bạc lẻ, cũng sẽ không ngần ngại mua về, bất kể món đồ đó có thực sự cần thiết hay không!

Hôm nay, hai cô gái đã khẳng định tính đúng đắn của những lời đó. Họ mua rất nhiều thứ, sau này có thể vì không cần thiết mà bị vứt xó trong góc phòng.

Tuy nhiên, khó khăn lắm em gái và vợ anh mới vui vẻ đến vậy, Mưu Huy Dương thấy họ mua những món đồ vô dụng ấy cũng không ngăn cản, chỉ cần họ vui là được, dù sao cũng chẳng đáng là bao.

Đúng lúc ba người Mưu Huy Dương chuẩn bị rời đi, ba chiếc xe con bóng loáng bỗng phanh két lại bên cạnh xe họ.

"Dương Tử, Hiểu Mai, Y Y, mọi người chưa về à? Chúng ta tiện đường đi cùng nhé." Hầu Kiến hạ cửa kính xe xuống, thò đầu ra gọi ba người.

Ngay sau đó, cửa kính hai chiếc xe còn lại cũng hạ xuống, Mưu Huy Kiệt và Cẩu Oa cũng thò đầu ra chào hỏi cả ba.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.